Szczegóły słowa プレイスメントテスト, プレースメントテスト, プレイスメント・テスト, プレースメント・テスト
Informacje podstawowe
Słowa
| プレイスメントテスト |
|
|
| pureisumento tesuto | ||
| プレースメントテスト |
|
|
| pureesumento tesuto | ||
| プレイスメント・テスト |
|
|
| pureisumento tesuto | ||
| プレースメント・テスト |
|
|
| pureesumento tesuto |
Znaczenie
1
egzamin wstępny
sprawdzian predyspozycji
sprawdzian predyspozycji
ang: placement test
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
プレイスメントテスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレイスメントテストです |
pureisumento tesuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレイスメントテストではありません |
pureisumento tesuto dewa arimasen |
|
|
プレイスメントテストじゃありません |
pureisumento tesuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレイスメントテストでした |
pureisumento tesuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレイスメントテストではありませんでした |
pureisumento tesuto dewa arimasen deshita |
|
|
プレイスメントテストじゃありませんでした |
pureisumento tesuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレイスメントテストだ |
pureisumento tesuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレイスメントテストじゃない |
pureisumento tesuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレイスメントテストだった |
pureisumento tesuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレイスメントテストじゃなかった |
pureisumento tesuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プレイスメントテストで |
pureisumento tesuto de |
|
|
Przeczenie
プレイスメントテストじゃなくて |
pureisumento tesuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プレイスメントテストでございます |
pureisumento tesuto de gozaimasu |
|
|
プレイスメントテストでござる |
pureisumento tesuto de gozaru |
プレースメントテスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレースメントテストです |
pureesumento tesuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレースメントテストではありません |
pureesumento tesuto dewa arimasen |
|
|
プレースメントテストじゃありません |
pureesumento tesuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレースメントテストでした |
pureesumento tesuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレースメントテストではありませんでした |
pureesumento tesuto dewa arimasen deshita |
|
|
プレースメントテストじゃありませんでした |
pureesumento tesuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレースメントテストだ |
pureesumento tesuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレースメントテストじゃない |
pureesumento tesuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレースメントテストだった |
pureesumento tesuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレースメントテストじゃなかった |
pureesumento tesuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プレースメントテストで |
pureesumento tesuto de |
|
|
Przeczenie
プレースメントテストじゃなくて |
pureesumento tesuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プレースメントテストでございます |
pureesumento tesuto de gozaimasu |
|
|
プレースメントテストでござる |
pureesumento tesuto de gozaru |
プレイスメント・テスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレイスメント・テストです |
pureisumento tesuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレイスメント・テストではありません |
pureisumento tesuto dewa arimasen |
|
|
プレイスメント・テストじゃありません |
pureisumento tesuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレイスメント・テストでした |
pureisumento tesuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレイスメント・テストではありませんでした |
pureisumento tesuto dewa arimasen deshita |
|
|
プレイスメント・テストじゃありませんでした |
pureisumento tesuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレイスメント・テストだ |
pureisumento tesuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレイスメント・テストじゃない |
pureisumento tesuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレイスメント・テストだった |
pureisumento tesuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレイスメント・テストじゃなかった |
pureisumento tesuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プレイスメント・テストで |
pureisumento tesuto de |
|
|
Przeczenie
プレイスメント・テストじゃなくて |
pureisumento tesuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プレイスメント・テストでございます |
pureisumento tesuto de gozaimasu |
|
|
プレイスメント・テストでござる |
pureisumento tesuto de gozaru |
プレースメント・テスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレースメント・テストです |
pureesumento tesuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレースメント・テストではありません |
pureesumento tesuto dewa arimasen |
|
|
プレースメント・テストじゃありません |
pureesumento tesuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレースメント・テストでした |
pureesumento tesuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレースメント・テストではありませんでした |
pureesumento tesuto dewa arimasen deshita |
|
|
プレースメント・テストじゃありませんでした |
pureesumento tesuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プレースメント・テストだ |
pureesumento tesuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プレースメント・テストじゃない |
pureesumento tesuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プレースメント・テストだった |
pureesumento tesuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プレースメント・テストじゃなかった |
pureesumento tesuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プレースメント・テストで |
pureesumento tesuto de |
|
|
Przeczenie
プレースメント・テストじゃなくて |
pureesumento tesuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プレースメント・テストでございます |
pureesumento tesuto de gozaimasu |
|
|
プレースメント・テストでござる |
pureesumento tesuto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
プレイスメントテスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プレイスメントテストがほしい |
pureisumento tesuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プレイスメントテストをほしがっている |
pureisumento tesuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プレイスメントテストをくれる |
[dający] [wa/ga] pureisumento tesuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプレイスメントテストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pureisumento tesuto o ageru |
Decydować się na
プレイスメントテストにする |
pureisumento tesuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プレイスメントテストだって |
pureisumento tesuto datte |
|
|
プレイスメントテストだったって |
pureisumento tesuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
プレイスメントテストなんです |
pureisumento tesuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プレイスメントテストだったら、... |
pureisumento tesuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プレイスメントテストじゃなかったら、... |
pureisumento tesuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プレイスメントテストのとき、... |
pureisumento tesuto no toki, ... |
|
|
プレイスメントテストだったとき、... |
pureisumento tesuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プレイスメントテストになると, ... |
pureisumento tesuto ni naru to, ... |
Lubić
プレイスメントテストがすき |
pureisumento tesuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プレイスメントテストだといいですね |
pureisumento tesuto da to ii desu ne |
|
|
プレイスメントテストじゃないといいですね |
pureisumento tesuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プレイスメントテストだといいんですが |
pureisumento tesuto da to ii n desu ga |
|
|
プレイスメントテストだといいんですけど |
pureisumento tesuto da to ii n desu kedo |
|
|
プレイスメントテストじゃないといいんですが |
pureisumento tesuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
プレイスメントテストじゃないといいんですけど |
pureisumento tesuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プレイスメントテストなのに, ... |
pureisumento tesuto na noni, ... |
|
|
プレイスメントテストだったのに, ... |
pureisumento tesuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プレイスメントテストでも |
pureisumento tesuto de mo |
Nawet, jeśli nie
プレイスメントテストじゃなくても |
pureisumento tesuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプレイスメントテスト |
[nazwa] to iu pureisumento tesuto |
Nie lubić
プレイスメントテストがきらい |
pureisumento tesuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プレイスメントテストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pureisumento tesuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
プレイスメントテストのような [inny rzeczownik] |
pureisumento tesuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プレイスメントテストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pureisumento tesuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プレイスメントテストなのはずです |
pureisumento tesuto no hazu desu |
|
|
プレイスメントテストのはずでした |
pureisumento tesuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プレイスメントテストかもしれません |
pureisumento tesuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プレイスメントテストだろう |
pureisumento tesuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プレイスメントテストでしょう |
pureisumento tesuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プレイスメントテストであろう |
pureisumento tesuto de arou |
Pytania w zdaniach
プレイスメントテスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pureisumento tesuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プレイスメントテストであれ |
pureisumento tesuto de are |
Słyszałem, że ...
プレイスメントテストだそうです |
pureisumento tesuto da sou desu |
|
|
プレイスメントテストだったそうです |
pureisumento tesuto datta sou desu |
Stawać się
プレイスメントテストになる |
pureisumento tesuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プレイスメントテストみたいです |
pureisumento tesuto mitai desu |
|
|
プレイスメントテストみたいな |
pureisumento tesuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プレイスメントテストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pureisumento tesuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プレイスメントテストであるな |
pureisumento tesuto de aru na |
プレースメントテスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プレースメントテストがほしい |
pureesumento tesuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プレースメントテストをほしがっている |
pureesumento tesuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プレースメントテストをくれる |
[dający] [wa/ga] pureesumento tesuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプレースメントテストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pureesumento tesuto o ageru |
Decydować się na
プレースメントテストにする |
pureesumento tesuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プレースメントテストだって |
pureesumento tesuto datte |
|
|
プレースメントテストだったって |
pureesumento tesuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
プレースメントテストなんです |
pureesumento tesuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プレースメントテストだったら、... |
pureesumento tesuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プレースメントテストじゃなかったら、... |
pureesumento tesuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プレースメントテストのとき、... |
pureesumento tesuto no toki, ... |
|
|
プレースメントテストだったとき、... |
pureesumento tesuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プレースメントテストになると, ... |
pureesumento tesuto ni naru to, ... |
Lubić
プレースメントテストがすき |
pureesumento tesuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プレースメントテストだといいですね |
pureesumento tesuto da to ii desu ne |
|
|
プレースメントテストじゃないといいですね |
pureesumento tesuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プレースメントテストだといいんですが |
pureesumento tesuto da to ii n desu ga |
|
|
プレースメントテストだといいんですけど |
pureesumento tesuto da to ii n desu kedo |
|
|
プレースメントテストじゃないといいんですが |
pureesumento tesuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
プレースメントテストじゃないといいんですけど |
pureesumento tesuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プレースメントテストなのに, ... |
pureesumento tesuto na noni, ... |
|
|
プレースメントテストだったのに, ... |
pureesumento tesuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プレースメントテストでも |
pureesumento tesuto de mo |
Nawet, jeśli nie
プレースメントテストじゃなくても |
pureesumento tesuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプレースメントテスト |
[nazwa] to iu pureesumento tesuto |
Nie lubić
プレースメントテストがきらい |
pureesumento tesuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プレースメントテストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pureesumento tesuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
プレースメントテストのような [inny rzeczownik] |
pureesumento tesuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プレースメントテストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pureesumento tesuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プレースメントテストなのはずです |
pureesumento tesuto no hazu desu |
|
|
プレースメントテストのはずでした |
pureesumento tesuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プレースメントテストかもしれません |
pureesumento tesuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プレースメントテストだろう |
pureesumento tesuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プレースメントテストでしょう |
pureesumento tesuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プレースメントテストであろう |
pureesumento tesuto de arou |
Pytania w zdaniach
プレースメントテスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pureesumento tesuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プレースメントテストであれ |
pureesumento tesuto de are |
Słyszałem, że ...
プレースメントテストだそうです |
pureesumento tesuto da sou desu |
|
|
プレースメントテストだったそうです |
pureesumento tesuto datta sou desu |
Stawać się
プレースメントテストになる |
pureesumento tesuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プレースメントテストみたいです |
pureesumento tesuto mitai desu |
|
|
プレースメントテストみたいな |
pureesumento tesuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プレースメントテストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pureesumento tesuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プレースメントテストであるな |
pureesumento tesuto de aru na |
プレイスメント・テスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プレイスメント・テストがほしい |
pureisumento tesuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プレイスメント・テストをほしがっている |
pureisumento tesuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プレイスメント・テストをくれる |
[dający] [wa/ga] pureisumento tesuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプレイスメント・テストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pureisumento tesuto o ageru |
Decydować się na
プレイスメント・テストにする |
pureisumento tesuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プレイスメント・テストだって |
pureisumento tesuto datte |
|
|
プレイスメント・テストだったって |
pureisumento tesuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
プレイスメント・テストなんです |
pureisumento tesuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プレイスメント・テストだったら、... |
pureisumento tesuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プレイスメント・テストじゃなかったら、... |
pureisumento tesuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プレイスメント・テストのとき、... |
pureisumento tesuto no toki, ... |
|
|
プレイスメント・テストだったとき、... |
pureisumento tesuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プレイスメント・テストになると, ... |
pureisumento tesuto ni naru to, ... |
Lubić
プレイスメント・テストがすき |
pureisumento tesuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プレイスメント・テストだといいですね |
pureisumento tesuto da to ii desu ne |
|
|
プレイスメント・テストじゃないといいですね |
pureisumento tesuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プレイスメント・テストだといいんですが |
pureisumento tesuto da to ii n desu ga |
|
|
プレイスメント・テストだといいんですけど |
pureisumento tesuto da to ii n desu kedo |
|
|
プレイスメント・テストじゃないといいんですが |
pureisumento tesuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
プレイスメント・テストじゃないといいんですけど |
pureisumento tesuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プレイスメント・テストなのに, ... |
pureisumento tesuto na noni, ... |
|
|
プレイスメント・テストだったのに, ... |
pureisumento tesuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プレイスメント・テストでも |
pureisumento tesuto de mo |
Nawet, jeśli nie
プレイスメント・テストじゃなくても |
pureisumento tesuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプレイスメント・テスト |
[nazwa] to iu pureisumento tesuto |
Nie lubić
プレイスメント・テストがきらい |
pureisumento tesuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プレイスメント・テストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pureisumento tesuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
プレイスメント・テストのような [inny rzeczownik] |
pureisumento tesuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プレイスメント・テストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pureisumento tesuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プレイスメント・テストなのはずです |
pureisumento tesuto no hazu desu |
|
|
プレイスメント・テストのはずでした |
pureisumento tesuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プレイスメント・テストかもしれません |
pureisumento tesuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プレイスメント・テストだろう |
pureisumento tesuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プレイスメント・テストでしょう |
pureisumento tesuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プレイスメント・テストであろう |
pureisumento tesuto de arou |
Pytania w zdaniach
プレイスメント・テスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pureisumento tesuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プレイスメント・テストであれ |
pureisumento tesuto de are |
Słyszałem, że ...
プレイスメント・テストだそうです |
pureisumento tesuto da sou desu |
|
|
プレイスメント・テストだったそうです |
pureisumento tesuto datta sou desu |
Stawać się
プレイスメント・テストになる |
pureisumento tesuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プレイスメント・テストみたいです |
pureisumento tesuto mitai desu |
|
|
プレイスメント・テストみたいな |
pureisumento tesuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プレイスメント・テストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pureisumento tesuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プレイスメント・テストであるな |
pureisumento tesuto de aru na |
プレースメント・テスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プレースメント・テストがほしい |
pureesumento tesuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プレースメント・テストをほしがっている |
pureesumento tesuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プレースメント・テストをくれる |
[dający] [wa/ga] pureesumento tesuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプレースメント・テストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pureesumento tesuto o ageru |
Decydować się na
プレースメント・テストにする |
pureesumento tesuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プレースメント・テストだって |
pureesumento tesuto datte |
|
|
プレースメント・テストだったって |
pureesumento tesuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
プレースメント・テストなんです |
pureesumento tesuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プレースメント・テストだったら、... |
pureesumento tesuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プレースメント・テストじゃなかったら、... |
pureesumento tesuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プレースメント・テストのとき、... |
pureesumento tesuto no toki, ... |
|
|
プレースメント・テストだったとき、... |
pureesumento tesuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プレースメント・テストになると, ... |
pureesumento tesuto ni naru to, ... |
Lubić
プレースメント・テストがすき |
pureesumento tesuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プレースメント・テストだといいですね |
pureesumento tesuto da to ii desu ne |
|
|
プレースメント・テストじゃないといいですね |
pureesumento tesuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プレースメント・テストだといいんですが |
pureesumento tesuto da to ii n desu ga |
|
|
プレースメント・テストだといいんですけど |
pureesumento tesuto da to ii n desu kedo |
|
|
プレースメント・テストじゃないといいんですが |
pureesumento tesuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
プレースメント・テストじゃないといいんですけど |
pureesumento tesuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プレースメント・テストなのに, ... |
pureesumento tesuto na noni, ... |
|
|
プレースメント・テストだったのに, ... |
pureesumento tesuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プレースメント・テストでも |
pureesumento tesuto de mo |
Nawet, jeśli nie
プレースメント・テストじゃなくても |
pureesumento tesuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプレースメント・テスト |
[nazwa] to iu pureesumento tesuto |
Nie lubić
プレースメント・テストがきらい |
pureesumento tesuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プレースメント・テストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pureesumento tesuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
プレースメント・テストのような [inny rzeczownik] |
pureesumento tesuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プレースメント・テストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pureesumento tesuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プレースメント・テストなのはずです |
pureesumento tesuto no hazu desu |
|
|
プレースメント・テストのはずでした |
pureesumento tesuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プレースメント・テストかもしれません |
pureesumento tesuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プレースメント・テストだろう |
pureesumento tesuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プレースメント・テストでしょう |
pureesumento tesuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プレースメント・テストであろう |
pureesumento tesuto de arou |
Pytania w zdaniach
プレースメント・テスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pureesumento tesuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プレースメント・テストであれ |
pureesumento tesuto de are |
Słyszałem, że ...
プレースメント・テストだそうです |
pureesumento tesuto da sou desu |
|
|
プレースメント・テストだったそうです |
pureesumento tesuto datta sou desu |
Stawać się
プレースメント・テストになる |
pureesumento tesuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プレースメント・テストみたいです |
pureesumento tesuto mitai desu |
|
|
プレースメント・テストみたいな |
pureesumento tesuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プレースメント・テストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pureesumento tesuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プレースメント・テストであるな |
pureesumento tesuto de aru na |
