小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ペーパークロマトグラフィー, ペーパー・クロマトグラフィー

Informacje podstawowe

Słowa

ペーパークロマトグラフィー
peepaa kuromatogurafii
ペーパー・クロマトグラフィー
peepaa kuromatogurafii

Znaczenie

1

chromatografia bibułowa
chemiczna technika analityczna, ang: paper chromatography
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ペーパークロマトグラフィー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ペーパークロマトグラフィーです

peepaa kuromatogurafii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ペーパークロマトグラフィーではありません

peepaa kuromatogurafii dewa arimasen

ペーパークロマトグラフィーじゃありません

peepaa kuromatogurafii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ペーパークロマトグラフィーでした

peepaa kuromatogurafii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ペーパークロマトグラフィーではありませんでした

peepaa kuromatogurafii dewa arimasen deshita

ペーパークロマトグラフィーじゃありませんでした

peepaa kuromatogurafii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ペーパークロマトグラフィーだ

peepaa kuromatogurafii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ペーパークロマトグラフィーじゃない

peepaa kuromatogurafii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ペーパークロマトグラフィーだった

peepaa kuromatogurafii datta

Przeczenie, czas przeszły

ペーパークロマトグラフィーじゃなかった

peepaa kuromatogurafii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ペーパークロマトグラフィーで

peepaa kuromatogurafii de

Przeczenie

ペーパークロマトグラフィーじゃなくて

peepaa kuromatogurafii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ペーパークロマトグラフィーでございます

peepaa kuromatogurafii de gozaimasu

ペーパークロマトグラフィーでござる

peepaa kuromatogurafii de gozaru

ペーパー・クロマトグラフィー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ペーパー・クロマトグラフィーです

peepaa kuromatogurafii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ペーパー・クロマトグラフィーではありません

peepaa kuromatogurafii dewa arimasen

ペーパー・クロマトグラフィーじゃありません

peepaa kuromatogurafii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ペーパー・クロマトグラフィーでした

peepaa kuromatogurafii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ペーパー・クロマトグラフィーではありませんでした

peepaa kuromatogurafii dewa arimasen deshita

ペーパー・クロマトグラフィーじゃありませんでした

peepaa kuromatogurafii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ペーパー・クロマトグラフィーだ

peepaa kuromatogurafii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ペーパー・クロマトグラフィーじゃない

peepaa kuromatogurafii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ペーパー・クロマトグラフィーだった

peepaa kuromatogurafii datta

Przeczenie, czas przeszły

ペーパー・クロマトグラフィーじゃなかった

peepaa kuromatogurafii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ペーパー・クロマトグラフィーで

peepaa kuromatogurafii de

Przeczenie

ペーパー・クロマトグラフィーじゃなくて

peepaa kuromatogurafii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ペーパー・クロマトグラフィーでございます

peepaa kuromatogurafii de gozaimasu

ペーパー・クロマトグラフィーでござる

peepaa kuromatogurafii de gozaru

Przykłady gramatyczne

ペーパークロマトグラフィー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ペーパークロマトグラフィーがほしい

peepaa kuromatogurafii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ペーパークロマトグラフィーをほしがっている

peepaa kuromatogurafii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ペーパークロマトグラフィーをくれる

[dający] [wa/ga] peepaa kuromatogurafii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にペーパークロマトグラフィーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni peepaa kuromatogurafii o ageru


Decydować się na

ペーパークロマトグラフィーにする

peepaa kuromatogurafii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ペーパークロマトグラフィーだって

peepaa kuromatogurafii datte

ペーパークロマトグラフィーだったって

peepaa kuromatogurafii dattatte


Forma wyjaśniająca

ペーパークロマトグラフィーなんです

peepaa kuromatogurafii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ペーパークロマトグラフィーだったら、...

peepaa kuromatogurafii dattara, ...

twierdzenie

ペーパークロマトグラフィーじゃなかったら、...

peepaa kuromatogurafii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ペーパークロマトグラフィーのとき、...

peepaa kuromatogurafii no toki, ...

ペーパークロマトグラフィーだったとき、...

peepaa kuromatogurafii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ペーパークロマトグラフィーになると, ...

peepaa kuromatogurafii ni naru to, ...


Lubić

ペーパークロマトグラフィーがすき

peepaa kuromatogurafii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ペーパークロマトグラフィーだといいですね

peepaa kuromatogurafii da to ii desu ne

ペーパークロマトグラフィーじゃないといいですね

peepaa kuromatogurafii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ペーパークロマトグラフィーだといいんですが

peepaa kuromatogurafii da to ii n desu ga

ペーパークロマトグラフィーだといいんですけど

peepaa kuromatogurafii da to ii n desu kedo

ペーパークロマトグラフィーじゃないといいんですが

peepaa kuromatogurafii ja nai to ii n desu ga

ペーパークロマトグラフィーじゃないといいんですけど

peepaa kuromatogurafii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ペーパークロマトグラフィーなのに, ...

peepaa kuromatogurafii na noni, ...

ペーパークロマトグラフィーだったのに, ...

peepaa kuromatogurafii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ペーパークロマトグラフィーでも

peepaa kuromatogurafii de mo


Nawet, jeśli nie

ペーパークロマトグラフィーじゃなくても

peepaa kuromatogurafii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というペーパークロマトグラフィー

[nazwa] to iu peepaa kuromatogurafii


Nie lubić

ペーパークロマトグラフィーがきらい

peepaa kuromatogurafii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ペーパークロマトグラフィーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] peepaa kuromatogurafii o morau


Podobny do ..., jak ...

ペーパークロマトグラフィーのような [inny rzeczownik]

peepaa kuromatogurafii no you na [inny rzeczownik]

ペーパークロマトグラフィーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

peepaa kuromatogurafii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ペーパークロマトグラフィーなのはずです

peepaa kuromatogurafii no hazu desu

ペーパークロマトグラフィーのはずでした

peepaa kuromatogurafii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ペーパークロマトグラフィーかもしれません

peepaa kuromatogurafii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ペーパークロマトグラフィーだろう

peepaa kuromatogurafii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ペーパークロマトグラフィーでしょう

peepaa kuromatogurafii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ペーパークロマトグラフィーであろう

peepaa kuromatogurafii de arou


Pytania w zdaniach

ペーパークロマトグラフィー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

peepaa kuromatogurafii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ペーパークロマトグラフィーであれ

peepaa kuromatogurafii de are


Słyszałem, że ...

ペーパークロマトグラフィーだそうです

peepaa kuromatogurafii da sou desu

ペーパークロマトグラフィーだったそうです

peepaa kuromatogurafii datta sou desu


Stawać się

ペーパークロマトグラフィーになる

peepaa kuromatogurafii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ペーパークロマトグラフィーみたいです

peepaa kuromatogurafii mitai desu

ペーパークロマトグラフィーみたいな

peepaa kuromatogurafii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ペーパークロマトグラフィーみたいに [przymiotnik, czasownik]

peepaa kuromatogurafii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ペーパークロマトグラフィーであるな

peepaa kuromatogurafii de aru na

ペーパー・クロマトグラフィー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ペーパー・クロマトグラフィーがほしい

peepaa kuromatogurafii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ペーパー・クロマトグラフィーをほしがっている

peepaa kuromatogurafii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ペーパー・クロマトグラフィーをくれる

[dający] [wa/ga] peepaa kuromatogurafii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にペーパー・クロマトグラフィーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni peepaa kuromatogurafii o ageru


Decydować się na

ペーパー・クロマトグラフィーにする

peepaa kuromatogurafii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ペーパー・クロマトグラフィーだって

peepaa kuromatogurafii datte

ペーパー・クロマトグラフィーだったって

peepaa kuromatogurafii dattatte


Forma wyjaśniająca

ペーパー・クロマトグラフィーなんです

peepaa kuromatogurafii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ペーパー・クロマトグラフィーだったら、...

peepaa kuromatogurafii dattara, ...

twierdzenie

ペーパー・クロマトグラフィーじゃなかったら、...

peepaa kuromatogurafii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ペーパー・クロマトグラフィーのとき、...

peepaa kuromatogurafii no toki, ...

ペーパー・クロマトグラフィーだったとき、...

peepaa kuromatogurafii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ペーパー・クロマトグラフィーになると, ...

peepaa kuromatogurafii ni naru to, ...


Lubić

ペーパー・クロマトグラフィーがすき

peepaa kuromatogurafii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ペーパー・クロマトグラフィーだといいですね

peepaa kuromatogurafii da to ii desu ne

ペーパー・クロマトグラフィーじゃないといいですね

peepaa kuromatogurafii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ペーパー・クロマトグラフィーだといいんですが

peepaa kuromatogurafii da to ii n desu ga

ペーパー・クロマトグラフィーだといいんですけど

peepaa kuromatogurafii da to ii n desu kedo

ペーパー・クロマトグラフィーじゃないといいんですが

peepaa kuromatogurafii ja nai to ii n desu ga

ペーパー・クロマトグラフィーじゃないといいんですけど

peepaa kuromatogurafii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ペーパー・クロマトグラフィーなのに, ...

peepaa kuromatogurafii na noni, ...

ペーパー・クロマトグラフィーだったのに, ...

peepaa kuromatogurafii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ペーパー・クロマトグラフィーでも

peepaa kuromatogurafii de mo


Nawet, jeśli nie

ペーパー・クロマトグラフィーじゃなくても

peepaa kuromatogurafii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というペーパー・クロマトグラフィー

[nazwa] to iu peepaa kuromatogurafii


Nie lubić

ペーパー・クロマトグラフィーがきらい

peepaa kuromatogurafii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ペーパー・クロマトグラフィーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] peepaa kuromatogurafii o morau


Podobny do ..., jak ...

ペーパー・クロマトグラフィーのような [inny rzeczownik]

peepaa kuromatogurafii no you na [inny rzeczownik]

ペーパー・クロマトグラフィーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

peepaa kuromatogurafii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ペーパー・クロマトグラフィーなのはずです

peepaa kuromatogurafii no hazu desu

ペーパー・クロマトグラフィーのはずでした

peepaa kuromatogurafii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ペーパー・クロマトグラフィーかもしれません

peepaa kuromatogurafii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ペーパー・クロマトグラフィーだろう

peepaa kuromatogurafii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ペーパー・クロマトグラフィーでしょう

peepaa kuromatogurafii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ペーパー・クロマトグラフィーであろう

peepaa kuromatogurafii de arou


Pytania w zdaniach

ペーパー・クロマトグラフィー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

peepaa kuromatogurafii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ペーパー・クロマトグラフィーであれ

peepaa kuromatogurafii de are


Słyszałem, że ...

ペーパー・クロマトグラフィーだそうです

peepaa kuromatogurafii da sou desu

ペーパー・クロマトグラフィーだったそうです

peepaa kuromatogurafii datta sou desu


Stawać się

ペーパー・クロマトグラフィーになる

peepaa kuromatogurafii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ペーパー・クロマトグラフィーみたいです

peepaa kuromatogurafii mitai desu

ペーパー・クロマトグラフィーみたいな

peepaa kuromatogurafii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ペーパー・クロマトグラフィーみたいに [przymiotnik, czasownik]

peepaa kuromatogurafii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ペーパー・クロマトグラフィーであるな

peepaa kuromatogurafii de aru na