小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa レッグウォーマー, レッグウオーマー, レッグ・ウォーマー, レッグ・ウオーマー

Informacje podstawowe

Słowa

レッグウォーマー
reggu woomaa
レッグウオーマー
reggu uoomaa
レッグ・ウォーマー
reggu woomaa
レッグ・ウオーマー
reggu uoomaa

Znaczenie

1

getry
ocieplacze na nogi
ang: leg warmers
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

レッグウォーマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグウォーマーです

reggu woomaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグウォーマーではありません

reggu woomaa dewa arimasen

レッグウォーマーじゃありません

reggu woomaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レッグウォーマーでした

reggu woomaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

レッグウォーマーではありませんでした

reggu woomaa dewa arimasen deshita

レッグウォーマーじゃありませんでした

reggu woomaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグウォーマーだ

reggu woomaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグウォーマーじゃない

reggu woomaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レッグウォーマーだった

reggu woomaa datta

Przeczenie, czas przeszły

レッグウォーマーじゃなかった

reggu woomaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レッグウォーマーで

reggu woomaa de

Przeczenie

レッグウォーマーじゃなくて

reggu woomaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レッグウォーマーでございます

reggu woomaa de gozaimasu

レッグウォーマーでござる

reggu woomaa de gozaru

レッグウオーマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグウオーマーです

reggu uoomaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグウオーマーではありません

reggu uoomaa dewa arimasen

レッグウオーマーじゃありません

reggu uoomaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レッグウオーマーでした

reggu uoomaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

レッグウオーマーではありませんでした

reggu uoomaa dewa arimasen deshita

レッグウオーマーじゃありませんでした

reggu uoomaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグウオーマーだ

reggu uoomaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグウオーマーじゃない

reggu uoomaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レッグウオーマーだった

reggu uoomaa datta

Przeczenie, czas przeszły

レッグウオーマーじゃなかった

reggu uoomaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レッグウオーマーで

reggu uoomaa de

Przeczenie

レッグウオーマーじゃなくて

reggu uoomaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レッグウオーマーでございます

reggu uoomaa de gozaimasu

レッグウオーマーでござる

reggu uoomaa de gozaru

レッグ・ウォーマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウォーマーです

reggu woomaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウォーマーではありません

reggu woomaa dewa arimasen

レッグ・ウォーマーじゃありません

reggu woomaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レッグ・ウォーマーでした

reggu woomaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

レッグ・ウォーマーではありませんでした

reggu woomaa dewa arimasen deshita

レッグ・ウォーマーじゃありませんでした

reggu woomaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウォーマーだ

reggu woomaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウォーマーじゃない

reggu woomaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レッグ・ウォーマーだった

reggu woomaa datta

Przeczenie, czas przeszły

レッグ・ウォーマーじゃなかった

reggu woomaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レッグ・ウォーマーで

reggu woomaa de

Przeczenie

レッグ・ウォーマーじゃなくて

reggu woomaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レッグ・ウォーマーでございます

reggu woomaa de gozaimasu

レッグ・ウォーマーでござる

reggu woomaa de gozaru

レッグ・ウオーマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウオーマーです

reggu uoomaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウオーマーではありません

reggu uoomaa dewa arimasen

レッグ・ウオーマーじゃありません

reggu uoomaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

レッグ・ウオーマーでした

reggu uoomaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

レッグ・ウオーマーではありませんでした

reggu uoomaa dewa arimasen deshita

レッグ・ウオーマーじゃありませんでした

reggu uoomaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウオーマーだ

reggu uoomaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

レッグ・ウオーマーじゃない

reggu uoomaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

レッグ・ウオーマーだった

reggu uoomaa datta

Przeczenie, czas przeszły

レッグ・ウオーマーじゃなかった

reggu uoomaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

レッグ・ウオーマーで

reggu uoomaa de

Przeczenie

レッグ・ウオーマーじゃなくて

reggu uoomaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

レッグ・ウオーマーでございます

reggu uoomaa de gozaimasu

レッグ・ウオーマーでござる

reggu uoomaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

レッグウォーマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レッグウォーマーがほしい

reggu woomaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レッグウォーマーをほしがっている

reggu woomaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レッグウォーマーをくれる

[dający] [wa/ga] reggu woomaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレッグウォーマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reggu woomaa o ageru


Decydować się na

レッグウォーマーにする

reggu woomaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レッグウォーマーだって

reggu woomaa datte

レッグウォーマーだったって

reggu woomaa dattatte


Forma wyjaśniająca

レッグウォーマーなんです

reggu woomaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レッグウォーマーだったら、...

reggu woomaa dattara, ...

twierdzenie

レッグウォーマーじゃなかったら、...

reggu woomaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レッグウォーマーのとき、...

reggu woomaa no toki, ...

レッグウォーマーだったとき、...

reggu woomaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レッグウォーマーになると, ...

reggu woomaa ni naru to, ...


Lubić

レッグウォーマーがすき

reggu woomaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レッグウォーマーだといいですね

reggu woomaa da to ii desu ne

レッグウォーマーじゃないといいですね

reggu woomaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レッグウォーマーだといいんですが

reggu woomaa da to ii n desu ga

レッグウォーマーだといいんですけど

reggu woomaa da to ii n desu kedo

レッグウォーマーじゃないといいんですが

reggu woomaa ja nai to ii n desu ga

レッグウォーマーじゃないといいんですけど

reggu woomaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レッグウォーマーなのに, ...

reggu woomaa na noni, ...

レッグウォーマーだったのに, ...

reggu woomaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

レッグウォーマーでも

reggu woomaa de mo


Nawet, jeśli nie

レッグウォーマーじゃなくても

reggu woomaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレッグウォーマー

[nazwa] to iu reggu woomaa


Nie lubić

レッグウォーマーがきらい

reggu woomaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レッグウォーマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reggu woomaa o morau


Podobny do ..., jak ...

レッグウォーマーのような [inny rzeczownik]

reggu woomaa no you na [inny rzeczownik]

レッグウォーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

reggu woomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レッグウォーマーなのはずです

reggu woomaa no hazu desu

レッグウォーマーのはずでした

reggu woomaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レッグウォーマーかもしれません

reggu woomaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レッグウォーマーだろう

reggu woomaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レッグウォーマーでしょう

reggu woomaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レッグウォーマーであろう

reggu woomaa de arou


Pytania w zdaniach

レッグウォーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

reggu woomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レッグウォーマーであれ

reggu woomaa de are


Słyszałem, że ...

レッグウォーマーだそうです

reggu woomaa da sou desu

レッグウォーマーだったそうです

reggu woomaa datta sou desu


Stawać się

レッグウォーマーになる

reggu woomaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レッグウォーマーみたいです

reggu woomaa mitai desu

レッグウォーマーみたいな

reggu woomaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レッグウォーマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

reggu woomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レッグウォーマーであるな

reggu woomaa de aru na

レッグウオーマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レッグウオーマーがほしい

reggu uoomaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レッグウオーマーをほしがっている

reggu uoomaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レッグウオーマーをくれる

[dający] [wa/ga] reggu uoomaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレッグウオーマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reggu uoomaa o ageru


Decydować się na

レッグウオーマーにする

reggu uoomaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レッグウオーマーだって

reggu uoomaa datte

レッグウオーマーだったって

reggu uoomaa dattatte


Forma wyjaśniająca

レッグウオーマーなんです

reggu uoomaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レッグウオーマーだったら、...

reggu uoomaa dattara, ...

twierdzenie

レッグウオーマーじゃなかったら、...

reggu uoomaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レッグウオーマーのとき、...

reggu uoomaa no toki, ...

レッグウオーマーだったとき、...

reggu uoomaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レッグウオーマーになると, ...

reggu uoomaa ni naru to, ...


Lubić

レッグウオーマーがすき

reggu uoomaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レッグウオーマーだといいですね

reggu uoomaa da to ii desu ne

レッグウオーマーじゃないといいですね

reggu uoomaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レッグウオーマーだといいんですが

reggu uoomaa da to ii n desu ga

レッグウオーマーだといいんですけど

reggu uoomaa da to ii n desu kedo

レッグウオーマーじゃないといいんですが

reggu uoomaa ja nai to ii n desu ga

レッグウオーマーじゃないといいんですけど

reggu uoomaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レッグウオーマーなのに, ...

reggu uoomaa na noni, ...

レッグウオーマーだったのに, ...

reggu uoomaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

レッグウオーマーでも

reggu uoomaa de mo


Nawet, jeśli nie

レッグウオーマーじゃなくても

reggu uoomaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレッグウオーマー

[nazwa] to iu reggu uoomaa


Nie lubić

レッグウオーマーがきらい

reggu uoomaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レッグウオーマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reggu uoomaa o morau


Podobny do ..., jak ...

レッグウオーマーのような [inny rzeczownik]

reggu uoomaa no you na [inny rzeczownik]

レッグウオーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

reggu uoomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レッグウオーマーなのはずです

reggu uoomaa no hazu desu

レッグウオーマーのはずでした

reggu uoomaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レッグウオーマーかもしれません

reggu uoomaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レッグウオーマーだろう

reggu uoomaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レッグウオーマーでしょう

reggu uoomaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レッグウオーマーであろう

reggu uoomaa de arou


Pytania w zdaniach

レッグウオーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

reggu uoomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レッグウオーマーであれ

reggu uoomaa de are


Słyszałem, że ...

レッグウオーマーだそうです

reggu uoomaa da sou desu

レッグウオーマーだったそうです

reggu uoomaa datta sou desu


Stawać się

レッグウオーマーになる

reggu uoomaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レッグウオーマーみたいです

reggu uoomaa mitai desu

レッグウオーマーみたいな

reggu uoomaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レッグウオーマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

reggu uoomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レッグウオーマーであるな

reggu uoomaa de aru na

レッグ・ウォーマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レッグ・ウォーマーがほしい

reggu woomaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レッグ・ウォーマーをほしがっている

reggu woomaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レッグ・ウォーマーをくれる

[dający] [wa/ga] reggu woomaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレッグ・ウォーマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reggu woomaa o ageru


Decydować się na

レッグ・ウォーマーにする

reggu woomaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レッグ・ウォーマーだって

reggu woomaa datte

レッグ・ウォーマーだったって

reggu woomaa dattatte


Forma wyjaśniająca

レッグ・ウォーマーなんです

reggu woomaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レッグ・ウォーマーだったら、...

reggu woomaa dattara, ...

twierdzenie

レッグ・ウォーマーじゃなかったら、...

reggu woomaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レッグ・ウォーマーのとき、...

reggu woomaa no toki, ...

レッグ・ウォーマーだったとき、...

reggu woomaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レッグ・ウォーマーになると, ...

reggu woomaa ni naru to, ...


Lubić

レッグ・ウォーマーがすき

reggu woomaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レッグ・ウォーマーだといいですね

reggu woomaa da to ii desu ne

レッグ・ウォーマーじゃないといいですね

reggu woomaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レッグ・ウォーマーだといいんですが

reggu woomaa da to ii n desu ga

レッグ・ウォーマーだといいんですけど

reggu woomaa da to ii n desu kedo

レッグ・ウォーマーじゃないといいんですが

reggu woomaa ja nai to ii n desu ga

レッグ・ウォーマーじゃないといいんですけど

reggu woomaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レッグ・ウォーマーなのに, ...

reggu woomaa na noni, ...

レッグ・ウォーマーだったのに, ...

reggu woomaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

レッグ・ウォーマーでも

reggu woomaa de mo


Nawet, jeśli nie

レッグ・ウォーマーじゃなくても

reggu woomaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレッグ・ウォーマー

[nazwa] to iu reggu woomaa


Nie lubić

レッグ・ウォーマーがきらい

reggu woomaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レッグ・ウォーマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reggu woomaa o morau


Podobny do ..., jak ...

レッグ・ウォーマーのような [inny rzeczownik]

reggu woomaa no you na [inny rzeczownik]

レッグ・ウォーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

reggu woomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レッグ・ウォーマーなのはずです

reggu woomaa no hazu desu

レッグ・ウォーマーのはずでした

reggu woomaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レッグ・ウォーマーかもしれません

reggu woomaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レッグ・ウォーマーだろう

reggu woomaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レッグ・ウォーマーでしょう

reggu woomaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レッグ・ウォーマーであろう

reggu woomaa de arou


Pytania w zdaniach

レッグ・ウォーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

reggu woomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レッグ・ウォーマーであれ

reggu woomaa de are


Słyszałem, że ...

レッグ・ウォーマーだそうです

reggu woomaa da sou desu

レッグ・ウォーマーだったそうです

reggu woomaa datta sou desu


Stawać się

レッグ・ウォーマーになる

reggu woomaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レッグ・ウォーマーみたいです

reggu woomaa mitai desu

レッグ・ウォーマーみたいな

reggu woomaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レッグ・ウォーマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

reggu woomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レッグ・ウォーマーであるな

reggu woomaa de aru na

レッグ・ウオーマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

レッグ・ウオーマーがほしい

reggu uoomaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

レッグ・ウオーマーをほしがっている

reggu uoomaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] レッグ・ウオーマーをくれる

[dający] [wa/ga] reggu uoomaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にレッグ・ウオーマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni reggu uoomaa o ageru


Decydować się na

レッグ・ウオーマーにする

reggu uoomaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

レッグ・ウオーマーだって

reggu uoomaa datte

レッグ・ウオーマーだったって

reggu uoomaa dattatte


Forma wyjaśniająca

レッグ・ウオーマーなんです

reggu uoomaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

レッグ・ウオーマーだったら、...

reggu uoomaa dattara, ...

twierdzenie

レッグ・ウオーマーじゃなかったら、...

reggu uoomaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

レッグ・ウオーマーのとき、...

reggu uoomaa no toki, ...

レッグ・ウオーマーだったとき、...

reggu uoomaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

レッグ・ウオーマーになると, ...

reggu uoomaa ni naru to, ...


Lubić

レッグ・ウオーマーがすき

reggu uoomaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

レッグ・ウオーマーだといいですね

reggu uoomaa da to ii desu ne

レッグ・ウオーマーじゃないといいですね

reggu uoomaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

レッグ・ウオーマーだといいんですが

reggu uoomaa da to ii n desu ga

レッグ・ウオーマーだといいんですけど

reggu uoomaa da to ii n desu kedo

レッグ・ウオーマーじゃないといいんですが

reggu uoomaa ja nai to ii n desu ga

レッグ・ウオーマーじゃないといいんですけど

reggu uoomaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

レッグ・ウオーマーなのに, ...

reggu uoomaa na noni, ...

レッグ・ウオーマーだったのに, ...

reggu uoomaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

レッグ・ウオーマーでも

reggu uoomaa de mo


Nawet, jeśli nie

レッグ・ウオーマーじゃなくても

reggu uoomaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というレッグ・ウオーマー

[nazwa] to iu reggu uoomaa


Nie lubić

レッグ・ウオーマーがきらい

reggu uoomaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レッグ・ウオーマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] reggu uoomaa o morau


Podobny do ..., jak ...

レッグ・ウオーマーのような [inny rzeczownik]

reggu uoomaa no you na [inny rzeczownik]

レッグ・ウオーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

reggu uoomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

レッグ・ウオーマーなのはずです

reggu uoomaa no hazu desu

レッグ・ウオーマーのはずでした

reggu uoomaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

レッグ・ウオーマーかもしれません

reggu uoomaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

レッグ・ウオーマーだろう

reggu uoomaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

レッグ・ウオーマーでしょう

reggu uoomaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

レッグ・ウオーマーであろう

reggu uoomaa de arou


Pytania w zdaniach

レッグ・ウオーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

reggu uoomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

レッグ・ウオーマーであれ

reggu uoomaa de are


Słyszałem, że ...

レッグ・ウオーマーだそうです

reggu uoomaa da sou desu

レッグ・ウオーマーだったそうです

reggu uoomaa datta sou desu


Stawać się

レッグ・ウオーマーになる

reggu uoomaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

レッグ・ウオーマーみたいです

reggu uoomaa mitai desu

レッグ・ウオーマーみたいな

reggu uoomaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

レッグ・ウオーマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

reggu uoomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

レッグ・ウオーマーであるな

reggu uoomaa de aru na