Szczegóły słowa マーケットリサーチ, マーケット・リサーチ
Informacje podstawowe
Słowa
| マーケットリサーチ |
|
|
| maaketto risaachi | ||
| マーケット・リサーチ |
|
|
| maaketto risaachi |
Znaczenie
1
badania rynku
ang: market research
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
マーケットリサーチ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケットリサーチです |
maaketto risaachi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケットリサーチではありません |
maaketto risaachi dewa arimasen |
|
|
マーケットリサーチじゃありません |
maaketto risaachi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケットリサーチでした |
maaketto risaachi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケットリサーチではありませんでした |
maaketto risaachi dewa arimasen deshita |
|
|
マーケットリサーチじゃありませんでした |
maaketto risaachi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケットリサーチだ |
maaketto risaachi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケットリサーチじゃない |
maaketto risaachi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケットリサーチだった |
maaketto risaachi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケットリサーチじゃなかった |
maaketto risaachi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マーケットリサーチで |
maaketto risaachi de |
|
|
Przeczenie
マーケットリサーチじゃなくて |
maaketto risaachi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マーケットリサーチでございます |
maaketto risaachi de gozaimasu |
|
|
マーケットリサーチでござる |
maaketto risaachi de gozaru |
マーケット・リサーチ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケット・リサーチです |
maaketto risaachi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケット・リサーチではありません |
maaketto risaachi dewa arimasen |
|
|
マーケット・リサーチじゃありません |
maaketto risaachi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケット・リサーチでした |
maaketto risaachi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケット・リサーチではありませんでした |
maaketto risaachi dewa arimasen deshita |
|
|
マーケット・リサーチじゃありませんでした |
maaketto risaachi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マーケット・リサーチだ |
maaketto risaachi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マーケット・リサーチじゃない |
maaketto risaachi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マーケット・リサーチだった |
maaketto risaachi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マーケット・リサーチじゃなかった |
maaketto risaachi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マーケット・リサーチで |
maaketto risaachi de |
|
|
Przeczenie
マーケット・リサーチじゃなくて |
maaketto risaachi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マーケット・リサーチでございます |
maaketto risaachi de gozaimasu |
|
|
マーケット・リサーチでござる |
maaketto risaachi de gozaru |
Przykłady gramatyczne
マーケットリサーチ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マーケットリサーチがほしい |
maaketto risaachi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マーケットリサーチをほしがっている |
maaketto risaachi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マーケットリサーチをくれる |
[dający] [wa/ga] maaketto risaachi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマーケットリサーチをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maaketto risaachi o ageru |
Decydować się na
マーケットリサーチにする |
maaketto risaachi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マーケットリサーチだって |
maaketto risaachi datte |
|
|
マーケットリサーチだったって |
maaketto risaachi dattatte |
Forma wyjaśniająca
マーケットリサーチなんです |
maaketto risaachi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マーケットリサーチだったら、... |
maaketto risaachi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マーケットリサーチじゃなかったら、... |
maaketto risaachi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マーケットリサーチのとき、... |
maaketto risaachi no toki, ... |
|
|
マーケットリサーチだったとき、... |
maaketto risaachi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マーケットリサーチになると, ... |
maaketto risaachi ni naru to, ... |
Lubić
マーケットリサーチがすき |
maaketto risaachi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マーケットリサーチだといいですね |
maaketto risaachi da to ii desu ne |
|
|
マーケットリサーチじゃないといいですね |
maaketto risaachi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マーケットリサーチだといいんですが |
maaketto risaachi da to ii n desu ga |
|
|
マーケットリサーチだといいんですけど |
maaketto risaachi da to ii n desu kedo |
|
|
マーケットリサーチじゃないといいんですが |
maaketto risaachi ja nai to ii n desu ga |
|
|
マーケットリサーチじゃないといいんですけど |
maaketto risaachi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マーケットリサーチなのに, ... |
maaketto risaachi na noni, ... |
|
|
マーケットリサーチだったのに, ... |
maaketto risaachi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マーケットリサーチでも |
maaketto risaachi de mo |
Nawet, jeśli nie
マーケットリサーチじゃなくても |
maaketto risaachi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマーケットリサーチ |
[nazwa] to iu maaketto risaachi |
Nie lubić
マーケットリサーチがきらい |
maaketto risaachi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マーケットリサーチをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maaketto risaachi o morau |
Podobny do ..., jak ...
マーケットリサーチのような [inny rzeczownik] |
maaketto risaachi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マーケットリサーチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
maaketto risaachi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マーケットリサーチなのはずです |
maaketto risaachi no hazu desu |
|
|
マーケットリサーチのはずでした |
maaketto risaachi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マーケットリサーチかもしれません |
maaketto risaachi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マーケットリサーチだろう |
maaketto risaachi darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マーケットリサーチでしょう |
maaketto risaachi deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マーケットリサーチであろう |
maaketto risaachi de arou |
Pytania w zdaniach
マーケットリサーチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
maaketto risaachi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マーケットリサーチであれ |
maaketto risaachi de are |
Słyszałem, że ...
マーケットリサーチだそうです |
maaketto risaachi da sou desu |
|
|
マーケットリサーチだったそうです |
maaketto risaachi datta sou desu |
Stawać się
マーケットリサーチになる |
maaketto risaachi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マーケットリサーチみたいです |
maaketto risaachi mitai desu |
|
|
マーケットリサーチみたいな |
maaketto risaachi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マーケットリサーチみたいに [przymiotnik, czasownik] |
maaketto risaachi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マーケットリサーチであるな |
maaketto risaachi de aru na |
マーケット・リサーチ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マーケット・リサーチがほしい |
maaketto risaachi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マーケット・リサーチをほしがっている |
maaketto risaachi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マーケット・リサーチをくれる |
[dający] [wa/ga] maaketto risaachi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマーケット・リサーチをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maaketto risaachi o ageru |
Decydować się na
マーケット・リサーチにする |
maaketto risaachi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マーケット・リサーチだって |
maaketto risaachi datte |
|
|
マーケット・リサーチだったって |
maaketto risaachi dattatte |
Forma wyjaśniająca
マーケット・リサーチなんです |
maaketto risaachi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マーケット・リサーチだったら、... |
maaketto risaachi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マーケット・リサーチじゃなかったら、... |
maaketto risaachi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マーケット・リサーチのとき、... |
maaketto risaachi no toki, ... |
|
|
マーケット・リサーチだったとき、... |
maaketto risaachi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マーケット・リサーチになると, ... |
maaketto risaachi ni naru to, ... |
Lubić
マーケット・リサーチがすき |
maaketto risaachi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マーケット・リサーチだといいですね |
maaketto risaachi da to ii desu ne |
|
|
マーケット・リサーチじゃないといいですね |
maaketto risaachi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マーケット・リサーチだといいんですが |
maaketto risaachi da to ii n desu ga |
|
|
マーケット・リサーチだといいんですけど |
maaketto risaachi da to ii n desu kedo |
|
|
マーケット・リサーチじゃないといいんですが |
maaketto risaachi ja nai to ii n desu ga |
|
|
マーケット・リサーチじゃないといいんですけど |
maaketto risaachi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マーケット・リサーチなのに, ... |
maaketto risaachi na noni, ... |
|
|
マーケット・リサーチだったのに, ... |
maaketto risaachi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マーケット・リサーチでも |
maaketto risaachi de mo |
Nawet, jeśli nie
マーケット・リサーチじゃなくても |
maaketto risaachi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマーケット・リサーチ |
[nazwa] to iu maaketto risaachi |
Nie lubić
マーケット・リサーチがきらい |
maaketto risaachi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マーケット・リサーチをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maaketto risaachi o morau |
Podobny do ..., jak ...
マーケット・リサーチのような [inny rzeczownik] |
maaketto risaachi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マーケット・リサーチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
maaketto risaachi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マーケット・リサーチなのはずです |
maaketto risaachi no hazu desu |
|
|
マーケット・リサーチのはずでした |
maaketto risaachi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マーケット・リサーチかもしれません |
maaketto risaachi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マーケット・リサーチだろう |
maaketto risaachi darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マーケット・リサーチでしょう |
maaketto risaachi deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マーケット・リサーチであろう |
maaketto risaachi de arou |
Pytania w zdaniach
マーケット・リサーチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
maaketto risaachi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マーケット・リサーチであれ |
maaketto risaachi de are |
Słyszałem, że ...
マーケット・リサーチだそうです |
maaketto risaachi da sou desu |
|
|
マーケット・リサーチだったそうです |
maaketto risaachi datta sou desu |
Stawać się
マーケット・リサーチになる |
maaketto risaachi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マーケット・リサーチみたいです |
maaketto risaachi mitai desu |
|
|
マーケット・リサーチみたいな |
maaketto risaachi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マーケット・リサーチみたいに [przymiotnik, czasownik] |
maaketto risaachi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マーケット・リサーチであるな |
maaketto risaachi de aru na |
