小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ポリッシュリムーバー, ポリッシュ・リムーバー

Informacje podstawowe

Słowa

ポリッシュリムーバー
porisshu rimuubaa
ポリッシュ・リムーバー
porisshu rimuubaa

Znaczenie

1

zmywacz
ang: polish remover
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ポリッシュリムーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポリッシュリムーバーです

porisshu rimuubaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポリッシュリムーバーではありません

porisshu rimuubaa dewa arimasen

ポリッシュリムーバーじゃありません

porisshu rimuubaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ポリッシュリムーバーでした

porisshu rimuubaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ポリッシュリムーバーではありませんでした

porisshu rimuubaa dewa arimasen deshita

ポリッシュリムーバーじゃありませんでした

porisshu rimuubaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポリッシュリムーバーだ

porisshu rimuubaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポリッシュリムーバーじゃない

porisshu rimuubaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ポリッシュリムーバーだった

porisshu rimuubaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ポリッシュリムーバーじゃなかった

porisshu rimuubaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ポリッシュリムーバーで

porisshu rimuubaa de

Przeczenie

ポリッシュリムーバーじゃなくて

porisshu rimuubaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ポリッシュリムーバーでございます

porisshu rimuubaa de gozaimasu

ポリッシュリムーバーでござる

porisshu rimuubaa de gozaru

ポリッシュ・リムーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポリッシュ・リムーバーです

porisshu rimuubaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポリッシュ・リムーバーではありません

porisshu rimuubaa dewa arimasen

ポリッシュ・リムーバーじゃありません

porisshu rimuubaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ポリッシュ・リムーバーでした

porisshu rimuubaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ポリッシュ・リムーバーではありませんでした

porisshu rimuubaa dewa arimasen deshita

ポリッシュ・リムーバーじゃありませんでした

porisshu rimuubaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポリッシュ・リムーバーだ

porisshu rimuubaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポリッシュ・リムーバーじゃない

porisshu rimuubaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ポリッシュ・リムーバーだった

porisshu rimuubaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ポリッシュ・リムーバーじゃなかった

porisshu rimuubaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ポリッシュ・リムーバーで

porisshu rimuubaa de

Przeczenie

ポリッシュ・リムーバーじゃなくて

porisshu rimuubaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ポリッシュ・リムーバーでございます

porisshu rimuubaa de gozaimasu

ポリッシュ・リムーバーでござる

porisshu rimuubaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ポリッシュリムーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ポリッシュリムーバーがほしい

porisshu rimuubaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ポリッシュリムーバーをほしがっている

porisshu rimuubaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ポリッシュリムーバーをくれる

[dający] [wa/ga] porisshu rimuubaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にポリッシュリムーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni porisshu rimuubaa o ageru


Decydować się na

ポリッシュリムーバーにする

porisshu rimuubaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ポリッシュリムーバーだって

porisshu rimuubaa datte

ポリッシュリムーバーだったって

porisshu rimuubaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ポリッシュリムーバーなんです

porisshu rimuubaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ポリッシュリムーバーだったら、...

porisshu rimuubaa dattara, ...

twierdzenie

ポリッシュリムーバーじゃなかったら、...

porisshu rimuubaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ポリッシュリムーバーのとき、...

porisshu rimuubaa no toki, ...

ポリッシュリムーバーだったとき、...

porisshu rimuubaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ポリッシュリムーバーになると, ...

porisshu rimuubaa ni naru to, ...


Lubić

ポリッシュリムーバーがすき

porisshu rimuubaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ポリッシュリムーバーだといいですね

porisshu rimuubaa da to ii desu ne

ポリッシュリムーバーじゃないといいですね

porisshu rimuubaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ポリッシュリムーバーだといいんですが

porisshu rimuubaa da to ii n desu ga

ポリッシュリムーバーだといいんですけど

porisshu rimuubaa da to ii n desu kedo

ポリッシュリムーバーじゃないといいんですが

porisshu rimuubaa ja nai to ii n desu ga

ポリッシュリムーバーじゃないといいんですけど

porisshu rimuubaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ポリッシュリムーバーなのに, ...

porisshu rimuubaa na noni, ...

ポリッシュリムーバーだったのに, ...

porisshu rimuubaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ポリッシュリムーバーでも

porisshu rimuubaa de mo


Nawet, jeśli nie

ポリッシュリムーバーじゃなくても

porisshu rimuubaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というポリッシュリムーバー

[nazwa] to iu porisshu rimuubaa


Nie lubić

ポリッシュリムーバーがきらい

porisshu rimuubaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ポリッシュリムーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] porisshu rimuubaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ポリッシュリムーバーのような [inny rzeczownik]

porisshu rimuubaa no you na [inny rzeczownik]

ポリッシュリムーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

porisshu rimuubaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ポリッシュリムーバーなのはずです

porisshu rimuubaa no hazu desu

ポリッシュリムーバーのはずでした

porisshu rimuubaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ポリッシュリムーバーかもしれません

porisshu rimuubaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ポリッシュリムーバーだろう

porisshu rimuubaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ポリッシュリムーバーでしょう

porisshu rimuubaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ポリッシュリムーバーであろう

porisshu rimuubaa de arou


Pytania w zdaniach

ポリッシュリムーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

porisshu rimuubaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ポリッシュリムーバーであれ

porisshu rimuubaa de are


Słyszałem, że ...

ポリッシュリムーバーだそうです

porisshu rimuubaa da sou desu

ポリッシュリムーバーだったそうです

porisshu rimuubaa datta sou desu


Stawać się

ポリッシュリムーバーになる

porisshu rimuubaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ポリッシュリムーバーみたいです

porisshu rimuubaa mitai desu

ポリッシュリムーバーみたいな

porisshu rimuubaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ポリッシュリムーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

porisshu rimuubaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ポリッシュリムーバーであるな

porisshu rimuubaa de aru na

ポリッシュ・リムーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ポリッシュ・リムーバーがほしい

porisshu rimuubaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ポリッシュ・リムーバーをほしがっている

porisshu rimuubaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ポリッシュ・リムーバーをくれる

[dający] [wa/ga] porisshu rimuubaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にポリッシュ・リムーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni porisshu rimuubaa o ageru


Decydować się na

ポリッシュ・リムーバーにする

porisshu rimuubaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ポリッシュ・リムーバーだって

porisshu rimuubaa datte

ポリッシュ・リムーバーだったって

porisshu rimuubaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ポリッシュ・リムーバーなんです

porisshu rimuubaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ポリッシュ・リムーバーだったら、...

porisshu rimuubaa dattara, ...

twierdzenie

ポリッシュ・リムーバーじゃなかったら、...

porisshu rimuubaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ポリッシュ・リムーバーのとき、...

porisshu rimuubaa no toki, ...

ポリッシュ・リムーバーだったとき、...

porisshu rimuubaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ポリッシュ・リムーバーになると, ...

porisshu rimuubaa ni naru to, ...


Lubić

ポリッシュ・リムーバーがすき

porisshu rimuubaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ポリッシュ・リムーバーだといいですね

porisshu rimuubaa da to ii desu ne

ポリッシュ・リムーバーじゃないといいですね

porisshu rimuubaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ポリッシュ・リムーバーだといいんですが

porisshu rimuubaa da to ii n desu ga

ポリッシュ・リムーバーだといいんですけど

porisshu rimuubaa da to ii n desu kedo

ポリッシュ・リムーバーじゃないといいんですが

porisshu rimuubaa ja nai to ii n desu ga

ポリッシュ・リムーバーじゃないといいんですけど

porisshu rimuubaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ポリッシュ・リムーバーなのに, ...

porisshu rimuubaa na noni, ...

ポリッシュ・リムーバーだったのに, ...

porisshu rimuubaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ポリッシュ・リムーバーでも

porisshu rimuubaa de mo


Nawet, jeśli nie

ポリッシュ・リムーバーじゃなくても

porisshu rimuubaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というポリッシュ・リムーバー

[nazwa] to iu porisshu rimuubaa


Nie lubić

ポリッシュ・リムーバーがきらい

porisshu rimuubaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ポリッシュ・リムーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] porisshu rimuubaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ポリッシュ・リムーバーのような [inny rzeczownik]

porisshu rimuubaa no you na [inny rzeczownik]

ポリッシュ・リムーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

porisshu rimuubaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ポリッシュ・リムーバーなのはずです

porisshu rimuubaa no hazu desu

ポリッシュ・リムーバーのはずでした

porisshu rimuubaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ポリッシュ・リムーバーかもしれません

porisshu rimuubaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ポリッシュ・リムーバーだろう

porisshu rimuubaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ポリッシュ・リムーバーでしょう

porisshu rimuubaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ポリッシュ・リムーバーであろう

porisshu rimuubaa de arou


Pytania w zdaniach

ポリッシュ・リムーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

porisshu rimuubaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ポリッシュ・リムーバーであれ

porisshu rimuubaa de are


Słyszałem, że ...

ポリッシュ・リムーバーだそうです

porisshu rimuubaa da sou desu

ポリッシュ・リムーバーだったそうです

porisshu rimuubaa datta sou desu


Stawać się

ポリッシュ・リムーバーになる

porisshu rimuubaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ポリッシュ・リムーバーみたいです

porisshu rimuubaa mitai desu

ポリッシュ・リムーバーみたいな

porisshu rimuubaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ポリッシュ・リムーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

porisshu rimuubaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ポリッシュ・リムーバーであるな

porisshu rimuubaa de aru na