小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リップル, リプル

Informacje podstawowe

Słowa

リップル
rippuru
リプル
ripuru

Znaczenie

1

plusk
ang: ripple
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リップルです

rippuru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リップルではありません

rippuru dewa arimasen

リップルじゃありません

rippuru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リップルでした

rippuru deshita

Przeczenie, czas przeszły

リップルではありませんでした

rippuru dewa arimasen deshita

リップルじゃありませんでした

rippuru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リップルだ

rippuru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リップルじゃない

rippuru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リップルだった

rippuru datta

Przeczenie, czas przeszły

リップルじゃなかった

rippuru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リップルで

rippuru de

Przeczenie

リップルじゃなくて

rippuru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リップルでございます

rippuru de gozaimasu

リップルでござる

rippuru de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リプルです

ripuru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リプルではありません

ripuru dewa arimasen

リプルじゃありません

ripuru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リプルでした

ripuru deshita

Przeczenie, czas przeszły

リプルではありませんでした

ripuru dewa arimasen deshita

リプルじゃありませんでした

ripuru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リプルだ

ripuru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リプルじゃない

ripuru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リプルだった

ripuru datta

Przeczenie, czas przeszły

リプルじゃなかった

ripuru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リプルで

ripuru de

Przeczenie

リプルじゃなくて

ripuru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リプルでございます

ripuru de gozaimasu

リプルでござる

ripuru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

リップルがほしい

rippuru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リップルをほしがっている

rippuru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リップルをくれる

[dający] [wa/ga] rippuru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリップルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rippuru o ageru


Decydować się na

リップルにする

rippuru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リップルだって

rippuru datte

リップルだったって

rippuru dattatte


Forma wyjaśniająca

リップルなんです

rippuru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リップルだったら、...

rippuru dattara, ...

twierdzenie

リップルじゃなかったら、...

rippuru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リップルのとき、...

rippuru no toki, ...

リップルだったとき、...

rippuru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リップルになると, ...

rippuru ni naru to, ...


Lubić

リップルがすき

rippuru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リップルだといいですね

rippuru da to ii desu ne

リップルじゃないといいですね

rippuru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リップルだといいんですが

rippuru da to ii n desu ga

リップルだといいんですけど

rippuru da to ii n desu kedo

リップルじゃないといいんですが

rippuru ja nai to ii n desu ga

リップルじゃないといいんですけど

rippuru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リップルなのに, ...

rippuru na noni, ...

リップルだったのに, ...

rippuru datta noni, ...


Nawet, jeśli

リップルでも

rippuru de mo


Nawet, jeśli nie

リップルじゃなくても

rippuru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリップル

[nazwa] to iu rippuru


Nie lubić

リップルがきらい

rippuru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リップルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rippuru o morau


Podobny do ..., jak ...

リップルのような [inny rzeczownik]

rippuru no you na [inny rzeczownik]

リップルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rippuru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リップルなのはずです

rippuru no hazu desu

リップルのはずでした

rippuru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リップルかもしれません

rippuru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リップルだろう

rippuru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リップルでしょう

rippuru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リップルであろう

rippuru de arou


Pytania w zdaniach

リップル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rippuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リップルであれ

rippuru de are


Słyszałem, że ...

リップルだそうです

rippuru da sou desu

リップルだったそうです

rippuru datta sou desu


Stawać się

リップルになる

rippuru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リップルみたいです

rippuru mitai desu

リップルみたいな

rippuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リップルみたいに [przymiotnik, czasownik]

rippuru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リップルであるな

rippuru de aru na

Chcieć (I i II osoba)

リプルがほしい

ripuru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リプルをほしがっている

ripuru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リプルをくれる

[dający] [wa/ga] ripuru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリプルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ripuru o ageru


Decydować się na

リプルにする

ripuru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リプルだって

ripuru datte

リプルだったって

ripuru dattatte


Forma wyjaśniająca

リプルなんです

ripuru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リプルだったら、...

ripuru dattara, ...

twierdzenie

リプルじゃなかったら、...

ripuru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リプルのとき、...

ripuru no toki, ...

リプルだったとき、...

ripuru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リプルになると, ...

ripuru ni naru to, ...


Lubić

リプルがすき

ripuru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リプルだといいですね

ripuru da to ii desu ne

リプルじゃないといいですね

ripuru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リプルだといいんですが

ripuru da to ii n desu ga

リプルだといいんですけど

ripuru da to ii n desu kedo

リプルじゃないといいんですが

ripuru ja nai to ii n desu ga

リプルじゃないといいんですけど

ripuru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リプルなのに, ...

ripuru na noni, ...

リプルだったのに, ...

ripuru datta noni, ...


Nawet, jeśli

リプルでも

ripuru de mo


Nawet, jeśli nie

リプルじゃなくても

ripuru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリプル

[nazwa] to iu ripuru


Nie lubić

リプルがきらい

ripuru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リプルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ripuru o morau


Podobny do ..., jak ...

リプルのような [inny rzeczownik]

ripuru no you na [inny rzeczownik]

リプルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ripuru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リプルなのはずです

ripuru no hazu desu

リプルのはずでした

ripuru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リプルかもしれません

ripuru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リプルだろう

ripuru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リプルでしょう

ripuru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リプルであろう

ripuru de arou


Pytania w zdaniach

リプル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ripuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リプルであれ

ripuru de are


Słyszałem, że ...

リプルだそうです

ripuru da sou desu

リプルだったそうです

ripuru datta sou desu


Stawać się

リプルになる

ripuru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リプルみたいです

ripuru mitai desu

リプルみたいな

ripuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リプルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ripuru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リプルであるな

ripuru de aru na