小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ホップステップジャンプ, ホップ・ステップ・ジャンプ

Informacje podstawowe

Słowa

ホップステップジャンプ
hoppu suteppu janpu
ホップ・ステップ・ジャンプ
hoppu suteppu janpu

Znaczenie

1

trójskok
ang: hop, step and jump
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ホップステップジャンプ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップステップジャンプです

hoppu suteppu janpu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップステップジャンプではありません

hoppu suteppu janpu dewa arimasen

ホップステップジャンプじゃありません

hoppu suteppu janpu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホップステップジャンプでした

hoppu suteppu janpu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホップステップジャンプではありませんでした

hoppu suteppu janpu dewa arimasen deshita

ホップステップジャンプじゃありませんでした

hoppu suteppu janpu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップステップジャンプだ

hoppu suteppu janpu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップステップジャンプじゃない

hoppu suteppu janpu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホップステップジャンプだった

hoppu suteppu janpu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホップステップジャンプじゃなかった

hoppu suteppu janpu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホップステップジャンプで

hoppu suteppu janpu de

Przeczenie

ホップステップジャンプじゃなくて

hoppu suteppu janpu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホップステップジャンプでございます

hoppu suteppu janpu de gozaimasu

ホップステップジャンプでござる

hoppu suteppu janpu de gozaru

ホップ・ステップ・ジャンプ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・ジャンプです

hoppu suteppu janpu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・ジャンプではありません

hoppu suteppu janpu dewa arimasen

ホップ・ステップ・ジャンプじゃありません

hoppu suteppu janpu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・ジャンプでした

hoppu suteppu janpu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・ジャンプではありませんでした

hoppu suteppu janpu dewa arimasen deshita

ホップ・ステップ・ジャンプじゃありませんでした

hoppu suteppu janpu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・ジャンプだ

hoppu suteppu janpu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・ジャンプじゃない

hoppu suteppu janpu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・ジャンプだった

hoppu suteppu janpu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・ジャンプじゃなかった

hoppu suteppu janpu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホップ・ステップ・ジャンプで

hoppu suteppu janpu de

Przeczenie

ホップ・ステップ・ジャンプじゃなくて

hoppu suteppu janpu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホップ・ステップ・ジャンプでございます

hoppu suteppu janpu de gozaimasu

ホップ・ステップ・ジャンプでござる

hoppu suteppu janpu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ホップステップジャンプ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホップステップジャンプがほしい

hoppu suteppu janpu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホップステップジャンプをほしがっている

hoppu suteppu janpu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホップステップジャンプをくれる

[dający] [wa/ga] hoppu suteppu janpu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホップステップジャンプをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hoppu suteppu janpu o ageru


Decydować się na

ホップステップジャンプにする

hoppu suteppu janpu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホップステップジャンプだって

hoppu suteppu janpu datte

ホップステップジャンプだったって

hoppu suteppu janpu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホップステップジャンプなんです

hoppu suteppu janpu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホップステップジャンプだったら、...

hoppu suteppu janpu dattara, ...

twierdzenie

ホップステップジャンプじゃなかったら、...

hoppu suteppu janpu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホップステップジャンプのとき、...

hoppu suteppu janpu no toki, ...

ホップステップジャンプだったとき、...

hoppu suteppu janpu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホップステップジャンプになると, ...

hoppu suteppu janpu ni naru to, ...


Lubić

ホップステップジャンプがすき

hoppu suteppu janpu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホップステップジャンプだといいですね

hoppu suteppu janpu da to ii desu ne

ホップステップジャンプじゃないといいですね

hoppu suteppu janpu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホップステップジャンプだといいんですが

hoppu suteppu janpu da to ii n desu ga

ホップステップジャンプだといいんですけど

hoppu suteppu janpu da to ii n desu kedo

ホップステップジャンプじゃないといいんですが

hoppu suteppu janpu ja nai to ii n desu ga

ホップステップジャンプじゃないといいんですけど

hoppu suteppu janpu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホップステップジャンプなのに, ...

hoppu suteppu janpu na noni, ...

ホップステップジャンプだったのに, ...

hoppu suteppu janpu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホップステップジャンプでも

hoppu suteppu janpu de mo


Nawet, jeśli nie

ホップステップジャンプじゃなくても

hoppu suteppu janpu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホップステップジャンプ

[nazwa] to iu hoppu suteppu janpu


Nie lubić

ホップステップジャンプがきらい

hoppu suteppu janpu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホップステップジャンプをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hoppu suteppu janpu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホップステップジャンプのような [inny rzeczownik]

hoppu suteppu janpu no you na [inny rzeczownik]

ホップステップジャンプのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hoppu suteppu janpu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホップステップジャンプなのはずです

hoppu suteppu janpu no hazu desu

ホップステップジャンプのはずでした

hoppu suteppu janpu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホップステップジャンプかもしれません

hoppu suteppu janpu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホップステップジャンプだろう

hoppu suteppu janpu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホップステップジャンプでしょう

hoppu suteppu janpu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホップステップジャンプであろう

hoppu suteppu janpu de arou


Pytania w zdaniach

ホップステップジャンプ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hoppu suteppu janpu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホップステップジャンプであれ

hoppu suteppu janpu de are


Słyszałem, że ...

ホップステップジャンプだそうです

hoppu suteppu janpu da sou desu

ホップステップジャンプだったそうです

hoppu suteppu janpu datta sou desu


Stawać się

ホップステップジャンプになる

hoppu suteppu janpu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホップステップジャンプみたいです

hoppu suteppu janpu mitai desu

ホップステップジャンプみたいな

hoppu suteppu janpu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホップステップジャンプみたいに [przymiotnik, czasownik]

hoppu suteppu janpu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホップステップジャンプであるな

hoppu suteppu janpu de aru na

ホップ・ステップ・ジャンプ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホップ・ステップ・ジャンプがほしい

hoppu suteppu janpu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホップ・ステップ・ジャンプをほしがっている

hoppu suteppu janpu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホップ・ステップ・ジャンプをくれる

[dający] [wa/ga] hoppu suteppu janpu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホップ・ステップ・ジャンプをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hoppu suteppu janpu o ageru


Decydować się na

ホップ・ステップ・ジャンプにする

hoppu suteppu janpu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホップ・ステップ・ジャンプだって

hoppu suteppu janpu datte

ホップ・ステップ・ジャンプだったって

hoppu suteppu janpu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホップ・ステップ・ジャンプなんです

hoppu suteppu janpu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホップ・ステップ・ジャンプだったら、...

hoppu suteppu janpu dattara, ...

twierdzenie

ホップ・ステップ・ジャンプじゃなかったら、...

hoppu suteppu janpu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホップ・ステップ・ジャンプのとき、...

hoppu suteppu janpu no toki, ...

ホップ・ステップ・ジャンプだったとき、...

hoppu suteppu janpu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホップ・ステップ・ジャンプになると, ...

hoppu suteppu janpu ni naru to, ...


Lubić

ホップ・ステップ・ジャンプがすき

hoppu suteppu janpu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホップ・ステップ・ジャンプだといいですね

hoppu suteppu janpu da to ii desu ne

ホップ・ステップ・ジャンプじゃないといいですね

hoppu suteppu janpu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホップ・ステップ・ジャンプだといいんですが

hoppu suteppu janpu da to ii n desu ga

ホップ・ステップ・ジャンプだといいんですけど

hoppu suteppu janpu da to ii n desu kedo

ホップ・ステップ・ジャンプじゃないといいんですが

hoppu suteppu janpu ja nai to ii n desu ga

ホップ・ステップ・ジャンプじゃないといいんですけど

hoppu suteppu janpu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホップ・ステップ・ジャンプなのに, ...

hoppu suteppu janpu na noni, ...

ホップ・ステップ・ジャンプだったのに, ...

hoppu suteppu janpu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホップ・ステップ・ジャンプでも

hoppu suteppu janpu de mo


Nawet, jeśli nie

ホップ・ステップ・ジャンプじゃなくても

hoppu suteppu janpu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホップ・ステップ・ジャンプ

[nazwa] to iu hoppu suteppu janpu


Nie lubić

ホップ・ステップ・ジャンプがきらい

hoppu suteppu janpu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホップ・ステップ・ジャンプをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hoppu suteppu janpu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホップ・ステップ・ジャンプのような [inny rzeczownik]

hoppu suteppu janpu no you na [inny rzeczownik]

ホップ・ステップ・ジャンプのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hoppu suteppu janpu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホップ・ステップ・ジャンプなのはずです

hoppu suteppu janpu no hazu desu

ホップ・ステップ・ジャンプのはずでした

hoppu suteppu janpu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホップ・ステップ・ジャンプかもしれません

hoppu suteppu janpu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホップ・ステップ・ジャンプだろう

hoppu suteppu janpu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホップ・ステップ・ジャンプでしょう

hoppu suteppu janpu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホップ・ステップ・ジャンプであろう

hoppu suteppu janpu de arou


Pytania w zdaniach

ホップ・ステップ・ジャンプ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hoppu suteppu janpu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホップ・ステップ・ジャンプであれ

hoppu suteppu janpu de are


Słyszałem, że ...

ホップ・ステップ・ジャンプだそうです

hoppu suteppu janpu da sou desu

ホップ・ステップ・ジャンプだったそうです

hoppu suteppu janpu datta sou desu


Stawać się

ホップ・ステップ・ジャンプになる

hoppu suteppu janpu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホップ・ステップ・ジャンプみたいです

hoppu suteppu janpu mitai desu

ホップ・ステップ・ジャンプみたいな

hoppu suteppu janpu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホップ・ステップ・ジャンプみたいに [przymiotnik, czasownik]

hoppu suteppu janpu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホップ・ステップ・ジャンプであるな

hoppu suteppu janpu de aru na