小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa レーゾンデートル, レゾンデートル, レーゾン・デートル, レゾン・デートル

Informacje podstawowe

Słowa

レーゾンデートル
reezon de etoru
レゾンデートル
rezon de etoru
レーゾン・デートル
reezon de etoru
レゾン・デートル
rezon de etoru

Znaczenie

1

raison d'être
powód bycia
powód, aby ktoś lub coś istniało
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia francuskiego

Formy gramatyczne

レーゾンデートル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レーゾンデートルです

reezon de etoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レーゾンデートルではありません

reezon de etoru dewa arimasen

レーゾンデートルじゃありません

reezon de etoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レーゾンデートルでした

reezon de etoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

レーゾンデートルではありませんでした

reezon de etoru dewa arimasen deshita

レーゾンデートルじゃありませんでした

reezon de etoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レーゾンデートルだ

reezon de etoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レーゾンデートルじゃない

reezon de etoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レーゾンデートルだった

reezon de etoru datta

Przeczenie, czas przeszły

レーゾンデートルじゃなかった

reezon de etoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レーゾンデートルで

reezon de etoru de

Przeczenie

レーゾンデートルじゃなくて

reezon de etoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レーゾンデートルでございます

reezon de etoru de gozaimasu

レーゾンデートルでござる

reezon de etoru de gozaru

レゾンデートル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レゾンデートルです

rezon de etoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レゾンデートルではありません

rezon de etoru dewa arimasen

レゾンデートルじゃありません

rezon de etoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レゾンデートルでした

rezon de etoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

レゾンデートルではありませんでした

rezon de etoru dewa arimasen deshita

レゾンデートルじゃありませんでした

rezon de etoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レゾンデートルだ

rezon de etoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レゾンデートルじゃない

rezon de etoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レゾンデートルだった

rezon de etoru datta

Przeczenie, czas przeszły

レゾンデートルじゃなかった

rezon de etoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レゾンデートルで

rezon de etoru de

Przeczenie

レゾンデートルじゃなくて

rezon de etoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レゾンデートルでございます

rezon de etoru de gozaimasu

レゾンデートルでござる

rezon de etoru de gozaru

レーゾン・デートル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レーゾン・デートルです

reezon de etoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レーゾン・デートルではありません

reezon de etoru dewa arimasen

レーゾン・デートルじゃありません

reezon de etoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レーゾン・デートルでした

reezon de etoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

レーゾン・デートルではありませんでした

reezon de etoru dewa arimasen deshita

レーゾン・デートルじゃありませんでした

reezon de etoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レーゾン・デートルだ

reezon de etoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レーゾン・デートルじゃない

reezon de etoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レーゾン・デートルだった

reezon de etoru datta

Przeczenie, czas przeszły

レーゾン・デートルじゃなかった

reezon de etoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レーゾン・デートルで

reezon de etoru de

Przeczenie

レーゾン・デートルじゃなくて

reezon de etoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レーゾン・デートルでございます

reezon de etoru de gozaimasu

レーゾン・デートルでござる

reezon de etoru de gozaru

レゾン・デートル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レゾン・デートルです

rezon de etoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レゾン・デートルではありません

rezon de etoru dewa arimasen

レゾン・デートルじゃありません

rezon de etoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レゾン・デートルでした

rezon de etoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

レゾン・デートルではありませんでした

rezon de etoru dewa arimasen deshita

レゾン・デートルじゃありませんでした

rezon de etoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レゾン・デートルだ

rezon de etoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レゾン・デートルじゃない

rezon de etoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レゾン・デートルだった

rezon de etoru datta

Przeczenie, czas przeszły

レゾン・デートルじゃなかった

rezon de etoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レゾン・デートルで

rezon de etoru de

Przeczenie

レゾン・デートルじゃなくて

rezon de etoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レゾン・デートルでございます

rezon de etoru de gozaimasu

レゾン・デートルでござる

rezon de etoru de gozaru

Przykłady gramatyczne

レーゾンデートル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レーゾンデートルがほしい

reezon de etoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レーゾンデートルをほしがっている

reezon de etoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レーゾンデートルをくれる

[dający] [wa/ga] reezon de etoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレーゾンデートルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reezon de etoru o ageru


Decydować się na

レーゾンデートルにする

reezon de etoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レーゾンデートルだって

reezon de etoru datte

レーゾンデートルだったって

reezon de etoru dattatte


Forma wyjaśniająca

レーゾンデートルなんです

reezon de etoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レーゾンデートルだったら、...

reezon de etoru dattara, ...

twierdzenie

レーゾンデートルじゃなかったら、...

reezon de etoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レーゾンデートルのとき、...

reezon de etoru no toki, ...

レーゾンデートルだったとき、...

reezon de etoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レーゾンデートルになると, ...

reezon de etoru ni naru to, ...


Lubić

レーゾンデートルがすき

reezon de etoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レーゾンデートルだといいですね

reezon de etoru da to ii desu ne

レーゾンデートルじゃないといいですね

reezon de etoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レーゾンデートルだといいんですが

reezon de etoru da to ii n desu ga

レーゾンデートルだといいんですけど

reezon de etoru da to ii n desu kedo

レーゾンデートルじゃないといいんですが

reezon de etoru ja nai to ii n desu ga

レーゾンデートルじゃないといいんですけど

reezon de etoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レーゾンデートルなのに, ...

reezon de etoru na noni, ...

レーゾンデートルだったのに, ...

reezon de etoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

レーゾンデートルでも

reezon de etoru de mo


Nawet, jeśli nie

レーゾンデートルじゃなくても

reezon de etoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレーゾンデートル

[nazwa] to iu reezon de etoru


Nie lubić

レーゾンデートルがきらい

reezon de etoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レーゾンデートルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reezon de etoru o morau


Podobny do ..., jak ...

レーゾンデートルのような [inny rzeczownik]

reezon de etoru no you na [inny rzeczownik]

レーゾンデートルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

reezon de etoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レーゾンデートルなのはずです

reezon de etoru no hazu desu

レーゾンデートルのはずでした

reezon de etoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レーゾンデートルかもしれません

reezon de etoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レーゾンデートルだろう

reezon de etoru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レーゾンデートルでしょう

reezon de etoru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レーゾンデートルであろう

reezon de etoru de arou


Pytania w zdaniach

レーゾンデートル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

reezon de etoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レーゾンデートルであれ

reezon de etoru de are


Słyszałem, że ...

レーゾンデートルだそうです

reezon de etoru da sou desu

レーゾンデートルだったそうです

reezon de etoru datta sou desu


Stawać się

レーゾンデートルになる

reezon de etoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レーゾンデートルみたいです

reezon de etoru mitai desu

レーゾンデートルみたいな

reezon de etoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レーゾンデートルみたいに [przymiotnik, czasownik]

reezon de etoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レーゾンデートルであるな

reezon de etoru de aru na

レゾンデートル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レゾンデートルがほしい

rezon de etoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レゾンデートルをほしがっている

rezon de etoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レゾンデートルをくれる

[dający] [wa/ga] rezon de etoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレゾンデートルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rezon de etoru o ageru


Decydować się na

レゾンデートルにする

rezon de etoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レゾンデートルだって

rezon de etoru datte

レゾンデートルだったって

rezon de etoru dattatte


Forma wyjaśniająca

レゾンデートルなんです

rezon de etoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レゾンデートルだったら、...

rezon de etoru dattara, ...

twierdzenie

レゾンデートルじゃなかったら、...

rezon de etoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レゾンデートルのとき、...

rezon de etoru no toki, ...

レゾンデートルだったとき、...

rezon de etoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レゾンデートルになると, ...

rezon de etoru ni naru to, ...


Lubić

レゾンデートルがすき

rezon de etoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レゾンデートルだといいですね

rezon de etoru da to ii desu ne

レゾンデートルじゃないといいですね

rezon de etoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レゾンデートルだといいんですが

rezon de etoru da to ii n desu ga

レゾンデートルだといいんですけど

rezon de etoru da to ii n desu kedo

レゾンデートルじゃないといいんですが

rezon de etoru ja nai to ii n desu ga

レゾンデートルじゃないといいんですけど

rezon de etoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レゾンデートルなのに, ...

rezon de etoru na noni, ...

レゾンデートルだったのに, ...

rezon de etoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

レゾンデートルでも

rezon de etoru de mo


Nawet, jeśli nie

レゾンデートルじゃなくても

rezon de etoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレゾンデートル

[nazwa] to iu rezon de etoru


Nie lubić

レゾンデートルがきらい

rezon de etoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レゾンデートルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rezon de etoru o morau


Podobny do ..., jak ...

レゾンデートルのような [inny rzeczownik]

rezon de etoru no you na [inny rzeczownik]

レゾンデートルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rezon de etoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レゾンデートルなのはずです

rezon de etoru no hazu desu

レゾンデートルのはずでした

rezon de etoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レゾンデートルかもしれません

rezon de etoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レゾンデートルだろう

rezon de etoru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レゾンデートルでしょう

rezon de etoru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レゾンデートルであろう

rezon de etoru de arou


Pytania w zdaniach

レゾンデートル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rezon de etoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レゾンデートルであれ

rezon de etoru de are


Słyszałem, że ...

レゾンデートルだそうです

rezon de etoru da sou desu

レゾンデートルだったそうです

rezon de etoru datta sou desu


Stawać się

レゾンデートルになる

rezon de etoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レゾンデートルみたいです

rezon de etoru mitai desu

レゾンデートルみたいな

rezon de etoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レゾンデートルみたいに [przymiotnik, czasownik]

rezon de etoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レゾンデートルであるな

rezon de etoru de aru na

レーゾン・デートル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レーゾン・デートルがほしい

reezon de etoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レーゾン・デートルをほしがっている

reezon de etoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レーゾン・デートルをくれる

[dający] [wa/ga] reezon de etoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレーゾン・デートルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reezon de etoru o ageru


Decydować się na

レーゾン・デートルにする

reezon de etoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レーゾン・デートルだって

reezon de etoru datte

レーゾン・デートルだったって

reezon de etoru dattatte


Forma wyjaśniająca

レーゾン・デートルなんです

reezon de etoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レーゾン・デートルだったら、...

reezon de etoru dattara, ...

twierdzenie

レーゾン・デートルじゃなかったら、...

reezon de etoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レーゾン・デートルのとき、...

reezon de etoru no toki, ...

レーゾン・デートルだったとき、...

reezon de etoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レーゾン・デートルになると, ...

reezon de etoru ni naru to, ...


Lubić

レーゾン・デートルがすき

reezon de etoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レーゾン・デートルだといいですね

reezon de etoru da to ii desu ne

レーゾン・デートルじゃないといいですね

reezon de etoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レーゾン・デートルだといいんですが

reezon de etoru da to ii n desu ga

レーゾン・デートルだといいんですけど

reezon de etoru da to ii n desu kedo

レーゾン・デートルじゃないといいんですが

reezon de etoru ja nai to ii n desu ga

レーゾン・デートルじゃないといいんですけど

reezon de etoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レーゾン・デートルなのに, ...

reezon de etoru na noni, ...

レーゾン・デートルだったのに, ...

reezon de etoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

レーゾン・デートルでも

reezon de etoru de mo


Nawet, jeśli nie

レーゾン・デートルじゃなくても

reezon de etoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレーゾン・デートル

[nazwa] to iu reezon de etoru


Nie lubić

レーゾン・デートルがきらい

reezon de etoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レーゾン・デートルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reezon de etoru o morau


Podobny do ..., jak ...

レーゾン・デートルのような [inny rzeczownik]

reezon de etoru no you na [inny rzeczownik]

レーゾン・デートルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

reezon de etoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レーゾン・デートルなのはずです

reezon de etoru no hazu desu

レーゾン・デートルのはずでした

reezon de etoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レーゾン・デートルかもしれません

reezon de etoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レーゾン・デートルだろう

reezon de etoru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レーゾン・デートルでしょう

reezon de etoru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レーゾン・デートルであろう

reezon de etoru de arou


Pytania w zdaniach

レーゾン・デートル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

reezon de etoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レーゾン・デートルであれ

reezon de etoru de are


Słyszałem, że ...

レーゾン・デートルだそうです

reezon de etoru da sou desu

レーゾン・デートルだったそうです

reezon de etoru datta sou desu


Stawać się

レーゾン・デートルになる

reezon de etoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レーゾン・デートルみたいです

reezon de etoru mitai desu

レーゾン・デートルみたいな

reezon de etoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レーゾン・デートルみたいに [przymiotnik, czasownik]

reezon de etoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レーゾン・デートルであるな

reezon de etoru de aru na

レゾン・デートル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レゾン・デートルがほしい

rezon de etoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レゾン・デートルをほしがっている

rezon de etoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レゾン・デートルをくれる

[dający] [wa/ga] rezon de etoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレゾン・デートルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rezon de etoru o ageru


Decydować się na

レゾン・デートルにする

rezon de etoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レゾン・デートルだって

rezon de etoru datte

レゾン・デートルだったって

rezon de etoru dattatte


Forma wyjaśniająca

レゾン・デートルなんです

rezon de etoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レゾン・デートルだったら、...

rezon de etoru dattara, ...

twierdzenie

レゾン・デートルじゃなかったら、...

rezon de etoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レゾン・デートルのとき、...

rezon de etoru no toki, ...

レゾン・デートルだったとき、...

rezon de etoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レゾン・デートルになると, ...

rezon de etoru ni naru to, ...


Lubić

レゾン・デートルがすき

rezon de etoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レゾン・デートルだといいですね

rezon de etoru da to ii desu ne

レゾン・デートルじゃないといいですね

rezon de etoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レゾン・デートルだといいんですが

rezon de etoru da to ii n desu ga

レゾン・デートルだといいんですけど

rezon de etoru da to ii n desu kedo

レゾン・デートルじゃないといいんですが

rezon de etoru ja nai to ii n desu ga

レゾン・デートルじゃないといいんですけど

rezon de etoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レゾン・デートルなのに, ...

rezon de etoru na noni, ...

レゾン・デートルだったのに, ...

rezon de etoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

レゾン・デートルでも

rezon de etoru de mo


Nawet, jeśli nie

レゾン・デートルじゃなくても

rezon de etoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレゾン・デートル

[nazwa] to iu rezon de etoru


Nie lubić

レゾン・デートルがきらい

rezon de etoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レゾン・デートルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rezon de etoru o morau


Podobny do ..., jak ...

レゾン・デートルのような [inny rzeczownik]

rezon de etoru no you na [inny rzeczownik]

レゾン・デートルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rezon de etoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レゾン・デートルなのはずです

rezon de etoru no hazu desu

レゾン・デートルのはずでした

rezon de etoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レゾン・デートルかもしれません

rezon de etoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レゾン・デートルだろう

rezon de etoru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レゾン・デートルでしょう

rezon de etoru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レゾン・デートルであろう

rezon de etoru de arou


Pytania w zdaniach

レゾン・デートル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rezon de etoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レゾン・デートルであれ

rezon de etoru de are


Słyszałem, że ...

レゾン・デートルだそうです

rezon de etoru da sou desu

レゾン・デートルだったそうです

rezon de etoru datta sou desu


Stawać się

レゾン・デートルになる

rezon de etoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レゾン・デートルみたいです

rezon de etoru mitai desu

レゾン・デートルみたいな

rezon de etoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レゾン・デートルみたいに [przymiotnik, czasownik]

rezon de etoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レゾン・デートルであるな

rezon de etoru de aru na