小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa フードプロセッサー, フード・プロセッサー

Informacje podstawowe

Słowa

フードプロセッサー
fuudo purosessaa
フード・プロセッサー
fuudo purosessaa

Znaczenie

1

robot kuchenny
ang: food processor
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

フードプロセッサー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

フードプロセッサーです

fuudo purosessaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

フードプロセッサーではありません

fuudo purosessaa dewa arimasen

フードプロセッサーじゃありません

fuudo purosessaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

フードプロセッサーでした

fuudo purosessaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

フードプロセッサーではありませんでした

fuudo purosessaa dewa arimasen deshita

フードプロセッサーじゃありませんでした

fuudo purosessaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

フードプロセッサーだ

fuudo purosessaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

フードプロセッサーじゃない

fuudo purosessaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

フードプロセッサーだった

fuudo purosessaa datta

Przeczenie, czas przeszły

フードプロセッサーじゃなかった

fuudo purosessaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

フードプロセッサーで

fuudo purosessaa de

Przeczenie

フードプロセッサーじゃなくて

fuudo purosessaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

フードプロセッサーでございます

fuudo purosessaa de gozaimasu

フードプロセッサーでござる

fuudo purosessaa de gozaru

フード・プロセッサー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

フード・プロセッサーです

fuudo purosessaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

フード・プロセッサーではありません

fuudo purosessaa dewa arimasen

フード・プロセッサーじゃありません

fuudo purosessaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

フード・プロセッサーでした

fuudo purosessaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

フード・プロセッサーではありませんでした

fuudo purosessaa dewa arimasen deshita

フード・プロセッサーじゃありませんでした

fuudo purosessaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

フード・プロセッサーだ

fuudo purosessaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

フード・プロセッサーじゃない

fuudo purosessaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

フード・プロセッサーだった

fuudo purosessaa datta

Przeczenie, czas przeszły

フード・プロセッサーじゃなかった

fuudo purosessaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

フード・プロセッサーで

fuudo purosessaa de

Przeczenie

フード・プロセッサーじゃなくて

fuudo purosessaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

フード・プロセッサーでございます

fuudo purosessaa de gozaimasu

フード・プロセッサーでござる

fuudo purosessaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

フードプロセッサー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

フードプロセッサーがほしい

fuudo purosessaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

フードプロセッサーをほしがっている

fuudo purosessaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] フードプロセッサーをくれる

[dający] [wa/ga] fuudo purosessaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にフードプロセッサーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fuudo purosessaa o ageru


Decydować się na

フードプロセッサーにする

fuudo purosessaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

フードプロセッサーだって

fuudo purosessaa datte

フードプロセッサーだったって

fuudo purosessaa dattatte


Forma wyjaśniająca

フードプロセッサーなんです

fuudo purosessaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

フードプロセッサーだったら、...

fuudo purosessaa dattara, ...

twierdzenie

フードプロセッサーじゃなかったら、...

fuudo purosessaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

フードプロセッサーのとき、...

fuudo purosessaa no toki, ...

フードプロセッサーだったとき、...

fuudo purosessaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

フードプロセッサーになると, ...

fuudo purosessaa ni naru to, ...


Lubić

フードプロセッサーがすき

fuudo purosessaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

フードプロセッサーだといいですね

fuudo purosessaa da to ii desu ne

フードプロセッサーじゃないといいですね

fuudo purosessaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

フードプロセッサーだといいんですが

fuudo purosessaa da to ii n desu ga

フードプロセッサーだといいんですけど

fuudo purosessaa da to ii n desu kedo

フードプロセッサーじゃないといいんですが

fuudo purosessaa ja nai to ii n desu ga

フードプロセッサーじゃないといいんですけど

fuudo purosessaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

フードプロセッサーなのに, ...

fuudo purosessaa na noni, ...

フードプロセッサーだったのに, ...

fuudo purosessaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

フードプロセッサーでも

fuudo purosessaa de mo


Nawet, jeśli nie

フードプロセッサーじゃなくても

fuudo purosessaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というフードプロセッサー

[nazwa] to iu fuudo purosessaa


Nie lubić

フードプロセッサーがきらい

fuudo purosessaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フードプロセッサーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fuudo purosessaa o morau


Podobny do ..., jak ...

フードプロセッサーのような [inny rzeczownik]

fuudo purosessaa no you na [inny rzeczownik]

フードプロセッサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fuudo purosessaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

フードプロセッサーなのはずです

fuudo purosessaa no hazu desu

フードプロセッサーのはずでした

fuudo purosessaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

フードプロセッサーかもしれません

fuudo purosessaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

フードプロセッサーだろう

fuudo purosessaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

フードプロセッサーでしょう

fuudo purosessaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

フードプロセッサーであろう

fuudo purosessaa de arou


Pytania w zdaniach

フードプロセッサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fuudo purosessaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

フードプロセッサーであれ

fuudo purosessaa de are


Słyszałem, że ...

フードプロセッサーだそうです

fuudo purosessaa da sou desu

フードプロセッサーだったそうです

fuudo purosessaa datta sou desu


Stawać się

フードプロセッサーになる

fuudo purosessaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

フードプロセッサーみたいです

fuudo purosessaa mitai desu

フードプロセッサーみたいな

fuudo purosessaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

フードプロセッサーみたいに [przymiotnik, czasownik]

fuudo purosessaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

フードプロセッサーであるな

fuudo purosessaa de aru na

フード・プロセッサー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

フード・プロセッサーがほしい

fuudo purosessaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

フード・プロセッサーをほしがっている

fuudo purosessaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] フード・プロセッサーをくれる

[dający] [wa/ga] fuudo purosessaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にフード・プロセッサーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fuudo purosessaa o ageru


Decydować się na

フード・プロセッサーにする

fuudo purosessaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

フード・プロセッサーだって

fuudo purosessaa datte

フード・プロセッサーだったって

fuudo purosessaa dattatte


Forma wyjaśniająca

フード・プロセッサーなんです

fuudo purosessaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

フード・プロセッサーだったら、...

fuudo purosessaa dattara, ...

twierdzenie

フード・プロセッサーじゃなかったら、...

fuudo purosessaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

フード・プロセッサーのとき、...

fuudo purosessaa no toki, ...

フード・プロセッサーだったとき、...

fuudo purosessaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

フード・プロセッサーになると, ...

fuudo purosessaa ni naru to, ...


Lubić

フード・プロセッサーがすき

fuudo purosessaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

フード・プロセッサーだといいですね

fuudo purosessaa da to ii desu ne

フード・プロセッサーじゃないといいですね

fuudo purosessaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

フード・プロセッサーだといいんですが

fuudo purosessaa da to ii n desu ga

フード・プロセッサーだといいんですけど

fuudo purosessaa da to ii n desu kedo

フード・プロセッサーじゃないといいんですが

fuudo purosessaa ja nai to ii n desu ga

フード・プロセッサーじゃないといいんですけど

fuudo purosessaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

フード・プロセッサーなのに, ...

fuudo purosessaa na noni, ...

フード・プロセッサーだったのに, ...

fuudo purosessaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

フード・プロセッサーでも

fuudo purosessaa de mo


Nawet, jeśli nie

フード・プロセッサーじゃなくても

fuudo purosessaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というフード・プロセッサー

[nazwa] to iu fuudo purosessaa


Nie lubić

フード・プロセッサーがきらい

fuudo purosessaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フード・プロセッサーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fuudo purosessaa o morau


Podobny do ..., jak ...

フード・プロセッサーのような [inny rzeczownik]

fuudo purosessaa no you na [inny rzeczownik]

フード・プロセッサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fuudo purosessaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

フード・プロセッサーなのはずです

fuudo purosessaa no hazu desu

フード・プロセッサーのはずでした

fuudo purosessaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

フード・プロセッサーかもしれません

fuudo purosessaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

フード・プロセッサーだろう

fuudo purosessaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

フード・プロセッサーでしょう

fuudo purosessaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

フード・プロセッサーであろう

fuudo purosessaa de arou


Pytania w zdaniach

フード・プロセッサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fuudo purosessaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

フード・プロセッサーであれ

fuudo purosessaa de are


Słyszałem, że ...

フード・プロセッサーだそうです

fuudo purosessaa da sou desu

フード・プロセッサーだったそうです

fuudo purosessaa datta sou desu


Stawać się

フード・プロセッサーになる

fuudo purosessaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

フード・プロセッサーみたいです

fuudo purosessaa mitai desu

フード・プロセッサーみたいな

fuudo purosessaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

フード・プロセッサーみたいに [przymiotnik, czasownik]

fuudo purosessaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

フード・プロセッサーであるな

fuudo purosessaa de aru na