小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マンツーマンディフェンス, マンツーマン・ディフェンス

Informacje podstawowe

Słowa

マンツーマンディフェンス
man tsuu man difensu
マンツーマン・ディフェンス
man tsuu man difensu

Znaczenie

1

krycie indywidualne
obrona jeden na jednego
ang: man-to-man defense
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
sport

Formy gramatyczne

マンツーマンディフェンス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マンツーマンディフェンスです

man tsuu man difensu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マンツーマンディフェンスではありません

man tsuu man difensu dewa arimasen

マンツーマンディフェンスじゃありません

man tsuu man difensu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マンツーマンディフェンスでした

man tsuu man difensu deshita

Przeczenie, czas przeszły

マンツーマンディフェンスではありませんでした

man tsuu man difensu dewa arimasen deshita

マンツーマンディフェンスじゃありませんでした

man tsuu man difensu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マンツーマンディフェンスだ

man tsuu man difensu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マンツーマンディフェンスじゃない

man tsuu man difensu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マンツーマンディフェンスだった

man tsuu man difensu datta

Przeczenie, czas przeszły

マンツーマンディフェンスじゃなかった

man tsuu man difensu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マンツーマンディフェンスで

man tsuu man difensu de

Przeczenie

マンツーマンディフェンスじゃなくて

man tsuu man difensu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マンツーマンディフェンスでございます

man tsuu man difensu de gozaimasu

マンツーマンディフェンスでござる

man tsuu man difensu de gozaru

マンツーマン・ディフェンス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マンツーマン・ディフェンスです

man tsuu man difensu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マンツーマン・ディフェンスではありません

man tsuu man difensu dewa arimasen

マンツーマン・ディフェンスじゃありません

man tsuu man difensu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マンツーマン・ディフェンスでした

man tsuu man difensu deshita

Przeczenie, czas przeszły

マンツーマン・ディフェンスではありませんでした

man tsuu man difensu dewa arimasen deshita

マンツーマン・ディフェンスじゃありませんでした

man tsuu man difensu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マンツーマン・ディフェンスだ

man tsuu man difensu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マンツーマン・ディフェンスじゃない

man tsuu man difensu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マンツーマン・ディフェンスだった

man tsuu man difensu datta

Przeczenie, czas przeszły

マンツーマン・ディフェンスじゃなかった

man tsuu man difensu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マンツーマン・ディフェンスで

man tsuu man difensu de

Przeczenie

マンツーマン・ディフェンスじゃなくて

man tsuu man difensu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マンツーマン・ディフェンスでございます

man tsuu man difensu de gozaimasu

マンツーマン・ディフェンスでござる

man tsuu man difensu de gozaru

Przykłady gramatyczne

マンツーマンディフェンス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マンツーマンディフェンスがほしい

man tsuu man difensu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マンツーマンディフェンスをほしがっている

man tsuu man difensu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マンツーマンディフェンスをくれる

[dający] [wa/ga] man tsuu man difensu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマンツーマンディフェンスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni man tsuu man difensu o ageru


Decydować się na

マンツーマンディフェンスにする

man tsuu man difensu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マンツーマンディフェンスだって

man tsuu man difensu datte

マンツーマンディフェンスだったって

man tsuu man difensu dattatte


Forma wyjaśniająca

マンツーマンディフェンスなんです

man tsuu man difensu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マンツーマンディフェンスだったら、...

man tsuu man difensu dattara, ...

twierdzenie

マンツーマンディフェンスじゃなかったら、...

man tsuu man difensu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マンツーマンディフェンスのとき、...

man tsuu man difensu no toki, ...

マンツーマンディフェンスだったとき、...

man tsuu man difensu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マンツーマンディフェンスになると, ...

man tsuu man difensu ni naru to, ...


Lubić

マンツーマンディフェンスがすき

man tsuu man difensu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マンツーマンディフェンスだといいですね

man tsuu man difensu da to ii desu ne

マンツーマンディフェンスじゃないといいですね

man tsuu man difensu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マンツーマンディフェンスだといいんですが

man tsuu man difensu da to ii n desu ga

マンツーマンディフェンスだといいんですけど

man tsuu man difensu da to ii n desu kedo

マンツーマンディフェンスじゃないといいんですが

man tsuu man difensu ja nai to ii n desu ga

マンツーマンディフェンスじゃないといいんですけど

man tsuu man difensu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マンツーマンディフェンスなのに, ...

man tsuu man difensu na noni, ...

マンツーマンディフェンスだったのに, ...

man tsuu man difensu datta noni, ...


Nawet, jeśli

マンツーマンディフェンスでも

man tsuu man difensu de mo


Nawet, jeśli nie

マンツーマンディフェンスじゃなくても

man tsuu man difensu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマンツーマンディフェンス

[nazwa] to iu man tsuu man difensu


Nie lubić

マンツーマンディフェンスがきらい

man tsuu man difensu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マンツーマンディフェンスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] man tsuu man difensu o morau


Podobny do ..., jak ...

マンツーマンディフェンスのような [inny rzeczownik]

man tsuu man difensu no you na [inny rzeczownik]

マンツーマンディフェンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

man tsuu man difensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マンツーマンディフェンスなのはずです

man tsuu man difensu no hazu desu

マンツーマンディフェンスのはずでした

man tsuu man difensu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マンツーマンディフェンスかもしれません

man tsuu man difensu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マンツーマンディフェンスだろう

man tsuu man difensu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マンツーマンディフェンスでしょう

man tsuu man difensu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マンツーマンディフェンスであろう

man tsuu man difensu de arou


Pytania w zdaniach

マンツーマンディフェンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

man tsuu man difensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マンツーマンディフェンスであれ

man tsuu man difensu de are


Słyszałem, że ...

マンツーマンディフェンスだそうです

man tsuu man difensu da sou desu

マンツーマンディフェンスだったそうです

man tsuu man difensu datta sou desu


Stawać się

マンツーマンディフェンスになる

man tsuu man difensu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マンツーマンディフェンスみたいです

man tsuu man difensu mitai desu

マンツーマンディフェンスみたいな

man tsuu man difensu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マンツーマンディフェンスみたいに [przymiotnik, czasownik]

man tsuu man difensu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マンツーマンディフェンスであるな

man tsuu man difensu de aru na

マンツーマン・ディフェンス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マンツーマン・ディフェンスがほしい

man tsuu man difensu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マンツーマン・ディフェンスをほしがっている

man tsuu man difensu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マンツーマン・ディフェンスをくれる

[dający] [wa/ga] man tsuu man difensu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマンツーマン・ディフェンスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni man tsuu man difensu o ageru


Decydować się na

マンツーマン・ディフェンスにする

man tsuu man difensu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マンツーマン・ディフェンスだって

man tsuu man difensu datte

マンツーマン・ディフェンスだったって

man tsuu man difensu dattatte


Forma wyjaśniająca

マンツーマン・ディフェンスなんです

man tsuu man difensu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マンツーマン・ディフェンスだったら、...

man tsuu man difensu dattara, ...

twierdzenie

マンツーマン・ディフェンスじゃなかったら、...

man tsuu man difensu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マンツーマン・ディフェンスのとき、...

man tsuu man difensu no toki, ...

マンツーマン・ディフェンスだったとき、...

man tsuu man difensu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マンツーマン・ディフェンスになると, ...

man tsuu man difensu ni naru to, ...


Lubić

マンツーマン・ディフェンスがすき

man tsuu man difensu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マンツーマン・ディフェンスだといいですね

man tsuu man difensu da to ii desu ne

マンツーマン・ディフェンスじゃないといいですね

man tsuu man difensu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マンツーマン・ディフェンスだといいんですが

man tsuu man difensu da to ii n desu ga

マンツーマン・ディフェンスだといいんですけど

man tsuu man difensu da to ii n desu kedo

マンツーマン・ディフェンスじゃないといいんですが

man tsuu man difensu ja nai to ii n desu ga

マンツーマン・ディフェンスじゃないといいんですけど

man tsuu man difensu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マンツーマン・ディフェンスなのに, ...

man tsuu man difensu na noni, ...

マンツーマン・ディフェンスだったのに, ...

man tsuu man difensu datta noni, ...


Nawet, jeśli

マンツーマン・ディフェンスでも

man tsuu man difensu de mo


Nawet, jeśli nie

マンツーマン・ディフェンスじゃなくても

man tsuu man difensu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマンツーマン・ディフェンス

[nazwa] to iu man tsuu man difensu


Nie lubić

マンツーマン・ディフェンスがきらい

man tsuu man difensu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マンツーマン・ディフェンスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] man tsuu man difensu o morau


Podobny do ..., jak ...

マンツーマン・ディフェンスのような [inny rzeczownik]

man tsuu man difensu no you na [inny rzeczownik]

マンツーマン・ディフェンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

man tsuu man difensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マンツーマン・ディフェンスなのはずです

man tsuu man difensu no hazu desu

マンツーマン・ディフェンスのはずでした

man tsuu man difensu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マンツーマン・ディフェンスかもしれません

man tsuu man difensu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マンツーマン・ディフェンスだろう

man tsuu man difensu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マンツーマン・ディフェンスでしょう

man tsuu man difensu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マンツーマン・ディフェンスであろう

man tsuu man difensu de arou


Pytania w zdaniach

マンツーマン・ディフェンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

man tsuu man difensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マンツーマン・ディフェンスであれ

man tsuu man difensu de are


Słyszałem, że ...

マンツーマン・ディフェンスだそうです

man tsuu man difensu da sou desu

マンツーマン・ディフェンスだったそうです

man tsuu man difensu datta sou desu


Stawać się

マンツーマン・ディフェンスになる

man tsuu man difensu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マンツーマン・ディフェンスみたいです

man tsuu man difensu mitai desu

マンツーマン・ディフェンスみたいな

man tsuu man difensu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マンツーマン・ディフェンスみたいに [przymiotnik, czasownik]

man tsuu man difensu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マンツーマン・ディフェンスであるな

man tsuu man difensu de aru na