Szczegóły słowa プライベートオファーリング, プライベート・オファーリング
Informacje podstawowe
Słowa
| プライベートオファーリング |
|
|
| puraibeeto ofaaringu | ||
| プライベート・オファーリング |
|
|
| puraibeeto ofaaringu |
Znaczenie
1
prywatna oferta
prywatna propozycja
prywatna propozycja
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
rzadko używane określenie
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
プライベートオファーリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プライベートオファーリングです |
puraibeeto ofaaringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プライベートオファーリングではありません |
puraibeeto ofaaringu dewa arimasen |
|
|
プライベートオファーリングじゃありません |
puraibeeto ofaaringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プライベートオファーリングでした |
puraibeeto ofaaringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プライベートオファーリングではありませんでした |
puraibeeto ofaaringu dewa arimasen deshita |
|
|
プライベートオファーリングじゃありませんでした |
puraibeeto ofaaringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プライベートオファーリングだ |
puraibeeto ofaaringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プライベートオファーリングじゃない |
puraibeeto ofaaringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プライベートオファーリングだった |
puraibeeto ofaaringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プライベートオファーリングじゃなかった |
puraibeeto ofaaringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プライベートオファーリングで |
puraibeeto ofaaringu de |
|
|
Przeczenie
プライベートオファーリングじゃなくて |
puraibeeto ofaaringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プライベートオファーリングでございます |
puraibeeto ofaaringu de gozaimasu |
|
|
プライベートオファーリングでござる |
puraibeeto ofaaringu de gozaru |
プライベート・オファーリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プライベート・オファーリングです |
puraibeeto ofaaringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プライベート・オファーリングではありません |
puraibeeto ofaaringu dewa arimasen |
|
|
プライベート・オファーリングじゃありません |
puraibeeto ofaaringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プライベート・オファーリングでした |
puraibeeto ofaaringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プライベート・オファーリングではありませんでした |
puraibeeto ofaaringu dewa arimasen deshita |
|
|
プライベート・オファーリングじゃありませんでした |
puraibeeto ofaaringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プライベート・オファーリングだ |
puraibeeto ofaaringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プライベート・オファーリングじゃない |
puraibeeto ofaaringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プライベート・オファーリングだった |
puraibeeto ofaaringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プライベート・オファーリングじゃなかった |
puraibeeto ofaaringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プライベート・オファーリングで |
puraibeeto ofaaringu de |
|
|
Przeczenie
プライベート・オファーリングじゃなくて |
puraibeeto ofaaringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プライベート・オファーリングでございます |
puraibeeto ofaaringu de gozaimasu |
|
|
プライベート・オファーリングでござる |
puraibeeto ofaaringu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
プライベートオファーリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プライベートオファーリングがほしい |
puraibeeto ofaaringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プライベートオファーリングをほしがっている |
puraibeeto ofaaringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プライベートオファーリングをくれる |
[dający] [wa/ga] puraibeeto ofaaringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプライベートオファーリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puraibeeto ofaaringu o ageru |
Decydować się na
プライベートオファーリングにする |
puraibeeto ofaaringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プライベートオファーリングだって |
puraibeeto ofaaringu datte |
|
|
プライベートオファーリングだったって |
puraibeeto ofaaringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
プライベートオファーリングなんです |
puraibeeto ofaaringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プライベートオファーリングだったら、... |
puraibeeto ofaaringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プライベートオファーリングじゃなかったら、... |
puraibeeto ofaaringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プライベートオファーリングのとき、... |
puraibeeto ofaaringu no toki, ... |
|
|
プライベートオファーリングだったとき、... |
puraibeeto ofaaringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プライベートオファーリングになると, ... |
puraibeeto ofaaringu ni naru to, ... |
Lubić
プライベートオファーリングがすき |
puraibeeto ofaaringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プライベートオファーリングだといいですね |
puraibeeto ofaaringu da to ii desu ne |
|
|
プライベートオファーリングじゃないといいですね |
puraibeeto ofaaringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プライベートオファーリングだといいんですが |
puraibeeto ofaaringu da to ii n desu ga |
|
|
プライベートオファーリングだといいんですけど |
puraibeeto ofaaringu da to ii n desu kedo |
|
|
プライベートオファーリングじゃないといいんですが |
puraibeeto ofaaringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
プライベートオファーリングじゃないといいんですけど |
puraibeeto ofaaringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プライベートオファーリングなのに, ... |
puraibeeto ofaaringu na noni, ... |
|
|
プライベートオファーリングだったのに, ... |
puraibeeto ofaaringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プライベートオファーリングでも |
puraibeeto ofaaringu de mo |
Nawet, jeśli nie
プライベートオファーリングじゃなくても |
puraibeeto ofaaringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプライベートオファーリング |
[nazwa] to iu puraibeeto ofaaringu |
Nie lubić
プライベートオファーリングがきらい |
puraibeeto ofaaringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プライベートオファーリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puraibeeto ofaaringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
プライベートオファーリングのような [inny rzeczownik] |
puraibeeto ofaaringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プライベートオファーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
puraibeeto ofaaringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プライベートオファーリングなのはずです |
puraibeeto ofaaringu no hazu desu |
|
|
プライベートオファーリングのはずでした |
puraibeeto ofaaringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プライベートオファーリングかもしれません |
puraibeeto ofaaringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プライベートオファーリングだろう |
puraibeeto ofaaringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プライベートオファーリングでしょう |
puraibeeto ofaaringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プライベートオファーリングであろう |
puraibeeto ofaaringu de arou |
Pytania w zdaniach
プライベートオファーリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
puraibeeto ofaaringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プライベートオファーリングであれ |
puraibeeto ofaaringu de are |
Słyszałem, że ...
プライベートオファーリングだそうです |
puraibeeto ofaaringu da sou desu |
|
|
プライベートオファーリングだったそうです |
puraibeeto ofaaringu datta sou desu |
Stawać się
プライベートオファーリングになる |
puraibeeto ofaaringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プライベートオファーリングみたいです |
puraibeeto ofaaringu mitai desu |
|
|
プライベートオファーリングみたいな |
puraibeeto ofaaringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プライベートオファーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
puraibeeto ofaaringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プライベートオファーリングであるな |
puraibeeto ofaaringu de aru na |
プライベート・オファーリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プライベート・オファーリングがほしい |
puraibeeto ofaaringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プライベート・オファーリングをほしがっている |
puraibeeto ofaaringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プライベート・オファーリングをくれる |
[dający] [wa/ga] puraibeeto ofaaringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプライベート・オファーリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puraibeeto ofaaringu o ageru |
Decydować się na
プライベート・オファーリングにする |
puraibeeto ofaaringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プライベート・オファーリングだって |
puraibeeto ofaaringu datte |
|
|
プライベート・オファーリングだったって |
puraibeeto ofaaringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
プライベート・オファーリングなんです |
puraibeeto ofaaringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プライベート・オファーリングだったら、... |
puraibeeto ofaaringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プライベート・オファーリングじゃなかったら、... |
puraibeeto ofaaringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プライベート・オファーリングのとき、... |
puraibeeto ofaaringu no toki, ... |
|
|
プライベート・オファーリングだったとき、... |
puraibeeto ofaaringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プライベート・オファーリングになると, ... |
puraibeeto ofaaringu ni naru to, ... |
Lubić
プライベート・オファーリングがすき |
puraibeeto ofaaringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プライベート・オファーリングだといいですね |
puraibeeto ofaaringu da to ii desu ne |
|
|
プライベート・オファーリングじゃないといいですね |
puraibeeto ofaaringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プライベート・オファーリングだといいんですが |
puraibeeto ofaaringu da to ii n desu ga |
|
|
プライベート・オファーリングだといいんですけど |
puraibeeto ofaaringu da to ii n desu kedo |
|
|
プライベート・オファーリングじゃないといいんですが |
puraibeeto ofaaringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
プライベート・オファーリングじゃないといいんですけど |
puraibeeto ofaaringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プライベート・オファーリングなのに, ... |
puraibeeto ofaaringu na noni, ... |
|
|
プライベート・オファーリングだったのに, ... |
puraibeeto ofaaringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プライベート・オファーリングでも |
puraibeeto ofaaringu de mo |
Nawet, jeśli nie
プライベート・オファーリングじゃなくても |
puraibeeto ofaaringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプライベート・オファーリング |
[nazwa] to iu puraibeeto ofaaringu |
Nie lubić
プライベート・オファーリングがきらい |
puraibeeto ofaaringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プライベート・オファーリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puraibeeto ofaaringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
プライベート・オファーリングのような [inny rzeczownik] |
puraibeeto ofaaringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プライベート・オファーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
puraibeeto ofaaringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プライベート・オファーリングなのはずです |
puraibeeto ofaaringu no hazu desu |
|
|
プライベート・オファーリングのはずでした |
puraibeeto ofaaringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プライベート・オファーリングかもしれません |
puraibeeto ofaaringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プライベート・オファーリングだろう |
puraibeeto ofaaringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プライベート・オファーリングでしょう |
puraibeeto ofaaringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プライベート・オファーリングであろう |
puraibeeto ofaaringu de arou |
Pytania w zdaniach
プライベート・オファーリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
puraibeeto ofaaringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プライベート・オファーリングであれ |
puraibeeto ofaaringu de are |
Słyszałem, że ...
プライベート・オファーリングだそうです |
puraibeeto ofaaringu da sou desu |
|
|
プライベート・オファーリングだったそうです |
puraibeeto ofaaringu datta sou desu |
Stawać się
プライベート・オファーリングになる |
puraibeeto ofaaringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プライベート・オファーリングみたいです |
puraibeeto ofaaringu mitai desu |
|
|
プライベート・オファーリングみたいな |
puraibeeto ofaaringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プライベート・オファーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
puraibeeto ofaaringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プライベート・オファーリングであるな |
puraibeeto ofaaringu de aru na |
