萎れます

しおれます

shioremasu

萎れません

しおれません

shioremasen

萎れました

しおれました

shioremashita

萎れませんでした

しおれませんでした

shioremasen deshita

萎れる

しおれる

shioreru

萎れない

しおれない

shiorenai

萎れた

しおれた

shioreta

萎れなかった

しおれなかった

shiorenakatta

萎れ

しおれ

shiore

萎れましょう

しおれましょう

shioremashou

萎れて

しおれて

shiorete

萎れなくて

しおれなくて

shiorenakute

萎れまして

しおれまして

shioremashite

萎れられる

しおれられる

shiorerareru

萎れれる

しおれれる

shiorereru

萎れられない

しおれられない

shiorerarenai

萎れれない

しおれれない

shiorerenai

萎れられた

しおれられた

shiorerareta

萎れれた

しおれれた

shiorereta

萎れられなかった

しおれられなかった

shiorerarenakatta

萎れれなかった

しおれれなかった

shiorerenakatta

萎れられます

しおれられます

shioreraremasu

萎れれます

しおれれます

shioreremasu

萎れられません

しおれられません

shioreraremasen

萎れれません

しおれれません

shioreremasen

萎れられました

しおれられました

shioreraremashita

萎れれました

しおれれました

shioreremashita

萎れられませんでした

しおれられませんでした

shioreraremasen deshita

萎れれませんでした

しおれれませんでした

shioreremasen deshita

萎れられて

しおれられて

shiorerarete

萎れれて

しおれれて

shiorerete

萎れられなくて

しおれられなくて

shiorerarenakute

萎れれなくて

しおれれなくて

shiorerenakute

萎れよう

しおれよう

shioreyou

萎れよう

しおれよう

shioreyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

萎れるだろう

しおれるだろう

shioreru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

萎れるでしょう

しおれるでしょう

shioreru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

萎れるであろう

しおれるであろう

shioreru de arou

styl pisany

萎れられる

しおれられる

shiorerareru

萎れられない

しおれられない

shiorerarenai

萎れられた

しおれられた

shiorerareta

萎れられなかった

しおれられなかった

shiorerarenakatta

萎れられます

しおれられます

shioreraremasu

萎れられません

しおれられません

shioreraremasen

萎れられました

しおれられました

shioreraremashita

萎れられませんでした

しおれられませんでした

shioreraremasen deshita

萎れられて

しおれられて

shiorerarete

萎れられなくて

しおれられなくて

shiorerarenakute

萎れさせる

しおれさせる

shioresaseru

萎れさせない

しおれさせない

shioresasenai

萎れさせた

しおれさせた

shioresaseta

萎れさせなかった

しおれさせなかった

shioresasenakatta

萎れさす

しおれさす

shioresasu

萎れささない

しおれささない

shioresasanai

萎れさした

しおれさした

shioresashita

萎れささなかった

しおれささなかった

shioresasanakatta

萎れさせます

しおれさせます

shioresasemasu

萎れさせません

しおれさせません

shioresasemasen

萎れさせました

しおれさせました

shioresasemashita

萎れさせませんでした

しおれさせませんでした

shioresasemasen deshita

萎れさします

しおれさします

shioresashimasu

萎れさしません

しおれさしません

shioresashimasen

萎れさしました

しおれさしました

shioresashimashita

萎れさしませんでした

しおれさしませんでした

shioresashimasen deshita

萎れさせて

しおれさせて

shioresasete

萎れさせなくて

しおれさせなくて

shioresasenakute

萎れさして

しおれさして

shioresashite

萎れささなくて

しおれささなくて

shioresasanakute

萎れさせられる

しおれさせられる

shioresaserareru

萎れさせられない

しおれさせられない

shioresaserarenai

萎れさせられた

しおれさせられた

shioresaserareta

萎れさせられなかった

しおれさせられなかった

shioresaserarenakatta

萎れさせられます

しおれさせられます

shioresaseraremasu

萎れさせられません

しおれさせられません

shioresaseraremasen

萎れさせられました

しおれさせられました

shioresaseraremashita

萎れさせられませんでした

しおれさせられませんでした

shioresaseraremasen deshita

萎れさせられて

しおれさせられて

shioresaserarete

萎れさせられなくて

しおれさせられなくて

shioresaserarenakute

萎れれば

しおれれば

shiorereba

萎れなければ

しおれなければ

shiorenakereba

お萎れになる

おしおれになる

oshiore ni naru

萎れられる

しおれられる

shiorerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

萎れられない

しおれられない

shiorerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お萎れします

おしおれします

oshiore shimasu

お萎れする

おしおれする

oshiore suru

萎れるかもしれない

しおれるかもしれない

shioreru ka mo shirenai

萎れるかもしれません

しおれるかもしれません

shioreru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 萎れてほしくないです

[osoba に] ... しおれてほしくないです

[osoba ni] ... shiorete hoshikunai desu

[osoba に] ... 萎れないでほしいです

[osoba に] ... しおれないでほしいです

[osoba ni] ... shiorenai de hoshii desu

萎れたい

しおれたい

shioretai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

萎れたいです

しおれたいです

shioretai desu

萎れたがる

しおれたがる

shioretagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

萎れたがっている

しおれたがっている

shioretagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 萎れてほしいです

[osoba に] ... しおれてほしいです

[osoba ni] ... shiorete hoshii desu

[dający] [は/が] 萎れてくれる

[dający] [は/が] しおれてくれる

[dający] [wa/ga] shiorete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に萎れてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしおれてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiorete ageru

萎れることにする

しおれることにする

shioreru koto ni suru

萎れないことにする

しおれないことにする

shiorenai koto ni suru

萎れなくてよかった

しおれなくてよかった

shiorenakute yokatta

萎れてよかった

しおれてよかった

shiorete yokatta

萎れなければよかった

しおれなければよかった

shiorenakereba yokatta

萎れればよかった

しおれればよかった

shiorereba yokatta

萎れるまで, ...

しおれるまで, ...

shioreru made, ...

萎れなくださって、ありがとうございました

しおれなくださって、ありがとうございました

shiorena kudasatte, arigatou gozaimashita

萎れなくてくれて、ありがとう

しおれなくてくれて、ありがとう

shiorenakute kurete, arigatou

萎れなくて、ありがとう

しおれなくて、ありがとう

shiorenakute, arigatou

萎れてくださって、ありがとうございました

しおれてくださって、ありがとうございました

shiorete kudasatte, arigatou gozaimashita

萎れてくれて、ありがとう

しおれてくれて、ありがとう

shiorete kurete, arigatou

萎れて、ありがとう

しおれて、ありがとう

shiorete, arigatou

萎れたり、...

しおれたり、...

shioretari, ...

twierdzenie

萎れなかったり、...

しおれなかったり、...

shiorenakattari, ...

przeczenie

萎れたかったり、...

しおれたかったり、...

shioretakattari, ...

od formy wolitywnej

萎れるまい

しおれるまい

shiorerumai

萎れまい

しおれまい

shioremai

萎れたろう、...

しおれたろう、...

shioretarou, ...

twierdzenie

萎れなかったろう、...

しおれなかったろう、...

shiorenakattarou, ...

przeczenie

萎れたかったろう、...

しおれたかったろう、...

shioretakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

萎れるって

しおれるって

shiorerutte

萎れたって

しおれたって

shioretatte

萎れるんです

しおれるんです

shiorerun desu

お萎れください

おしおれください

oshiore kudasai

[miejsce] [に/へ] 萎れに行く

[miejsce] [に/へ] しおれにいく

[miejsce] [に/へ] shiore ni iku

[miejsce] [に/へ] 萎れに来る

[miejsce] [に/へ] しおれにくる

[miejsce] [に/へ] shiore ni kuru

[miejsce] [に/へ] 萎れに帰る

[miejsce] [に/へ] しおれにかえる

[miejsce] [に/へ] shiore ni kaeru

まだ萎れていません

まだしおれていません

mada shiorete imasen

萎れれば, ...

しおれれば, ...

shiorereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

萎れなければ, ...

しおれなければ, ...

shiorenakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

萎れたら、...

しおれたら、...

shioretara, ...

twierdzenie

萎れなかったら、...

しおれなかったら、...

shiorenakattara, ...

przeczenie

萎れたかったら、...

しおれたかったら、...

shioretakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

萎れる時、...

しおれるとき、...

shioreru toki, ...

萎れた時、...

しおれたとき、...

shioreta toki, ...

萎れると, ...

しおれると, ...

shioreru to, ...

萎れるのが好き

しおれるのがすき

shioreru no ga suki

萎れやすいです

しおれやすいです

shiore yasui desu

萎れやすかったです

しおれやすかったです

shiore yasukatta desu

萎れたことがある

しおれたことがある

shioreta koto ga aru

萎れたことがあるか

しおれたことがあるか

shioreta koto ga aru ka

萎れるといいですね

しおれるといいですね

shioreru to ii desu ne

萎れないといいですね

しおれないといいですね

shiorenai to ii desu ne

萎れるといいんですが

しおれるといいんですが

shioreru to ii n desu ga

萎れるといいんですけど

しおれるといいんですけど

shioreru to ii n desu kedo

萎れないといいんですが

しおれないといいんですが

shiorenai to ii n desu ga

萎れないといいんですけど

しおれないといいんですけど

shiorenai to ii n desu kedo

萎れるのに, ...

しおれるのに, ...

shioreru noni, ...

萎れたのに, ...

しおれたのに, ...

shioreta noni, ...

萎れなくちゃいけません

しおれなくちゃいけません

shiorenakucha ikemasen

萎れなければならない

しおれなければならない

shiorenakereba naranai

萎れなければなりません

しおれなければなりません

shiorenakereba narimasen

萎れなくてはならない

しおれなくてはならない

shiorenakute wa naranai

萎れなくてはなりません

しおれなくてはなりません

shiorenakute wa narimasen

萎れなきゃいけない

しおれなきゃいけない

shiorenakya ikenai

萎れなきゃ

しおれなきゃ

shiorenakya

萎れないといけない

しおれないといけない

shiorenai to ikenai

萎れないと

しおれないと

shiorenai to

萎れねばならない

しおれねばならない

shioreneba naranai

萎れねばなりません

しおれねばなりません

shioreneba narimasen

萎れねばならない

しおれねばならない

shioreneba wa naranai

萎れねばなりません

しおれねばなりません

shioreneba wa narimasen

萎れても

しおれても

shiorete mo

萎れなくても

しおれなくても

shiorenakute mo

萎れなくてもかまわない

しおれなくてもかまわない

shiorenakute mo kamawanai

萎れなくてもかまいません

しおれなくてもかまいません

shiorenakute mo kamaimasen

萎れるのがきらい

しおれるのがきらい

shioreru no ga kirai

萎れないで、...

しおれないで、...

shiorenaide, ...

萎れなくてもいいです

しおれなくてもいいです

shiorenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 萎れて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しおれてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiorete morau

萎れてから, ...

しおれてから, ...

shiorete kara, ...

萎れている間に, ...

しおれているあいだに, ...

shiorete iru aida ni, ...

萎れている間, ...

しおれているあいだ, ...

shiorete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

萎れるはずです

しおれるはずです

shioreru hazu desu

萎れるはずでした

しおれるはずでした

shioreru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 萎れさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... しおれさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shioresasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 萎れさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... しおれさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shioresasete kureru

Do mnie

私に ... 萎れさせてください

私に ... しおれさせてください

watashi ni ... shioresasete kudasai

Pozwól mi

萎れてもいいです

しおれてもいいです

shiorete mo ii desu

萎れてもいいですか

しおれてもいいですか

shiorete mo ii desu ka

萎れてもかまわない

しおれてもかまわない

shiorete mo kamawanai

萎れてもかまいません

しおれてもかまいません

shiorete mo kamaimasen

萎れるかもしれません

しおれるかもしれません

shioreru kamoshi remasen

萎れてごらんなさい

しおれてごらんなさい

shiorete goran nasai

萎れてください

しおれてください

shiorete kudasai

萎れてくれ

しおれてくれ

shiorete kure

萎れてちょうだい

しおれてちょうだい

shiorete choudai

萎れていただけませんか

しおれていただけませんか

shiorete itadakemasen ka

萎れてくれませんか

しおれてくれませんか

shiorete kuremasen ka

萎れてくれない

しおれてくれない

shiorete kurenai

萎れてみる

しおれてみる

shiorete miru

萎れようとする

しおれようとする

shioreyou to suru

萎れる前に, ...

しおれるまえに, ...

shioreru mae ni, ...

萎れなくて、すみませんでした

しおれなくて、すみませんでした

shiorenakute, sumimasen deshita

萎れなくて、すみません

しおれなくて、すみません

shiorenakute, sumimasen

萎れなくて、ごめん

しおれなくて、ごめん

shiorenakute, gomen

萎れて、すみませんでした

しおれて、すみませんでした

shiorete, sumimasen deshita

萎れて、すみません

しおれて、すみません

shiorete, sumimasen

萎れて、ごめん

しおれて、ごめん

shiorete, gomen

萎れておく

しおれておく

shiorete oku

[słówko pytające] ... 萎れる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... しおれる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shioreru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

萎れる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しおれる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shioreru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

萎れたほうがいいです

しおれたほうがいいです

shioreta hou ga ii desu

萎れないほうがいいです

しおれないほうがいいです

shiorenai hou ga ii desu

萎れたらどうですか

しおれたらどうですか

shioretara dou desu ka

萎れてくださる

しおれてくださる

shiorete kudasaru

萎れろ

しおれろ

shiorero

萎れなさい

しおれなさい

shiorenasai

萎れるそうです

しおれるそうです

shioreru sou desu

萎れたそうです

しおれたそうです

shioreta sou desu

萎れ方

しおれかた

shiorekata

萎れることにしている

しおれることにしている

shioreru koto ni shite iru

萎れないことにしている

しおれないことにしている

shiorenai koto ni shite iru

萎れにくいです

しおれにくいです

shiore nikui desu

萎れにくかったです

しおれにくかったです

shiore nikukatta desu

萎れている

しおれている

shiorete iru

萎れようと思っている

しおれようとおもっている

shioreyou to omotte iru

萎れようと思う

しおれようとおもう

shioreyou to omou

萎れながら, ...

しおれながら, ...

shiorenagara, ...

萎れるみたいです

しおれるみたいです

shioreru mitai desu

萎れるみたいな

しおれるみたいな

shioreru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに萎れる

... みたいにしおれる

... mitai ni shioreru

萎れたみたいです

しおれたみたいです

shioreta mitai desu

萎れたみたいな

しおれたみたいな

shioreta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに萎れた

... みたいにしおれた

... mitai ni shioreta

萎れそうです

しおれそうです

shioresou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

萎れなさそうです

しおれなさそうです

shiorenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

萎れてはいけません

しおれてはいけません

shiorete wa ikemasen

萎れないでください

しおれないでください

shiorenaide kudasai

萎れるな

しおれるな

shioreruna

萎れるつもりです

しおれるつもりです

shioreru tsumori desu

萎れないつもりです

しおれないつもりです

shiorenai tsumori desu

萎れすぎる

しおれすぎる

shiore sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 萎れさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しおれさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shioresaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 萎れさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しおれさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shioresasemashita

萎れてしまう

しおれてしまう

shiorete shimau

萎れちゃう

しおれちゃう

shiorechau

萎れてしまいました

しおれてしまいました

shiorete shimaimashita

萎れちゃいました

しおれちゃいました

shiorechaimashita