小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ヒューレットパッカード, ヒューレット・パッカード

Informacje podstawowe

Słowa

ヒューレットパッカード
hyuuretto pakkaado
ヒューレット・パッカード
hyuuretto pakkaado

Znaczenie

1

HP
Hewlett Packard
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ヒューレットパッカード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヒューレットパッカードです

hyuuretto pakkaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヒューレットパッカードではありません

hyuuretto pakkaado dewa arimasen

ヒューレットパッカードじゃありません

hyuuretto pakkaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヒューレットパッカードでした

hyuuretto pakkaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヒューレットパッカードではありませんでした

hyuuretto pakkaado dewa arimasen deshita

ヒューレットパッカードじゃありませんでした

hyuuretto pakkaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヒューレットパッカードだ

hyuuretto pakkaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヒューレットパッカードじゃない

hyuuretto pakkaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヒューレットパッカードだった

hyuuretto pakkaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ヒューレットパッカードじゃなかった

hyuuretto pakkaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヒューレットパッカードで

hyuuretto pakkaado de

Przeczenie

ヒューレットパッカードじゃなくて

hyuuretto pakkaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヒューレットパッカードでございます

hyuuretto pakkaado de gozaimasu

ヒューレットパッカードでござる

hyuuretto pakkaado de gozaru

ヒューレット・パッカード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヒューレット・パッカードです

hyuuretto pakkaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヒューレット・パッカードではありません

hyuuretto pakkaado dewa arimasen

ヒューレット・パッカードじゃありません

hyuuretto pakkaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヒューレット・パッカードでした

hyuuretto pakkaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヒューレット・パッカードではありませんでした

hyuuretto pakkaado dewa arimasen deshita

ヒューレット・パッカードじゃありませんでした

hyuuretto pakkaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヒューレット・パッカードだ

hyuuretto pakkaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヒューレット・パッカードじゃない

hyuuretto pakkaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヒューレット・パッカードだった

hyuuretto pakkaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ヒューレット・パッカードじゃなかった

hyuuretto pakkaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヒューレット・パッカードで

hyuuretto pakkaado de

Przeczenie

ヒューレット・パッカードじゃなくて

hyuuretto pakkaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヒューレット・パッカードでございます

hyuuretto pakkaado de gozaimasu

ヒューレット・パッカードでござる

hyuuretto pakkaado de gozaru

Przykłady gramatyczne

ヒューレットパッカード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヒューレットパッカードがほしい

hyuuretto pakkaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヒューレットパッカードをほしがっている

hyuuretto pakkaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヒューレットパッカードをくれる

[dający] [wa/ga] hyuuretto pakkaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヒューレットパッカードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hyuuretto pakkaado o ageru


Decydować się na

ヒューレットパッカードにする

hyuuretto pakkaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヒューレットパッカードだって

hyuuretto pakkaado datte

ヒューレットパッカードだったって

hyuuretto pakkaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ヒューレットパッカードなんです

hyuuretto pakkaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヒューレットパッカードだったら、...

hyuuretto pakkaado dattara, ...

twierdzenie

ヒューレットパッカードじゃなかったら、...

hyuuretto pakkaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヒューレットパッカードのとき、...

hyuuretto pakkaado no toki, ...

ヒューレットパッカードだったとき、...

hyuuretto pakkaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヒューレットパッカードになると, ...

hyuuretto pakkaado ni naru to, ...


Lubić

ヒューレットパッカードがすき

hyuuretto pakkaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヒューレットパッカードだといいですね

hyuuretto pakkaado da to ii desu ne

ヒューレットパッカードじゃないといいですね

hyuuretto pakkaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヒューレットパッカードだといいんですが

hyuuretto pakkaado da to ii n desu ga

ヒューレットパッカードだといいんですけど

hyuuretto pakkaado da to ii n desu kedo

ヒューレットパッカードじゃないといいんですが

hyuuretto pakkaado ja nai to ii n desu ga

ヒューレットパッカードじゃないといいんですけど

hyuuretto pakkaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヒューレットパッカードなのに, ...

hyuuretto pakkaado na noni, ...

ヒューレットパッカードだったのに, ...

hyuuretto pakkaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヒューレットパッカードでも

hyuuretto pakkaado de mo


Nawet, jeśli nie

ヒューレットパッカードじゃなくても

hyuuretto pakkaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヒューレットパッカード

[nazwa] to iu hyuuretto pakkaado


Nie lubić

ヒューレットパッカードがきらい

hyuuretto pakkaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒューレットパッカードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hyuuretto pakkaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ヒューレットパッカードのような [inny rzeczownik]

hyuuretto pakkaado no you na [inny rzeczownik]

ヒューレットパッカードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hyuuretto pakkaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヒューレットパッカードなのはずです

hyuuretto pakkaado no hazu desu

ヒューレットパッカードのはずでした

hyuuretto pakkaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヒューレットパッカードかもしれません

hyuuretto pakkaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヒューレットパッカードだろう

hyuuretto pakkaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヒューレットパッカードでしょう

hyuuretto pakkaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヒューレットパッカードであろう

hyuuretto pakkaado de arou


Pytania w zdaniach

ヒューレットパッカード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hyuuretto pakkaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヒューレットパッカードであれ

hyuuretto pakkaado de are


Słyszałem, że ...

ヒューレットパッカードだそうです

hyuuretto pakkaado da sou desu

ヒューレットパッカードだったそうです

hyuuretto pakkaado datta sou desu


Stawać się

ヒューレットパッカードになる

hyuuretto pakkaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヒューレットパッカードみたいです

hyuuretto pakkaado mitai desu

ヒューレットパッカードみたいな

hyuuretto pakkaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヒューレットパッカードみたいに [przymiotnik, czasownik]

hyuuretto pakkaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヒューレットパッカードであるな

hyuuretto pakkaado de aru na

ヒューレット・パッカード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヒューレット・パッカードがほしい

hyuuretto pakkaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヒューレット・パッカードをほしがっている

hyuuretto pakkaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヒューレット・パッカードをくれる

[dający] [wa/ga] hyuuretto pakkaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヒューレット・パッカードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hyuuretto pakkaado o ageru


Decydować się na

ヒューレット・パッカードにする

hyuuretto pakkaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヒューレット・パッカードだって

hyuuretto pakkaado datte

ヒューレット・パッカードだったって

hyuuretto pakkaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ヒューレット・パッカードなんです

hyuuretto pakkaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヒューレット・パッカードだったら、...

hyuuretto pakkaado dattara, ...

twierdzenie

ヒューレット・パッカードじゃなかったら、...

hyuuretto pakkaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヒューレット・パッカードのとき、...

hyuuretto pakkaado no toki, ...

ヒューレット・パッカードだったとき、...

hyuuretto pakkaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヒューレット・パッカードになると, ...

hyuuretto pakkaado ni naru to, ...


Lubić

ヒューレット・パッカードがすき

hyuuretto pakkaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヒューレット・パッカードだといいですね

hyuuretto pakkaado da to ii desu ne

ヒューレット・パッカードじゃないといいですね

hyuuretto pakkaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヒューレット・パッカードだといいんですが

hyuuretto pakkaado da to ii n desu ga

ヒューレット・パッカードだといいんですけど

hyuuretto pakkaado da to ii n desu kedo

ヒューレット・パッカードじゃないといいんですが

hyuuretto pakkaado ja nai to ii n desu ga

ヒューレット・パッカードじゃないといいんですけど

hyuuretto pakkaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヒューレット・パッカードなのに, ...

hyuuretto pakkaado na noni, ...

ヒューレット・パッカードだったのに, ...

hyuuretto pakkaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヒューレット・パッカードでも

hyuuretto pakkaado de mo


Nawet, jeśli nie

ヒューレット・パッカードじゃなくても

hyuuretto pakkaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヒューレット・パッカード

[nazwa] to iu hyuuretto pakkaado


Nie lubić

ヒューレット・パッカードがきらい

hyuuretto pakkaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒューレット・パッカードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hyuuretto pakkaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ヒューレット・パッカードのような [inny rzeczownik]

hyuuretto pakkaado no you na [inny rzeczownik]

ヒューレット・パッカードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hyuuretto pakkaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヒューレット・パッカードなのはずです

hyuuretto pakkaado no hazu desu

ヒューレット・パッカードのはずでした

hyuuretto pakkaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヒューレット・パッカードかもしれません

hyuuretto pakkaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヒューレット・パッカードだろう

hyuuretto pakkaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヒューレット・パッカードでしょう

hyuuretto pakkaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヒューレット・パッカードであろう

hyuuretto pakkaado de arou


Pytania w zdaniach

ヒューレット・パッカード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hyuuretto pakkaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヒューレット・パッカードであれ

hyuuretto pakkaado de are


Słyszałem, że ...

ヒューレット・パッカードだそうです

hyuuretto pakkaado da sou desu

ヒューレット・パッカードだったそうです

hyuuretto pakkaado datta sou desu


Stawać się

ヒューレット・パッカードになる

hyuuretto pakkaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヒューレット・パッカードみたいです

hyuuretto pakkaado mitai desu

ヒューレット・パッカードみたいな

hyuuretto pakkaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヒューレット・パッカードみたいに [przymiotnik, czasownik]

hyuuretto pakkaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヒューレット・パッカードであるな

hyuuretto pakkaado de aru na