小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 黄ばみ | きばみ

Informacje podstawowe

Słowa

きばみ
kibami

Znaczenie znaków kanji


Znaczenie

1

żółty odcień
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

黄ばみです

きばみです

kibami desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

黄ばみではありません

きばみではありません

kibami dewa arimasen

黄ばみじゃありません

きばみじゃありません

kibami ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

黄ばみでした

きばみでした

kibami deshita

Przeczenie, czas przeszły

黄ばみではありませんでした

きばみではありませんでした

kibami dewa arimasen deshita

黄ばみじゃありませんでした

きばみじゃありませんでした

kibami ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

黄ばみだ

きばみだ

kibami da

Przeczenie, czas teraźniejszy

黄ばみじゃない

きばみじゃない

kibami ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

黄ばみだった

きばみだった

kibami datta

Przeczenie, czas przeszły

黄ばみじゃなかった

きばみじゃなかった

kibami ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

黄ばみで

きばみで

kibami de

Przeczenie

黄ばみじゃなくて

きばみじゃなくて

kibami ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

黄ばみでございます

きばみでございます

kibami de gozaimasu

黄ばみでござる

きばみでござる

kibami de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

黄ばみがほしい

きばみがほしい

kibami ga hoshii


Chcieć (III osoba)

黄ばみをほしがっている

きばみをほしがっている

kibami o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 黄ばみをくれる

[dający] [は/が] きばみをくれる

[dający] [wa/ga] kibami o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に黄ばみをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にきばみをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kibami o ageru


Decydować się na

黄ばみにする

きばみにする

kibami ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

黄ばみだって

きばみだって

kibami datte

黄ばみだったって

きばみだったって

kibami dattatte


Forma wyjaśniająca

黄ばみなんです

きばみなんです

kibami nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

黄ばみだったら、...

きばみだったら、...

kibami dattara, ...

twierdzenie

黄ばみじゃなかったら、...

きばみじゃなかったら、...

kibami ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

黄ばみの時、...

きばみのとき、...

kibami no toki, ...

黄ばみだった時、...

きばみだったとき、...

kibami datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

黄ばみになると, ...

きばみになると, ...

kibami ni naru to, ...


Lubić

黄ばみが好き

きばみがすき

kibami ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

黄ばみだといいですね

きばみだといいですね

kibami da to ii desu ne

黄ばみじゃないといいですね

きばみじゃないといいですね

kibami ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

黄ばみだといいんですが

きばみだといいんですが

kibami da to ii n desu ga

黄ばみだといいんですけど

きばみだといいんですけど

kibami da to ii n desu kedo

黄ばみじゃないといいんですが

きばみじゃないといいんですが

kibami ja nai to ii n desu ga

黄ばみじゃないといいんですけど

きばみじゃないといいんですけど

kibami ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

黄ばみなのに, ...

きばみなのに, ...

kibami na noni, ...

黄ばみだったのに, ...

きばみだったのに, ...

kibami datta noni, ...


Nawet, jeśli

黄ばみでも

きばみでも

kibami de mo


Nawet, jeśli nie

黄ばみじゃなくても

きばみじゃなくても

kibami ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という黄ばみ

[nazwa] というきばみ

[nazwa] to iu kibami


Nie lubić

黄ばみがきらい

きばみがきらい

kibami ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 黄ばみを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] きばみをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kibami o morau


Podobny do ..., jak ...

黄ばみのような [inny rzeczownik]

きばみのような [inny rzeczownik]

kibami no you na [inny rzeczownik]

黄ばみのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

きばみのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kibami no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

黄ばみのはずです

きばみなのはずです

kibami no hazu desu

黄ばみのはずでした

きばみのはずでした

kibami no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

黄ばみかもしれません

きばみかもしれません

kibami kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

黄ばみだろう

きばみだろう

kibami darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

黄ばみでしょう

きばみでしょう

kibami deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

黄ばみであろう

きばみであろう

kibami de arou


Pytania w zdaniach

黄ばみ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

きばみ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kibami ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

黄ばみであれ

きばみであれ

kibami de are


Słyszałem, że ...

黄ばみだそうです

きばみだそうです

kibami da sou desu

黄ばみだったそうです

きばみだったそうです

kibami datta sou desu


Stawać się

黄ばみになる

きばみになる

kibami ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

黄ばみみたいです

きばみみたいです

kibami mitai desu

黄ばみみたいな

きばみみたいな

kibami mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

黄ばみみたいに [przymiotnik, czasownik]

きばみみたいに [przymiotnik, czasownik]

kibami mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

黄ばみであるな

きばみであるな

kibami de aru na