Szczegóły słowa レーバーユニオン, レイバーユニオン, レーバー・ユニオン, レイバー・ユニオン
Informacje podstawowe
Słowa
| レーバーユニオン |
|
|
| reebaa yunion | ||
| レイバーユニオン |
|
|
| reibaa yunion | ||
| レーバー・ユニオン |
|
|
| reebaa yunion | ||
| レイバー・ユニオン |
|
|
| reibaa yunion |
Znaczenie
1
związek zawodowy
ang: labor union, labour union
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
レーバーユニオン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レーバーユニオンです |
reebaa yunion desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レーバーユニオンではありません |
reebaa yunion dewa arimasen |
|
|
レーバーユニオンじゃありません |
reebaa yunion ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レーバーユニオンでした |
reebaa yunion deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レーバーユニオンではありませんでした |
reebaa yunion dewa arimasen deshita |
|
|
レーバーユニオンじゃありませんでした |
reebaa yunion ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レーバーユニオンだ |
reebaa yunion da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レーバーユニオンじゃない |
reebaa yunion ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レーバーユニオンだった |
reebaa yunion datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レーバーユニオンじゃなかった |
reebaa yunion ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レーバーユニオンで |
reebaa yunion de |
|
|
Przeczenie
レーバーユニオンじゃなくて |
reebaa yunion ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レーバーユニオンでございます |
reebaa yunion de gozaimasu |
|
|
レーバーユニオンでござる |
reebaa yunion de gozaru |
レイバーユニオン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レイバーユニオンです |
reibaa yunion desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レイバーユニオンではありません |
reibaa yunion dewa arimasen |
|
|
レイバーユニオンじゃありません |
reibaa yunion ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レイバーユニオンでした |
reibaa yunion deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レイバーユニオンではありませんでした |
reibaa yunion dewa arimasen deshita |
|
|
レイバーユニオンじゃありませんでした |
reibaa yunion ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レイバーユニオンだ |
reibaa yunion da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レイバーユニオンじゃない |
reibaa yunion ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レイバーユニオンだった |
reibaa yunion datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レイバーユニオンじゃなかった |
reibaa yunion ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レイバーユニオンで |
reibaa yunion de |
|
|
Przeczenie
レイバーユニオンじゃなくて |
reibaa yunion ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レイバーユニオンでございます |
reibaa yunion de gozaimasu |
|
|
レイバーユニオンでござる |
reibaa yunion de gozaru |
レーバー・ユニオン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レーバー・ユニオンです |
reebaa yunion desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レーバー・ユニオンではありません |
reebaa yunion dewa arimasen |
|
|
レーバー・ユニオンじゃありません |
reebaa yunion ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レーバー・ユニオンでした |
reebaa yunion deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レーバー・ユニオンではありませんでした |
reebaa yunion dewa arimasen deshita |
|
|
レーバー・ユニオンじゃありませんでした |
reebaa yunion ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レーバー・ユニオンだ |
reebaa yunion da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レーバー・ユニオンじゃない |
reebaa yunion ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レーバー・ユニオンだった |
reebaa yunion datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レーバー・ユニオンじゃなかった |
reebaa yunion ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レーバー・ユニオンで |
reebaa yunion de |
|
|
Przeczenie
レーバー・ユニオンじゃなくて |
reebaa yunion ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レーバー・ユニオンでございます |
reebaa yunion de gozaimasu |
|
|
レーバー・ユニオンでござる |
reebaa yunion de gozaru |
レイバー・ユニオン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レイバー・ユニオンです |
reibaa yunion desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レイバー・ユニオンではありません |
reibaa yunion dewa arimasen |
|
|
レイバー・ユニオンじゃありません |
reibaa yunion ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レイバー・ユニオンでした |
reibaa yunion deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レイバー・ユニオンではありませんでした |
reibaa yunion dewa arimasen deshita |
|
|
レイバー・ユニオンじゃありませんでした |
reibaa yunion ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レイバー・ユニオンだ |
reibaa yunion da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レイバー・ユニオンじゃない |
reibaa yunion ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レイバー・ユニオンだった |
reibaa yunion datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レイバー・ユニオンじゃなかった |
reibaa yunion ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レイバー・ユニオンで |
reibaa yunion de |
|
|
Przeczenie
レイバー・ユニオンじゃなくて |
reibaa yunion ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レイバー・ユニオンでございます |
reibaa yunion de gozaimasu |
|
|
レイバー・ユニオンでござる |
reibaa yunion de gozaru |
Przykłady gramatyczne
レーバーユニオン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レーバーユニオンがほしい |
reebaa yunion ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レーバーユニオンをほしがっている |
reebaa yunion o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レーバーユニオンをくれる |
[dający] [wa/ga] reebaa yunion o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレーバーユニオンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reebaa yunion o ageru |
Decydować się na
レーバーユニオンにする |
reebaa yunion ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レーバーユニオンだって |
reebaa yunion datte |
|
|
レーバーユニオンだったって |
reebaa yunion dattatte |
Forma wyjaśniająca
レーバーユニオンなんです |
reebaa yunion nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レーバーユニオンだったら、... |
reebaa yunion dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レーバーユニオンじゃなかったら、... |
reebaa yunion ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レーバーユニオンのとき、... |
reebaa yunion no toki, ... |
|
|
レーバーユニオンだったとき、... |
reebaa yunion datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レーバーユニオンになると, ... |
reebaa yunion ni naru to, ... |
Lubić
レーバーユニオンがすき |
reebaa yunion ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レーバーユニオンだといいですね |
reebaa yunion da to ii desu ne |
|
|
レーバーユニオンじゃないといいですね |
reebaa yunion ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レーバーユニオンだといいんですが |
reebaa yunion da to ii n desu ga |
|
|
レーバーユニオンだといいんですけど |
reebaa yunion da to ii n desu kedo |
|
|
レーバーユニオンじゃないといいんですが |
reebaa yunion ja nai to ii n desu ga |
|
|
レーバーユニオンじゃないといいんですけど |
reebaa yunion ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レーバーユニオンなのに, ... |
reebaa yunion na noni, ... |
|
|
レーバーユニオンだったのに, ... |
reebaa yunion datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レーバーユニオンでも |
reebaa yunion de mo |
Nawet, jeśli nie
レーバーユニオンじゃなくても |
reebaa yunion ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレーバーユニオン |
[nazwa] to iu reebaa yunion |
Nie lubić
レーバーユニオンがきらい |
reebaa yunion ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レーバーユニオンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reebaa yunion o morau |
Podobny do ..., jak ...
レーバーユニオンのような [inny rzeczownik] |
reebaa yunion no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レーバーユニオンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
reebaa yunion no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レーバーユニオンなのはずです |
reebaa yunion no hazu desu |
|
|
レーバーユニオンのはずでした |
reebaa yunion no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レーバーユニオンかもしれません |
reebaa yunion kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レーバーユニオンだろう |
reebaa yunion darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レーバーユニオンでしょう |
reebaa yunion deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レーバーユニオンであろう |
reebaa yunion de arou |
Pytania w zdaniach
レーバーユニオン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
reebaa yunion ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レーバーユニオンであれ |
reebaa yunion de are |
Słyszałem, że ...
レーバーユニオンだそうです |
reebaa yunion da sou desu |
|
|
レーバーユニオンだったそうです |
reebaa yunion datta sou desu |
Stawać się
レーバーユニオンになる |
reebaa yunion ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レーバーユニオンみたいです |
reebaa yunion mitai desu |
|
|
レーバーユニオンみたいな |
reebaa yunion mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レーバーユニオンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
reebaa yunion mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レーバーユニオンであるな |
reebaa yunion de aru na |
レイバーユニオン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レイバーユニオンがほしい |
reibaa yunion ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レイバーユニオンをほしがっている |
reibaa yunion o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レイバーユニオンをくれる |
[dający] [wa/ga] reibaa yunion o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレイバーユニオンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reibaa yunion o ageru |
Decydować się na
レイバーユニオンにする |
reibaa yunion ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レイバーユニオンだって |
reibaa yunion datte |
|
|
レイバーユニオンだったって |
reibaa yunion dattatte |
Forma wyjaśniająca
レイバーユニオンなんです |
reibaa yunion nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レイバーユニオンだったら、... |
reibaa yunion dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レイバーユニオンじゃなかったら、... |
reibaa yunion ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レイバーユニオンのとき、... |
reibaa yunion no toki, ... |
|
|
レイバーユニオンだったとき、... |
reibaa yunion datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レイバーユニオンになると, ... |
reibaa yunion ni naru to, ... |
Lubić
レイバーユニオンがすき |
reibaa yunion ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レイバーユニオンだといいですね |
reibaa yunion da to ii desu ne |
|
|
レイバーユニオンじゃないといいですね |
reibaa yunion ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レイバーユニオンだといいんですが |
reibaa yunion da to ii n desu ga |
|
|
レイバーユニオンだといいんですけど |
reibaa yunion da to ii n desu kedo |
|
|
レイバーユニオンじゃないといいんですが |
reibaa yunion ja nai to ii n desu ga |
|
|
レイバーユニオンじゃないといいんですけど |
reibaa yunion ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レイバーユニオンなのに, ... |
reibaa yunion na noni, ... |
|
|
レイバーユニオンだったのに, ... |
reibaa yunion datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レイバーユニオンでも |
reibaa yunion de mo |
Nawet, jeśli nie
レイバーユニオンじゃなくても |
reibaa yunion ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレイバーユニオン |
[nazwa] to iu reibaa yunion |
Nie lubić
レイバーユニオンがきらい |
reibaa yunion ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レイバーユニオンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reibaa yunion o morau |
Podobny do ..., jak ...
レイバーユニオンのような [inny rzeczownik] |
reibaa yunion no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レイバーユニオンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
reibaa yunion no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レイバーユニオンなのはずです |
reibaa yunion no hazu desu |
|
|
レイバーユニオンのはずでした |
reibaa yunion no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レイバーユニオンかもしれません |
reibaa yunion kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レイバーユニオンだろう |
reibaa yunion darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レイバーユニオンでしょう |
reibaa yunion deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レイバーユニオンであろう |
reibaa yunion de arou |
Pytania w zdaniach
レイバーユニオン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
reibaa yunion ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レイバーユニオンであれ |
reibaa yunion de are |
Słyszałem, że ...
レイバーユニオンだそうです |
reibaa yunion da sou desu |
|
|
レイバーユニオンだったそうです |
reibaa yunion datta sou desu |
Stawać się
レイバーユニオンになる |
reibaa yunion ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レイバーユニオンみたいです |
reibaa yunion mitai desu |
|
|
レイバーユニオンみたいな |
reibaa yunion mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レイバーユニオンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
reibaa yunion mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レイバーユニオンであるな |
reibaa yunion de aru na |
レーバー・ユニオン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レーバー・ユニオンがほしい |
reebaa yunion ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レーバー・ユニオンをほしがっている |
reebaa yunion o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レーバー・ユニオンをくれる |
[dający] [wa/ga] reebaa yunion o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレーバー・ユニオンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reebaa yunion o ageru |
Decydować się na
レーバー・ユニオンにする |
reebaa yunion ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レーバー・ユニオンだって |
reebaa yunion datte |
|
|
レーバー・ユニオンだったって |
reebaa yunion dattatte |
Forma wyjaśniająca
レーバー・ユニオンなんです |
reebaa yunion nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レーバー・ユニオンだったら、... |
reebaa yunion dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レーバー・ユニオンじゃなかったら、... |
reebaa yunion ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レーバー・ユニオンのとき、... |
reebaa yunion no toki, ... |
|
|
レーバー・ユニオンだったとき、... |
reebaa yunion datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レーバー・ユニオンになると, ... |
reebaa yunion ni naru to, ... |
Lubić
レーバー・ユニオンがすき |
reebaa yunion ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レーバー・ユニオンだといいですね |
reebaa yunion da to ii desu ne |
|
|
レーバー・ユニオンじゃないといいですね |
reebaa yunion ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レーバー・ユニオンだといいんですが |
reebaa yunion da to ii n desu ga |
|
|
レーバー・ユニオンだといいんですけど |
reebaa yunion da to ii n desu kedo |
|
|
レーバー・ユニオンじゃないといいんですが |
reebaa yunion ja nai to ii n desu ga |
|
|
レーバー・ユニオンじゃないといいんですけど |
reebaa yunion ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レーバー・ユニオンなのに, ... |
reebaa yunion na noni, ... |
|
|
レーバー・ユニオンだったのに, ... |
reebaa yunion datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レーバー・ユニオンでも |
reebaa yunion de mo |
Nawet, jeśli nie
レーバー・ユニオンじゃなくても |
reebaa yunion ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレーバー・ユニオン |
[nazwa] to iu reebaa yunion |
Nie lubić
レーバー・ユニオンがきらい |
reebaa yunion ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レーバー・ユニオンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reebaa yunion o morau |
Podobny do ..., jak ...
レーバー・ユニオンのような [inny rzeczownik] |
reebaa yunion no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レーバー・ユニオンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
reebaa yunion no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レーバー・ユニオンなのはずです |
reebaa yunion no hazu desu |
|
|
レーバー・ユニオンのはずでした |
reebaa yunion no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レーバー・ユニオンかもしれません |
reebaa yunion kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レーバー・ユニオンだろう |
reebaa yunion darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レーバー・ユニオンでしょう |
reebaa yunion deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レーバー・ユニオンであろう |
reebaa yunion de arou |
Pytania w zdaniach
レーバー・ユニオン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
reebaa yunion ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レーバー・ユニオンであれ |
reebaa yunion de are |
Słyszałem, że ...
レーバー・ユニオンだそうです |
reebaa yunion da sou desu |
|
|
レーバー・ユニオンだったそうです |
reebaa yunion datta sou desu |
Stawać się
レーバー・ユニオンになる |
reebaa yunion ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レーバー・ユニオンみたいです |
reebaa yunion mitai desu |
|
|
レーバー・ユニオンみたいな |
reebaa yunion mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レーバー・ユニオンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
reebaa yunion mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レーバー・ユニオンであるな |
reebaa yunion de aru na |
レイバー・ユニオン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レイバー・ユニオンがほしい |
reibaa yunion ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レイバー・ユニオンをほしがっている |
reibaa yunion o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レイバー・ユニオンをくれる |
[dający] [wa/ga] reibaa yunion o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレイバー・ユニオンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reibaa yunion o ageru |
Decydować się na
レイバー・ユニオンにする |
reibaa yunion ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レイバー・ユニオンだって |
reibaa yunion datte |
|
|
レイバー・ユニオンだったって |
reibaa yunion dattatte |
Forma wyjaśniająca
レイバー・ユニオンなんです |
reibaa yunion nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レイバー・ユニオンだったら、... |
reibaa yunion dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レイバー・ユニオンじゃなかったら、... |
reibaa yunion ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レイバー・ユニオンのとき、... |
reibaa yunion no toki, ... |
|
|
レイバー・ユニオンだったとき、... |
reibaa yunion datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レイバー・ユニオンになると, ... |
reibaa yunion ni naru to, ... |
Lubić
レイバー・ユニオンがすき |
reibaa yunion ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レイバー・ユニオンだといいですね |
reibaa yunion da to ii desu ne |
|
|
レイバー・ユニオンじゃないといいですね |
reibaa yunion ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レイバー・ユニオンだといいんですが |
reibaa yunion da to ii n desu ga |
|
|
レイバー・ユニオンだといいんですけど |
reibaa yunion da to ii n desu kedo |
|
|
レイバー・ユニオンじゃないといいんですが |
reibaa yunion ja nai to ii n desu ga |
|
|
レイバー・ユニオンじゃないといいんですけど |
reibaa yunion ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レイバー・ユニオンなのに, ... |
reibaa yunion na noni, ... |
|
|
レイバー・ユニオンだったのに, ... |
reibaa yunion datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レイバー・ユニオンでも |
reibaa yunion de mo |
Nawet, jeśli nie
レイバー・ユニオンじゃなくても |
reibaa yunion ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレイバー・ユニオン |
[nazwa] to iu reibaa yunion |
Nie lubić
レイバー・ユニオンがきらい |
reibaa yunion ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レイバー・ユニオンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reibaa yunion o morau |
Podobny do ..., jak ...
レイバー・ユニオンのような [inny rzeczownik] |
reibaa yunion no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レイバー・ユニオンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
reibaa yunion no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レイバー・ユニオンなのはずです |
reibaa yunion no hazu desu |
|
|
レイバー・ユニオンのはずでした |
reibaa yunion no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レイバー・ユニオンかもしれません |
reibaa yunion kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レイバー・ユニオンだろう |
reibaa yunion darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レイバー・ユニオンでしょう |
reibaa yunion deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レイバー・ユニオンであろう |
reibaa yunion de arou |
Pytania w zdaniach
レイバー・ユニオン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
reibaa yunion ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レイバー・ユニオンであれ |
reibaa yunion de are |
Słyszałem, że ...
レイバー・ユニオンだそうです |
reibaa yunion da sou desu |
|
|
レイバー・ユニオンだったそうです |
reibaa yunion datta sou desu |
Stawać się
レイバー・ユニオンになる |
reibaa yunion ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レイバー・ユニオンみたいです |
reibaa yunion mitai desu |
|
|
レイバー・ユニオンみたいな |
reibaa yunion mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レイバー・ユニオンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
reibaa yunion mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レイバー・ユニオンであるな |
reibaa yunion de aru na |
