リスク・ファクターです

risuku fakutaa desu

リスク・ファクターではありません

risuku fakutaa dewa arimasen

リスク・ファクターじゃありません

risuku fakutaa ja arimasen

リスク・ファクターでした

risuku fakutaa deshita

リスク・ファクターではありませんでした

risuku fakutaa dewa arimasen deshita

リスク・ファクターじゃありませんでした

risuku fakutaa ja arimasen deshita

リスク・ファクターだ

risuku fakutaa da

リスク・ファクターじゃない

risuku fakutaa ja nai

リスク・ファクターだった

risuku fakutaa datta

リスク・ファクターじゃなかった

risuku fakutaa ja nakatta

リスク・ファクターで

risuku fakutaa de

リスク・ファクターじゃなくて

risuku fakutaa ja nakute

リスク・ファクターでございます

risuku fakutaa de gozaimasu

リスク・ファクターでござる

risuku fakutaa de gozaru

リスク・ファクターがほしい

risuku fakutaa ga hoshii

リスク・ファクターをほしがっている

risuku fakutaa o hoshigatte iru

[dający] [は/が] リスク・ファクターをくれる

[dający] [wa/ga] risuku fakutaa o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にリスク・ファクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni risuku fakutaa o ageru

リスク・ファクターにする

risuku fakutaa ni suru

リスク・ファクターだって

risuku fakutaa datte

リスク・ファクターだったって

risuku fakutaa dattatte

リスク・ファクターなんです

risuku fakutaa nan desu

リスク・ファクターだったら、...

risuku fakutaa dattara, ...

twierdzenie

リスク・ファクターじゃなかったら、...

risuku fakutaa ja nakattara, ...

przeczenie

リスク・ファクターのとき、...

risuku fakutaa no toki, ...

リスク・ファクターだったとき、...

risuku fakutaa datta toki, ...

リスク・ファクターになると, ...

risuku fakutaa ni naru to, ...

リスク・ファクターがすき

risuku fakutaa ga suki

リスク・ファクターだといいですね

risuku fakutaa da to ii desu ne

リスク・ファクターじゃないといいですね

risuku fakutaa ja nai to ii desu ne

リスク・ファクターだといいんですが

risuku fakutaa da to ii n desu ga

リスク・ファクターだといいんですけど

risuku fakutaa da to ii n desu kedo

リスク・ファクターじゃないといいんですが

risuku fakutaa ja nai to ii n desu ga

リスク・ファクターじゃないといいんですけど

risuku fakutaa ja nai to ii n desu kedo

リスク・ファクターなのに, ...

risuku fakutaa na noni, ...

リスク・ファクターだったのに, ...

risuku fakutaa datta noni, ...

リスク・ファクターでも

risuku fakutaa de mo

リスク・ファクターじゃなくても

risuku fakutaa ja nakute mo

[nazwa] というリスク・ファクター

[nazwa] to iu risuku fakutaa

リスク・ファクターがきらい

risuku fakutaa ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リスク・ファクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] risuku fakutaa o morau

リスク・ファクターのような [inny rzeczownik]

risuku fakutaa no you na [inny rzeczownik]

リスク・ファクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

risuku fakutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

リスク・ファクターなのはずです

risuku fakutaa no hazu desu

リスク・ファクターのはずでした

risuku fakutaa no hazu deshita

リスク・ファクターかもしれません

risuku fakutaa kamoshi remasen

リスク・ファクターでしょう

risuku fakutaa deshou

リスク・ファクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

risuku fakutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

リスク・ファクターであれ

risuku fakutaa de are

リスク・ファクターになる

risuku fakutaa ni naru

リスク・ファクターだそうです

risuku fakutaa da sou desu

リスク・ファクターだったそうです

risuku fakutaa datta sou desu

リスク・ファクターみたいです

risuku fakutaa mitai desu

リスク・ファクターみたいな

risuku fakutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リスク・ファクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

risuku fakutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]

リスク・ファクターであるな

risuku fakutaa de aru na