小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リファレンスガイド, レファレンスガイド, リファレンス・ガイド, レファレンス・ガイド

Informacje podstawowe

Słowa

リファレンスガイド
rifarensu gaido
レファレンスガイド
refarensu gaido
リファレンス・ガイド
rifarensu gaido
レファレンス・ガイド
refarensu gaido

Znaczenie

1

przewodnik referencyjny
ang: reference guide
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

リファレンスガイド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リファレンスガイドです

rifarensu gaido desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リファレンスガイドではありません

rifarensu gaido dewa arimasen

リファレンスガイドじゃありません

rifarensu gaido ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リファレンスガイドでした

rifarensu gaido deshita

Przeczenie, czas przeszły

リファレンスガイドではありませんでした

rifarensu gaido dewa arimasen deshita

リファレンスガイドじゃありませんでした

rifarensu gaido ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リファレンスガイドだ

rifarensu gaido da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リファレンスガイドじゃない

rifarensu gaido ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リファレンスガイドだった

rifarensu gaido datta

Przeczenie, czas przeszły

リファレンスガイドじゃなかった

rifarensu gaido ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リファレンスガイドで

rifarensu gaido de

Przeczenie

リファレンスガイドじゃなくて

rifarensu gaido ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リファレンスガイドでございます

rifarensu gaido de gozaimasu

リファレンスガイドでござる

rifarensu gaido de gozaru

レファレンスガイド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レファレンスガイドです

refarensu gaido desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レファレンスガイドではありません

refarensu gaido dewa arimasen

レファレンスガイドじゃありません

refarensu gaido ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レファレンスガイドでした

refarensu gaido deshita

Przeczenie, czas przeszły

レファレンスガイドではありませんでした

refarensu gaido dewa arimasen deshita

レファレンスガイドじゃありませんでした

refarensu gaido ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レファレンスガイドだ

refarensu gaido da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レファレンスガイドじゃない

refarensu gaido ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レファレンスガイドだった

refarensu gaido datta

Przeczenie, czas przeszły

レファレンスガイドじゃなかった

refarensu gaido ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レファレンスガイドで

refarensu gaido de

Przeczenie

レファレンスガイドじゃなくて

refarensu gaido ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レファレンスガイドでございます

refarensu gaido de gozaimasu

レファレンスガイドでござる

refarensu gaido de gozaru

リファレンス・ガイド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リファレンス・ガイドです

rifarensu gaido desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リファレンス・ガイドではありません

rifarensu gaido dewa arimasen

リファレンス・ガイドじゃありません

rifarensu gaido ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リファレンス・ガイドでした

rifarensu gaido deshita

Przeczenie, czas przeszły

リファレンス・ガイドではありませんでした

rifarensu gaido dewa arimasen deshita

リファレンス・ガイドじゃありませんでした

rifarensu gaido ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リファレンス・ガイドだ

rifarensu gaido da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リファレンス・ガイドじゃない

rifarensu gaido ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リファレンス・ガイドだった

rifarensu gaido datta

Przeczenie, czas przeszły

リファレンス・ガイドじゃなかった

rifarensu gaido ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リファレンス・ガイドで

rifarensu gaido de

Przeczenie

リファレンス・ガイドじゃなくて

rifarensu gaido ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リファレンス・ガイドでございます

rifarensu gaido de gozaimasu

リファレンス・ガイドでござる

rifarensu gaido de gozaru

レファレンス・ガイド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レファレンス・ガイドです

refarensu gaido desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レファレンス・ガイドではありません

refarensu gaido dewa arimasen

レファレンス・ガイドじゃありません

refarensu gaido ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レファレンス・ガイドでした

refarensu gaido deshita

Przeczenie, czas przeszły

レファレンス・ガイドではありませんでした

refarensu gaido dewa arimasen deshita

レファレンス・ガイドじゃありませんでした

refarensu gaido ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レファレンス・ガイドだ

refarensu gaido da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レファレンス・ガイドじゃない

refarensu gaido ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レファレンス・ガイドだった

refarensu gaido datta

Przeczenie, czas przeszły

レファレンス・ガイドじゃなかった

refarensu gaido ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レファレンス・ガイドで

refarensu gaido de

Przeczenie

レファレンス・ガイドじゃなくて

refarensu gaido ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レファレンス・ガイドでございます

refarensu gaido de gozaimasu

レファレンス・ガイドでござる

refarensu gaido de gozaru

Przykłady gramatyczne

リファレンスガイド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リファレンスガイドがほしい

rifarensu gaido ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リファレンスガイドをほしがっている

rifarensu gaido o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リファレンスガイドをくれる

[dający] [wa/ga] rifarensu gaido o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリファレンスガイドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rifarensu gaido o ageru


Decydować się na

リファレンスガイドにする

rifarensu gaido ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リファレンスガイドだって

rifarensu gaido datte

リファレンスガイドだったって

rifarensu gaido dattatte


Forma wyjaśniająca

リファレンスガイドなんです

rifarensu gaido nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リファレンスガイドだったら、...

rifarensu gaido dattara, ...

twierdzenie

リファレンスガイドじゃなかったら、...

rifarensu gaido ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リファレンスガイドのとき、...

rifarensu gaido no toki, ...

リファレンスガイドだったとき、...

rifarensu gaido datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リファレンスガイドになると, ...

rifarensu gaido ni naru to, ...


Lubić

リファレンスガイドがすき

rifarensu gaido ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リファレンスガイドだといいですね

rifarensu gaido da to ii desu ne

リファレンスガイドじゃないといいですね

rifarensu gaido ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リファレンスガイドだといいんですが

rifarensu gaido da to ii n desu ga

リファレンスガイドだといいんですけど

rifarensu gaido da to ii n desu kedo

リファレンスガイドじゃないといいんですが

rifarensu gaido ja nai to ii n desu ga

リファレンスガイドじゃないといいんですけど

rifarensu gaido ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リファレンスガイドなのに, ...

rifarensu gaido na noni, ...

リファレンスガイドだったのに, ...

rifarensu gaido datta noni, ...


Nawet, jeśli

リファレンスガイドでも

rifarensu gaido de mo


Nawet, jeśli nie

リファレンスガイドじゃなくても

rifarensu gaido ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリファレンスガイド

[nazwa] to iu rifarensu gaido


Nie lubić

リファレンスガイドがきらい

rifarensu gaido ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リファレンスガイドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rifarensu gaido o morau


Podobny do ..., jak ...

リファレンスガイドのような [inny rzeczownik]

rifarensu gaido no you na [inny rzeczownik]

リファレンスガイドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rifarensu gaido no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リファレンスガイドなのはずです

rifarensu gaido no hazu desu

リファレンスガイドのはずでした

rifarensu gaido no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リファレンスガイドかもしれません

rifarensu gaido kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リファレンスガイドだろう

rifarensu gaido darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リファレンスガイドでしょう

rifarensu gaido deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リファレンスガイドであろう

rifarensu gaido de arou


Pytania w zdaniach

リファレンスガイド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rifarensu gaido ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リファレンスガイドであれ

rifarensu gaido de are


Słyszałem, że ...

リファレンスガイドだそうです

rifarensu gaido da sou desu

リファレンスガイドだったそうです

rifarensu gaido datta sou desu


Stawać się

リファレンスガイドになる

rifarensu gaido ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リファレンスガイドみたいです

rifarensu gaido mitai desu

リファレンスガイドみたいな

rifarensu gaido mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リファレンスガイドみたいに [przymiotnik, czasownik]

rifarensu gaido mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リファレンスガイドであるな

rifarensu gaido de aru na

レファレンスガイド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レファレンスガイドがほしい

refarensu gaido ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レファレンスガイドをほしがっている

refarensu gaido o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レファレンスガイドをくれる

[dający] [wa/ga] refarensu gaido o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレファレンスガイドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni refarensu gaido o ageru


Decydować się na

レファレンスガイドにする

refarensu gaido ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レファレンスガイドだって

refarensu gaido datte

レファレンスガイドだったって

refarensu gaido dattatte


Forma wyjaśniająca

レファレンスガイドなんです

refarensu gaido nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レファレンスガイドだったら、...

refarensu gaido dattara, ...

twierdzenie

レファレンスガイドじゃなかったら、...

refarensu gaido ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レファレンスガイドのとき、...

refarensu gaido no toki, ...

レファレンスガイドだったとき、...

refarensu gaido datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レファレンスガイドになると, ...

refarensu gaido ni naru to, ...


Lubić

レファレンスガイドがすき

refarensu gaido ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レファレンスガイドだといいですね

refarensu gaido da to ii desu ne

レファレンスガイドじゃないといいですね

refarensu gaido ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レファレンスガイドだといいんですが

refarensu gaido da to ii n desu ga

レファレンスガイドだといいんですけど

refarensu gaido da to ii n desu kedo

レファレンスガイドじゃないといいんですが

refarensu gaido ja nai to ii n desu ga

レファレンスガイドじゃないといいんですけど

refarensu gaido ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レファレンスガイドなのに, ...

refarensu gaido na noni, ...

レファレンスガイドだったのに, ...

refarensu gaido datta noni, ...


Nawet, jeśli

レファレンスガイドでも

refarensu gaido de mo


Nawet, jeśli nie

レファレンスガイドじゃなくても

refarensu gaido ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレファレンスガイド

[nazwa] to iu refarensu gaido


Nie lubić

レファレンスガイドがきらい

refarensu gaido ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レファレンスガイドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] refarensu gaido o morau


Podobny do ..., jak ...

レファレンスガイドのような [inny rzeczownik]

refarensu gaido no you na [inny rzeczownik]

レファレンスガイドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

refarensu gaido no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レファレンスガイドなのはずです

refarensu gaido no hazu desu

レファレンスガイドのはずでした

refarensu gaido no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レファレンスガイドかもしれません

refarensu gaido kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レファレンスガイドだろう

refarensu gaido darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レファレンスガイドでしょう

refarensu gaido deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レファレンスガイドであろう

refarensu gaido de arou


Pytania w zdaniach

レファレンスガイド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

refarensu gaido ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レファレンスガイドであれ

refarensu gaido de are


Słyszałem, że ...

レファレンスガイドだそうです

refarensu gaido da sou desu

レファレンスガイドだったそうです

refarensu gaido datta sou desu


Stawać się

レファレンスガイドになる

refarensu gaido ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レファレンスガイドみたいです

refarensu gaido mitai desu

レファレンスガイドみたいな

refarensu gaido mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レファレンスガイドみたいに [przymiotnik, czasownik]

refarensu gaido mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レファレンスガイドであるな

refarensu gaido de aru na

リファレンス・ガイド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リファレンス・ガイドがほしい

rifarensu gaido ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リファレンス・ガイドをほしがっている

rifarensu gaido o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リファレンス・ガイドをくれる

[dający] [wa/ga] rifarensu gaido o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリファレンス・ガイドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rifarensu gaido o ageru


Decydować się na

リファレンス・ガイドにする

rifarensu gaido ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リファレンス・ガイドだって

rifarensu gaido datte

リファレンス・ガイドだったって

rifarensu gaido dattatte


Forma wyjaśniająca

リファレンス・ガイドなんです

rifarensu gaido nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リファレンス・ガイドだったら、...

rifarensu gaido dattara, ...

twierdzenie

リファレンス・ガイドじゃなかったら、...

rifarensu gaido ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リファレンス・ガイドのとき、...

rifarensu gaido no toki, ...

リファレンス・ガイドだったとき、...

rifarensu gaido datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リファレンス・ガイドになると, ...

rifarensu gaido ni naru to, ...


Lubić

リファレンス・ガイドがすき

rifarensu gaido ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リファレンス・ガイドだといいですね

rifarensu gaido da to ii desu ne

リファレンス・ガイドじゃないといいですね

rifarensu gaido ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リファレンス・ガイドだといいんですが

rifarensu gaido da to ii n desu ga

リファレンス・ガイドだといいんですけど

rifarensu gaido da to ii n desu kedo

リファレンス・ガイドじゃないといいんですが

rifarensu gaido ja nai to ii n desu ga

リファレンス・ガイドじゃないといいんですけど

rifarensu gaido ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リファレンス・ガイドなのに, ...

rifarensu gaido na noni, ...

リファレンス・ガイドだったのに, ...

rifarensu gaido datta noni, ...


Nawet, jeśli

リファレンス・ガイドでも

rifarensu gaido de mo


Nawet, jeśli nie

リファレンス・ガイドじゃなくても

rifarensu gaido ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリファレンス・ガイド

[nazwa] to iu rifarensu gaido


Nie lubić

リファレンス・ガイドがきらい

rifarensu gaido ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リファレンス・ガイドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rifarensu gaido o morau


Podobny do ..., jak ...

リファレンス・ガイドのような [inny rzeczownik]

rifarensu gaido no you na [inny rzeczownik]

リファレンス・ガイドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rifarensu gaido no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リファレンス・ガイドなのはずです

rifarensu gaido no hazu desu

リファレンス・ガイドのはずでした

rifarensu gaido no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リファレンス・ガイドかもしれません

rifarensu gaido kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リファレンス・ガイドだろう

rifarensu gaido darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リファレンス・ガイドでしょう

rifarensu gaido deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リファレンス・ガイドであろう

rifarensu gaido de arou


Pytania w zdaniach

リファレンス・ガイド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rifarensu gaido ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リファレンス・ガイドであれ

rifarensu gaido de are


Słyszałem, że ...

リファレンス・ガイドだそうです

rifarensu gaido da sou desu

リファレンス・ガイドだったそうです

rifarensu gaido datta sou desu


Stawać się

リファレンス・ガイドになる

rifarensu gaido ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リファレンス・ガイドみたいです

rifarensu gaido mitai desu

リファレンス・ガイドみたいな

rifarensu gaido mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リファレンス・ガイドみたいに [przymiotnik, czasownik]

rifarensu gaido mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リファレンス・ガイドであるな

rifarensu gaido de aru na

レファレンス・ガイド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レファレンス・ガイドがほしい

refarensu gaido ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レファレンス・ガイドをほしがっている

refarensu gaido o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レファレンス・ガイドをくれる

[dający] [wa/ga] refarensu gaido o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレファレンス・ガイドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni refarensu gaido o ageru


Decydować się na

レファレンス・ガイドにする

refarensu gaido ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レファレンス・ガイドだって

refarensu gaido datte

レファレンス・ガイドだったって

refarensu gaido dattatte


Forma wyjaśniająca

レファレンス・ガイドなんです

refarensu gaido nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レファレンス・ガイドだったら、...

refarensu gaido dattara, ...

twierdzenie

レファレンス・ガイドじゃなかったら、...

refarensu gaido ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レファレンス・ガイドのとき、...

refarensu gaido no toki, ...

レファレンス・ガイドだったとき、...

refarensu gaido datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レファレンス・ガイドになると, ...

refarensu gaido ni naru to, ...


Lubić

レファレンス・ガイドがすき

refarensu gaido ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レファレンス・ガイドだといいですね

refarensu gaido da to ii desu ne

レファレンス・ガイドじゃないといいですね

refarensu gaido ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レファレンス・ガイドだといいんですが

refarensu gaido da to ii n desu ga

レファレンス・ガイドだといいんですけど

refarensu gaido da to ii n desu kedo

レファレンス・ガイドじゃないといいんですが

refarensu gaido ja nai to ii n desu ga

レファレンス・ガイドじゃないといいんですけど

refarensu gaido ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レファレンス・ガイドなのに, ...

refarensu gaido na noni, ...

レファレンス・ガイドだったのに, ...

refarensu gaido datta noni, ...


Nawet, jeśli

レファレンス・ガイドでも

refarensu gaido de mo


Nawet, jeśli nie

レファレンス・ガイドじゃなくても

refarensu gaido ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレファレンス・ガイド

[nazwa] to iu refarensu gaido


Nie lubić

レファレンス・ガイドがきらい

refarensu gaido ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レファレンス・ガイドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] refarensu gaido o morau


Podobny do ..., jak ...

レファレンス・ガイドのような [inny rzeczownik]

refarensu gaido no you na [inny rzeczownik]

レファレンス・ガイドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

refarensu gaido no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レファレンス・ガイドなのはずです

refarensu gaido no hazu desu

レファレンス・ガイドのはずでした

refarensu gaido no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レファレンス・ガイドかもしれません

refarensu gaido kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レファレンス・ガイドだろう

refarensu gaido darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レファレンス・ガイドでしょう

refarensu gaido deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レファレンス・ガイドであろう

refarensu gaido de arou


Pytania w zdaniach

レファレンス・ガイド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

refarensu gaido ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レファレンス・ガイドであれ

refarensu gaido de are


Słyszałem, że ...

レファレンス・ガイドだそうです

refarensu gaido da sou desu

レファレンス・ガイドだったそうです

refarensu gaido datta sou desu


Stawać się

レファレンス・ガイドになる

refarensu gaido ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レファレンス・ガイドみたいです

refarensu gaido mitai desu

レファレンス・ガイドみたいな

refarensu gaido mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レファレンス・ガイドみたいに [przymiotnik, czasownik]

refarensu gaido mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レファレンス・ガイドであるな

refarensu gaido de aru na