居直ります

いなおります

inaorimasu

居直りません

いなおりません

inaorimasen

居直りました

いなおりました

inaorimashita

居直りませんでした

いなおりませんでした

inaorimasen deshita

居直る

いなおる

inaoru

居直らない

いなおらない

inaoranai

居直った

いなおった

inaotta

居直らなかった

いなおらなかった

inaoranakatta

居直り

いなおり

inaori

居直りましょう

いなおりましょう

inaorimashou

居直って

いなおって

inaotte

居直らなくて

いなおらなくて

inaoranakute

居直りまして

いなおりまして

inaorimashite

居直れる

いなおれる

inaoreru

居直れない

いなおれない

inaorenai

居直れた

いなおれた

inaoreta

居直れなかった

いなおれなかった

inaorenakatta

居直れます

いなおれます

inaoremasu

居直れません

いなおれません

inaoremasen

居直れました

いなおれました

inaoremashita

居直れませんでした

いなおれませんでした

inaoremasen deshita

居直れて

いなおれて

inaorete

居直れなくて

いなおれなくて

inaorenakute

居直ろう

いなおろう

inaorou

居直ろう

いなおろう

inaorou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

居直るだろう

いなおるだろう

inaoru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

居直るでしょう

いなおるでしょう

inaoru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

居直るであろう

いなおるであろう

inaoru de arou

styl pisany

居直られる

いなおられる

inaorareru

居直られない

いなおられない

inaorarenai

居直られた

いなおられた

inaorareta

居直られなかった

いなおられなかった

inaorarenakatta

居直られます

いなおられます

inaoraremasu

居直られません

いなおられません

inaoraremasen

居直られました

いなおられました

inaoraremashita

居直られませんでした

いなおられませんでした

inaoraremasen deshita

居直られて

いなおられて

inaorarete

居直られなくて

いなおられなくて

inaorarenakute

居直らせる

いなおらせる

inaoraseru

居直らせない

いなおらせない

inaorasenai

居直らせた

いなおらせた

inaoraseta

居直らせなかった

いなおらせなかった

inaorasenakatta

居直らす

いなおらす

inaorasu

居直らさない

いなおらさない

inaorasanai

居直らした

いなおらした

inaorashita

居直らさなかった

いなおらさなかった

inaorasanakatta

居直らせます

いなおらせます

inaorasemasu

居直らせません

いなおらせません

inaorasemasen

居直らせました

いなおらせました

inaorasemashita

居直らせませんでした

いなおらせませんでした

inaorasemasen deshita

居直らします

いなおらします

inaorashimasu

居直らしません

いなおらしません

inaorashimasen

居直らしました

いなおらしました

inaorashimashita

居直らしませんでした

いなおらしませんでした

inaorashimasen deshita

居直らせて

いなおらせて

inaorasete

居直らせなくて

いなおらせなくて

inaorasenakute

居直らして

いなおらして

inaorashite

居直らさなくて

いなおらさなくて

inaorasanakute

居直らされる

いなおらされる

inaorasareru

居直らせられる

いなおらせられる

inaoraserareru

居直らされない

いなおらされない

inaorasarenai

居直らせられない

いなおらせられない

inaoraserarenai

居直らされた

いなおらされた

inaorasareta

居直らせられた

いなおらせられた

inaoraserareta

居直らされなかった

いなおらされなかった

inaorasarenakatta

居直らせられなかった

いなおらせられなかった

inaoraserarenakatta

居直らされます

いなおらされます

inaorasaremasu

居直らせられます

いなおらせられます

inaoraseraremasu

居直らされません

いなおらされません

inaorasaremasen

居直らせられません

いなおらせられません

inaoraseraremasen

居直らされました

いなおらされました

inaorasaremashita

居直らせられました

いなおらせられました

inaoraseraremashita

居直らされませんでした

いなおらされませんでした

inaorasaremasen deshita

居直らせられませんでした

いなおらせられませんでした

inaoraseraremasen deshita

居直らされて

いなおらされて

inaorasarete

居直らせられて

いなおらせられて

inaoraserarete

居直らされなくて

いなおらされなくて

inaorasarenakute

居直らせられなくて

いなおらせられなくて

inaoraserarenakute

居直れば

いなおれば

inaoreba

居直らなければ

いなおらなければ

inaoranakereba

お居直りになる

おいなおりになる

oinaori ni naru

居直られる

いなおられる

inaorareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

居直られない

いなおられない

inaorarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お居直りします

おいなおりします

oinaori shimasu

お居直りする

おいなおりする

oinaori suru

居直るかもしれない

いなおるかもしれない

inaoru ka mo shirenai

居直るかもしれません

いなおるかもしれません

inaoru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 居直ってほしくないです

[osoba に] ... いなおってほしくないです

[osoba ni] ... inaotte hoshikunai desu

[osoba に] ... 居直らないでほしいです

[osoba に] ... いなおらないでほしいです

[osoba ni] ... inaoranai de hoshii desu

居直りたい

いなおりたい

inaoritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

居直りたいです

いなおりたいです

inaoritai desu

居直りたがる

いなおりたがる

inaoritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

居直りたがっている

いなおりたがっている

inaoritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 居直ってほしいです

[osoba に] ... いなおってほしいです

[osoba ni] ... inaotte hoshii desu

[dający] [は/が] 居直ってくれる

[dający] [は/が] いなおってくれる

[dający] [wa/ga] inaotte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に居直ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいなおってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni inaotte ageru

居直ることにする

いなおることにする

inaoru koto ni suru

居直らないことにする

いなおらないことにする

inaoranai koto ni suru

居直らなくてよかった

いなおらなくてよかった

inaoranakute yokatta

居直ってよかった

いなおってよかった

inaotte yokatta

居直らなければよかった

いなおらなければよかった

inaoranakereba yokatta

居直ればよかった

いなおればよかった

inaoreba yokatta

居直るまで, ...

いなおるまで, ...

inaoru made, ...

居直らなくださって、ありがとうございました

いなおらなくださって、ありがとうございました

inaorana kudasatte, arigatou gozaimashita

居直らなくてくれて、ありがとう

いなおらなくてくれて、ありがとう

inaoranakute kurete, arigatou

居直らなくて、ありがとう

いなおらなくて、ありがとう

inaoranakute, arigatou

居直ってくださって、ありがとうございました

いなおってくださって、ありがとうございました

inaotte kudasatte, arigatou gozaimashita

居直ってくれて、ありがとう

いなおってくれて、ありがとう

inaotte kurete, arigatou

居直って、ありがとう

いなおって、ありがとう

inaotte, arigatou

居直ったり、...

いなおったり、...

inaottari, ...

twierdzenie

居直らなかったり、...

いなおらなかったり、...

inaoranakattari, ...

przeczenie

居直りたかったり、...

いなおりたかったり、...

inaoritakattari, ...

od formy wolitywnej

居直るまい

いなおるまい

inaorumai

居直ったろう、...

いなおったろう、...

inaottarou, ...

twierdzenie

居直らなかったろう、...

いなおらなかったろう、...

inaoranakattarou, ...

przeczenie

居直りたかったろう、...

いなおりたかったろう、...

inaoritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

居直るって

いなおるって

inaorutte

居直ったって

いなおったって

inaottatte

居直るんです

いなおるんです

inaorun desu

お居直りください

おいなおりください

oinaori kudasai

[miejsce] [に/へ] 居直りに行く

[miejsce] [に/へ] いなおりにいく

[miejsce] [に/へ] inaori ni iku

[miejsce] [に/へ] 居直りに来る

[miejsce] [に/へ] いなおりにくる

[miejsce] [に/へ] inaori ni kuru

[miejsce] [に/へ] 居直りに帰る

[miejsce] [に/へ] いなおりにかえる

[miejsce] [に/へ] inaori ni kaeru

まだ居直っていません

まだいなおっていません

mada inaotte imasen

居直れば, ...

いなおれば, ...

inaoreba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

居直らなければ, ...

いなおらなければ, ...

inaoranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

居直ったら、...

いなおったら、...

inaottara, ...

twierdzenie

居直らなかったら、...

いなおらなかったら、...

inaoranakattara, ...

przeczenie

居直りたかったら、...

いなおりたかったら、...

inaoritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

居直る時、...

いなおるとき、...

inaoru toki, ...

居直った時、...

いなおったとき、...

inaotta toki, ...

居直ると, ...

いなおると, ...

inaoru to, ...

居直るのが好き

いなおるのがすき

inaoru no ga suki

居直りやすいです

いなおりやすいです

inaori yasui desu

居直りやすかったです

いなおりやすかったです

inaori yasukatta desu

居直ったことがある

いなおったことがある

inaotta koto ga aru

居直ったことがあるか

いなおったことがあるか

inaotta koto ga aru ka

居直るといいですね

いなおるといいですね

inaoru to ii desu ne

居直らないといいですね

いなおらないといいですね

inaoranai to ii desu ne

居直るといいんですが

いなおるといいんですが

inaoru to ii n desu ga

居直るといいんですけど

いなおるといいんですけど

inaoru to ii n desu kedo

居直らないといいんですが

いなおらないといいんですが

inaoranai to ii n desu ga

居直らないといいんですけど

いなおらないといいんですけど

inaoranai to ii n desu kedo

居直るのに, ...

いなおるのに, ...

inaoru noni, ...

居直ったのに, ...

いなおったのに, ...

inaotta noni, ...

居直らなくちゃいけません

いなおらなくちゃいけません

inaoranakucha ikemasen

居直らなければならない

いなおらなければならない

inaoranakereba naranai

居直らなければなりません

いなおらなければなりません

inaoranakereba narimasen

居直らなくてはならない

いなおらなくてはならない

inaoranakute wa naranai

居直らなくてはなりません

いなおらなくてはなりません

inaoranakute wa narimasen

居直らなきゃいけない

いなおらなきゃいけない

inaoranakya ikenai

居直らなきゃ

いなおらなきゃ

inaoranakya

居直らないといけない

いなおらないといけない

inaoranai to ikenai

居直らないと

いなおらないと

inaoranai to

居直らねばならない

いなおらねばならない

inaoraneba naranai

居直らねばなりません

いなおらねばなりません

inaoraneba narimasen

居直らねばならない

いなおらねばならない

inaoraneba wa naranai

居直らねばなりません

いなおらねばなりません

inaoraneba wa narimasen

居直っても

いなおっても

inaotte mo

居直らなくても

いなおらなくても

inaoranakute mo

居直らなくてもかまわない

いなおらなくてもかまわない

inaoranakute mo kamawanai

居直らなくてもかまいません

いなおらなくてもかまいません

inaoranakute mo kamaimasen

居直るのがきらい

いなおるのがきらい

inaoru no ga kirai

居直らないで、...

いなおらないで、...

inaoranaide, ...

居直らなくてもいいです

いなおらなくてもいいです

inaoranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 居直って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いなおってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] inaotte morau

居直ってから, ...

いなおってから, ...

inaotte kara, ...

居直っている間に, ...

いなおっているあいだに, ...

inaotte iru aida ni, ...

居直っている間, ...

いなおっているあいだ, ...

inaotte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

居直るはずです

いなおるはずです

inaoru hazu desu

居直るはずでした

いなおるはずでした

inaoru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 居直らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いなおらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... inaorasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 居直らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いなおらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... inaorasete kureru

Do mnie

私に ... 居直らせてください

私に ... いなおらせてください

watashi ni ... inaorasete kudasai

Pozwól mi

居直ってもいいです

いなおってもいいです

inaotte mo ii desu

居直ってもいいですか

いなおってもいいですか

inaotte mo ii desu ka

居直ってもかまわない

いなおってもかまわない

inaotte mo kamawanai

居直ってもかまいません

いなおってもかまいません

inaotte mo kamaimasen

居直るかもしれません

いなおるかもしれません

inaoru kamoshi remasen

居直ってごらんなさい

いなおってごらんなさい

inaotte goran nasai

居直ってください

いなおってください

inaotte kudasai

居直ってくれ

いなおってくれ

inaotte kure

居直ってちょうだい

いなおってちょうだい

inaotte choudai

居直っていただけませんか

いなおっていただけませんか

inaotte itadakemasen ka

居直ってくれませんか

いなおってくれませんか

inaotte kuremasen ka

居直ってくれない

いなおってくれない

inaotte kurenai

居直ってみる

いなおってみる

inaotte miru

居直ろうとする

いなおろうとする

inaorou to suru

居直る前に, ...

いなおるまえに, ...

inaoru mae ni, ...

居直らなくて、すみませんでした

いなおらなくて、すみませんでした

inaoranakute, sumimasen deshita

居直らなくて、すみません

いなおらなくて、すみません

inaoranakute, sumimasen

居直らなくて、ごめん

いなおらなくて、ごめん

inaoranakute, gomen

居直って、すみませんでした

いなおって、すみませんでした

inaotte, sumimasen deshita

居直って、すみません

いなおって、すみません

inaotte, sumimasen

居直って、ごめん

いなおって、ごめん

inaotte, gomen

居直っておく

いなおっておく

inaotte oku

[słówko pytające] ... 居直る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いなおる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... inaoru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

居直る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いなおる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

inaoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

居直ったほうがいいです

いなおったほうがいいです

inaotta hou ga ii desu

居直らないほうがいいです

いなおらないほうがいいです

inaoranai hou ga ii desu

居直ったらどうですか

いなおったらどうですか

inaottara dou desu ka

居直ってくださる

いなおってくださる

inaotte kudasaru

居直れ

いなおれ

inaore

居直りなさい

いなおりなさい

inaorinasai

居直るそうです

いなおるそうです

inaoru sou desu

居直ったそうです

いなおったそうです

inaotta sou desu

居直り方

いなおりかた

inaorikata

居直ることにしている

いなおることにしている

inaoru koto ni shite iru

居直らないことにしている

いなおらないことにしている

inaoranai koto ni shite iru

居直りにくいです

いなおりにくいです

inaori nikui desu

居直りにくかったです

いなおりにくかったです

inaori nikukatta desu

居直っている

いなおっている

inaotte iru

居直ろうと思っている

いなおろうとおもっている

inaorou to omotte iru

居直ろうと思う

いなおろうとおもう

inaorou to omou

居直りながら, ...

いなおりながら, ...

inaorinagara, ...

居直るみたいです

いなおるみたいです

inaoru mitai desu

居直るみたいな

いなおるみたいな

inaoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに居直る

... みたいにいなおる

... mitai ni inaoru

居直ったみたいです

いなおったみたいです

inaotta mitai desu

居直ったみたいな

いなおったみたいな

inaotta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに居直った

... みたいにいなおった

... mitai ni inaotta

居直りそうです

いなおりそうです

inaorisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

居直らなさそうです

いなおらなさそうです

inaoranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

居直ってはいけません

いなおってはいけません

inaotte wa ikemasen

居直らないでください

いなおらないでください

inaoranaide kudasai

居直るな

いなおるな

inaoruna

居直るつもりです

いなおるつもりです

inaoru tsumori desu

居直らないつもりです

いなおらないつもりです

inaoranai tsumori desu

居直りすぎる

いなおりすぎる

inaori sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 居直らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いなおらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... inaoraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 居直らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いなおらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... inaorasemashita

居直ってしまう

いなおってしまう

inaotte shimau

居直っちゃう

いなおっちゃう

inaocchau

居直ってしまいました

いなおってしまいました

inaotte shimaimashita

居直っちゃいました

いなおっちゃいました

inaocchaimashita