Szczegóły słowa マンツーマンディフェンス, マンツーマン・ディフェンス
Informacje podstawowe
Słowa
| マンツーマンディフェンス |
|
|
| man tsuu man difensu | ||
| マンツーマン・ディフェンス |
|
|
| man tsuu man difensu |
Znaczenie
1
krycie indywidualne
obrona jeden na jednego
obrona jeden na jednego
ang: man-to-man defense
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
sport
zobacz również
ゾーンディフェンス
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
マンツーマンディフェンス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンツーマンディフェンスです |
man tsuu man difensu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンツーマンディフェンスではありません |
man tsuu man difensu dewa arimasen |
|
|
マンツーマンディフェンスじゃありません |
man tsuu man difensu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンツーマンディフェンスでした |
man tsuu man difensu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンツーマンディフェンスではありませんでした |
man tsuu man difensu dewa arimasen deshita |
|
|
マンツーマンディフェンスじゃありませんでした |
man tsuu man difensu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンツーマンディフェンスだ |
man tsuu man difensu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンツーマンディフェンスじゃない |
man tsuu man difensu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンツーマンディフェンスだった |
man tsuu man difensu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンツーマンディフェンスじゃなかった |
man tsuu man difensu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マンツーマンディフェンスで |
man tsuu man difensu de |
|
|
Przeczenie
マンツーマンディフェンスじゃなくて |
man tsuu man difensu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マンツーマンディフェンスでございます |
man tsuu man difensu de gozaimasu |
|
|
マンツーマンディフェンスでござる |
man tsuu man difensu de gozaru |
マンツーマン・ディフェンス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンツーマン・ディフェンスです |
man tsuu man difensu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンツーマン・ディフェンスではありません |
man tsuu man difensu dewa arimasen |
|
|
マンツーマン・ディフェンスじゃありません |
man tsuu man difensu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンツーマン・ディフェンスでした |
man tsuu man difensu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンツーマン・ディフェンスではありませんでした |
man tsuu man difensu dewa arimasen deshita |
|
|
マンツーマン・ディフェンスじゃありませんでした |
man tsuu man difensu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンツーマン・ディフェンスだ |
man tsuu man difensu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンツーマン・ディフェンスじゃない |
man tsuu man difensu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンツーマン・ディフェンスだった |
man tsuu man difensu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンツーマン・ディフェンスじゃなかった |
man tsuu man difensu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マンツーマン・ディフェンスで |
man tsuu man difensu de |
|
|
Przeczenie
マンツーマン・ディフェンスじゃなくて |
man tsuu man difensu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マンツーマン・ディフェンスでございます |
man tsuu man difensu de gozaimasu |
|
|
マンツーマン・ディフェンスでござる |
man tsuu man difensu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
マンツーマンディフェンス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マンツーマンディフェンスがほしい |
man tsuu man difensu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マンツーマンディフェンスをほしがっている |
man tsuu man difensu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マンツーマンディフェンスをくれる |
[dający] [wa/ga] man tsuu man difensu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマンツーマンディフェンスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni man tsuu man difensu o ageru |
Decydować się na
マンツーマンディフェンスにする |
man tsuu man difensu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マンツーマンディフェンスだって |
man tsuu man difensu datte |
|
|
マンツーマンディフェンスだったって |
man tsuu man difensu dattatte |
Forma wyjaśniająca
マンツーマンディフェンスなんです |
man tsuu man difensu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マンツーマンディフェンスだったら、... |
man tsuu man difensu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マンツーマンディフェンスじゃなかったら、... |
man tsuu man difensu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マンツーマンディフェンスのとき、... |
man tsuu man difensu no toki, ... |
|
|
マンツーマンディフェンスだったとき、... |
man tsuu man difensu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マンツーマンディフェンスになると, ... |
man tsuu man difensu ni naru to, ... |
Lubić
マンツーマンディフェンスがすき |
man tsuu man difensu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マンツーマンディフェンスだといいですね |
man tsuu man difensu da to ii desu ne |
|
|
マンツーマンディフェンスじゃないといいですね |
man tsuu man difensu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マンツーマンディフェンスだといいんですが |
man tsuu man difensu da to ii n desu ga |
|
|
マンツーマンディフェンスだといいんですけど |
man tsuu man difensu da to ii n desu kedo |
|
|
マンツーマンディフェンスじゃないといいんですが |
man tsuu man difensu ja nai to ii n desu ga |
|
|
マンツーマンディフェンスじゃないといいんですけど |
man tsuu man difensu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マンツーマンディフェンスなのに, ... |
man tsuu man difensu na noni, ... |
|
|
マンツーマンディフェンスだったのに, ... |
man tsuu man difensu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マンツーマンディフェンスでも |
man tsuu man difensu de mo |
Nawet, jeśli nie
マンツーマンディフェンスじゃなくても |
man tsuu man difensu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマンツーマンディフェンス |
[nazwa] to iu man tsuu man difensu |
Nie lubić
マンツーマンディフェンスがきらい |
man tsuu man difensu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マンツーマンディフェンスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] man tsuu man difensu o morau |
Podobny do ..., jak ...
マンツーマンディフェンスのような [inny rzeczownik] |
man tsuu man difensu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マンツーマンディフェンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
man tsuu man difensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マンツーマンディフェンスなのはずです |
man tsuu man difensu no hazu desu |
|
|
マンツーマンディフェンスのはずでした |
man tsuu man difensu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マンツーマンディフェンスかもしれません |
man tsuu man difensu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マンツーマンディフェンスだろう |
man tsuu man difensu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マンツーマンディフェンスでしょう |
man tsuu man difensu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マンツーマンディフェンスであろう |
man tsuu man difensu de arou |
Pytania w zdaniach
マンツーマンディフェンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
man tsuu man difensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マンツーマンディフェンスであれ |
man tsuu man difensu de are |
Słyszałem, że ...
マンツーマンディフェンスだそうです |
man tsuu man difensu da sou desu |
|
|
マンツーマンディフェンスだったそうです |
man tsuu man difensu datta sou desu |
Stawać się
マンツーマンディフェンスになる |
man tsuu man difensu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マンツーマンディフェンスみたいです |
man tsuu man difensu mitai desu |
|
|
マンツーマンディフェンスみたいな |
man tsuu man difensu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マンツーマンディフェンスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
man tsuu man difensu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マンツーマンディフェンスであるな |
man tsuu man difensu de aru na |
マンツーマン・ディフェンス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マンツーマン・ディフェンスがほしい |
man tsuu man difensu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マンツーマン・ディフェンスをほしがっている |
man tsuu man difensu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マンツーマン・ディフェンスをくれる |
[dający] [wa/ga] man tsuu man difensu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマンツーマン・ディフェンスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni man tsuu man difensu o ageru |
Decydować się na
マンツーマン・ディフェンスにする |
man tsuu man difensu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マンツーマン・ディフェンスだって |
man tsuu man difensu datte |
|
|
マンツーマン・ディフェンスだったって |
man tsuu man difensu dattatte |
Forma wyjaśniająca
マンツーマン・ディフェンスなんです |
man tsuu man difensu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マンツーマン・ディフェンスだったら、... |
man tsuu man difensu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マンツーマン・ディフェンスじゃなかったら、... |
man tsuu man difensu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マンツーマン・ディフェンスのとき、... |
man tsuu man difensu no toki, ... |
|
|
マンツーマン・ディフェンスだったとき、... |
man tsuu man difensu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マンツーマン・ディフェンスになると, ... |
man tsuu man difensu ni naru to, ... |
Lubić
マンツーマン・ディフェンスがすき |
man tsuu man difensu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マンツーマン・ディフェンスだといいですね |
man tsuu man difensu da to ii desu ne |
|
|
マンツーマン・ディフェンスじゃないといいですね |
man tsuu man difensu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マンツーマン・ディフェンスだといいんですが |
man tsuu man difensu da to ii n desu ga |
|
|
マンツーマン・ディフェンスだといいんですけど |
man tsuu man difensu da to ii n desu kedo |
|
|
マンツーマン・ディフェンスじゃないといいんですが |
man tsuu man difensu ja nai to ii n desu ga |
|
|
マンツーマン・ディフェンスじゃないといいんですけど |
man tsuu man difensu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マンツーマン・ディフェンスなのに, ... |
man tsuu man difensu na noni, ... |
|
|
マンツーマン・ディフェンスだったのに, ... |
man tsuu man difensu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マンツーマン・ディフェンスでも |
man tsuu man difensu de mo |
Nawet, jeśli nie
マンツーマン・ディフェンスじゃなくても |
man tsuu man difensu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマンツーマン・ディフェンス |
[nazwa] to iu man tsuu man difensu |
Nie lubić
マンツーマン・ディフェンスがきらい |
man tsuu man difensu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マンツーマン・ディフェンスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] man tsuu man difensu o morau |
Podobny do ..., jak ...
マンツーマン・ディフェンスのような [inny rzeczownik] |
man tsuu man difensu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マンツーマン・ディフェンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
man tsuu man difensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マンツーマン・ディフェンスなのはずです |
man tsuu man difensu no hazu desu |
|
|
マンツーマン・ディフェンスのはずでした |
man tsuu man difensu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マンツーマン・ディフェンスかもしれません |
man tsuu man difensu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マンツーマン・ディフェンスだろう |
man tsuu man difensu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マンツーマン・ディフェンスでしょう |
man tsuu man difensu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マンツーマン・ディフェンスであろう |
man tsuu man difensu de arou |
Pytania w zdaniach
マンツーマン・ディフェンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
man tsuu man difensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マンツーマン・ディフェンスであれ |
man tsuu man difensu de are |
Słyszałem, że ...
マンツーマン・ディフェンスだそうです |
man tsuu man difensu da sou desu |
|
|
マンツーマン・ディフェンスだったそうです |
man tsuu man difensu datta sou desu |
Stawać się
マンツーマン・ディフェンスになる |
man tsuu man difensu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マンツーマン・ディフェンスみたいです |
man tsuu man difensu mitai desu |
|
|
マンツーマン・ディフェンスみたいな |
man tsuu man difensu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マンツーマン・ディフェンスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
man tsuu man difensu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マンツーマン・ディフェンスであるな |
man tsuu man difensu de aru na |
