小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マールス, マルス

Informacje podstawowe

Słowa

マールス
maarusu
マルス
marusu

Znaczenie

1

Mars
rzymski bóg
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
mitologia rzymska

2

Mars
czwarta od Słońca planeta Układu Słonecznego
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
astronomia
zobacz również 火星

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マールスです

maarusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マールスではありません

maarusu dewa arimasen

マールスじゃありません

maarusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マールスでした

maarusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

マールスではありませんでした

maarusu dewa arimasen deshita

マールスじゃありませんでした

maarusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マールスだ

maarusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マールスじゃない

maarusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マールスだった

maarusu datta

Przeczenie, czas przeszły

マールスじゃなかった

maarusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マールスで

maarusu de

Przeczenie

マールスじゃなくて

maarusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マールスでございます

maarusu de gozaimasu

マールスでござる

maarusu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルスです

marusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルスではありません

marusu dewa arimasen

マルスじゃありません

marusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マルスでした

marusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

マルスではありませんでした

marusu dewa arimasen deshita

マルスじゃありませんでした

marusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルスだ

marusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルスじゃない

marusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マルスだった

marusu datta

Przeczenie, czas przeszły

マルスじゃなかった

marusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マルスで

marusu de

Przeczenie

マルスじゃなくて

marusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マルスでございます

marusu de gozaimasu

マルスでござる

marusu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

マールスがほしい

maarusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マールスをほしがっている

maarusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マールスをくれる

[dający] [wa/ga] maarusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマールスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maarusu o ageru


Decydować się na

マールスにする

maarusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マールスだって

maarusu datte

マールスだったって

maarusu dattatte


Forma wyjaśniająca

マールスなんです

maarusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マールスだったら、...

maarusu dattara, ...

twierdzenie

マールスじゃなかったら、...

maarusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マールスのとき、...

maarusu no toki, ...

マールスだったとき、...

maarusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マールスになると, ...

maarusu ni naru to, ...


Lubić

マールスがすき

maarusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マールスだといいですね

maarusu da to ii desu ne

マールスじゃないといいですね

maarusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マールスだといいんですが

maarusu da to ii n desu ga

マールスだといいんですけど

maarusu da to ii n desu kedo

マールスじゃないといいんですが

maarusu ja nai to ii n desu ga

マールスじゃないといいんですけど

maarusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マールスなのに, ...

maarusu na noni, ...

マールスだったのに, ...

maarusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

マールスでも

maarusu de mo


Nawet, jeśli nie

マールスじゃなくても

maarusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマールス

[nazwa] to iu maarusu


Nie lubić

マールスがきらい

maarusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マールスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maarusu o morau


Podobny do ..., jak ...

マールスのような [inny rzeczownik]

maarusu no you na [inny rzeczownik]

マールスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maarusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マールスなのはずです

maarusu no hazu desu

マールスのはずでした

maarusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マールスかもしれません

maarusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マールスだろう

maarusu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マールスでしょう

maarusu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マールスであろう

maarusu de arou


Pytania w zdaniach

マールス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maarusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マールスであれ

maarusu de are


Słyszałem, że ...

マールスだそうです

maarusu da sou desu

マールスだったそうです

maarusu datta sou desu


Stawać się

マールスになる

maarusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マールスみたいです

maarusu mitai desu

マールスみたいな

maarusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マールスみたいに [przymiotnik, czasownik]

maarusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マールスであるな

maarusu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

マルスがほしい

marusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マルスをほしがっている

marusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マルスをくれる

[dający] [wa/ga] marusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマルスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni marusu o ageru


Decydować się na

マルスにする

marusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マルスだって

marusu datte

マルスだったって

marusu dattatte


Forma wyjaśniająca

マルスなんです

marusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マルスだったら、...

marusu dattara, ...

twierdzenie

マルスじゃなかったら、...

marusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マルスのとき、...

marusu no toki, ...

マルスだったとき、...

marusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マルスになると, ...

marusu ni naru to, ...


Lubić

マルスがすき

marusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マルスだといいですね

marusu da to ii desu ne

マルスじゃないといいですね

marusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マルスだといいんですが

marusu da to ii n desu ga

マルスだといいんですけど

marusu da to ii n desu kedo

マルスじゃないといいんですが

marusu ja nai to ii n desu ga

マルスじゃないといいんですけど

marusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マルスなのに, ...

marusu na noni, ...

マルスだったのに, ...

marusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

マルスでも

marusu de mo


Nawet, jeśli nie

マルスじゃなくても

marusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマルス

[nazwa] to iu marusu


Nie lubić

マルスがきらい

marusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マルスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] marusu o morau


Podobny do ..., jak ...

マルスのような [inny rzeczownik]

marusu no you na [inny rzeczownik]

マルスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

marusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マルスなのはずです

marusu no hazu desu

マルスのはずでした

marusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マルスかもしれません

marusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マルスだろう

marusu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マルスでしょう

marusu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マルスであろう

marusu de arou


Pytania w zdaniach

マルス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

marusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マルスであれ

marusu de are


Słyszałem, że ...

マルスだそうです

marusu da sou desu

マルスだったそうです

marusu datta sou desu


Stawać się

マルスになる

marusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マルスみたいです

marusu mitai desu

マルスみたいな

marusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マルスみたいに [przymiotnik, czasownik]

marusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マルスであるな

marusu de aru na