小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa FORTRAN, Fortran | フォートラン

Informacje podstawowe

Słowa

フォートラン
FORTRAN
フォートラン
footoran
フォートラン
Fortran
フォートラン
footoran

Znaczenie

1

Fortran
język programowania
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

FORTRAN, フォートラン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

FORTRANです

フォートランです

footoran desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

FORTRANではありません

フォートランではありません

footoran dewa arimasen

FORTRANじゃありません

フォートランじゃありません

footoran ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

FORTRANでした

フォートランでした

footoran deshita

Przeczenie, czas przeszły

FORTRANではありませんでした

フォートランではありませんでした

footoran dewa arimasen deshita

FORTRANじゃありませんでした

フォートランじゃありませんでした

footoran ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

FORTRANだ

フォートランだ

footoran da

Przeczenie, czas teraźniejszy

FORTRANじゃない

フォートランじゃない

footoran ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

FORTRANだった

フォートランだった

footoran datta

Przeczenie, czas przeszły

FORTRANじゃなかった

フォートランじゃなかった

footoran ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

FORTRANで

フォートランで

footoran de

Przeczenie

FORTRANじゃなくて

フォートランじゃなくて

footoran ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

FORTRANでございます

フォートランでございます

footoran de gozaimasu

FORTRANでござる

フォートランでござる

footoran de gozaru

Fortran, フォートラン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

Fortranです

フォートランです

footoran desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

Fortranではありません

フォートランではありません

footoran dewa arimasen

Fortranじゃありません

フォートランじゃありません

footoran ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

Fortranでした

フォートランでした

footoran deshita

Przeczenie, czas przeszły

Fortranではありませんでした

フォートランではありませんでした

footoran dewa arimasen deshita

Fortranじゃありませんでした

フォートランじゃありませんでした

footoran ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

Fortranだ

フォートランだ

footoran da

Przeczenie, czas teraźniejszy

Fortranじゃない

フォートランじゃない

footoran ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

Fortranだった

フォートランだった

footoran datta

Przeczenie, czas przeszły

Fortranじゃなかった

フォートランじゃなかった

footoran ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

Fortranで

フォートランで

footoran de

Przeczenie

Fortranじゃなくて

フォートランじゃなくて

footoran ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

Fortranでございます

フォートランでございます

footoran de gozaimasu

Fortranでござる

フォートランでござる

footoran de gozaru

Przykłady gramatyczne

FORTRAN, フォートラン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

FORTRANがほしい

フォートランがほしい

footoran ga hoshii


Chcieć (III osoba)

FORTRANをほしがっている

フォートランをほしがっている

footoran o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] FORTRANをくれる

[dający] [は/が] フォートランをくれる

[dający] [wa/ga] footoran o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にFORTRANをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にフォートランをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni footoran o ageru


Decydować się na

FORTRANにする

フォートランにする

footoran ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

FORTRANだって

フォートランだって

footoran datte

FORTRANだったって

フォートランだったって

footoran dattatte


Forma wyjaśniająca

FORTRANなんです

フォートランなんです

footoran nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

FORTRANだったら、...

フォートランだったら、...

footoran dattara, ...

twierdzenie

FORTRANじゃなかったら、...

フォートランじゃなかったら、...

footoran ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

FORTRANの時、...

フォートランのとき、...

footoran no toki, ...

FORTRANだった時、...

フォートランだったとき、...

footoran datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

FORTRANになると, ...

フォートランになると, ...

footoran ni naru to, ...


Lubić

FORTRANが好き

フォートランがすき

footoran ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

FORTRANだといいですね

フォートランだといいですね

footoran da to ii desu ne

FORTRANじゃないといいですね

フォートランじゃないといいですね

footoran ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

FORTRANだといいんですが

フォートランだといいんですが

footoran da to ii n desu ga

FORTRANだといいんですけど

フォートランだといいんですけど

footoran da to ii n desu kedo

FORTRANじゃないといいんですが

フォートランじゃないといいんですが

footoran ja nai to ii n desu ga

FORTRANじゃないといいんですけど

フォートランじゃないといいんですけど

footoran ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

FORTRANなのに, ...

フォートランなのに, ...

footoran na noni, ...

FORTRANだったのに, ...

フォートランだったのに, ...

footoran datta noni, ...


Nawet, jeśli

FORTRANでも

フォートランでも

footoran de mo


Nawet, jeśli nie

FORTRANじゃなくても

フォートランじゃなくても

footoran ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というFORTRAN

[nazwa] というフォートラン

[nazwa] to iu footoran


Nie lubić

FORTRANがきらい

フォートランがきらい

footoran ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] FORTRANを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フォートランをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] footoran o morau


Podobny do ..., jak ...

FORTRANのような [inny rzeczownik]

フォートランのような [inny rzeczownik]

footoran no you na [inny rzeczownik]

FORTRANのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

フォートランのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

footoran no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

FORTRANのはずです

フォートランなのはずです

footoran no hazu desu

FORTRANのはずでした

フォートランのはずでした

footoran no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

FORTRANかもしれません

フォートランかもしれません

footoran kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

FORTRANだろう

フォートランだろう

footoran darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

FORTRANでしょう

フォートランでしょう

footoran deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

FORTRANであろう

フォートランであろう

footoran de arou


Pytania w zdaniach

FORTRAN か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

フォートラン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

footoran ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

FORTRANであれ

フォートランであれ

footoran de are


Słyszałem, że ...

FORTRANだそうです

フォートランだそうです

footoran da sou desu

FORTRANだったそうです

フォートランだったそうです

footoran datta sou desu


Stawać się

FORTRANになる

フォートランになる

footoran ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

FORTRANみたいです

フォートランみたいです

footoran mitai desu

FORTRANみたいな

フォートランみたいな

footoran mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

FORTRANみたいに [przymiotnik, czasownik]

フォートランみたいに [przymiotnik, czasownik]

footoran mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

FORTRANであるな

フォートランであるな

footoran de aru na

Fortran, フォートラン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

Fortranがほしい

フォートランがほしい

footoran ga hoshii


Chcieć (III osoba)

Fortranをほしがっている

フォートランをほしがっている

footoran o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] Fortranをくれる

[dający] [は/が] フォートランをくれる

[dający] [wa/ga] footoran o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にFortranをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にフォートランをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni footoran o ageru


Decydować się na

Fortranにする

フォートランにする

footoran ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

Fortranだって

フォートランだって

footoran datte

Fortranだったって

フォートランだったって

footoran dattatte


Forma wyjaśniająca

Fortranなんです

フォートランなんです

footoran nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

Fortranだったら、...

フォートランだったら、...

footoran dattara, ...

twierdzenie

Fortranじゃなかったら、...

フォートランじゃなかったら、...

footoran ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

Fortranの時、...

フォートランのとき、...

footoran no toki, ...

Fortranだった時、...

フォートランだったとき、...

footoran datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

Fortranになると, ...

フォートランになると, ...

footoran ni naru to, ...


Lubić

Fortranが好き

フォートランがすき

footoran ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

Fortranだといいですね

フォートランだといいですね

footoran da to ii desu ne

Fortranじゃないといいですね

フォートランじゃないといいですね

footoran ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

Fortranだといいんですが

フォートランだといいんですが

footoran da to ii n desu ga

Fortranだといいんですけど

フォートランだといいんですけど

footoran da to ii n desu kedo

Fortranじゃないといいんですが

フォートランじゃないといいんですが

footoran ja nai to ii n desu ga

Fortranじゃないといいんですけど

フォートランじゃないといいんですけど

footoran ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

Fortranなのに, ...

フォートランなのに, ...

footoran na noni, ...

Fortranだったのに, ...

フォートランだったのに, ...

footoran datta noni, ...


Nawet, jeśli

Fortranでも

フォートランでも

footoran de mo


Nawet, jeśli nie

Fortranじゃなくても

フォートランじゃなくても

footoran ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というFortran

[nazwa] というフォートラン

[nazwa] to iu footoran


Nie lubić

Fortranがきらい

フォートランがきらい

footoran ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] Fortranを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フォートランをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] footoran o morau


Podobny do ..., jak ...

Fortranのような [inny rzeczownik]

フォートランのような [inny rzeczownik]

footoran no you na [inny rzeczownik]

Fortranのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

フォートランのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

footoran no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

Fortranのはずです

フォートランなのはずです

footoran no hazu desu

Fortranのはずでした

フォートランのはずでした

footoran no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

Fortranかもしれません

フォートランかもしれません

footoran kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

Fortranだろう

フォートランだろう

footoran darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

Fortranでしょう

フォートランでしょう

footoran deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

Fortranであろう

フォートランであろう

footoran de arou


Pytania w zdaniach

Fortran か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

フォートラン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

footoran ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

Fortranであれ

フォートランであれ

footoran de are


Słyszałem, że ...

Fortranだそうです

フォートランだそうです

footoran da sou desu

Fortranだったそうです

フォートランだったそうです

footoran datta sou desu


Stawać się

Fortranになる

フォートランになる

footoran ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

Fortranみたいです

フォートランみたいです

footoran mitai desu

Fortranみたいな

フォートランみたいな

footoran mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

Fortranみたいに [przymiotnik, czasownik]

フォートランみたいに [przymiotnik, czasownik]

footoran mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

Fortranであるな

フォートランであるな

footoran de aru na