小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ブランドロイヤリティ, ブランドロイヤルティ, ブランド・ロイヤリティ, ブランド・ロイヤルティ

Informacje podstawowe

Słowa

ブランドロイヤリティ
burando roiyariti
ブランドロイヤルティ
burando roiyaruti
ブランド・ロイヤリティ
burando roiyariti
ブランド・ロイヤルティ
burando roiyaruti

Znaczenie

1

przywiązanie klienta do marki
lojalność wobec marki
ang: brand loyalty
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ブランドロイヤリティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤリティです

burando roiyariti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤリティではありません

burando roiyariti dewa arimasen

ブランドロイヤリティじゃありません

burando roiyariti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブランドロイヤリティでした

burando roiyariti deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブランドロイヤリティではありませんでした

burando roiyariti dewa arimasen deshita

ブランドロイヤリティじゃありませんでした

burando roiyariti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤリティだ

burando roiyariti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤリティじゃない

burando roiyariti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブランドロイヤリティだった

burando roiyariti datta

Przeczenie, czas przeszły

ブランドロイヤリティじゃなかった

burando roiyariti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブランドロイヤリティで

burando roiyariti de

Przeczenie

ブランドロイヤリティじゃなくて

burando roiyariti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブランドロイヤリティでございます

burando roiyariti de gozaimasu

ブランドロイヤリティでござる

burando roiyariti de gozaru

ブランドロイヤルティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤルティです

burando roiyaruti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤルティではありません

burando roiyaruti dewa arimasen

ブランドロイヤルティじゃありません

burando roiyaruti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブランドロイヤルティでした

burando roiyaruti deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブランドロイヤルティではありませんでした

burando roiyaruti dewa arimasen deshita

ブランドロイヤルティじゃありませんでした

burando roiyaruti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤルティだ

burando roiyaruti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランドロイヤルティじゃない

burando roiyaruti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブランドロイヤルティだった

burando roiyaruti datta

Przeczenie, czas przeszły

ブランドロイヤルティじゃなかった

burando roiyaruti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブランドロイヤルティで

burando roiyaruti de

Przeczenie

ブランドロイヤルティじゃなくて

burando roiyaruti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブランドロイヤルティでございます

burando roiyaruti de gozaimasu

ブランドロイヤルティでござる

burando roiyaruti de gozaru

ブランド・ロイヤリティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤリティです

burando roiyariti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤリティではありません

burando roiyariti dewa arimasen

ブランド・ロイヤリティじゃありません

burando roiyariti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤリティでした

burando roiyariti deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤリティではありませんでした

burando roiyariti dewa arimasen deshita

ブランド・ロイヤリティじゃありませんでした

burando roiyariti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤリティだ

burando roiyariti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤリティじゃない

burando roiyariti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤリティだった

burando roiyariti datta

Przeczenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤリティじゃなかった

burando roiyariti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブランド・ロイヤリティで

burando roiyariti de

Przeczenie

ブランド・ロイヤリティじゃなくて

burando roiyariti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブランド・ロイヤリティでございます

burando roiyariti de gozaimasu

ブランド・ロイヤリティでござる

burando roiyariti de gozaru

ブランド・ロイヤルティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤルティです

burando roiyaruti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤルティではありません

burando roiyaruti dewa arimasen

ブランド・ロイヤルティじゃありません

burando roiyaruti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤルティでした

burando roiyaruti deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤルティではありませんでした

burando roiyaruti dewa arimasen deshita

ブランド・ロイヤルティじゃありませんでした

burando roiyaruti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤルティだ

burando roiyaruti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブランド・ロイヤルティじゃない

burando roiyaruti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤルティだった

burando roiyaruti datta

Przeczenie, czas przeszły

ブランド・ロイヤルティじゃなかった

burando roiyaruti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブランド・ロイヤルティで

burando roiyaruti de

Przeczenie

ブランド・ロイヤルティじゃなくて

burando roiyaruti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブランド・ロイヤルティでございます

burando roiyaruti de gozaimasu

ブランド・ロイヤルティでござる

burando roiyaruti de gozaru

Przykłady gramatyczne

ブランドロイヤリティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブランドロイヤリティがほしい

burando roiyariti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブランドロイヤリティをほしがっている

burando roiyariti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブランドロイヤリティをくれる

[dający] [wa/ga] burando roiyariti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブランドロイヤリティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burando roiyariti o ageru


Decydować się na

ブランドロイヤリティにする

burando roiyariti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブランドロイヤリティだって

burando roiyariti datte

ブランドロイヤリティだったって

burando roiyariti dattatte


Forma wyjaśniająca

ブランドロイヤリティなんです

burando roiyariti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブランドロイヤリティだったら、...

burando roiyariti dattara, ...

twierdzenie

ブランドロイヤリティじゃなかったら、...

burando roiyariti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブランドロイヤリティのとき、...

burando roiyariti no toki, ...

ブランドロイヤリティだったとき、...

burando roiyariti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブランドロイヤリティになると, ...

burando roiyariti ni naru to, ...


Lubić

ブランドロイヤリティがすき

burando roiyariti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブランドロイヤリティだといいですね

burando roiyariti da to ii desu ne

ブランドロイヤリティじゃないといいですね

burando roiyariti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブランドロイヤリティだといいんですが

burando roiyariti da to ii n desu ga

ブランドロイヤリティだといいんですけど

burando roiyariti da to ii n desu kedo

ブランドロイヤリティじゃないといいんですが

burando roiyariti ja nai to ii n desu ga

ブランドロイヤリティじゃないといいんですけど

burando roiyariti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブランドロイヤリティなのに, ...

burando roiyariti na noni, ...

ブランドロイヤリティだったのに, ...

burando roiyariti datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブランドロイヤリティでも

burando roiyariti de mo


Nawet, jeśli nie

ブランドロイヤリティじゃなくても

burando roiyariti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブランドロイヤリティ

[nazwa] to iu burando roiyariti


Nie lubić

ブランドロイヤリティがきらい

burando roiyariti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブランドロイヤリティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burando roiyariti o morau


Podobny do ..., jak ...

ブランドロイヤリティのような [inny rzeczownik]

burando roiyariti no you na [inny rzeczownik]

ブランドロイヤリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

burando roiyariti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブランドロイヤリティなのはずです

burando roiyariti no hazu desu

ブランドロイヤリティのはずでした

burando roiyariti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブランドロイヤリティかもしれません

burando roiyariti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブランドロイヤリティだろう

burando roiyariti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブランドロイヤリティでしょう

burando roiyariti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブランドロイヤリティであろう

burando roiyariti de arou


Pytania w zdaniach

ブランドロイヤリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

burando roiyariti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブランドロイヤリティであれ

burando roiyariti de are


Słyszałem, że ...

ブランドロイヤリティだそうです

burando roiyariti da sou desu

ブランドロイヤリティだったそうです

burando roiyariti datta sou desu


Stawać się

ブランドロイヤリティになる

burando roiyariti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブランドロイヤリティみたいです

burando roiyariti mitai desu

ブランドロイヤリティみたいな

burando roiyariti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブランドロイヤリティみたいに [przymiotnik, czasownik]

burando roiyariti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブランドロイヤリティであるな

burando roiyariti de aru na

ブランドロイヤルティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブランドロイヤルティがほしい

burando roiyaruti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブランドロイヤルティをほしがっている

burando roiyaruti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブランドロイヤルティをくれる

[dający] [wa/ga] burando roiyaruti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブランドロイヤルティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burando roiyaruti o ageru


Decydować się na

ブランドロイヤルティにする

burando roiyaruti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブランドロイヤルティだって

burando roiyaruti datte

ブランドロイヤルティだったって

burando roiyaruti dattatte


Forma wyjaśniająca

ブランドロイヤルティなんです

burando roiyaruti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブランドロイヤルティだったら、...

burando roiyaruti dattara, ...

twierdzenie

ブランドロイヤルティじゃなかったら、...

burando roiyaruti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブランドロイヤルティのとき、...

burando roiyaruti no toki, ...

ブランドロイヤルティだったとき、...

burando roiyaruti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブランドロイヤルティになると, ...

burando roiyaruti ni naru to, ...


Lubić

ブランドロイヤルティがすき

burando roiyaruti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブランドロイヤルティだといいですね

burando roiyaruti da to ii desu ne

ブランドロイヤルティじゃないといいですね

burando roiyaruti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブランドロイヤルティだといいんですが

burando roiyaruti da to ii n desu ga

ブランドロイヤルティだといいんですけど

burando roiyaruti da to ii n desu kedo

ブランドロイヤルティじゃないといいんですが

burando roiyaruti ja nai to ii n desu ga

ブランドロイヤルティじゃないといいんですけど

burando roiyaruti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブランドロイヤルティなのに, ...

burando roiyaruti na noni, ...

ブランドロイヤルティだったのに, ...

burando roiyaruti datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブランドロイヤルティでも

burando roiyaruti de mo


Nawet, jeśli nie

ブランドロイヤルティじゃなくても

burando roiyaruti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブランドロイヤルティ

[nazwa] to iu burando roiyaruti


Nie lubić

ブランドロイヤルティがきらい

burando roiyaruti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブランドロイヤルティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burando roiyaruti o morau


Podobny do ..., jak ...

ブランドロイヤルティのような [inny rzeczownik]

burando roiyaruti no you na [inny rzeczownik]

ブランドロイヤルティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

burando roiyaruti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブランドロイヤルティなのはずです

burando roiyaruti no hazu desu

ブランドロイヤルティのはずでした

burando roiyaruti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブランドロイヤルティかもしれません

burando roiyaruti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブランドロイヤルティだろう

burando roiyaruti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブランドロイヤルティでしょう

burando roiyaruti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブランドロイヤルティであろう

burando roiyaruti de arou


Pytania w zdaniach

ブランドロイヤルティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

burando roiyaruti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブランドロイヤルティであれ

burando roiyaruti de are


Słyszałem, że ...

ブランドロイヤルティだそうです

burando roiyaruti da sou desu

ブランドロイヤルティだったそうです

burando roiyaruti datta sou desu


Stawać się

ブランドロイヤルティになる

burando roiyaruti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブランドロイヤルティみたいです

burando roiyaruti mitai desu

ブランドロイヤルティみたいな

burando roiyaruti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブランドロイヤルティみたいに [przymiotnik, czasownik]

burando roiyaruti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブランドロイヤルティであるな

burando roiyaruti de aru na

ブランド・ロイヤリティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブランド・ロイヤリティがほしい

burando roiyariti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブランド・ロイヤリティをほしがっている

burando roiyariti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブランド・ロイヤリティをくれる

[dający] [wa/ga] burando roiyariti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブランド・ロイヤリティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burando roiyariti o ageru


Decydować się na

ブランド・ロイヤリティにする

burando roiyariti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブランド・ロイヤリティだって

burando roiyariti datte

ブランド・ロイヤリティだったって

burando roiyariti dattatte


Forma wyjaśniająca

ブランド・ロイヤリティなんです

burando roiyariti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブランド・ロイヤリティだったら、...

burando roiyariti dattara, ...

twierdzenie

ブランド・ロイヤリティじゃなかったら、...

burando roiyariti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブランド・ロイヤリティのとき、...

burando roiyariti no toki, ...

ブランド・ロイヤリティだったとき、...

burando roiyariti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブランド・ロイヤリティになると, ...

burando roiyariti ni naru to, ...


Lubić

ブランド・ロイヤリティがすき

burando roiyariti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブランド・ロイヤリティだといいですね

burando roiyariti da to ii desu ne

ブランド・ロイヤリティじゃないといいですね

burando roiyariti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブランド・ロイヤリティだといいんですが

burando roiyariti da to ii n desu ga

ブランド・ロイヤリティだといいんですけど

burando roiyariti da to ii n desu kedo

ブランド・ロイヤリティじゃないといいんですが

burando roiyariti ja nai to ii n desu ga

ブランド・ロイヤリティじゃないといいんですけど

burando roiyariti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブランド・ロイヤリティなのに, ...

burando roiyariti na noni, ...

ブランド・ロイヤリティだったのに, ...

burando roiyariti datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブランド・ロイヤリティでも

burando roiyariti de mo


Nawet, jeśli nie

ブランド・ロイヤリティじゃなくても

burando roiyariti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブランド・ロイヤリティ

[nazwa] to iu burando roiyariti


Nie lubić

ブランド・ロイヤリティがきらい

burando roiyariti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブランド・ロイヤリティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burando roiyariti o morau


Podobny do ..., jak ...

ブランド・ロイヤリティのような [inny rzeczownik]

burando roiyariti no you na [inny rzeczownik]

ブランド・ロイヤリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

burando roiyariti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブランド・ロイヤリティなのはずです

burando roiyariti no hazu desu

ブランド・ロイヤリティのはずでした

burando roiyariti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブランド・ロイヤリティかもしれません

burando roiyariti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブランド・ロイヤリティだろう

burando roiyariti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブランド・ロイヤリティでしょう

burando roiyariti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブランド・ロイヤリティであろう

burando roiyariti de arou


Pytania w zdaniach

ブランド・ロイヤリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

burando roiyariti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブランド・ロイヤリティであれ

burando roiyariti de are


Słyszałem, że ...

ブランド・ロイヤリティだそうです

burando roiyariti da sou desu

ブランド・ロイヤリティだったそうです

burando roiyariti datta sou desu


Stawać się

ブランド・ロイヤリティになる

burando roiyariti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブランド・ロイヤリティみたいです

burando roiyariti mitai desu

ブランド・ロイヤリティみたいな

burando roiyariti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブランド・ロイヤリティみたいに [przymiotnik, czasownik]

burando roiyariti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブランド・ロイヤリティであるな

burando roiyariti de aru na

ブランド・ロイヤルティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブランド・ロイヤルティがほしい

burando roiyaruti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブランド・ロイヤルティをほしがっている

burando roiyaruti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブランド・ロイヤルティをくれる

[dający] [wa/ga] burando roiyaruti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブランド・ロイヤルティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burando roiyaruti o ageru


Decydować się na

ブランド・ロイヤルティにする

burando roiyaruti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブランド・ロイヤルティだって

burando roiyaruti datte

ブランド・ロイヤルティだったって

burando roiyaruti dattatte


Forma wyjaśniająca

ブランド・ロイヤルティなんです

burando roiyaruti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブランド・ロイヤルティだったら、...

burando roiyaruti dattara, ...

twierdzenie

ブランド・ロイヤルティじゃなかったら、...

burando roiyaruti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブランド・ロイヤルティのとき、...

burando roiyaruti no toki, ...

ブランド・ロイヤルティだったとき、...

burando roiyaruti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブランド・ロイヤルティになると, ...

burando roiyaruti ni naru to, ...


Lubić

ブランド・ロイヤルティがすき

burando roiyaruti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブランド・ロイヤルティだといいですね

burando roiyaruti da to ii desu ne

ブランド・ロイヤルティじゃないといいですね

burando roiyaruti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブランド・ロイヤルティだといいんですが

burando roiyaruti da to ii n desu ga

ブランド・ロイヤルティだといいんですけど

burando roiyaruti da to ii n desu kedo

ブランド・ロイヤルティじゃないといいんですが

burando roiyaruti ja nai to ii n desu ga

ブランド・ロイヤルティじゃないといいんですけど

burando roiyaruti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブランド・ロイヤルティなのに, ...

burando roiyaruti na noni, ...

ブランド・ロイヤルティだったのに, ...

burando roiyaruti datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブランド・ロイヤルティでも

burando roiyaruti de mo


Nawet, jeśli nie

ブランド・ロイヤルティじゃなくても

burando roiyaruti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブランド・ロイヤルティ

[nazwa] to iu burando roiyaruti


Nie lubić

ブランド・ロイヤルティがきらい

burando roiyaruti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブランド・ロイヤルティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burando roiyaruti o morau


Podobny do ..., jak ...

ブランド・ロイヤルティのような [inny rzeczownik]

burando roiyaruti no you na [inny rzeczownik]

ブランド・ロイヤルティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

burando roiyaruti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブランド・ロイヤルティなのはずです

burando roiyaruti no hazu desu

ブランド・ロイヤルティのはずでした

burando roiyaruti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブランド・ロイヤルティかもしれません

burando roiyaruti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブランド・ロイヤルティだろう

burando roiyaruti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブランド・ロイヤルティでしょう

burando roiyaruti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブランド・ロイヤルティであろう

burando roiyaruti de arou


Pytania w zdaniach

ブランド・ロイヤルティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

burando roiyaruti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブランド・ロイヤルティであれ

burando roiyaruti de are


Słyszałem, że ...

ブランド・ロイヤルティだそうです

burando roiyaruti da sou desu

ブランド・ロイヤルティだったそうです

burando roiyaruti datta sou desu


Stawać się

ブランド・ロイヤルティになる

burando roiyaruti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブランド・ロイヤルティみたいです

burando roiyaruti mitai desu

ブランド・ロイヤルティみたいな

burando roiyaruti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブランド・ロイヤルティみたいに [przymiotnik, czasownik]

burando roiyaruti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブランド・ロイヤルティであるな

burando roiyaruti de aru na