Szczegóły słowa ブレーントラスト, ブレイントラスト, ブレーン・トラスト, ブレイン・トラスト
Informacje podstawowe
Słowa
| ブレーントラスト |
|
|
| bureen torasuto | ||
| ブレイントラスト |
|
|
| burein torasuto | ||
| ブレーン・トラスト |
|
|
| bureen torasuto | ||
| ブレイン・トラスト |
|
|
| burein torasuto |
Znaczenie
1
zespół ekspertów
zespół doradców
członek zespołu ekspertów (doradców)
zespół doradców
członek zespołu ekspertów (doradców)
ang: brain trust
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ブレーントラスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレーントラストです |
bureen torasuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレーントラストではありません |
bureen torasuto dewa arimasen |
|
|
ブレーントラストじゃありません |
bureen torasuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレーントラストでした |
bureen torasuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレーントラストではありませんでした |
bureen torasuto dewa arimasen deshita |
|
|
ブレーントラストじゃありませんでした |
bureen torasuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレーントラストだ |
bureen torasuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレーントラストじゃない |
bureen torasuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレーントラストだった |
bureen torasuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレーントラストじゃなかった |
bureen torasuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブレーントラストで |
bureen torasuto de |
|
|
Przeczenie
ブレーントラストじゃなくて |
bureen torasuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブレーントラストでございます |
bureen torasuto de gozaimasu |
|
|
ブレーントラストでござる |
bureen torasuto de gozaru |
ブレイントラスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレイントラストです |
burein torasuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレイントラストではありません |
burein torasuto dewa arimasen |
|
|
ブレイントラストじゃありません |
burein torasuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレイントラストでした |
burein torasuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレイントラストではありませんでした |
burein torasuto dewa arimasen deshita |
|
|
ブレイントラストじゃありませんでした |
burein torasuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレイントラストだ |
burein torasuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレイントラストじゃない |
burein torasuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレイントラストだった |
burein torasuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレイントラストじゃなかった |
burein torasuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブレイントラストで |
burein torasuto de |
|
|
Przeczenie
ブレイントラストじゃなくて |
burein torasuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブレイントラストでございます |
burein torasuto de gozaimasu |
|
|
ブレイントラストでござる |
burein torasuto de gozaru |
ブレーン・トラスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレーン・トラストです |
bureen torasuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレーン・トラストではありません |
bureen torasuto dewa arimasen |
|
|
ブレーン・トラストじゃありません |
bureen torasuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレーン・トラストでした |
bureen torasuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレーン・トラストではありませんでした |
bureen torasuto dewa arimasen deshita |
|
|
ブレーン・トラストじゃありませんでした |
bureen torasuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレーン・トラストだ |
bureen torasuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレーン・トラストじゃない |
bureen torasuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレーン・トラストだった |
bureen torasuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレーン・トラストじゃなかった |
bureen torasuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブレーン・トラストで |
bureen torasuto de |
|
|
Przeczenie
ブレーン・トラストじゃなくて |
bureen torasuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブレーン・トラストでございます |
bureen torasuto de gozaimasu |
|
|
ブレーン・トラストでござる |
bureen torasuto de gozaru |
ブレイン・トラスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレイン・トラストです |
burein torasuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレイン・トラストではありません |
burein torasuto dewa arimasen |
|
|
ブレイン・トラストじゃありません |
burein torasuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレイン・トラストでした |
burein torasuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレイン・トラストではありませんでした |
burein torasuto dewa arimasen deshita |
|
|
ブレイン・トラストじゃありませんでした |
burein torasuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブレイン・トラストだ |
burein torasuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブレイン・トラストじゃない |
burein torasuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブレイン・トラストだった |
burein torasuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブレイン・トラストじゃなかった |
burein torasuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブレイン・トラストで |
burein torasuto de |
|
|
Przeczenie
ブレイン・トラストじゃなくて |
burein torasuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブレイン・トラストでございます |
burein torasuto de gozaimasu |
|
|
ブレイン・トラストでござる |
burein torasuto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ブレーントラスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブレーントラストがほしい |
bureen torasuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブレーントラストをほしがっている |
bureen torasuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブレーントラストをくれる |
[dający] [wa/ga] bureen torasuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブレーントラストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bureen torasuto o ageru |
Decydować się na
ブレーントラストにする |
bureen torasuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブレーントラストだって |
bureen torasuto datte |
|
|
ブレーントラストだったって |
bureen torasuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブレーントラストなんです |
bureen torasuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブレーントラストだったら、... |
bureen torasuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブレーントラストじゃなかったら、... |
bureen torasuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブレーントラストのとき、... |
bureen torasuto no toki, ... |
|
|
ブレーントラストだったとき、... |
bureen torasuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブレーントラストになると, ... |
bureen torasuto ni naru to, ... |
Lubić
ブレーントラストがすき |
bureen torasuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブレーントラストだといいですね |
bureen torasuto da to ii desu ne |
|
|
ブレーントラストじゃないといいですね |
bureen torasuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブレーントラストだといいんですが |
bureen torasuto da to ii n desu ga |
|
|
ブレーントラストだといいんですけど |
bureen torasuto da to ii n desu kedo |
|
|
ブレーントラストじゃないといいんですが |
bureen torasuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブレーントラストじゃないといいんですけど |
bureen torasuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブレーントラストなのに, ... |
bureen torasuto na noni, ... |
|
|
ブレーントラストだったのに, ... |
bureen torasuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブレーントラストでも |
bureen torasuto de mo |
Nawet, jeśli nie
ブレーントラストじゃなくても |
bureen torasuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブレーントラスト |
[nazwa] to iu bureen torasuto |
Nie lubić
ブレーントラストがきらい |
bureen torasuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブレーントラストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bureen torasuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブレーントラストのような [inny rzeczownik] |
bureen torasuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブレーントラストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bureen torasuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブレーントラストなのはずです |
bureen torasuto no hazu desu |
|
|
ブレーントラストのはずでした |
bureen torasuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブレーントラストかもしれません |
bureen torasuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブレーントラストだろう |
bureen torasuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブレーントラストでしょう |
bureen torasuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブレーントラストであろう |
bureen torasuto de arou |
Pytania w zdaniach
ブレーントラスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bureen torasuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブレーントラストであれ |
bureen torasuto de are |
Słyszałem, że ...
ブレーントラストだそうです |
bureen torasuto da sou desu |
|
|
ブレーントラストだったそうです |
bureen torasuto datta sou desu |
Stawać się
ブレーントラストになる |
bureen torasuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブレーントラストみたいです |
bureen torasuto mitai desu |
|
|
ブレーントラストみたいな |
bureen torasuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブレーントラストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bureen torasuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブレーントラストであるな |
bureen torasuto de aru na |
ブレイントラスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブレイントラストがほしい |
burein torasuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブレイントラストをほしがっている |
burein torasuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブレイントラストをくれる |
[dający] [wa/ga] burein torasuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブレイントラストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burein torasuto o ageru |
Decydować się na
ブレイントラストにする |
burein torasuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブレイントラストだって |
burein torasuto datte |
|
|
ブレイントラストだったって |
burein torasuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブレイントラストなんです |
burein torasuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブレイントラストだったら、... |
burein torasuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブレイントラストじゃなかったら、... |
burein torasuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブレイントラストのとき、... |
burein torasuto no toki, ... |
|
|
ブレイントラストだったとき、... |
burein torasuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブレイントラストになると, ... |
burein torasuto ni naru to, ... |
Lubić
ブレイントラストがすき |
burein torasuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブレイントラストだといいですね |
burein torasuto da to ii desu ne |
|
|
ブレイントラストじゃないといいですね |
burein torasuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブレイントラストだといいんですが |
burein torasuto da to ii n desu ga |
|
|
ブレイントラストだといいんですけど |
burein torasuto da to ii n desu kedo |
|
|
ブレイントラストじゃないといいんですが |
burein torasuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブレイントラストじゃないといいんですけど |
burein torasuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブレイントラストなのに, ... |
burein torasuto na noni, ... |
|
|
ブレイントラストだったのに, ... |
burein torasuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブレイントラストでも |
burein torasuto de mo |
Nawet, jeśli nie
ブレイントラストじゃなくても |
burein torasuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブレイントラスト |
[nazwa] to iu burein torasuto |
Nie lubić
ブレイントラストがきらい |
burein torasuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブレイントラストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burein torasuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブレイントラストのような [inny rzeczownik] |
burein torasuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブレイントラストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
burein torasuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブレイントラストなのはずです |
burein torasuto no hazu desu |
|
|
ブレイントラストのはずでした |
burein torasuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブレイントラストかもしれません |
burein torasuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブレイントラストだろう |
burein torasuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブレイントラストでしょう |
burein torasuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブレイントラストであろう |
burein torasuto de arou |
Pytania w zdaniach
ブレイントラスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
burein torasuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブレイントラストであれ |
burein torasuto de are |
Słyszałem, że ...
ブレイントラストだそうです |
burein torasuto da sou desu |
|
|
ブレイントラストだったそうです |
burein torasuto datta sou desu |
Stawać się
ブレイントラストになる |
burein torasuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブレイントラストみたいです |
burein torasuto mitai desu |
|
|
ブレイントラストみたいな |
burein torasuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブレイントラストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
burein torasuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブレイントラストであるな |
burein torasuto de aru na |
ブレーン・トラスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブレーン・トラストがほしい |
bureen torasuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブレーン・トラストをほしがっている |
bureen torasuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブレーン・トラストをくれる |
[dający] [wa/ga] bureen torasuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブレーン・トラストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bureen torasuto o ageru |
Decydować się na
ブレーン・トラストにする |
bureen torasuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブレーン・トラストだって |
bureen torasuto datte |
|
|
ブレーン・トラストだったって |
bureen torasuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブレーン・トラストなんです |
bureen torasuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブレーン・トラストだったら、... |
bureen torasuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブレーン・トラストじゃなかったら、... |
bureen torasuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブレーン・トラストのとき、... |
bureen torasuto no toki, ... |
|
|
ブレーン・トラストだったとき、... |
bureen torasuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブレーン・トラストになると, ... |
bureen torasuto ni naru to, ... |
Lubić
ブレーン・トラストがすき |
bureen torasuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブレーン・トラストだといいですね |
bureen torasuto da to ii desu ne |
|
|
ブレーン・トラストじゃないといいですね |
bureen torasuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブレーン・トラストだといいんですが |
bureen torasuto da to ii n desu ga |
|
|
ブレーン・トラストだといいんですけど |
bureen torasuto da to ii n desu kedo |
|
|
ブレーン・トラストじゃないといいんですが |
bureen torasuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブレーン・トラストじゃないといいんですけど |
bureen torasuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブレーン・トラストなのに, ... |
bureen torasuto na noni, ... |
|
|
ブレーン・トラストだったのに, ... |
bureen torasuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブレーン・トラストでも |
bureen torasuto de mo |
Nawet, jeśli nie
ブレーン・トラストじゃなくても |
bureen torasuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブレーン・トラスト |
[nazwa] to iu bureen torasuto |
Nie lubić
ブレーン・トラストがきらい |
bureen torasuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブレーン・トラストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bureen torasuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブレーン・トラストのような [inny rzeczownik] |
bureen torasuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブレーン・トラストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bureen torasuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブレーン・トラストなのはずです |
bureen torasuto no hazu desu |
|
|
ブレーン・トラストのはずでした |
bureen torasuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブレーン・トラストかもしれません |
bureen torasuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブレーン・トラストだろう |
bureen torasuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブレーン・トラストでしょう |
bureen torasuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブレーン・トラストであろう |
bureen torasuto de arou |
Pytania w zdaniach
ブレーン・トラスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bureen torasuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブレーン・トラストであれ |
bureen torasuto de are |
Słyszałem, że ...
ブレーン・トラストだそうです |
bureen torasuto da sou desu |
|
|
ブレーン・トラストだったそうです |
bureen torasuto datta sou desu |
Stawać się
ブレーン・トラストになる |
bureen torasuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブレーン・トラストみたいです |
bureen torasuto mitai desu |
|
|
ブレーン・トラストみたいな |
bureen torasuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブレーン・トラストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bureen torasuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブレーン・トラストであるな |
bureen torasuto de aru na |
ブレイン・トラスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブレイン・トラストがほしい |
burein torasuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブレイン・トラストをほしがっている |
burein torasuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブレイン・トラストをくれる |
[dający] [wa/ga] burein torasuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブレイン・トラストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burein torasuto o ageru |
Decydować się na
ブレイン・トラストにする |
burein torasuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブレイン・トラストだって |
burein torasuto datte |
|
|
ブレイン・トラストだったって |
burein torasuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブレイン・トラストなんです |
burein torasuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブレイン・トラストだったら、... |
burein torasuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブレイン・トラストじゃなかったら、... |
burein torasuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブレイン・トラストのとき、... |
burein torasuto no toki, ... |
|
|
ブレイン・トラストだったとき、... |
burein torasuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブレイン・トラストになると, ... |
burein torasuto ni naru to, ... |
Lubić
ブレイン・トラストがすき |
burein torasuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブレイン・トラストだといいですね |
burein torasuto da to ii desu ne |
|
|
ブレイン・トラストじゃないといいですね |
burein torasuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブレイン・トラストだといいんですが |
burein torasuto da to ii n desu ga |
|
|
ブレイン・トラストだといいんですけど |
burein torasuto da to ii n desu kedo |
|
|
ブレイン・トラストじゃないといいんですが |
burein torasuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブレイン・トラストじゃないといいんですけど |
burein torasuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブレイン・トラストなのに, ... |
burein torasuto na noni, ... |
|
|
ブレイン・トラストだったのに, ... |
burein torasuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブレイン・トラストでも |
burein torasuto de mo |
Nawet, jeśli nie
ブレイン・トラストじゃなくても |
burein torasuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブレイン・トラスト |
[nazwa] to iu burein torasuto |
Nie lubić
ブレイン・トラストがきらい |
burein torasuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブレイン・トラストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burein torasuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブレイン・トラストのような [inny rzeczownik] |
burein torasuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブレイン・トラストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
burein torasuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブレイン・トラストなのはずです |
burein torasuto no hazu desu |
|
|
ブレイン・トラストのはずでした |
burein torasuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブレイン・トラストかもしれません |
burein torasuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブレイン・トラストだろう |
burein torasuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブレイン・トラストでしょう |
burein torasuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブレイン・トラストであろう |
burein torasuto de arou |
Pytania w zdaniach
ブレイン・トラスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
burein torasuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブレイン・トラストであれ |
burein torasuto de are |
Słyszałem, że ...
ブレイン・トラストだそうです |
burein torasuto da sou desu |
|
|
ブレイン・トラストだったそうです |
burein torasuto datta sou desu |
Stawać się
ブレイン・トラストになる |
burein torasuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブレイン・トラストみたいです |
burein torasuto mitai desu |
|
|
ブレイン・トラストみたいな |
burein torasuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブレイン・トラストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
burein torasuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブレイン・トラストであるな |
burein torasuto de aru na |
