逆立ちます

さかだちます

sakadachimasu

逆立ちません

さかだちません

sakadachimasen

逆立ちました

さかだちました

sakadachimashita

逆立ちませんでした

さかだちませんでした

sakadachimasen deshita

逆立つ

さかだつ

sakadatsu

逆立たない

さかだたない

sakadatanai

逆立った

さかだった

sakadatta

逆立たなかった

さかだたなかった

sakadatanakatta

逆立ち

さかだち

sakadachi

逆立ちましょう

さかだちましょう

sakadachimashou

逆立って

さかだって

sakadatte

逆立たなくて

さかだたなくて

sakadatanakute

逆立ちまして

さかだちまして

sakadachimashite

逆立てる

さかだてる

sakadateru

逆立てない

さかだてない

sakadatenai

逆立てた

さかだてた

sakadateta

逆立てなかった

さかだてなかった

sakadatenakatta

逆立てます

さかだてます

sakadatemasu

逆立てません

さかだてません

sakadatemasen

逆立てました

さかだてました

sakadatemashita

逆立てませんでした

さかだてませんでした

sakadatemasen deshita

逆立てて

さかだてて

sakadatete

逆立てなくて

さかだてなくて

sakadatenakute

逆立とう

さかだとう

sakadatou

逆立とう

さかだとう

sakadatou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

逆立つだろう

さかだつだろう

sakadatsu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

逆立つでしょう

さかだつでしょう

sakadatsu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

逆立つであろう

さかだつであろう

sakadatsu de arou

styl pisany

逆立たれる

さかだたれる

sakadatareru

逆立たれない

さかだたれない

sakadatarenai

逆立たれた

さかだたれた

sakadatareta

逆立たれなかった

さかだたれなかった

sakadatarenakatta

逆立たれます

さかだたれます

sakadataremasu

逆立たれません

さかだたれません

sakadataremasen

逆立たれました

さかだたれました

sakadataremashita

逆立たれませんでした

さかだたれませんでした

sakadataremasen deshita

逆立たれて

さかだたれて

sakadatarete

逆立たれなくて

さかだたれなくて

sakadatarenakute

逆立たせる

さかだたせる

sakadataseru

逆立たせない

さかだたせない

sakadatasenai

逆立たせた

さかだたせた

sakadataseta

逆立たせなかった

さかだたせなかった

sakadatasenakatta

逆立たす

さかだたす

sakadatasu

逆立たさない

さかだたさない

sakadatasanai

逆立たした

さかだたした

sakadatashita

逆立たさなかった

さかだたさなかった

sakadatasanakatta

逆立たせます

さかだたせます

sakadatasemasu

逆立たせません

さかだたせません

sakadatasemasen

逆立たせました

さかだたせました

sakadatasemashita

逆立たせませんでした

さかだたせませんでした

sakadatasemasen deshita

逆立たします

さかだたします

sakadatashimasu

逆立たしません

さかだたしません

sakadatashimasen

逆立たしました

さかだたしました

sakadatashimashita

逆立たしませんでした

さかだたしませんでした

sakadatashimasen deshita

逆立たせて

さかだたせて

sakadatasete

逆立たせなくて

さかだたせなくて

sakadatasenakute

逆立たして

さかだたして

sakadatashite

逆立たさなくて

さかだたさなくて

sakadatasanakute

逆立たされる

さかだたされる

sakadatsaserareru

逆立たせられる

さかだたせられる

sakadatsaserareru

逆立たされない

さかだたされない

sakadatsaserarenai

逆立たせられない

さかだたせられない

sakadatsaserarenai

逆立たされた

さかだたされた

sakadatsaserareta

逆立たせられた

さかだたせられた

sakadatsaserareta

逆立たされなかった

さかだたされなかった

sakadatsaserarenakatta

逆立たせられなかった

さかだたせられなかった

sakadatsaserarenakatta

逆立たされます

さかだたされます

sakadatsaseraremasu

逆立たせられます

さかだたせられます

sakadatsaseraremasu

逆立たされません

さかだたされません

sakadatsaseraremasen

逆立たせられません

さかだたせられません

sakadatsaseraremasen

逆立たされました

さかだたされました

sakadatsaseraremashita

逆立たせられました

さかだたせられました

sakadatsaseraremashita

逆立たされませんでした

さかだたされませんでした

sakadatsaseraremasen deshita

逆立たせられませんでした

さかだたせられませんでした

sakadatsaseraremasen deshita

逆立たされて

さかだたされて

sakadatsaserarete

逆立たせられて

さかだたせられて

sakadatsaserarete

逆立たされなくて

さかだたされなくて

sakadatsaserarenakute

逆立たせられなくて

さかだたせられなくて

sakadatsaserarenakute

逆立てば

さかだてば

sakadateba

逆立たなければ

さかだたなければ

sakadatanakereba

お逆立ちになる

おさかだちになる

osakadachi ni naru

逆立たれる

さかだたれる

sakadatareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

逆立たれない

さかだたれない

sakadatarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お逆立ちします

おさかだちします

osakadachi shimasu

お逆立ちする

おさかだちする

osakadachi suru

逆立つかもしれない

さかだつかもしれない

sakadatsu ka mo shirenai

逆立つかもしれません

さかだつかもしれません

sakadatsu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 逆立ってほしくないです

[osoba に] ... さかだってほしくないです

[osoba ni] ... sakadatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 逆立たないでほしいです

[osoba に] ... さかだたないでほしいです

[osoba ni] ... sakadatanai de hoshii desu

逆立ちたい

さかだちたい

sakadachitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

逆立ちたいです

さかだちたいです

sakadachitai desu

逆立ちたがる

さかだちたがる

sakadachitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

逆立ちたがっている

さかだちたがっている

sakadachitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 逆立ってほしいです

[osoba に] ... さかだってほしいです

[osoba ni] ... sakadatte hoshii desu

[dający] [は/が] 逆立ってくれる

[dający] [は/が] さかだってくれる

[dający] [wa/ga] sakadatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に逆立ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にさかだってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sakadatte ageru

逆立つことにする

さかだつことにする

sakadatsu koto ni suru

逆立たないことにする

さかだたないことにする

sakadatanai koto ni suru

逆立たなくてよかった

さかだたなくてよかった

sakadatanakute yokatta

逆立ってよかった

さかだってよかった

sakadatte yokatta

逆立たなければよかった

さかだたなければよかった

sakadatanakereba yokatta

逆立てばよかった

さかだてばよかった

sakadateba yokatta

逆立つまで, ...

さかだつまで, ...

sakadatsu made, ...

逆立たなくださって、ありがとうございました

さかだたなくださって、ありがとうございました

sakadatana kudasatte, arigatou gozaimashita

逆立たなくてくれて、ありがとう

さかだたなくてくれて、ありがとう

sakadatanakute kurete, arigatou

逆立たなくて、ありがとう

さかだたなくて、ありがとう

sakadatanakute, arigatou

逆立ってくださって、ありがとうございました

さかだってくださって、ありがとうございました

sakadatte kudasatte, arigatou gozaimashita

逆立ってくれて、ありがとう

さかだってくれて、ありがとう

sakadatte kurete, arigatou

逆立って、ありがとう

さかだって、ありがとう

sakadatte, arigatou

逆立ったり、...

さかだったり、...

sakadattari, ...

twierdzenie

逆立たなかったり、...

さかだたなかったり、...

sakadatanakattari, ...

przeczenie

逆立ちたかったり、...

さかだちたかったり、...

sakadachitakattari, ...

od formy wolitywnej

逆立つまい

さかだつまい

sakadatsumai

逆立ったろう、...

さかだったろう、...

sakadattarou, ...

twierdzenie

逆立たなかったろう、...

さかだたなかったろう、...

sakadatanakattarou, ...

przeczenie

逆立ちたかったろう、...

さかだちたかったろう、...

sakadachitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

逆立つって

さかだつって

sakadatsutte

逆立ったって

さかだったって

sakadattatte

逆立つんです

さかだつんです

sakadatsun desu

お逆立ちください

おさかだちください

osakadachi kudasai

[miejsce] [に/へ] 逆立ちに行く

[miejsce] [に/へ] さかだちにいく

[miejsce] [に/へ] sakadachi ni iku

[miejsce] [に/へ] 逆立ちに来る

[miejsce] [に/へ] さかだちにくる

[miejsce] [に/へ] sakadachi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 逆立ちに帰る

[miejsce] [に/へ] さかだちにかえる

[miejsce] [に/へ] sakadachi ni kaeru

まだ逆立っていません

まださかだっていません

mada sakadatte imasen

逆立てば, ...

さかだてば, ...

sakadateba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

逆立たなければ, ...

さかだたなければ, ...

sakadatanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

逆立ったら、...

さかだったら、...

sakadattara, ...

twierdzenie

逆立たなかったら、...

さかだたなかったら、...

sakadatanakattara, ...

przeczenie

逆立ちたかったら、...

さかだちたかったら、...

sakadachitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

逆立つ時、...

さかだつとき、...

sakadatsu toki, ...

逆立った時、...

さかだったとき、...

sakadatta toki, ...

逆立つと, ...

さかだつと, ...

sakadatsu to, ...

逆立つのが好き

さかだつのがすき

sakadatsu no ga suki

逆立ちやすいです

さかだちやすいです

sakadachi yasui desu

逆立ちやすかったです

さかだちやすかったです

sakadachi yasukatta desu

逆立ったことがある

さかだったことがある

sakadatta koto ga aru

逆立ったことがあるか

さかだったことがあるか

sakadatta koto ga aru ka

逆立つといいですね

さかだつといいですね

sakadatsu to ii desu ne

逆立たないといいですね

さかだたないといいですね

sakadatanai to ii desu ne

逆立つといいんですが

さかだつといいんですが

sakadatsu to ii n desu ga

逆立つといいんですけど

さかだつといいんですけど

sakadatsu to ii n desu kedo

逆立たないといいんですが

さかだたないといいんですが

sakadatanai to ii n desu ga

逆立たないといいんですけど

さかだたないといいんですけど

sakadatanai to ii n desu kedo

逆立つのに, ...

さかだつのに, ...

sakadatsu noni, ...

逆立ったのに, ...

さかだったのに, ...

sakadatta noni, ...

逆立たなくちゃいけません

さかだたなくちゃいけません

sakadatanakucha ikemasen

逆立たなければならない

さかだたなければならない

sakadatanakereba naranai

逆立たなければなりません

さかだたなければなりません

sakadatanakereba narimasen

逆立たなくてはならない

さかだたなくてはならない

sakadatanakute wa naranai

逆立たなくてはなりません

さかだたなくてはなりません

sakadatanakute wa narimasen

逆立たなきゃいけない

さかだたなきゃいけない

sakadatanakya ikenai

逆立たなきゃ

さかだたなきゃ

sakadatanakya

逆立たないといけない

さかだたないといけない

sakadatanai to ikenai

逆立たないと

さかだたないと

sakadatanai to

逆立たねばならない

さかだたねばならない

sakadataneba naranai

逆立たねばなりません

さかだたねばなりません

sakadataneba narimasen

逆立たねばならない

さかだたねばならない

sakadataneba wa naranai

逆立たねばなりません

さかだたねばなりません

sakadataneba wa narimasen

逆立っても

さかだっても

sakadatte mo

逆立たなくても

さかだたなくても

sakadatanakute mo

逆立たなくてもかまわない

さかだたなくてもかまわない

sakadatanakute mo kamawanai

逆立たなくてもかまいません

さかだたなくてもかまいません

sakadatanakute mo kamaimasen

逆立つのがきらい

さかだつのがきらい

sakadatsu no ga kirai

逆立たないで、...

さかだたないで、...

sakadatanaide, ...

逆立たなくてもいいです

さかだたなくてもいいです

sakadatanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 逆立って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さかだってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sakadatte morau

逆立ってから, ...

さかだってから, ...

sakadatte kara, ...

逆立っている間に, ...

さかだっているあいだに, ...

sakadatte iru aida ni, ...

逆立っている間, ...

さかだっているあいだ, ...

sakadatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

逆立つはずです

さかだつはずです

sakadatsu hazu desu

逆立つはずでした

さかだつはずでした

sakadatsu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 逆立たせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... さかだたせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sakadatasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 逆立たせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... さかだたせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sakadatasete kureru

Do mnie

私に ... 逆立たせてください

私に ... さかだたせてください

watashi ni ... sakadatasete kudasai

Pozwól mi

逆立ってもいいです

さかだってもいいです

sakadatte mo ii desu

逆立ってもいいですか

さかだってもいいですか

sakadatte mo ii desu ka

逆立ってもかまわない

さかだってもかまわない

sakadatte mo kamawanai

逆立ってもかまいません

さかだってもかまいません

sakadatte mo kamaimasen

逆立つかもしれません

さかだつかもしれません

sakadatsu kamoshi remasen

逆立ってごらんなさい

さかだってごらんなさい

sakadatte goran nasai

逆立ってください

さかだってください

sakadatte kudasai

逆立ってくれ

さかだってくれ

sakadatte kure

逆立ってちょうだい

さかだってちょうだい

sakadatte choudai

逆立っていただけませんか

さかだっていただけませんか

sakadatte itadakemasen ka

逆立ってくれませんか

さかだってくれませんか

sakadatte kuremasen ka

逆立ってくれない

さかだってくれない

sakadatte kurenai

逆立ってみる

さかだってみる

sakadatte miru

逆立とうとする

さかだとうとする

sakadatou to suru

逆立つ前に, ...

さかだつまえに, ...

sakadatsu mae ni, ...

逆立たなくて、すみませんでした

さかだたなくて、すみませんでした

sakadatanakute, sumimasen deshita

逆立たなくて、すみません

さかだたなくて、すみません

sakadatanakute, sumimasen

逆立たなくて、ごめん

さかだたなくて、ごめん

sakadatanakute, gomen

逆立って、すみませんでした

さかだって、すみませんでした

sakadatte, sumimasen deshita

逆立って、すみません

さかだって、すみません

sakadatte, sumimasen

逆立って、ごめん

さかだって、ごめん

sakadatte, gomen

逆立っておく

さかだっておく

sakadatte oku

[słówko pytające] ... 逆立つ か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... さかだつ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sakadatsu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

逆立つ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

さかだつ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sakadatsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

逆立ったほうがいいです

さかだったほうがいいです

sakadatta hou ga ii desu

逆立たないほうがいいです

さかだたないほうがいいです

sakadatanai hou ga ii desu

逆立ったらどうですか

さかだったらどうですか

sakadattara dou desu ka

逆立ってくださる

さかだってくださる

sakadatte kudasaru

逆立て

さかだて

sakadate

逆立ちなさい

さかだちなさい

sakadachinasai

逆立つそうです

さかだつそうです

sakadatsu sou desu

逆立ったそうです

さかだったそうです

sakadatta sou desu

逆立ち方

さかだちかた

sakadachikata

逆立つことにしている

さかだつことにしている

sakadatsu koto ni shite iru

逆立たないことにしている

さかだたないことにしている

sakadatanai koto ni shite iru

逆立ちにくいです

さかだちにくいです

sakadachi nikui desu

逆立ちにくかったです

さかだちにくかったです

sakadachi nikukatta desu

逆立っている

さかだっている

sakadatte iru

逆立とうと思っている

さかだとうとおもっている

sakadatou to omotte iru

逆立とうと思う

さかだとうとおもう

sakadatou to omou

逆立ちながら, ...

さかだちながら, ...

sakadachinagara, ...

逆立つみたいです

さかだつみたいです

sakadatsu mitai desu

逆立つみたいな

さかだつみたいな

sakadatsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに逆立つ

... みたいにさかだつ

... mitai ni sakadatsu

逆立ったみたいです

さかだったみたいです

sakadatta mitai desu

逆立ったみたいな

さかだったみたいな

sakadatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに逆立った

... みたいにさかだった

... mitai ni sakadatta

逆立ちそうです

さかだちそうです

sakadachisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

逆立たなさそうです

さかだたなさそうです

sakadatanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

逆立ってはいけません

さかだってはいけません

sakadatte wa ikemasen

逆立たないでください

さかだたないでください

sakadatanaide kudasai

逆立つな

さかだつな

sakadatsuna

逆立つつもりです

さかだつつもりです

sakadatsu tsumori desu

逆立たないつもりです

さかだたないつもりです

sakadatanai tsumori desu

逆立ちすぎる

さかだちすぎる

sakadachi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 逆立たせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... さかだたせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sakadataseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 逆立たせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... さかだたせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sakadatasemashita

逆立ってしまう

さかだってしまう

sakadatte shimau

逆立っちゃう

さかだっちゃう

sakadacchau

逆立ってしまいました

さかだってしまいました

sakadatte shimaimashita

逆立っちゃいました

さかだっちゃいました

sakadacchaimashita