小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マーケットガーデン, マーケット・ガーデン

Informacje podstawowe

Słowa

マーケットガーデン
maaketto gaaden
マーケット・ガーデン
maaketto gaaden

Znaczenie

1

ogród warzywny
ang: market garden
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

マーケットガーデン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マーケットガーデンです

maaketto gaaden desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マーケットガーデンではありません

maaketto gaaden dewa arimasen

マーケットガーデンじゃありません

maaketto gaaden ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マーケットガーデンでした

maaketto gaaden deshita

Przeczenie, czas przeszły

マーケットガーデンではありませんでした

maaketto gaaden dewa arimasen deshita

マーケットガーデンじゃありませんでした

maaketto gaaden ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マーケットガーデンだ

maaketto gaaden da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マーケットガーデンじゃない

maaketto gaaden ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マーケットガーデンだった

maaketto gaaden datta

Przeczenie, czas przeszły

マーケットガーデンじゃなかった

maaketto gaaden ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マーケットガーデンで

maaketto gaaden de

Przeczenie

マーケットガーデンじゃなくて

maaketto gaaden ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マーケットガーデンでございます

maaketto gaaden de gozaimasu

マーケットガーデンでござる

maaketto gaaden de gozaru

マーケット・ガーデン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マーケット・ガーデンです

maaketto gaaden desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マーケット・ガーデンではありません

maaketto gaaden dewa arimasen

マーケット・ガーデンじゃありません

maaketto gaaden ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マーケット・ガーデンでした

maaketto gaaden deshita

Przeczenie, czas przeszły

マーケット・ガーデンではありませんでした

maaketto gaaden dewa arimasen deshita

マーケット・ガーデンじゃありませんでした

maaketto gaaden ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マーケット・ガーデンだ

maaketto gaaden da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マーケット・ガーデンじゃない

maaketto gaaden ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マーケット・ガーデンだった

maaketto gaaden datta

Przeczenie, czas przeszły

マーケット・ガーデンじゃなかった

maaketto gaaden ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マーケット・ガーデンで

maaketto gaaden de

Przeczenie

マーケット・ガーデンじゃなくて

maaketto gaaden ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マーケット・ガーデンでございます

maaketto gaaden de gozaimasu

マーケット・ガーデンでござる

maaketto gaaden de gozaru

Przykłady gramatyczne

マーケットガーデン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マーケットガーデンがほしい

maaketto gaaden ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マーケットガーデンをほしがっている

maaketto gaaden o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マーケットガーデンをくれる

[dający] [wa/ga] maaketto gaaden o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマーケットガーデンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maaketto gaaden o ageru


Decydować się na

マーケットガーデンにする

maaketto gaaden ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マーケットガーデンだって

maaketto gaaden datte

マーケットガーデンだったって

maaketto gaaden dattatte


Forma wyjaśniająca

マーケットガーデンなんです

maaketto gaaden nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マーケットガーデンだったら、...

maaketto gaaden dattara, ...

twierdzenie

マーケットガーデンじゃなかったら、...

maaketto gaaden ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マーケットガーデンのとき、...

maaketto gaaden no toki, ...

マーケットガーデンだったとき、...

maaketto gaaden datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マーケットガーデンになると, ...

maaketto gaaden ni naru to, ...


Lubić

マーケットガーデンがすき

maaketto gaaden ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マーケットガーデンだといいですね

maaketto gaaden da to ii desu ne

マーケットガーデンじゃないといいですね

maaketto gaaden ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マーケットガーデンだといいんですが

maaketto gaaden da to ii n desu ga

マーケットガーデンだといいんですけど

maaketto gaaden da to ii n desu kedo

マーケットガーデンじゃないといいんですが

maaketto gaaden ja nai to ii n desu ga

マーケットガーデンじゃないといいんですけど

maaketto gaaden ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マーケットガーデンなのに, ...

maaketto gaaden na noni, ...

マーケットガーデンだったのに, ...

maaketto gaaden datta noni, ...


Nawet, jeśli

マーケットガーデンでも

maaketto gaaden de mo


Nawet, jeśli nie

マーケットガーデンじゃなくても

maaketto gaaden ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマーケットガーデン

[nazwa] to iu maaketto gaaden


Nie lubić

マーケットガーデンがきらい

maaketto gaaden ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マーケットガーデンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maaketto gaaden o morau


Podobny do ..., jak ...

マーケットガーデンのような [inny rzeczownik]

maaketto gaaden no you na [inny rzeczownik]

マーケットガーデンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maaketto gaaden no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マーケットガーデンなのはずです

maaketto gaaden no hazu desu

マーケットガーデンのはずでした

maaketto gaaden no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マーケットガーデンかもしれません

maaketto gaaden kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マーケットガーデンだろう

maaketto gaaden darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マーケットガーデンでしょう

maaketto gaaden deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マーケットガーデンであろう

maaketto gaaden de arou


Pytania w zdaniach

マーケットガーデン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maaketto gaaden ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マーケットガーデンであれ

maaketto gaaden de are


Słyszałem, że ...

マーケットガーデンだそうです

maaketto gaaden da sou desu

マーケットガーデンだったそうです

maaketto gaaden datta sou desu


Stawać się

マーケットガーデンになる

maaketto gaaden ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マーケットガーデンみたいです

maaketto gaaden mitai desu

マーケットガーデンみたいな

maaketto gaaden mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マーケットガーデンみたいに [przymiotnik, czasownik]

maaketto gaaden mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マーケットガーデンであるな

maaketto gaaden de aru na

マーケット・ガーデン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マーケット・ガーデンがほしい

maaketto gaaden ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マーケット・ガーデンをほしがっている

maaketto gaaden o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マーケット・ガーデンをくれる

[dający] [wa/ga] maaketto gaaden o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマーケット・ガーデンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maaketto gaaden o ageru


Decydować się na

マーケット・ガーデンにする

maaketto gaaden ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マーケット・ガーデンだって

maaketto gaaden datte

マーケット・ガーデンだったって

maaketto gaaden dattatte


Forma wyjaśniająca

マーケット・ガーデンなんです

maaketto gaaden nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マーケット・ガーデンだったら、...

maaketto gaaden dattara, ...

twierdzenie

マーケット・ガーデンじゃなかったら、...

maaketto gaaden ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マーケット・ガーデンのとき、...

maaketto gaaden no toki, ...

マーケット・ガーデンだったとき、...

maaketto gaaden datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マーケット・ガーデンになると, ...

maaketto gaaden ni naru to, ...


Lubić

マーケット・ガーデンがすき

maaketto gaaden ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マーケット・ガーデンだといいですね

maaketto gaaden da to ii desu ne

マーケット・ガーデンじゃないといいですね

maaketto gaaden ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マーケット・ガーデンだといいんですが

maaketto gaaden da to ii n desu ga

マーケット・ガーデンだといいんですけど

maaketto gaaden da to ii n desu kedo

マーケット・ガーデンじゃないといいんですが

maaketto gaaden ja nai to ii n desu ga

マーケット・ガーデンじゃないといいんですけど

maaketto gaaden ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マーケット・ガーデンなのに, ...

maaketto gaaden na noni, ...

マーケット・ガーデンだったのに, ...

maaketto gaaden datta noni, ...


Nawet, jeśli

マーケット・ガーデンでも

maaketto gaaden de mo


Nawet, jeśli nie

マーケット・ガーデンじゃなくても

maaketto gaaden ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマーケット・ガーデン

[nazwa] to iu maaketto gaaden


Nie lubić

マーケット・ガーデンがきらい

maaketto gaaden ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マーケット・ガーデンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maaketto gaaden o morau


Podobny do ..., jak ...

マーケット・ガーデンのような [inny rzeczownik]

maaketto gaaden no you na [inny rzeczownik]

マーケット・ガーデンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maaketto gaaden no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マーケット・ガーデンなのはずです

maaketto gaaden no hazu desu

マーケット・ガーデンのはずでした

maaketto gaaden no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マーケット・ガーデンかもしれません

maaketto gaaden kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マーケット・ガーデンだろう

maaketto gaaden darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マーケット・ガーデンでしょう

maaketto gaaden deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マーケット・ガーデンであろう

maaketto gaaden de arou


Pytania w zdaniach

マーケット・ガーデン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maaketto gaaden ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マーケット・ガーデンであれ

maaketto gaaden de are


Słyszałem, że ...

マーケット・ガーデンだそうです

maaketto gaaden da sou desu

マーケット・ガーデンだったそうです

maaketto gaaden datta sou desu


Stawać się

マーケット・ガーデンになる

maaketto gaaden ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マーケット・ガーデンみたいです

maaketto gaaden mitai desu

マーケット・ガーデンみたいな

maaketto gaaden mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マーケット・ガーデンみたいに [przymiotnik, czasownik]

maaketto gaaden mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マーケット・ガーデンであるな

maaketto gaaden de aru na