小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ムードコンディショニング, ムード・コンディショニング

Informacje podstawowe

Słowa

ムードコンディショニング
muudo kondishoningu
ムード・コンディショニング
muudo kondishoningu

Znaczenie

1

???
ang: mood conditioning
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ムードコンディショニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ムードコンディショニングです

muudo kondishoningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ムードコンディショニングではありません

muudo kondishoningu dewa arimasen

ムードコンディショニングじゃありません

muudo kondishoningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ムードコンディショニングでした

muudo kondishoningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ムードコンディショニングではありませんでした

muudo kondishoningu dewa arimasen deshita

ムードコンディショニングじゃありませんでした

muudo kondishoningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ムードコンディショニングだ

muudo kondishoningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ムードコンディショニングじゃない

muudo kondishoningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ムードコンディショニングだった

muudo kondishoningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ムードコンディショニングじゃなかった

muudo kondishoningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ムードコンディショニングで

muudo kondishoningu de

Przeczenie

ムードコンディショニングじゃなくて

muudo kondishoningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ムードコンディショニングでございます

muudo kondishoningu de gozaimasu

ムードコンディショニングでござる

muudo kondishoningu de gozaru

ムード・コンディショニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ムード・コンディショニングです

muudo kondishoningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ムード・コンディショニングではありません

muudo kondishoningu dewa arimasen

ムード・コンディショニングじゃありません

muudo kondishoningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ムード・コンディショニングでした

muudo kondishoningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ムード・コンディショニングではありませんでした

muudo kondishoningu dewa arimasen deshita

ムード・コンディショニングじゃありませんでした

muudo kondishoningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ムード・コンディショニングだ

muudo kondishoningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ムード・コンディショニングじゃない

muudo kondishoningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ムード・コンディショニングだった

muudo kondishoningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ムード・コンディショニングじゃなかった

muudo kondishoningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ムード・コンディショニングで

muudo kondishoningu de

Przeczenie

ムード・コンディショニングじゃなくて

muudo kondishoningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ムード・コンディショニングでございます

muudo kondishoningu de gozaimasu

ムード・コンディショニングでござる

muudo kondishoningu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ムードコンディショニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ムードコンディショニングがほしい

muudo kondishoningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ムードコンディショニングをほしがっている

muudo kondishoningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ムードコンディショニングをくれる

[dający] [wa/ga] muudo kondishoningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にムードコンディショニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni muudo kondishoningu o ageru


Decydować się na

ムードコンディショニングにする

muudo kondishoningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ムードコンディショニングだって

muudo kondishoningu datte

ムードコンディショニングだったって

muudo kondishoningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ムードコンディショニングなんです

muudo kondishoningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ムードコンディショニングだったら、...

muudo kondishoningu dattara, ...

twierdzenie

ムードコンディショニングじゃなかったら、...

muudo kondishoningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ムードコンディショニングのとき、...

muudo kondishoningu no toki, ...

ムードコンディショニングだったとき、...

muudo kondishoningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ムードコンディショニングになると, ...

muudo kondishoningu ni naru to, ...


Lubić

ムードコンディショニングがすき

muudo kondishoningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ムードコンディショニングだといいですね

muudo kondishoningu da to ii desu ne

ムードコンディショニングじゃないといいですね

muudo kondishoningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ムードコンディショニングだといいんですが

muudo kondishoningu da to ii n desu ga

ムードコンディショニングだといいんですけど

muudo kondishoningu da to ii n desu kedo

ムードコンディショニングじゃないといいんですが

muudo kondishoningu ja nai to ii n desu ga

ムードコンディショニングじゃないといいんですけど

muudo kondishoningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ムードコンディショニングなのに, ...

muudo kondishoningu na noni, ...

ムードコンディショニングだったのに, ...

muudo kondishoningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ムードコンディショニングでも

muudo kondishoningu de mo


Nawet, jeśli nie

ムードコンディショニングじゃなくても

muudo kondishoningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というムードコンディショニング

[nazwa] to iu muudo kondishoningu


Nie lubić

ムードコンディショニングがきらい

muudo kondishoningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ムードコンディショニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] muudo kondishoningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ムードコンディショニングのような [inny rzeczownik]

muudo kondishoningu no you na [inny rzeczownik]

ムードコンディショニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

muudo kondishoningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ムードコンディショニングなのはずです

muudo kondishoningu no hazu desu

ムードコンディショニングのはずでした

muudo kondishoningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ムードコンディショニングかもしれません

muudo kondishoningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ムードコンディショニングだろう

muudo kondishoningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ムードコンディショニングでしょう

muudo kondishoningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ムードコンディショニングであろう

muudo kondishoningu de arou


Pytania w zdaniach

ムードコンディショニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

muudo kondishoningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ムードコンディショニングであれ

muudo kondishoningu de are


Słyszałem, że ...

ムードコンディショニングだそうです

muudo kondishoningu da sou desu

ムードコンディショニングだったそうです

muudo kondishoningu datta sou desu


Stawać się

ムードコンディショニングになる

muudo kondishoningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ムードコンディショニングみたいです

muudo kondishoningu mitai desu

ムードコンディショニングみたいな

muudo kondishoningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ムードコンディショニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

muudo kondishoningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ムードコンディショニングであるな

muudo kondishoningu de aru na

ムード・コンディショニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ムード・コンディショニングがほしい

muudo kondishoningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ムード・コンディショニングをほしがっている

muudo kondishoningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ムード・コンディショニングをくれる

[dający] [wa/ga] muudo kondishoningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にムード・コンディショニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni muudo kondishoningu o ageru


Decydować się na

ムード・コンディショニングにする

muudo kondishoningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ムード・コンディショニングだって

muudo kondishoningu datte

ムード・コンディショニングだったって

muudo kondishoningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ムード・コンディショニングなんです

muudo kondishoningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ムード・コンディショニングだったら、...

muudo kondishoningu dattara, ...

twierdzenie

ムード・コンディショニングじゃなかったら、...

muudo kondishoningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ムード・コンディショニングのとき、...

muudo kondishoningu no toki, ...

ムード・コンディショニングだったとき、...

muudo kondishoningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ムード・コンディショニングになると, ...

muudo kondishoningu ni naru to, ...


Lubić

ムード・コンディショニングがすき

muudo kondishoningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ムード・コンディショニングだといいですね

muudo kondishoningu da to ii desu ne

ムード・コンディショニングじゃないといいですね

muudo kondishoningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ムード・コンディショニングだといいんですが

muudo kondishoningu da to ii n desu ga

ムード・コンディショニングだといいんですけど

muudo kondishoningu da to ii n desu kedo

ムード・コンディショニングじゃないといいんですが

muudo kondishoningu ja nai to ii n desu ga

ムード・コンディショニングじゃないといいんですけど

muudo kondishoningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ムード・コンディショニングなのに, ...

muudo kondishoningu na noni, ...

ムード・コンディショニングだったのに, ...

muudo kondishoningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ムード・コンディショニングでも

muudo kondishoningu de mo


Nawet, jeśli nie

ムード・コンディショニングじゃなくても

muudo kondishoningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というムード・コンディショニング

[nazwa] to iu muudo kondishoningu


Nie lubić

ムード・コンディショニングがきらい

muudo kondishoningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ムード・コンディショニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] muudo kondishoningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ムード・コンディショニングのような [inny rzeczownik]

muudo kondishoningu no you na [inny rzeczownik]

ムード・コンディショニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

muudo kondishoningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ムード・コンディショニングなのはずです

muudo kondishoningu no hazu desu

ムード・コンディショニングのはずでした

muudo kondishoningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ムード・コンディショニングかもしれません

muudo kondishoningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ムード・コンディショニングだろう

muudo kondishoningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ムード・コンディショニングでしょう

muudo kondishoningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ムード・コンディショニングであろう

muudo kondishoningu de arou


Pytania w zdaniach

ムード・コンディショニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

muudo kondishoningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ムード・コンディショニングであれ

muudo kondishoningu de are


Słyszałem, że ...

ムード・コンディショニングだそうです

muudo kondishoningu da sou desu

ムード・コンディショニングだったそうです

muudo kondishoningu datta sou desu


Stawać się

ムード・コンディショニングになる

muudo kondishoningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ムード・コンディショニングみたいです

muudo kondishoningu mitai desu

ムード・コンディショニングみたいな

muudo kondishoningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ムード・コンディショニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

muudo kondishoningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ムード・コンディショニングであるな

muudo kondishoningu de aru na