Szczegóły słowa マーケットガーデン, マーケット・ガーデン
Informacje podstawowe
Słowa
| マーケットガーデン |
|
|
| maaketto gaaden | ||
| マーケット・ガーデン |
|
|
| maaketto gaaden |
Znaczenie
1
ogród warzywny
ang: market garden
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
マーケットガーデン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケットガーデンです |
maaketto gaaden desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケットガーデンではありません |
maaketto gaaden dewa arimasen |
|
|
マーケットガーデンじゃありません |
maaketto gaaden ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケットガーデンでした |
maaketto gaaden deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケットガーデンではありませんでした |
maaketto gaaden dewa arimasen deshita |
|
|
マーケットガーデンじゃありませんでした |
maaketto gaaden ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケットガーデンだ |
maaketto gaaden da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケットガーデンじゃない |
maaketto gaaden ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケットガーデンだった |
maaketto gaaden datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケットガーデンじゃなかった |
maaketto gaaden ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マーケットガーデンで |
maaketto gaaden de |
|
|
Przeczenie
マーケットガーデンじゃなくて |
maaketto gaaden ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マーケットガーデンでございます |
maaketto gaaden de gozaimasu |
|
|
マーケットガーデンでござる |
maaketto gaaden de gozaru |
マーケット・ガーデン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケット・ガーデンです |
maaketto gaaden desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケット・ガーデンではありません |
maaketto gaaden dewa arimasen |
|
|
マーケット・ガーデンじゃありません |
maaketto gaaden ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケット・ガーデンでした |
maaketto gaaden deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケット・ガーデンではありませんでした |
maaketto gaaden dewa arimasen deshita |
|
|
マーケット・ガーデンじゃありませんでした |
maaketto gaaden ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケット・ガーデンだ |
maaketto gaaden da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケット・ガーデンじゃない |
maaketto gaaden ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケット・ガーデンだった |
maaketto gaaden datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケット・ガーデンじゃなかった |
maaketto gaaden ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マーケット・ガーデンで |
maaketto gaaden de |
|
|
Przeczenie
マーケット・ガーデンじゃなくて |
maaketto gaaden ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マーケット・ガーデンでございます |
maaketto gaaden de gozaimasu |
|
|
マーケット・ガーデンでござる |
maaketto gaaden de gozaru |
Przykłady gramatyczne
マーケットガーデン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マーケットガーデンがほしい |
maaketto gaaden ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マーケットガーデンをほしがっている |
maaketto gaaden o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マーケットガーデンをくれる |
[dający] [wa/ga] maaketto gaaden o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマーケットガーデンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maaketto gaaden o ageru |
Decydować się na
マーケットガーデンにする |
maaketto gaaden ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マーケットガーデンだって |
maaketto gaaden datte |
|
|
マーケットガーデンだったって |
maaketto gaaden dattatte |
Forma wyjaśniająca
マーケットガーデンなんです |
maaketto gaaden nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マーケットガーデンだったら、... |
maaketto gaaden dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マーケットガーデンじゃなかったら、... |
maaketto gaaden ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マーケットガーデンのとき、... |
maaketto gaaden no toki, ... |
|
|
マーケットガーデンだったとき、... |
maaketto gaaden datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マーケットガーデンになると, ... |
maaketto gaaden ni naru to, ... |
Lubić
マーケットガーデンがすき |
maaketto gaaden ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マーケットガーデンだといいですね |
maaketto gaaden da to ii desu ne |
|
|
マーケットガーデンじゃないといいですね |
maaketto gaaden ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マーケットガーデンだといいんですが |
maaketto gaaden da to ii n desu ga |
|
|
マーケットガーデンだといいんですけど |
maaketto gaaden da to ii n desu kedo |
|
|
マーケットガーデンじゃないといいんですが |
maaketto gaaden ja nai to ii n desu ga |
|
|
マーケットガーデンじゃないといいんですけど |
maaketto gaaden ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マーケットガーデンなのに, ... |
maaketto gaaden na noni, ... |
|
|
マーケットガーデンだったのに, ... |
maaketto gaaden datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マーケットガーデンでも |
maaketto gaaden de mo |
Nawet, jeśli nie
マーケットガーデンじゃなくても |
maaketto gaaden ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマーケットガーデン |
[nazwa] to iu maaketto gaaden |
Nie lubić
マーケットガーデンがきらい |
maaketto gaaden ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マーケットガーデンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maaketto gaaden o morau |
Podobny do ..., jak ...
マーケットガーデンのような [inny rzeczownik] |
maaketto gaaden no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マーケットガーデンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
maaketto gaaden no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マーケットガーデンなのはずです |
maaketto gaaden no hazu desu |
|
|
マーケットガーデンのはずでした |
maaketto gaaden no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マーケットガーデンかもしれません |
maaketto gaaden kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マーケットガーデンだろう |
maaketto gaaden darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マーケットガーデンでしょう |
maaketto gaaden deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マーケットガーデンであろう |
maaketto gaaden de arou |
Pytania w zdaniach
マーケットガーデン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
maaketto gaaden ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マーケットガーデンであれ |
maaketto gaaden de are |
Słyszałem, że ...
マーケットガーデンだそうです |
maaketto gaaden da sou desu |
|
|
マーケットガーデンだったそうです |
maaketto gaaden datta sou desu |
Stawać się
マーケットガーデンになる |
maaketto gaaden ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マーケットガーデンみたいです |
maaketto gaaden mitai desu |
|
|
マーケットガーデンみたいな |
maaketto gaaden mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マーケットガーデンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
maaketto gaaden mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マーケットガーデンであるな |
maaketto gaaden de aru na |
マーケット・ガーデン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マーケット・ガーデンがほしい |
maaketto gaaden ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マーケット・ガーデンをほしがっている |
maaketto gaaden o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マーケット・ガーデンをくれる |
[dający] [wa/ga] maaketto gaaden o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマーケット・ガーデンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maaketto gaaden o ageru |
Decydować się na
マーケット・ガーデンにする |
maaketto gaaden ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マーケット・ガーデンだって |
maaketto gaaden datte |
|
|
マーケット・ガーデンだったって |
maaketto gaaden dattatte |
Forma wyjaśniająca
マーケット・ガーデンなんです |
maaketto gaaden nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マーケット・ガーデンだったら、... |
maaketto gaaden dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マーケット・ガーデンじゃなかったら、... |
maaketto gaaden ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マーケット・ガーデンのとき、... |
maaketto gaaden no toki, ... |
|
|
マーケット・ガーデンだったとき、... |
maaketto gaaden datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マーケット・ガーデンになると, ... |
maaketto gaaden ni naru to, ... |
Lubić
マーケット・ガーデンがすき |
maaketto gaaden ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マーケット・ガーデンだといいですね |
maaketto gaaden da to ii desu ne |
|
|
マーケット・ガーデンじゃないといいですね |
maaketto gaaden ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マーケット・ガーデンだといいんですが |
maaketto gaaden da to ii n desu ga |
|
|
マーケット・ガーデンだといいんですけど |
maaketto gaaden da to ii n desu kedo |
|
|
マーケット・ガーデンじゃないといいんですが |
maaketto gaaden ja nai to ii n desu ga |
|
|
マーケット・ガーデンじゃないといいんですけど |
maaketto gaaden ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マーケット・ガーデンなのに, ... |
maaketto gaaden na noni, ... |
|
|
マーケット・ガーデンだったのに, ... |
maaketto gaaden datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マーケット・ガーデンでも |
maaketto gaaden de mo |
Nawet, jeśli nie
マーケット・ガーデンじゃなくても |
maaketto gaaden ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマーケット・ガーデン |
[nazwa] to iu maaketto gaaden |
Nie lubić
マーケット・ガーデンがきらい |
maaketto gaaden ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マーケット・ガーデンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maaketto gaaden o morau |
Podobny do ..., jak ...
マーケット・ガーデンのような [inny rzeczownik] |
maaketto gaaden no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マーケット・ガーデンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
maaketto gaaden no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マーケット・ガーデンなのはずです |
maaketto gaaden no hazu desu |
|
|
マーケット・ガーデンのはずでした |
maaketto gaaden no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マーケット・ガーデンかもしれません |
maaketto gaaden kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マーケット・ガーデンだろう |
maaketto gaaden darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マーケット・ガーデンでしょう |
maaketto gaaden deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マーケット・ガーデンであろう |
maaketto gaaden de arou |
Pytania w zdaniach
マーケット・ガーデン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
maaketto gaaden ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マーケット・ガーデンであれ |
maaketto gaaden de are |
Słyszałem, że ...
マーケット・ガーデンだそうです |
maaketto gaaden da sou desu |
|
|
マーケット・ガーデンだったそうです |
maaketto gaaden datta sou desu |
Stawać się
マーケット・ガーデンになる |
maaketto gaaden ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マーケット・ガーデンみたいです |
maaketto gaaden mitai desu |
|
|
マーケット・ガーデンみたいな |
maaketto gaaden mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マーケット・ガーデンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
maaketto gaaden mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マーケット・ガーデンであるな |
maaketto gaaden de aru na |
