小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa パンティーストッキング, パンティストッキング, パンティー・ストッキング, パンティ・ストッキング

Informacje podstawowe

Słowa

パンティーストッキング
pantii sutokkingu
パンティストッキング
panti sutokkingu
パンティー・ストッキング
pantii sutokkingu
パンティ・ストッキング
panti sutokkingu

Znaczenie

1

rajstopy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: panty stocking, wasei (słowo utworzone w Japonii)

Formy gramatyczne

パンティーストッキング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティーストッキングです

pantii sutokkingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティーストッキングではありません

pantii sutokkingu dewa arimasen

パンティーストッキングじゃありません

pantii sutokkingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

パンティーストッキングでした

pantii sutokkingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

パンティーストッキングではありませんでした

pantii sutokkingu dewa arimasen deshita

パンティーストッキングじゃありませんでした

pantii sutokkingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティーストッキングだ

pantii sutokkingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティーストッキングじゃない

pantii sutokkingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

パンティーストッキングだった

pantii sutokkingu datta

Przeczenie, czas przeszły

パンティーストッキングじゃなかった

pantii sutokkingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

パンティーストッキングで

pantii sutokkingu de

Przeczenie

パンティーストッキングじゃなくて

pantii sutokkingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

パンティーストッキングでございます

pantii sutokkingu de gozaimasu

パンティーストッキングでござる

pantii sutokkingu de gozaru

パンティストッキング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティストッキングです

panti sutokkingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティストッキングではありません

panti sutokkingu dewa arimasen

パンティストッキングじゃありません

panti sutokkingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

パンティストッキングでした

panti sutokkingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

パンティストッキングではありませんでした

panti sutokkingu dewa arimasen deshita

パンティストッキングじゃありませんでした

panti sutokkingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティストッキングだ

panti sutokkingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティストッキングじゃない

panti sutokkingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

パンティストッキングだった

panti sutokkingu datta

Przeczenie, czas przeszły

パンティストッキングじゃなかった

panti sutokkingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

パンティストッキングで

panti sutokkingu de

Przeczenie

パンティストッキングじゃなくて

panti sutokkingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

パンティストッキングでございます

panti sutokkingu de gozaimasu

パンティストッキングでござる

panti sutokkingu de gozaru

パンティー・ストッキング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティー・ストッキングです

pantii sutokkingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティー・ストッキングではありません

pantii sutokkingu dewa arimasen

パンティー・ストッキングじゃありません

pantii sutokkingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

パンティー・ストッキングでした

pantii sutokkingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

パンティー・ストッキングではありませんでした

pantii sutokkingu dewa arimasen deshita

パンティー・ストッキングじゃありませんでした

pantii sutokkingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティー・ストッキングだ

pantii sutokkingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティー・ストッキングじゃない

pantii sutokkingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

パンティー・ストッキングだった

pantii sutokkingu datta

Przeczenie, czas przeszły

パンティー・ストッキングじゃなかった

pantii sutokkingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

パンティー・ストッキングで

pantii sutokkingu de

Przeczenie

パンティー・ストッキングじゃなくて

pantii sutokkingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

パンティー・ストッキングでございます

pantii sutokkingu de gozaimasu

パンティー・ストッキングでござる

pantii sutokkingu de gozaru

パンティ・ストッキング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティ・ストッキングです

panti sutokkingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティ・ストッキングではありません

panti sutokkingu dewa arimasen

パンティ・ストッキングじゃありません

panti sutokkingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

パンティ・ストッキングでした

panti sutokkingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

パンティ・ストッキングではありませんでした

panti sutokkingu dewa arimasen deshita

パンティ・ストッキングじゃありませんでした

panti sutokkingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティ・ストッキングだ

panti sutokkingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティ・ストッキングじゃない

panti sutokkingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

パンティ・ストッキングだった

panti sutokkingu datta

Przeczenie, czas przeszły

パンティ・ストッキングじゃなかった

panti sutokkingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

パンティ・ストッキングで

panti sutokkingu de

Przeczenie

パンティ・ストッキングじゃなくて

panti sutokkingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

パンティ・ストッキングでございます

panti sutokkingu de gozaimasu

パンティ・ストッキングでござる

panti sutokkingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

パンティーストッキング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

パンティーストッキングがほしい

pantii sutokkingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

パンティーストッキングをほしがっている

pantii sutokkingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] パンティーストッキングをくれる

[dający] [wa/ga] pantii sutokkingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にパンティーストッキングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pantii sutokkingu o ageru


Decydować się na

パンティーストッキングにする

pantii sutokkingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

パンティーストッキングだって

pantii sutokkingu datte

パンティーストッキングだったって

pantii sutokkingu dattatte


Forma wyjaśniająca

パンティーストッキングなんです

pantii sutokkingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

パンティーストッキングだったら、...

pantii sutokkingu dattara, ...

twierdzenie

パンティーストッキングじゃなかったら、...

pantii sutokkingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

パンティーストッキングのとき、...

pantii sutokkingu no toki, ...

パンティーストッキングだったとき、...

pantii sutokkingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

パンティーストッキングになると, ...

pantii sutokkingu ni naru to, ...


Lubić

パンティーストッキングがすき

pantii sutokkingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

パンティーストッキングだといいですね

pantii sutokkingu da to ii desu ne

パンティーストッキングじゃないといいですね

pantii sutokkingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

パンティーストッキングだといいんですが

pantii sutokkingu da to ii n desu ga

パンティーストッキングだといいんですけど

pantii sutokkingu da to ii n desu kedo

パンティーストッキングじゃないといいんですが

pantii sutokkingu ja nai to ii n desu ga

パンティーストッキングじゃないといいんですけど

pantii sutokkingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

パンティーストッキングなのに, ...

pantii sutokkingu na noni, ...

パンティーストッキングだったのに, ...

pantii sutokkingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

パンティーストッキングでも

pantii sutokkingu de mo


Nawet, jeśli nie

パンティーストッキングじゃなくても

pantii sutokkingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というパンティーストッキング

[nazwa] to iu pantii sutokkingu


Nie lubić

パンティーストッキングがきらい

pantii sutokkingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パンティーストッキングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pantii sutokkingu o morau


Podobny do ..., jak ...

パンティーストッキングのような [inny rzeczownik]

pantii sutokkingu no you na [inny rzeczownik]

パンティーストッキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pantii sutokkingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

パンティーストッキングなのはずです

pantii sutokkingu no hazu desu

パンティーストッキングのはずでした

pantii sutokkingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

パンティーストッキングかもしれません

pantii sutokkingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

パンティーストッキングだろう

pantii sutokkingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

パンティーストッキングでしょう

pantii sutokkingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

パンティーストッキングであろう

pantii sutokkingu de arou


Pytania w zdaniach

パンティーストッキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pantii sutokkingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

パンティーストッキングであれ

pantii sutokkingu de are


Słyszałem, że ...

パンティーストッキングだそうです

pantii sutokkingu da sou desu

パンティーストッキングだったそうです

pantii sutokkingu datta sou desu


Stawać się

パンティーストッキングになる

pantii sutokkingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

パンティーストッキングみたいです

pantii sutokkingu mitai desu

パンティーストッキングみたいな

pantii sutokkingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

パンティーストッキングみたいに [przymiotnik, czasownik]

pantii sutokkingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

パンティーストッキングであるな

pantii sutokkingu de aru na

パンティストッキング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

パンティストッキングがほしい

panti sutokkingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

パンティストッキングをほしがっている

panti sutokkingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] パンティストッキングをくれる

[dający] [wa/ga] panti sutokkingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にパンティストッキングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni panti sutokkingu o ageru


Decydować się na

パンティストッキングにする

panti sutokkingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

パンティストッキングだって

panti sutokkingu datte

パンティストッキングだったって

panti sutokkingu dattatte


Forma wyjaśniająca

パンティストッキングなんです

panti sutokkingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

パンティストッキングだったら、...

panti sutokkingu dattara, ...

twierdzenie

パンティストッキングじゃなかったら、...

panti sutokkingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

パンティストッキングのとき、...

panti sutokkingu no toki, ...

パンティストッキングだったとき、...

panti sutokkingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

パンティストッキングになると, ...

panti sutokkingu ni naru to, ...


Lubić

パンティストッキングがすき

panti sutokkingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

パンティストッキングだといいですね

panti sutokkingu da to ii desu ne

パンティストッキングじゃないといいですね

panti sutokkingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

パンティストッキングだといいんですが

panti sutokkingu da to ii n desu ga

パンティストッキングだといいんですけど

panti sutokkingu da to ii n desu kedo

パンティストッキングじゃないといいんですが

panti sutokkingu ja nai to ii n desu ga

パンティストッキングじゃないといいんですけど

panti sutokkingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

パンティストッキングなのに, ...

panti sutokkingu na noni, ...

パンティストッキングだったのに, ...

panti sutokkingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

パンティストッキングでも

panti sutokkingu de mo


Nawet, jeśli nie

パンティストッキングじゃなくても

panti sutokkingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というパンティストッキング

[nazwa] to iu panti sutokkingu


Nie lubić

パンティストッキングがきらい

panti sutokkingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パンティストッキングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] panti sutokkingu o morau


Podobny do ..., jak ...

パンティストッキングのような [inny rzeczownik]

panti sutokkingu no you na [inny rzeczownik]

パンティストッキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

panti sutokkingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

パンティストッキングなのはずです

panti sutokkingu no hazu desu

パンティストッキングのはずでした

panti sutokkingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

パンティストッキングかもしれません

panti sutokkingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

パンティストッキングだろう

panti sutokkingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

パンティストッキングでしょう

panti sutokkingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

パンティストッキングであろう

panti sutokkingu de arou


Pytania w zdaniach

パンティストッキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

panti sutokkingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

パンティストッキングであれ

panti sutokkingu de are


Słyszałem, że ...

パンティストッキングだそうです

panti sutokkingu da sou desu

パンティストッキングだったそうです

panti sutokkingu datta sou desu


Stawać się

パンティストッキングになる

panti sutokkingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

パンティストッキングみたいです

panti sutokkingu mitai desu

パンティストッキングみたいな

panti sutokkingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

パンティストッキングみたいに [przymiotnik, czasownik]

panti sutokkingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

パンティストッキングであるな

panti sutokkingu de aru na

パンティー・ストッキング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

パンティー・ストッキングがほしい

pantii sutokkingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

パンティー・ストッキングをほしがっている

pantii sutokkingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] パンティー・ストッキングをくれる

[dający] [wa/ga] pantii sutokkingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にパンティー・ストッキングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pantii sutokkingu o ageru


Decydować się na

パンティー・ストッキングにする

pantii sutokkingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

パンティー・ストッキングだって

pantii sutokkingu datte

パンティー・ストッキングだったって

pantii sutokkingu dattatte


Forma wyjaśniająca

パンティー・ストッキングなんです

pantii sutokkingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

パンティー・ストッキングだったら、...

pantii sutokkingu dattara, ...

twierdzenie

パンティー・ストッキングじゃなかったら、...

pantii sutokkingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

パンティー・ストッキングのとき、...

pantii sutokkingu no toki, ...

パンティー・ストッキングだったとき、...

pantii sutokkingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

パンティー・ストッキングになると, ...

pantii sutokkingu ni naru to, ...


Lubić

パンティー・ストッキングがすき

pantii sutokkingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

パンティー・ストッキングだといいですね

pantii sutokkingu da to ii desu ne

パンティー・ストッキングじゃないといいですね

pantii sutokkingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

パンティー・ストッキングだといいんですが

pantii sutokkingu da to ii n desu ga

パンティー・ストッキングだといいんですけど

pantii sutokkingu da to ii n desu kedo

パンティー・ストッキングじゃないといいんですが

pantii sutokkingu ja nai to ii n desu ga

パンティー・ストッキングじゃないといいんですけど

pantii sutokkingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

パンティー・ストッキングなのに, ...

pantii sutokkingu na noni, ...

パンティー・ストッキングだったのに, ...

pantii sutokkingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

パンティー・ストッキングでも

pantii sutokkingu de mo


Nawet, jeśli nie

パンティー・ストッキングじゃなくても

pantii sutokkingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というパンティー・ストッキング

[nazwa] to iu pantii sutokkingu


Nie lubić

パンティー・ストッキングがきらい

pantii sutokkingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パンティー・ストッキングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pantii sutokkingu o morau


Podobny do ..., jak ...

パンティー・ストッキングのような [inny rzeczownik]

pantii sutokkingu no you na [inny rzeczownik]

パンティー・ストッキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pantii sutokkingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

パンティー・ストッキングなのはずです

pantii sutokkingu no hazu desu

パンティー・ストッキングのはずでした

pantii sutokkingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

パンティー・ストッキングかもしれません

pantii sutokkingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

パンティー・ストッキングだろう

pantii sutokkingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

パンティー・ストッキングでしょう

pantii sutokkingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

パンティー・ストッキングであろう

pantii sutokkingu de arou


Pytania w zdaniach

パンティー・ストッキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pantii sutokkingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

パンティー・ストッキングであれ

pantii sutokkingu de are


Słyszałem, że ...

パンティー・ストッキングだそうです

pantii sutokkingu da sou desu

パンティー・ストッキングだったそうです

pantii sutokkingu datta sou desu


Stawać się

パンティー・ストッキングになる

pantii sutokkingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

パンティー・ストッキングみたいです

pantii sutokkingu mitai desu

パンティー・ストッキングみたいな

pantii sutokkingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

パンティー・ストッキングみたいに [przymiotnik, czasownik]

pantii sutokkingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

パンティー・ストッキングであるな

pantii sutokkingu de aru na

パンティ・ストッキング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

パンティ・ストッキングがほしい

panti sutokkingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

パンティ・ストッキングをほしがっている

panti sutokkingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] パンティ・ストッキングをくれる

[dający] [wa/ga] panti sutokkingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にパンティ・ストッキングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni panti sutokkingu o ageru


Decydować się na

パンティ・ストッキングにする

panti sutokkingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

パンティ・ストッキングだって

panti sutokkingu datte

パンティ・ストッキングだったって

panti sutokkingu dattatte


Forma wyjaśniająca

パンティ・ストッキングなんです

panti sutokkingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

パンティ・ストッキングだったら、...

panti sutokkingu dattara, ...

twierdzenie

パンティ・ストッキングじゃなかったら、...

panti sutokkingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

パンティ・ストッキングのとき、...

panti sutokkingu no toki, ...

パンティ・ストッキングだったとき、...

panti sutokkingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

パンティ・ストッキングになると, ...

panti sutokkingu ni naru to, ...


Lubić

パンティ・ストッキングがすき

panti sutokkingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

パンティ・ストッキングだといいですね

panti sutokkingu da to ii desu ne

パンティ・ストッキングじゃないといいですね

panti sutokkingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

パンティ・ストッキングだといいんですが

panti sutokkingu da to ii n desu ga

パンティ・ストッキングだといいんですけど

panti sutokkingu da to ii n desu kedo

パンティ・ストッキングじゃないといいんですが

panti sutokkingu ja nai to ii n desu ga

パンティ・ストッキングじゃないといいんですけど

panti sutokkingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

パンティ・ストッキングなのに, ...

panti sutokkingu na noni, ...

パンティ・ストッキングだったのに, ...

panti sutokkingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

パンティ・ストッキングでも

panti sutokkingu de mo


Nawet, jeśli nie

パンティ・ストッキングじゃなくても

panti sutokkingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というパンティ・ストッキング

[nazwa] to iu panti sutokkingu


Nie lubić

パンティ・ストッキングがきらい

panti sutokkingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パンティ・ストッキングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] panti sutokkingu o morau


Podobny do ..., jak ...

パンティ・ストッキングのような [inny rzeczownik]

panti sutokkingu no you na [inny rzeczownik]

パンティ・ストッキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

panti sutokkingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

パンティ・ストッキングなのはずです

panti sutokkingu no hazu desu

パンティ・ストッキングのはずでした

panti sutokkingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

パンティ・ストッキングかもしれません

panti sutokkingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

パンティ・ストッキングだろう

panti sutokkingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

パンティ・ストッキングでしょう

panti sutokkingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

パンティ・ストッキングであろう

panti sutokkingu de arou


Pytania w zdaniach

パンティ・ストッキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

panti sutokkingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

パンティ・ストッキングであれ

panti sutokkingu de are


Słyszałem, że ...

パンティ・ストッキングだそうです

panti sutokkingu da sou desu

パンティ・ストッキングだったそうです

panti sutokkingu datta sou desu


Stawać się

パンティ・ストッキングになる

panti sutokkingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

パンティ・ストッキングみたいです

panti sutokkingu mitai desu

パンティ・ストッキングみたいな

panti sutokkingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

パンティ・ストッキングみたいに [przymiotnik, czasownik]

panti sutokkingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

パンティ・ストッキングであるな

panti sutokkingu de aru na