小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa プライマリーヘルスケア, プライマリヘルスケア, プライマリー・ヘルス・ケア, プライマリ・ヘルス・ケア

Informacje podstawowe

Słowa

プライマリーヘルスケア
puraimarii herusu kea
プライマリヘルスケア
puraimari herusu kea
プライマリー・ヘルス・ケア
puraimarii herusu kea
プライマリ・ヘルス・ケア
puraimari herusu kea

Znaczenie

1

podstawowa opieka medyczna
ang: primary health care
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

プライマリーヘルスケア
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリーヘルスケアです

puraimarii herusu kea desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリーヘルスケアではありません

puraimarii herusu kea dewa arimasen

プライマリーヘルスケアじゃありません

puraimarii herusu kea ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリーヘルスケアでした

puraimarii herusu kea deshita

Przeczenie, czas przeszły

プライマリーヘルスケアではありませんでした

puraimarii herusu kea dewa arimasen deshita

プライマリーヘルスケアじゃありませんでした

puraimarii herusu kea ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリーヘルスケアだ

puraimarii herusu kea da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリーヘルスケアじゃない

puraimarii herusu kea ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリーヘルスケアだった

puraimarii herusu kea datta

Przeczenie, czas przeszły

プライマリーヘルスケアじゃなかった

puraimarii herusu kea ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プライマリーヘルスケアで

puraimarii herusu kea de

Przeczenie

プライマリーヘルスケアじゃなくて

puraimarii herusu kea ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プライマリーヘルスケアでございます

puraimarii herusu kea de gozaimasu

プライマリーヘルスケアでござる

puraimarii herusu kea de gozaru

プライマリヘルスケア
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリヘルスケアです

puraimari herusu kea desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリヘルスケアではありません

puraimari herusu kea dewa arimasen

プライマリヘルスケアじゃありません

puraimari herusu kea ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリヘルスケアでした

puraimari herusu kea deshita

Przeczenie, czas przeszły

プライマリヘルスケアではありませんでした

puraimari herusu kea dewa arimasen deshita

プライマリヘルスケアじゃありませんでした

puraimari herusu kea ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリヘルスケアだ

puraimari herusu kea da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリヘルスケアじゃない

puraimari herusu kea ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリヘルスケアだった

puraimari herusu kea datta

Przeczenie, czas przeszły

プライマリヘルスケアじゃなかった

puraimari herusu kea ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プライマリヘルスケアで

puraimari herusu kea de

Przeczenie

プライマリヘルスケアじゃなくて

puraimari herusu kea ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プライマリヘルスケアでございます

puraimari herusu kea de gozaimasu

プライマリヘルスケアでござる

puraimari herusu kea de gozaru

プライマリー・ヘルス・ケア
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリー・ヘルス・ケアです

puraimarii herusu kea desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリー・ヘルス・ケアではありません

puraimarii herusu kea dewa arimasen

プライマリー・ヘルス・ケアじゃありません

puraimarii herusu kea ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリー・ヘルス・ケアでした

puraimarii herusu kea deshita

Przeczenie, czas przeszły

プライマリー・ヘルス・ケアではありませんでした

puraimarii herusu kea dewa arimasen deshita

プライマリー・ヘルス・ケアじゃありませんでした

puraimarii herusu kea ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリー・ヘルス・ケアだ

puraimarii herusu kea da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリー・ヘルス・ケアじゃない

puraimarii herusu kea ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリー・ヘルス・ケアだった

puraimarii herusu kea datta

Przeczenie, czas przeszły

プライマリー・ヘルス・ケアじゃなかった

puraimarii herusu kea ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プライマリー・ヘルス・ケアで

puraimarii herusu kea de

Przeczenie

プライマリー・ヘルス・ケアじゃなくて

puraimarii herusu kea ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プライマリー・ヘルス・ケアでございます

puraimarii herusu kea de gozaimasu

プライマリー・ヘルス・ケアでござる

puraimarii herusu kea de gozaru

プライマリ・ヘルス・ケア
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリ・ヘルス・ケアです

puraimari herusu kea desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリ・ヘルス・ケアではありません

puraimari herusu kea dewa arimasen

プライマリ・ヘルス・ケアじゃありません

puraimari herusu kea ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリ・ヘルス・ケアでした

puraimari herusu kea deshita

Przeczenie, czas przeszły

プライマリ・ヘルス・ケアではありませんでした

puraimari herusu kea dewa arimasen deshita

プライマリ・ヘルス・ケアじゃありませんでした

puraimari herusu kea ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プライマリ・ヘルス・ケアだ

puraimari herusu kea da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プライマリ・ヘルス・ケアじゃない

puraimari herusu kea ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プライマリ・ヘルス・ケアだった

puraimari herusu kea datta

Przeczenie, czas przeszły

プライマリ・ヘルス・ケアじゃなかった

puraimari herusu kea ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プライマリ・ヘルス・ケアで

puraimari herusu kea de

Przeczenie

プライマリ・ヘルス・ケアじゃなくて

puraimari herusu kea ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プライマリ・ヘルス・ケアでございます

puraimari herusu kea de gozaimasu

プライマリ・ヘルス・ケアでござる

puraimari herusu kea de gozaru

Przykłady gramatyczne

プライマリーヘルスケア
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プライマリーヘルスケアがほしい

puraimarii herusu kea ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プライマリーヘルスケアをほしがっている

puraimarii herusu kea o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プライマリーヘルスケアをくれる

[dający] [wa/ga] puraimarii herusu kea o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプライマリーヘルスケアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puraimarii herusu kea o ageru


Decydować się na

プライマリーヘルスケアにする

puraimarii herusu kea ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プライマリーヘルスケアだって

puraimarii herusu kea datte

プライマリーヘルスケアだったって

puraimarii herusu kea dattatte


Forma wyjaśniająca

プライマリーヘルスケアなんです

puraimarii herusu kea nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プライマリーヘルスケアだったら、...

puraimarii herusu kea dattara, ...

twierdzenie

プライマリーヘルスケアじゃなかったら、...

puraimarii herusu kea ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プライマリーヘルスケアのとき、...

puraimarii herusu kea no toki, ...

プライマリーヘルスケアだったとき、...

puraimarii herusu kea datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プライマリーヘルスケアになると, ...

puraimarii herusu kea ni naru to, ...


Lubić

プライマリーヘルスケアがすき

puraimarii herusu kea ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プライマリーヘルスケアだといいですね

puraimarii herusu kea da to ii desu ne

プライマリーヘルスケアじゃないといいですね

puraimarii herusu kea ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プライマリーヘルスケアだといいんですが

puraimarii herusu kea da to ii n desu ga

プライマリーヘルスケアだといいんですけど

puraimarii herusu kea da to ii n desu kedo

プライマリーヘルスケアじゃないといいんですが

puraimarii herusu kea ja nai to ii n desu ga

プライマリーヘルスケアじゃないといいんですけど

puraimarii herusu kea ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プライマリーヘルスケアなのに, ...

puraimarii herusu kea na noni, ...

プライマリーヘルスケアだったのに, ...

puraimarii herusu kea datta noni, ...


Nawet, jeśli

プライマリーヘルスケアでも

puraimarii herusu kea de mo


Nawet, jeśli nie

プライマリーヘルスケアじゃなくても

puraimarii herusu kea ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプライマリーヘルスケア

[nazwa] to iu puraimarii herusu kea


Nie lubić

プライマリーヘルスケアがきらい

puraimarii herusu kea ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プライマリーヘルスケアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puraimarii herusu kea o morau


Podobny do ..., jak ...

プライマリーヘルスケアのような [inny rzeczownik]

puraimarii herusu kea no you na [inny rzeczownik]

プライマリーヘルスケアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puraimarii herusu kea no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プライマリーヘルスケアなのはずです

puraimarii herusu kea no hazu desu

プライマリーヘルスケアのはずでした

puraimarii herusu kea no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プライマリーヘルスケアかもしれません

puraimarii herusu kea kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プライマリーヘルスケアだろう

puraimarii herusu kea darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プライマリーヘルスケアでしょう

puraimarii herusu kea deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プライマリーヘルスケアであろう

puraimarii herusu kea de arou


Pytania w zdaniach

プライマリーヘルスケア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puraimarii herusu kea ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プライマリーヘルスケアであれ

puraimarii herusu kea de are


Słyszałem, że ...

プライマリーヘルスケアだそうです

puraimarii herusu kea da sou desu

プライマリーヘルスケアだったそうです

puraimarii herusu kea datta sou desu


Stawać się

プライマリーヘルスケアになる

puraimarii herusu kea ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プライマリーヘルスケアみたいです

puraimarii herusu kea mitai desu

プライマリーヘルスケアみたいな

puraimarii herusu kea mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プライマリーヘルスケアみたいに [przymiotnik, czasownik]

puraimarii herusu kea mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プライマリーヘルスケアであるな

puraimarii herusu kea de aru na

プライマリヘルスケア
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プライマリヘルスケアがほしい

puraimari herusu kea ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プライマリヘルスケアをほしがっている

puraimari herusu kea o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プライマリヘルスケアをくれる

[dający] [wa/ga] puraimari herusu kea o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプライマリヘルスケアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puraimari herusu kea o ageru


Decydować się na

プライマリヘルスケアにする

puraimari herusu kea ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プライマリヘルスケアだって

puraimari herusu kea datte

プライマリヘルスケアだったって

puraimari herusu kea dattatte


Forma wyjaśniająca

プライマリヘルスケアなんです

puraimari herusu kea nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プライマリヘルスケアだったら、...

puraimari herusu kea dattara, ...

twierdzenie

プライマリヘルスケアじゃなかったら、...

puraimari herusu kea ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プライマリヘルスケアのとき、...

puraimari herusu kea no toki, ...

プライマリヘルスケアだったとき、...

puraimari herusu kea datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プライマリヘルスケアになると, ...

puraimari herusu kea ni naru to, ...


Lubić

プライマリヘルスケアがすき

puraimari herusu kea ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プライマリヘルスケアだといいですね

puraimari herusu kea da to ii desu ne

プライマリヘルスケアじゃないといいですね

puraimari herusu kea ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プライマリヘルスケアだといいんですが

puraimari herusu kea da to ii n desu ga

プライマリヘルスケアだといいんですけど

puraimari herusu kea da to ii n desu kedo

プライマリヘルスケアじゃないといいんですが

puraimari herusu kea ja nai to ii n desu ga

プライマリヘルスケアじゃないといいんですけど

puraimari herusu kea ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プライマリヘルスケアなのに, ...

puraimari herusu kea na noni, ...

プライマリヘルスケアだったのに, ...

puraimari herusu kea datta noni, ...


Nawet, jeśli

プライマリヘルスケアでも

puraimari herusu kea de mo


Nawet, jeśli nie

プライマリヘルスケアじゃなくても

puraimari herusu kea ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプライマリヘルスケア

[nazwa] to iu puraimari herusu kea


Nie lubić

プライマリヘルスケアがきらい

puraimari herusu kea ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プライマリヘルスケアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puraimari herusu kea o morau


Podobny do ..., jak ...

プライマリヘルスケアのような [inny rzeczownik]

puraimari herusu kea no you na [inny rzeczownik]

プライマリヘルスケアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puraimari herusu kea no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プライマリヘルスケアなのはずです

puraimari herusu kea no hazu desu

プライマリヘルスケアのはずでした

puraimari herusu kea no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プライマリヘルスケアかもしれません

puraimari herusu kea kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プライマリヘルスケアだろう

puraimari herusu kea darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プライマリヘルスケアでしょう

puraimari herusu kea deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プライマリヘルスケアであろう

puraimari herusu kea de arou


Pytania w zdaniach

プライマリヘルスケア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puraimari herusu kea ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プライマリヘルスケアであれ

puraimari herusu kea de are


Słyszałem, że ...

プライマリヘルスケアだそうです

puraimari herusu kea da sou desu

プライマリヘルスケアだったそうです

puraimari herusu kea datta sou desu


Stawać się

プライマリヘルスケアになる

puraimari herusu kea ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プライマリヘルスケアみたいです

puraimari herusu kea mitai desu

プライマリヘルスケアみたいな

puraimari herusu kea mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プライマリヘルスケアみたいに [przymiotnik, czasownik]

puraimari herusu kea mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プライマリヘルスケアであるな

puraimari herusu kea de aru na

プライマリー・ヘルス・ケア
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プライマリー・ヘルス・ケアがほしい

puraimarii herusu kea ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プライマリー・ヘルス・ケアをほしがっている

puraimarii herusu kea o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プライマリー・ヘルス・ケアをくれる

[dający] [wa/ga] puraimarii herusu kea o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプライマリー・ヘルス・ケアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puraimarii herusu kea o ageru


Decydować się na

プライマリー・ヘルス・ケアにする

puraimarii herusu kea ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プライマリー・ヘルス・ケアだって

puraimarii herusu kea datte

プライマリー・ヘルス・ケアだったって

puraimarii herusu kea dattatte


Forma wyjaśniająca

プライマリー・ヘルス・ケアなんです

puraimarii herusu kea nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プライマリー・ヘルス・ケアだったら、...

puraimarii herusu kea dattara, ...

twierdzenie

プライマリー・ヘルス・ケアじゃなかったら、...

puraimarii herusu kea ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プライマリー・ヘルス・ケアのとき、...

puraimarii herusu kea no toki, ...

プライマリー・ヘルス・ケアだったとき、...

puraimarii herusu kea datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プライマリー・ヘルス・ケアになると, ...

puraimarii herusu kea ni naru to, ...


Lubić

プライマリー・ヘルス・ケアがすき

puraimarii herusu kea ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プライマリー・ヘルス・ケアだといいですね

puraimarii herusu kea da to ii desu ne

プライマリー・ヘルス・ケアじゃないといいですね

puraimarii herusu kea ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プライマリー・ヘルス・ケアだといいんですが

puraimarii herusu kea da to ii n desu ga

プライマリー・ヘルス・ケアだといいんですけど

puraimarii herusu kea da to ii n desu kedo

プライマリー・ヘルス・ケアじゃないといいんですが

puraimarii herusu kea ja nai to ii n desu ga

プライマリー・ヘルス・ケアじゃないといいんですけど

puraimarii herusu kea ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プライマリー・ヘルス・ケアなのに, ...

puraimarii herusu kea na noni, ...

プライマリー・ヘルス・ケアだったのに, ...

puraimarii herusu kea datta noni, ...


Nawet, jeśli

プライマリー・ヘルス・ケアでも

puraimarii herusu kea de mo


Nawet, jeśli nie

プライマリー・ヘルス・ケアじゃなくても

puraimarii herusu kea ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプライマリー・ヘルス・ケア

[nazwa] to iu puraimarii herusu kea


Nie lubić

プライマリー・ヘルス・ケアがきらい

puraimarii herusu kea ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プライマリー・ヘルス・ケアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puraimarii herusu kea o morau


Podobny do ..., jak ...

プライマリー・ヘルス・ケアのような [inny rzeczownik]

puraimarii herusu kea no you na [inny rzeczownik]

プライマリー・ヘルス・ケアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puraimarii herusu kea no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プライマリー・ヘルス・ケアなのはずです

puraimarii herusu kea no hazu desu

プライマリー・ヘルス・ケアのはずでした

puraimarii herusu kea no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プライマリー・ヘルス・ケアかもしれません

puraimarii herusu kea kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プライマリー・ヘルス・ケアだろう

puraimarii herusu kea darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プライマリー・ヘルス・ケアでしょう

puraimarii herusu kea deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プライマリー・ヘルス・ケアであろう

puraimarii herusu kea de arou


Pytania w zdaniach

プライマリー・ヘルス・ケア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puraimarii herusu kea ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プライマリー・ヘルス・ケアであれ

puraimarii herusu kea de are


Słyszałem, że ...

プライマリー・ヘルス・ケアだそうです

puraimarii herusu kea da sou desu

プライマリー・ヘルス・ケアだったそうです

puraimarii herusu kea datta sou desu


Stawać się

プライマリー・ヘルス・ケアになる

puraimarii herusu kea ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プライマリー・ヘルス・ケアみたいです

puraimarii herusu kea mitai desu

プライマリー・ヘルス・ケアみたいな

puraimarii herusu kea mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プライマリー・ヘルス・ケアみたいに [przymiotnik, czasownik]

puraimarii herusu kea mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プライマリー・ヘルス・ケアであるな

puraimarii herusu kea de aru na

プライマリ・ヘルス・ケア
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プライマリ・ヘルス・ケアがほしい

puraimari herusu kea ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プライマリ・ヘルス・ケアをほしがっている

puraimari herusu kea o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プライマリ・ヘルス・ケアをくれる

[dający] [wa/ga] puraimari herusu kea o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプライマリ・ヘルス・ケアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puraimari herusu kea o ageru


Decydować się na

プライマリ・ヘルス・ケアにする

puraimari herusu kea ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プライマリ・ヘルス・ケアだって

puraimari herusu kea datte

プライマリ・ヘルス・ケアだったって

puraimari herusu kea dattatte


Forma wyjaśniająca

プライマリ・ヘルス・ケアなんです

puraimari herusu kea nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プライマリ・ヘルス・ケアだったら、...

puraimari herusu kea dattara, ...

twierdzenie

プライマリ・ヘルス・ケアじゃなかったら、...

puraimari herusu kea ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プライマリ・ヘルス・ケアのとき、...

puraimari herusu kea no toki, ...

プライマリ・ヘルス・ケアだったとき、...

puraimari herusu kea datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プライマリ・ヘルス・ケアになると, ...

puraimari herusu kea ni naru to, ...


Lubić

プライマリ・ヘルス・ケアがすき

puraimari herusu kea ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プライマリ・ヘルス・ケアだといいですね

puraimari herusu kea da to ii desu ne

プライマリ・ヘルス・ケアじゃないといいですね

puraimari herusu kea ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プライマリ・ヘルス・ケアだといいんですが

puraimari herusu kea da to ii n desu ga

プライマリ・ヘルス・ケアだといいんですけど

puraimari herusu kea da to ii n desu kedo

プライマリ・ヘルス・ケアじゃないといいんですが

puraimari herusu kea ja nai to ii n desu ga

プライマリ・ヘルス・ケアじゃないといいんですけど

puraimari herusu kea ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プライマリ・ヘルス・ケアなのに, ...

puraimari herusu kea na noni, ...

プライマリ・ヘルス・ケアだったのに, ...

puraimari herusu kea datta noni, ...


Nawet, jeśli

プライマリ・ヘルス・ケアでも

puraimari herusu kea de mo


Nawet, jeśli nie

プライマリ・ヘルス・ケアじゃなくても

puraimari herusu kea ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプライマリ・ヘルス・ケア

[nazwa] to iu puraimari herusu kea


Nie lubić

プライマリ・ヘルス・ケアがきらい

puraimari herusu kea ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プライマリ・ヘルス・ケアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puraimari herusu kea o morau


Podobny do ..., jak ...

プライマリ・ヘルス・ケアのような [inny rzeczownik]

puraimari herusu kea no you na [inny rzeczownik]

プライマリ・ヘルス・ケアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puraimari herusu kea no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プライマリ・ヘルス・ケアなのはずです

puraimari herusu kea no hazu desu

プライマリ・ヘルス・ケアのはずでした

puraimari herusu kea no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プライマリ・ヘルス・ケアかもしれません

puraimari herusu kea kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プライマリ・ヘルス・ケアだろう

puraimari herusu kea darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プライマリ・ヘルス・ケアでしょう

puraimari herusu kea deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プライマリ・ヘルス・ケアであろう

puraimari herusu kea de arou


Pytania w zdaniach

プライマリ・ヘルス・ケア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puraimari herusu kea ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プライマリ・ヘルス・ケアであれ

puraimari herusu kea de are


Słyszałem, że ...

プライマリ・ヘルス・ケアだそうです

puraimari herusu kea da sou desu

プライマリ・ヘルス・ケアだったそうです

puraimari herusu kea datta sou desu


Stawać się

プライマリ・ヘルス・ケアになる

puraimari herusu kea ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プライマリ・ヘルス・ケアみたいです

puraimari herusu kea mitai desu

プライマリ・ヘルス・ケアみたいな

puraimari herusu kea mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プライマリ・ヘルス・ケアみたいに [przymiotnik, czasownik]

puraimari herusu kea mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プライマリ・ヘルス・ケアであるな

puraimari herusu kea de aru na