機知に富みます

きちにとみます

kichi ni tomimasu

機知に富みません

きちにとみません

kichi ni tomimasen

機知に富みました

きちにとみました

kichi ni tomimashita

機知に富みませんでした

きちにとみませんでした

kichi ni tomimasen deshita

機知に富む

きちにとむ

kichi ni tomu

機知に富まない

きちにとまない

kichi ni tomanai

機知に富んだ

きちにとんだ

kichi ni tonda

機知に富まなかった

きちにとまなかった

kichi ni tomanakatta

機知に富み

きちにとみ

kichi ni tomi

機知に富みましょう

きちにとみましょう

kichi ni tomimashou

機知に富んで

きちにとんで

kichi ni tonde

機知に富まなくて

きちにとまなくて

kichi ni tomanakute

機知に富みまして

きちにとみまして

kichi ni tomimashite

機知に富める

きちにとめる

kichi ni tomeru

機知に富めない

きちにとめない

kichi ni tomenai

機知に富めた

きちにとめた

kichi ni tometa

機知に富めなかった

きちにとめなかった

kichi ni tomenakatta

機知に富めます

きちにとめます

kichi ni tomemasu

機知に富めません

きちにとめません

kichi ni tomemasen

機知に富めました

きちにとめました

kichi ni tomemashita

機知に富めませんでした

きちにとめませんでした

kichi ni tomemasen deshita

機知に富めて

きちにとめて

kichi ni tomete

機知に富めなくて

きちにとめなくて

kichi ni tomenakute

機知に富もう

きちにともう

kichi ni tomou

機知に富もう

きちにともう

kichi ni tomou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

機知に富むだろう

きちにとむだろう

kichi ni tomu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

機知に富むでしょう

きちにとむでしょう

kichi ni tomu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

機知に富むであろう

きちにとむであろう

kichi ni tomu de arou

styl pisany

機知に富まれる

きちにとまれる

kichi ni tomareru

機知に富まれない

きちにとまれない

kichi ni tomarenai

機知に富まれた

きちにとまれた

kichi ni tomareta

機知に富まれなかった

きちにとまれなかった

kichi ni tomarenakatta

機知に富まれます

きちにとまれます

kichi ni tomaremasu

機知に富まれません

きちにとまれません

kichi ni tomaremasen

機知に富まれました

きちにとまれました

kichi ni tomaremashita

機知に富まれませんでした

きちにとまれませんでした

kichi ni tomaremasen deshita

機知に富まれて

きちにとまれて

kichi ni tomarete

機知に富まれなくて

きちにとまれなくて

kichi ni tomarenakute

機知に富ませる

きちにとませる

kichi ni tomaseru

機知に富ませない

きちにとませない

kichi ni tomasenai

機知に富ませた

きちにとませた

kichi ni tomaseta

機知に富ませなかった

きちにとませなかった

kichi ni tomasenakatta

機知に富ます

きちにとます

kichi ni tomasu

機知に富まさない

きちにとまさない

kichi ni tomasanai

機知に富ました

きちにとました

kichi ni tomashita

機知に富まさなかった

きちにとまさなかった

kichi ni tomasanakatta

機知に富ませます

きちにとませます

kichi ni tomasemasu

機知に富ませません

きちにとませません

kichi ni tomasemasen

機知に富ませました

きちにとませました

kichi ni tomasemashita

機知に富ませませんでした

きちにとませませんでした

kichi ni tomasemasen deshita

機知に富まします

きちにとまします

kichi ni tomashimasu

機知に富ましません

きちにとましません

kichi ni tomashimasen

機知に富ましました

きちにとましました

kichi ni tomashimashita

機知に富ましませんでした

きちにとましませんでした

kichi ni tomashimasen deshita

機知に富ませて

きちにとませて

kichi ni tomasete

機知に富ませなくて

きちにとませなくて

kichi ni tomasenakute

機知に富まして

きちにとまして

kichi ni tomashite

機知に富まさなくて

きちにとまさなくて

kichi ni tomasanakute

機知に富まされる

きちにとまされる

kichi ni tomasareru

機知に富ませられる

きちにとませられる

kichi ni tomaserareru

機知に富まされない

きちにとまされない

kichi ni tomasarenai

機知に富ませられない

きちにとませられない

kichi ni tomaserarenai

機知に富まされた

きちにとまされた

kichi ni tomasareta

機知に富ませられた

きちにとませられた

kichi ni tomaserareta

機知に富まされなかった

きちにとまされなかった

kichi ni tomasarenakatta

機知に富ませられなかった

きちにとませられなかった

kichi ni tomaserarenakatta

機知に富まされます

きちにとまされます

kichi ni tomasaremasu

機知に富ませられます

きちにとませられます

kichi ni tomaseraremasu

機知に富まされません

きちにとまされません

kichi ni tomasaremasen

機知に富ませられません

きちにとませられません

kichi ni tomaseraremasen

機知に富まされました

きちにとまされました

kichi ni tomasaremashita

機知に富ませられました

きちにとませられました

kichi ni tomaseraremashita

機知に富まされませんでした

きちにとまされませんでした

kichi ni tomasaremasen deshita

機知に富ませられませんでした

きちにとませられませんでした

kichi ni tomaseraremasen deshita

機知に富まされて

きちにとまされて

kichi ni tomasarete

機知に富ませられて

きちにとませられて

kichi ni tomaserarete

機知に富まされなくて

きちにとまされなくて

kichi ni tomasarenakute

機知に富ませられなくて

きちにとませられなくて

kichi ni tomaserarenakute

機知に富めば

きちにとめば

kichi ni tomeba

機知に富まなければ

きちにとまなければ

kichi ni tomanakereba

お機知に富みになる

おきちにとみになる

okichi ni tomi ni naru

機知に富まれる

きちにとまれる

kichi ni tomareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

機知に富まれない

きちにとまれない

kichi ni tomarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お機知に富みします

おきちにとみします

okichi ni tomi shimasu

お機知に富みする

おきちにとみする

okichi ni tomi suru

機知に富むかもしれない

きちにとむかもしれない

kichi ni tomu ka mo shirenai

機知に富むかもしれません

きちにとむかもしれません

kichi ni tomu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 機知に富んでほしくないです

[osoba に] ... きちにとんでほしくないです

[osoba ni] ... kichi ni tonde hoshikunai desu

[osoba に] ... 機知に富まないでほしいです

[osoba に] ... きちにとまないでほしいです

[osoba ni] ... kichi ni tomanai de hoshii desu

機知に富みたい

きちにとみたい

kichi ni tomitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

機知に富みたいです

きちにとみたいです

kichi ni tomitai desu

機知に富みたがる

きちにとみたがる

kichi ni tomitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

機知に富みたがっている

きちにとみたがっている

kichi ni tomitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 機知に富んでほしいです

[osoba に] ... きちにとんでほしいです

[osoba ni] ... kichi ni tonde hoshii desu

[dający] [は/が] 機知に富んでくれる

[dający] [は/が] きちにとんでくれる

[dający] [wa/ga] kichi ni tonde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に機知に富んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にきちにとんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kichi ni tonde ageru

機知に富むことにする

きちにとむことにする

kichi ni tomu koto ni suru

機知に富まないことにする

きちにとまないことにする

kichi ni tomanai koto ni suru

機知に富まなくてよかった

きちにとまなくてよかった

kichi ni tomanakute yokatta

機知に富んでよかった

きちにとんでよかった

kichi ni tonde yokatta

機知に富まなければよかった

きちにとまなければよかった

kichi ni tomanakereba yokatta

機知に富めばよかった

きちにとめばよかった

kichi ni tomeba yokatta

機知に富むまで, ...

きちにとむまで, ...

kichi ni tomu made, ...

機知に富まなくださって、ありがとうございました

きちにとまなくださって、ありがとうございました

kichi ni tomana kudasatte, arigatou gozaimashita

機知に富まなくてくれて、ありがとう

きちにとまなくてくれて、ありがとう

kichi ni tomanakute kurete, arigatou

機知に富まなくて、ありがとう

きちにとまなくて、ありがとう

kichi ni tomanakute, arigatou

機知に富んでくださって、ありがとうございました

きちにとんでくださって、ありがとうございました

kichi ni tonde kudasatte, arigatou gozaimashita

機知に富んでくれて、ありがとう

きちにとんでくれて、ありがとう

kichi ni tonde kurete, arigatou

機知に富んで、ありがとう

きちにとんで、ありがとう

kichi ni tonde, arigatou

機知に富んだり、...

きちにとんだり、...

kichi ni tondari, ...

twierdzenie

機知に富まなかったり、...

きちにとまなかったり、...

kichi ni tomanakattari, ...

przeczenie

機知に富みたかったり、...

きちにとみたかったり、...

kichi ni tomitakattari, ...

od formy wolitywnej

機知に富むまい

きちにとむまい

kichi ni tomumai

機知に富んだろう、...

きちにとんだろう、...

kichi ni tondarou, ...

twierdzenie

機知に富まなかったろう、...

きちにとまなかったろう、...

kichi ni tomanakattarou, ...

przeczenie

機知に富みたかったろう、...

きちにとみたかったろう、...

kichi ni tomitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

機知に富むって

きちにとむって

kichi ni tomutte

機知に富んだって

きちにとんだって

kichi ni tondatte

機知に富むんです

きちにとむんです

kichi ni tomun desu

お機知に富みください

おきちにとみください

okichi ni tomi kudasai

[miejsce] [に/へ] 機知に富みに行く

[miejsce] [に/へ] きちにとみにいく

[miejsce] [に/へ] kichi ni tomi ni iku

[miejsce] [に/へ] 機知に富みに来る

[miejsce] [に/へ] きちにとみにくる

[miejsce] [に/へ] kichi ni tomi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 機知に富みに帰る

[miejsce] [に/へ] きちにとみにかえる

[miejsce] [に/へ] kichi ni tomi ni kaeru

まだ機知に富んでいません

まだきちにとんでいません

mada kichi ni tonde imasen

機知に富めば, ...

きちにとめば, ...

kichi ni tomeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

機知に富まなければ, ...

きちにとまなければ, ...

kichi ni tomanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

機知に富んだら、...

きちにとんだら、...

kichi ni tondara, ...

twierdzenie

機知に富まなかったら、...

きちにとまなかったら、...

kichi ni tomanakattara, ...

przeczenie

機知に富みたかったら、...

きちにとみたかったら、...

kichi ni tomitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

機知に富む時、...

きちにとむとき、...

kichi ni tomu toki, ...

機知に富んだ時、...

きちにとんだとき、...

kichi ni tonda toki, ...

機知に富むと, ...

きちにとむと, ...

kichi ni tomu to, ...

機知に富むのが好き

きちにとむのがすき

kichi ni tomu no ga suki

機知に富みやすいです

きちにとみやすいです

kichi ni tomi yasui desu

機知に富みやすかったです

きちにとみやすかったです

kichi ni tomi yasukatta desu

機知に富んだことがある

きちにとんだことがある

kichi ni tonda koto ga aru

機知に富んだことがあるか

きちにとんだことがあるか

kichi ni tonda koto ga aru ka

機知に富むといいですね

きちにとむといいですね

kichi ni tomu to ii desu ne

機知に富まないといいですね

きちにとまないといいですね

kichi ni tomanai to ii desu ne

機知に富むといいんですが

きちにとむといいんですが

kichi ni tomu to ii n desu ga

機知に富むといいんですけど

きちにとむといいんですけど

kichi ni tomu to ii n desu kedo

機知に富まないといいんですが

きちにとまないといいんですが

kichi ni tomanai to ii n desu ga

機知に富まないといいんですけど

きちにとまないといいんですけど

kichi ni tomanai to ii n desu kedo

機知に富むのに, ...

きちにとむのに, ...

kichi ni tomu noni, ...

機知に富んだのに, ...

きちにとんだのに, ...

kichi ni tonda noni, ...

機知に富まなくちゃいけません

きちにとまなくちゃいけません

kichi ni tomanakucha ikemasen

機知に富まなければならない

きちにとまなければならない

kichi ni tomanakereba naranai

機知に富まなければなりません

きちにとまなければなりません

kichi ni tomanakereba narimasen

機知に富まなくてはならない

きちにとまなくてはならない

kichi ni tomanakute wa naranai

機知に富まなくてはなりません

きちにとまなくてはなりません

kichi ni tomanakute wa narimasen

機知に富まなきゃいけない

きちにとまなきゃいけない

kichi ni tomanakya ikenai

機知に富まなきゃ

きちにとまなきゃ

kichi ni tomanakya

機知に富まないといけない

きちにとまないといけない

kichi ni tomanai to ikenai

機知に富まないと

きちにとまないと

kichi ni tomanai to

機知に富まねばならない

きちにとまねばならない

kichi ni tomaneba naranai

機知に富まねばなりません

きちにとまねばなりません

kichi ni tomaneba narimasen

機知に富まねばならない

きちにとまねばならない

kichi ni tomaneba wa naranai

機知に富まねばなりません

きちにとまねばなりません

kichi ni tomaneba wa narimasen

機知に富んでも

きちにとんでも

kichi ni tonde mo

機知に富まなくても

きちにとまなくても

kichi ni tomanakute mo

機知に富まなくてもかまわない

きちにとまなくてもかまわない

kichi ni tomanakute mo kamawanai

機知に富まなくてもかまいません

きちにとまなくてもかまいません

kichi ni tomanakute mo kamaimasen

機知に富むのがきらい

きちにとむのがきらい

kichi ni tomu no ga kirai

機知に富まないで、...

きちにとまないで、...

kichi ni tomanaide, ...

機知に富まなくてもいいです

きちにとまなくてもいいです

kichi ni tomanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 機知に富んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] きちにとんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kichi ni tonde morau

機知に富んでから, ...

きちにとんでから, ...

kichi ni tonde kara, ...

機知に富んでいる間に, ...

きちにとんでいるあいだに, ...

kichi ni tonde iru aida ni, ...

機知に富んでいる間, ...

きちにとんでいるあいだ, ...

kichi ni tonde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

機知に富むはずです

きちにとむはずです

kichi ni tomu hazu desu

機知に富むはずでした

きちにとむはずでした

kichi ni tomu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 機知に富ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... きちにとませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kichi ni tomasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 機知に富ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... きちにとませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kichi ni tomasete kureru

Do mnie

私に ... 機知に富ませてください

私に ... きちにとませてください

watashi ni ... kichi ni tomasete kudasai

Pozwól mi

機知に富んでもいいです

きちにとんでもいいです

kichi ni tonde mo ii desu

機知に富んでもいいですか

きちにとんでもいいですか

kichi ni tonde mo ii desu ka

機知に富んでもかまわない

きちにとんでもかまわない

kichi ni tonde mo kamawanai

機知に富んでもかまいません

きちにとんでもかまいません

kichi ni tonde mo kamaimasen

機知に富むかもしれません

きちにとむかもしれません

kichi ni tomu kamoshi remasen

機知に富んでごらんなさい

きちにとんでごらんなさい

kichi ni tonde goran nasai

機知に富んでください

きちにとんでください

kichi ni tonde kudasai

機知に富んでくれ

きちにとんでくれ

kichi ni tonde kure

機知に富んでちょうだい

きちにとんでちょうだい

kichi ni tonde choudai

機知に富んでいただけませんか

きちにとんでいただけませんか

kichi ni tonde itadakemasen ka

機知に富んでくれませんか

きちにとんでくれませんか

kichi ni tonde kuremasen ka

機知に富んでくれない

きちにとんでくれない

kichi ni tonde kurenai

機知に富んでみる

きちにとんでみる

kichi ni tonde miru

機知に富もうとする

きちにともうとする

kichi ni tomou to suru

機知に富む前に, ...

きちにとむまえに, ...

kichi ni tomu mae ni, ...

機知に富まなくて、すみませんでした

きちにとまなくて、すみませんでした

kichi ni tomanakute, sumimasen deshita

機知に富まなくて、すみません

きちにとまなくて、すみません

kichi ni tomanakute, sumimasen

機知に富まなくて、ごめん

きちにとまなくて、ごめん

kichi ni tomanakute, gomen

機知に富んで、すみませんでした

きちにとんで、すみませんでした

kichi ni tonde, sumimasen deshita

機知に富んで、すみません

きちにとんで、すみません

kichi ni tonde, sumimasen

機知に富んで、ごめん

きちにとんで、ごめん

kichi ni tonde, gomen

機知に富んでおく

きちにとんでおく

kichi ni tonde oku

[słówko pytające] ... 機知に富む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... きちにとむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kichi ni tomu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

機知に富む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

きちにとむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kichi ni tomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

機知に富んだほうがいいです

きちにとんだほうがいいです

kichi ni tonda hou ga ii desu

機知に富まないほうがいいです

きちにとまないほうがいいです

kichi ni tomanai hou ga ii desu

機知に富んだらどうですか

きちにとんだらどうですか

kichi ni tondara dou desu ka

機知に富んでくださる

きちにとんでくださる

kichi ni tonde kudasaru

機知に富め

きちにとめ

kichi ni tome

機知に富みなさい

きちにとみなさい

kichi ni tominasai

機知に富むそうです

きちにとむそうです

kichi ni tomu sou desu

機知に富んだそうです

きちにとんだそうです

kichi ni tonda sou desu

機知に富み方

きちにとみかた

kichi ni tomikata

機知に富むことにしている

きちにとむことにしている

kichi ni tomu koto ni shite iru

機知に富まないことにしている

きちにとまないことにしている

kichi ni tomanai koto ni shite iru

機知に富みにくいです

きちにとみにくいです

kichi ni tomi nikui desu

機知に富みにくかったです

きちにとみにくかったです

kichi ni tomi nikukatta desu

機知に富んでいる

きちにとんでいる

kichi ni tonde iru

機知に富もうと思っている

きちにともうとおもっている

kichi ni tomou to omotte iru

機知に富もうと思う

きちにともうとおもう

kichi ni tomou to omou

機知に富みながら, ...

きちにとみながら, ...

kichi ni tominagara, ...

機知に富むみたいです

きちにとむみたいです

kichi ni tomu mitai desu

機知に富むみたいな

きちにとむみたいな

kichi ni tomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに機知に富む

... みたいにきちにとむ

... mitai ni kichi ni tomu

機知に富んだみたいです

きちにとんだみたいです

kichi ni tonda mitai desu

機知に富んだみたいな

きちにとんだみたいな

kichi ni tonda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに機知に富んだ

... みたいにきちにとんだ

... mitai ni kichi ni tonda

機知に富みそうです

きちにとみそうです

kichi ni tomisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

機知に富まなさそうです

きちにとまなさそうです

kichi ni tomanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

機知に富んではいけません

きちにとんではいけません

kichi ni tonde wa ikemasen

機知に富まないでください

きちにとまないでください

kichi ni tomanaide kudasai

機知に富むな

きちにとむな

kichi ni tomuna

機知に富むつもりです

きちにとむつもりです

kichi ni tomu tsumori desu

機知に富まないつもりです

きちにとまないつもりです

kichi ni tomanai tsumori desu

機知に富みすぎる

きちにとみすぎる

kichi ni tomi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 機知に富ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... きちにとませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kichi ni tomaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 機知に富ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... きちにとませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kichi ni tomasemashita

機知に富んでしまう

きちにとんでしまう

kichi ni tonde shimau

機知に富んじゃう

きちにとんじゃう

kichi ni tonjau

機知に富んでしまいました

きちにとんでしまいました

kichi ni tonde shimaimashita

機知に富んじゃいました

きちにとんじゃいました

kichi ni tonjaimashita