小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ファッションインダストリー, ファッション・インダストリー

Informacje podstawowe

Słowa

ファッションインダストリー
fasshon' indasutorii
ファッション・インダストリー
fasshon' indasutorii

Znaczenie

1

przemysł modowy
ang: fashion industry
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ファッションインダストリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファッションインダストリーです

fasshon' indasutorii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファッションインダストリーではありません

fasshon' indasutorii dewa arimasen

ファッションインダストリーじゃありません

fasshon' indasutorii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファッションインダストリーでした

fasshon' indasutorii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファッションインダストリーではありませんでした

fasshon' indasutorii dewa arimasen deshita

ファッションインダストリーじゃありませんでした

fasshon' indasutorii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファッションインダストリーだ

fasshon' indasutorii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファッションインダストリーじゃない

fasshon' indasutorii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファッションインダストリーだった

fasshon' indasutorii datta

Przeczenie, czas przeszły

ファッションインダストリーじゃなかった

fasshon' indasutorii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファッションインダストリーで

fasshon' indasutorii de

Przeczenie

ファッションインダストリーじゃなくて

fasshon' indasutorii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファッションインダストリーでございます

fasshon' indasutorii de gozaimasu

ファッションインダストリーでござる

fasshon' indasutorii de gozaru

ファッション・インダストリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファッション・インダストリーです

fasshon' indasutorii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファッション・インダストリーではありません

fasshon' indasutorii dewa arimasen

ファッション・インダストリーじゃありません

fasshon' indasutorii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファッション・インダストリーでした

fasshon' indasutorii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファッション・インダストリーではありませんでした

fasshon' indasutorii dewa arimasen deshita

ファッション・インダストリーじゃありませんでした

fasshon' indasutorii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファッション・インダストリーだ

fasshon' indasutorii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファッション・インダストリーじゃない

fasshon' indasutorii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファッション・インダストリーだった

fasshon' indasutorii datta

Przeczenie, czas przeszły

ファッション・インダストリーじゃなかった

fasshon' indasutorii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファッション・インダストリーで

fasshon' indasutorii de

Przeczenie

ファッション・インダストリーじゃなくて

fasshon' indasutorii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファッション・インダストリーでございます

fasshon' indasutorii de gozaimasu

ファッション・インダストリーでござる

fasshon' indasutorii de gozaru

Przykłady gramatyczne

ファッションインダストリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファッションインダストリーがほしい

fasshon' indasutorii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファッションインダストリーをほしがっている

fasshon' indasutorii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファッションインダストリーをくれる

[dający] [wa/ga] fasshon' indasutorii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファッションインダストリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fasshon' indasutorii o ageru


Decydować się na

ファッションインダストリーにする

fasshon' indasutorii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファッションインダストリーだって

fasshon' indasutorii datte

ファッションインダストリーだったって

fasshon' indasutorii dattatte


Forma wyjaśniająca

ファッションインダストリーなんです

fasshon' indasutorii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファッションインダストリーだったら、...

fasshon' indasutorii dattara, ...

twierdzenie

ファッションインダストリーじゃなかったら、...

fasshon' indasutorii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファッションインダストリーのとき、...

fasshon' indasutorii no toki, ...

ファッションインダストリーだったとき、...

fasshon' indasutorii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファッションインダストリーになると, ...

fasshon' indasutorii ni naru to, ...


Lubić

ファッションインダストリーがすき

fasshon' indasutorii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファッションインダストリーだといいですね

fasshon' indasutorii da to ii desu ne

ファッションインダストリーじゃないといいですね

fasshon' indasutorii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファッションインダストリーだといいんですが

fasshon' indasutorii da to ii n desu ga

ファッションインダストリーだといいんですけど

fasshon' indasutorii da to ii n desu kedo

ファッションインダストリーじゃないといいんですが

fasshon' indasutorii ja nai to ii n desu ga

ファッションインダストリーじゃないといいんですけど

fasshon' indasutorii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファッションインダストリーなのに, ...

fasshon' indasutorii na noni, ...

ファッションインダストリーだったのに, ...

fasshon' indasutorii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファッションインダストリーでも

fasshon' indasutorii de mo


Nawet, jeśli nie

ファッションインダストリーじゃなくても

fasshon' indasutorii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファッションインダストリー

[nazwa] to iu fasshon' indasutorii


Nie lubić

ファッションインダストリーがきらい

fasshon' indasutorii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファッションインダストリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fasshon' indasutorii o morau


Podobny do ..., jak ...

ファッションインダストリーのような [inny rzeczownik]

fasshon' indasutorii no you na [inny rzeczownik]

ファッションインダストリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fasshon' indasutorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファッションインダストリーなのはずです

fasshon' indasutorii no hazu desu

ファッションインダストリーのはずでした

fasshon' indasutorii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファッションインダストリーかもしれません

fasshon' indasutorii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファッションインダストリーだろう

fasshon' indasutorii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファッションインダストリーでしょう

fasshon' indasutorii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファッションインダストリーであろう

fasshon' indasutorii de arou


Pytania w zdaniach

ファッションインダストリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fasshon' indasutorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファッションインダストリーであれ

fasshon' indasutorii de are


Słyszałem, że ...

ファッションインダストリーだそうです

fasshon' indasutorii da sou desu

ファッションインダストリーだったそうです

fasshon' indasutorii datta sou desu


Stawać się

ファッションインダストリーになる

fasshon' indasutorii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファッションインダストリーみたいです

fasshon' indasutorii mitai desu

ファッションインダストリーみたいな

fasshon' indasutorii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファッションインダストリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

fasshon' indasutorii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファッションインダストリーであるな

fasshon' indasutorii de aru na

ファッション・インダストリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファッション・インダストリーがほしい

fasshon' indasutorii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファッション・インダストリーをほしがっている

fasshon' indasutorii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファッション・インダストリーをくれる

[dający] [wa/ga] fasshon' indasutorii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファッション・インダストリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fasshon' indasutorii o ageru


Decydować się na

ファッション・インダストリーにする

fasshon' indasutorii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファッション・インダストリーだって

fasshon' indasutorii datte

ファッション・インダストリーだったって

fasshon' indasutorii dattatte


Forma wyjaśniająca

ファッション・インダストリーなんです

fasshon' indasutorii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファッション・インダストリーだったら、...

fasshon' indasutorii dattara, ...

twierdzenie

ファッション・インダストリーじゃなかったら、...

fasshon' indasutorii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファッション・インダストリーのとき、...

fasshon' indasutorii no toki, ...

ファッション・インダストリーだったとき、...

fasshon' indasutorii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファッション・インダストリーになると, ...

fasshon' indasutorii ni naru to, ...


Lubić

ファッション・インダストリーがすき

fasshon' indasutorii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファッション・インダストリーだといいですね

fasshon' indasutorii da to ii desu ne

ファッション・インダストリーじゃないといいですね

fasshon' indasutorii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファッション・インダストリーだといいんですが

fasshon' indasutorii da to ii n desu ga

ファッション・インダストリーだといいんですけど

fasshon' indasutorii da to ii n desu kedo

ファッション・インダストリーじゃないといいんですが

fasshon' indasutorii ja nai to ii n desu ga

ファッション・インダストリーじゃないといいんですけど

fasshon' indasutorii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファッション・インダストリーなのに, ...

fasshon' indasutorii na noni, ...

ファッション・インダストリーだったのに, ...

fasshon' indasutorii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファッション・インダストリーでも

fasshon' indasutorii de mo


Nawet, jeśli nie

ファッション・インダストリーじゃなくても

fasshon' indasutorii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファッション・インダストリー

[nazwa] to iu fasshon' indasutorii


Nie lubić

ファッション・インダストリーがきらい

fasshon' indasutorii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファッション・インダストリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fasshon' indasutorii o morau


Podobny do ..., jak ...

ファッション・インダストリーのような [inny rzeczownik]

fasshon' indasutorii no you na [inny rzeczownik]

ファッション・インダストリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fasshon' indasutorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファッション・インダストリーなのはずです

fasshon' indasutorii no hazu desu

ファッション・インダストリーのはずでした

fasshon' indasutorii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファッション・インダストリーかもしれません

fasshon' indasutorii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファッション・インダストリーだろう

fasshon' indasutorii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファッション・インダストリーでしょう

fasshon' indasutorii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファッション・インダストリーであろう

fasshon' indasutorii de arou


Pytania w zdaniach

ファッション・インダストリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fasshon' indasutorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファッション・インダストリーであれ

fasshon' indasutorii de are


Słyszałem, że ...

ファッション・インダストリーだそうです

fasshon' indasutorii da sou desu

ファッション・インダストリーだったそうです

fasshon' indasutorii datta sou desu


Stawać się

ファッション・インダストリーになる

fasshon' indasutorii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファッション・インダストリーみたいです

fasshon' indasutorii mitai desu

ファッション・インダストリーみたいな

fasshon' indasutorii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファッション・インダストリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

fasshon' indasutorii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファッション・インダストリーであるな

fasshon' indasutorii de aru na