窪みます

くぼみます

kubomimasu

窪みません

くぼみません

kubomimasen

窪みました

くぼみました

kubomimashita

窪みませんでした

くぼみませんでした

kubomimasen deshita

窪む

くぼむ

kubomu

窪まない

くぼまない

kubomanai

窪んだ

くぼんだ

kubonda

窪まなかった

くぼまなかった

kubomanakatta

窪み

くぼみ

kubomi

窪みましょう

くぼみましょう

kubomimashou

窪んで

くぼんで

kubonde

窪まなくて

くぼまなくて

kubomanakute

窪みまして

くぼみまして

kubomimashite

窪める

くぼめる

kubomeru

窪めない

くぼめない

kubomenai

窪めた

くぼめた

kubometa

窪めなかった

くぼめなかった

kubomenakatta

窪めます

くぼめます

kubomemasu

窪めません

くぼめません

kubomemasen

窪めました

くぼめました

kubomemashita

窪めませんでした

くぼめませんでした

kubomemasen deshita

窪めて

くぼめて

kubomete

窪めなくて

くぼめなくて

kubomenakute

窪もう

くぼもう

kubomou

窪もう

くぼもう

kubomou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

窪むだろう

くぼむだろう

kubomu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

窪むでしょう

くぼむでしょう

kubomu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

窪むであろう

くぼむであろう

kubomu de arou

styl pisany

窪まれる

くぼまれる

kubomareru

窪まれない

くぼまれない

kubomarenai

窪まれた

くぼまれた

kubomareta

窪まれなかった

くぼまれなかった

kubomarenakatta

窪まれます

くぼまれます

kubomaremasu

窪まれません

くぼまれません

kubomaremasen

窪まれました

くぼまれました

kubomaremashita

窪まれませんでした

くぼまれませんでした

kubomaremasen deshita

窪まれて

くぼまれて

kubomarete

窪まれなくて

くぼまれなくて

kubomarenakute

窪ませる

くぼませる

kubomaseru

窪ませない

くぼませない

kubomasenai

窪ませた

くぼませた

kubomaseta

窪ませなかった

くぼませなかった

kubomasenakatta

窪ます

くぼます

kubomasu

窪まさない

くぼまさない

kubomasanai

窪ました

くぼました

kubomashita

窪まさなかった

くぼまさなかった

kubomasanakatta

窪ませます

くぼませます

kubomasemasu

窪ませません

くぼませません

kubomasemasen

窪ませました

くぼませました

kubomasemashita

窪ませませんでした

くぼませませんでした

kubomasemasen deshita

窪まします

くぼまします

kubomashimasu

窪ましません

くぼましません

kubomashimasen

窪ましました

くぼましました

kubomashimashita

窪ましませんでした

くぼましませんでした

kubomashimasen deshita

窪ませて

くぼませて

kubomasete

窪ませなくて

くぼませなくて

kubomasenakute

窪まして

くぼまして

kubomashite

窪まさなくて

くぼまさなくて

kubomasanakute

窪まされる

くぼまされる

kubomasareru

窪ませられる

くぼませられる

kubomaserareru

窪まされない

くぼまされない

kubomasarenai

窪ませられない

くぼませられない

kubomaserarenai

窪まされた

くぼまされた

kubomasareta

窪ませられた

くぼませられた

kubomaserareta

窪まされなかった

くぼまされなかった

kubomasarenakatta

窪ませられなかった

くぼませられなかった

kubomaserarenakatta

窪まされます

くぼまされます

kubomasaremasu

窪ませられます

くぼませられます

kubomaseraremasu

窪まされません

くぼまされません

kubomasaremasen

窪ませられません

くぼませられません

kubomaseraremasen

窪まされました

くぼまされました

kubomasaremashita

窪ませられました

くぼませられました

kubomaseraremashita

窪まされませんでした

くぼまされませんでした

kubomasaremasen deshita

窪ませられませんでした

くぼませられませんでした

kubomaseraremasen deshita

窪まされて

くぼまされて

kubomasarete

窪ませられて

くぼませられて

kubomaserarete

窪まされなくて

くぼまされなくて

kubomasarenakute

窪ませられなくて

くぼませられなくて

kubomaserarenakute

窪めば

くぼめば

kubomeba

窪まなければ

くぼまなければ

kubomanakereba

お窪みになる

おくぼみになる

okubomi ni naru

窪まれる

くぼまれる

kubomareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

窪まれない

くぼまれない

kubomarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お窪みします

おくぼみします

okubomi shimasu

お窪みする

おくぼみする

okubomi suru

窪むかもしれない

くぼむかもしれない

kubomu ka mo shirenai

窪むかもしれません

くぼむかもしれません

kubomu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 窪んでほしくないです

[osoba に] ... くぼんでほしくないです

[osoba ni] ... kubonde hoshikunai desu

[osoba に] ... 窪まないでほしいです

[osoba に] ... くぼまないでほしいです

[osoba ni] ... kubomanai de hoshii desu

窪みたい

くぼみたい

kubomitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

窪みたいです

くぼみたいです

kubomitai desu

窪みたがる

くぼみたがる

kubomitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

窪みたがっている

くぼみたがっている

kubomitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 窪んでほしいです

[osoba に] ... くぼんでほしいです

[osoba ni] ... kubonde hoshii desu

[dający] [は/が] 窪んでくれる

[dający] [は/が] くぼんでくれる

[dający] [wa/ga] kubonde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に窪んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にくぼんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kubonde ageru

窪むことにする

くぼむことにする

kubomu koto ni suru

窪まないことにする

くぼまないことにする

kubomanai koto ni suru

窪まなくてよかった

くぼまなくてよかった

kubomanakute yokatta

窪んでよかった

くぼんでよかった

kubonde yokatta

窪まなければよかった

くぼまなければよかった

kubomanakereba yokatta

窪めばよかった

くぼめばよかった

kubomeba yokatta

窪むまで, ...

くぼむまで, ...

kubomu made, ...

窪まなくださって、ありがとうございました

くぼまなくださって、ありがとうございました

kubomana kudasatte, arigatou gozaimashita

窪まなくてくれて、ありがとう

くぼまなくてくれて、ありがとう

kubomanakute kurete, arigatou

窪まなくて、ありがとう

くぼまなくて、ありがとう

kubomanakute, arigatou

窪んでくださって、ありがとうございました

くぼんでくださって、ありがとうございました

kubonde kudasatte, arigatou gozaimashita

窪んでくれて、ありがとう

くぼんでくれて、ありがとう

kubonde kurete, arigatou

窪んで、ありがとう

くぼんで、ありがとう

kubonde, arigatou

窪んだり、...

くぼんだり、...

kubondari, ...

twierdzenie

窪まなかったり、...

くぼまなかったり、...

kubomanakattari, ...

przeczenie

窪みたかったり、...

くぼみたかったり、...

kubomitakattari, ...

od formy wolitywnej

窪むまい

くぼむまい

kubomumai

窪んだろう、...

くぼんだろう、...

kubondarou, ...

twierdzenie

窪まなかったろう、...

くぼまなかったろう、...

kubomanakattarou, ...

przeczenie

窪みたかったろう、...

くぼみたかったろう、...

kubomitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

窪むって

くぼむって

kubomutte

窪んだって

くぼんだって

kubondatte

窪むんです

くぼむんです

kubomun desu

お窪みください

おくぼみください

okubomi kudasai

[miejsce] [に/へ] 窪みに行く

[miejsce] [に/へ] くぼみにいく

[miejsce] [に/へ] kubomi ni iku

[miejsce] [に/へ] 窪みに来る

[miejsce] [に/へ] くぼみにくる

[miejsce] [に/へ] kubomi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 窪みに帰る

[miejsce] [に/へ] くぼみにかえる

[miejsce] [に/へ] kubomi ni kaeru

まだ窪んでいません

まだくぼんでいません

mada kubonde imasen

窪めば, ...

くぼめば, ...

kubomeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

窪まなければ, ...

くぼまなければ, ...

kubomanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

窪んだら、...

くぼんだら、...

kubondara, ...

twierdzenie

窪まなかったら、...

くぼまなかったら、...

kubomanakattara, ...

przeczenie

窪みたかったら、...

くぼみたかったら、...

kubomitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

窪む時、...

くぼむとき、...

kubomu toki, ...

窪んだ時、...

くぼんだとき、...

kubonda toki, ...

窪むと, ...

くぼむと, ...

kubomu to, ...

窪むのが好き

くぼむのがすき

kubomu no ga suki

窪みやすいです

くぼみやすいです

kubomi yasui desu

窪みやすかったです

くぼみやすかったです

kubomi yasukatta desu

窪んだことがある

くぼんだことがある

kubonda koto ga aru

窪んだことがあるか

くぼんだことがあるか

kubonda koto ga aru ka

窪むといいですね

くぼむといいですね

kubomu to ii desu ne

窪まないといいですね

くぼまないといいですね

kubomanai to ii desu ne

窪むといいんですが

くぼむといいんですが

kubomu to ii n desu ga

窪むといいんですけど

くぼむといいんですけど

kubomu to ii n desu kedo

窪まないといいんですが

くぼまないといいんですが

kubomanai to ii n desu ga

窪まないといいんですけど

くぼまないといいんですけど

kubomanai to ii n desu kedo

窪むのに, ...

くぼむのに, ...

kubomu noni, ...

窪んだのに, ...

くぼんだのに, ...

kubonda noni, ...

窪まなくちゃいけません

くぼまなくちゃいけません

kubomanakucha ikemasen

窪まなければならない

くぼまなければならない

kubomanakereba naranai

窪まなければなりません

くぼまなければなりません

kubomanakereba narimasen

窪まなくてはならない

くぼまなくてはならない

kubomanakute wa naranai

窪まなくてはなりません

くぼまなくてはなりません

kubomanakute wa narimasen

窪まなきゃいけない

くぼまなきゃいけない

kubomanakya ikenai

窪まなきゃ

くぼまなきゃ

kubomanakya

窪まないといけない

くぼまないといけない

kubomanai to ikenai

窪まないと

くぼまないと

kubomanai to

窪まねばならない

くぼまねばならない

kubomaneba naranai

窪まねばなりません

くぼまねばなりません

kubomaneba narimasen

窪まねばならない

くぼまねばならない

kubomaneba wa naranai

窪まねばなりません

くぼまねばなりません

kubomaneba wa narimasen

窪んでも

くぼんでも

kubonde mo

窪まなくても

くぼまなくても

kubomanakute mo

窪まなくてもかまわない

くぼまなくてもかまわない

kubomanakute mo kamawanai

窪まなくてもかまいません

くぼまなくてもかまいません

kubomanakute mo kamaimasen

窪むのがきらい

くぼむのがきらい

kubomu no ga kirai

窪まないで、...

くぼまないで、...

kubomanaide, ...

窪まなくてもいいです

くぼまなくてもいいです

kubomanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 窪んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] くぼんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kubonde morau

窪んでから, ...

くぼんでから, ...

kubonde kara, ...

窪んでいる間に, ...

くぼんでいるあいだに, ...

kubonde iru aida ni, ...

窪んでいる間, ...

くぼんでいるあいだ, ...

kubonde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

窪むはずです

くぼむはずです

kubomu hazu desu

窪むはずでした

くぼむはずでした

kubomu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 窪ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... くぼませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kubomasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 窪ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... くぼませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kubomasete kureru

Do mnie

私に ... 窪ませてください

私に ... くぼませてください

watashi ni ... kubomasete kudasai

Pozwól mi

窪んでもいいです

くぼんでもいいです

kubonde mo ii desu

窪んでもいいですか

くぼんでもいいですか

kubonde mo ii desu ka

窪んでもかまわない

くぼんでもかまわない

kubonde mo kamawanai

窪んでもかまいません

くぼんでもかまいません

kubonde mo kamaimasen

窪むかもしれません

くぼむかもしれません

kubomu kamoshi remasen

窪んでごらんなさい

くぼんでごらんなさい

kubonde goran nasai

窪んでください

くぼんでください

kubonde kudasai

窪んでくれ

くぼんでくれ

kubonde kure

窪んでちょうだい

くぼんでちょうだい

kubonde choudai

窪んでいただけませんか

くぼんでいただけませんか

kubonde itadakemasen ka

窪んでくれませんか

くぼんでくれませんか

kubonde kuremasen ka

窪んでくれない

くぼんでくれない

kubonde kurenai

窪んでみる

くぼんでみる

kubonde miru

窪もうとする

くぼもうとする

kubomou to suru

窪む前に, ...

くぼむまえに, ...

kubomu mae ni, ...

窪まなくて、すみませんでした

くぼまなくて、すみませんでした

kubomanakute, sumimasen deshita

窪まなくて、すみません

くぼまなくて、すみません

kubomanakute, sumimasen

窪まなくて、ごめん

くぼまなくて、ごめん

kubomanakute, gomen

窪んで、すみませんでした

くぼんで、すみませんでした

kubonde, sumimasen deshita

窪んで、すみません

くぼんで、すみません

kubonde, sumimasen

窪んで、ごめん

くぼんで、ごめん

kubonde, gomen

窪んでおく

くぼんでおく

kubonde oku

[słówko pytające] ... 窪む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... くぼむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kubomu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

窪む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

くぼむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kubomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

窪んだほうがいいです

くぼんだほうがいいです

kubonda hou ga ii desu

窪まないほうがいいです

くぼまないほうがいいです

kubomanai hou ga ii desu

窪んだらどうですか

くぼんだらどうですか

kubondara dou desu ka

窪んでくださる

くぼんでくださる

kubonde kudasaru

窪め

くぼめ

kubome

窪みなさい

くぼみなさい

kubominasai

窪むそうです

くぼむそうです

kubomu sou desu

窪んだそうです

くぼんだそうです

kubonda sou desu

窪み方

くぼみかた

kubomikata

窪むことにしている

くぼむことにしている

kubomu koto ni shite iru

窪まないことにしている

くぼまないことにしている

kubomanai koto ni shite iru

窪みにくいです

くぼみにくいです

kubomi nikui desu

窪みにくかったです

くぼみにくかったです

kubomi nikukatta desu

窪んでいる

くぼんでいる

kubonde iru

窪もうと思っている

くぼもうとおもっている

kubomou to omotte iru

窪もうと思う

くぼもうとおもう

kubomou to omou

窪みながら, ...

くぼみながら, ...

kubominagara, ...

窪むみたいです

くぼむみたいです

kubomu mitai desu

窪むみたいな

くぼむみたいな

kubomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに窪む

... みたいにくぼむ

... mitai ni kubomu

窪んだみたいです

くぼんだみたいです

kubonda mitai desu

窪んだみたいな

くぼんだみたいな

kubonda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに窪んだ

... みたいにくぼんだ

... mitai ni kubonda

窪みそうです

くぼみそうです

kubomisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

窪まなさそうです

くぼまなさそうです

kubomanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

窪んではいけません

くぼんではいけません

kubonde wa ikemasen

窪まないでください

くぼまないでください

kubomanaide kudasai

窪むな

くぼむな

kubomuna

窪むつもりです

くぼむつもりです

kubomu tsumori desu

窪まないつもりです

くぼまないつもりです

kubomanai tsumori desu

窪みすぎる

くぼみすぎる

kubomi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 窪ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... くぼませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kubomaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 窪ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... くぼませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kubomasemashita

窪んでしまう

くぼんでしまう

kubonde shimau

窪んじゃう

くぼんじゃう

kubonjau

窪んでしまいました

くぼんでしまいました

kubonde shimaimashita

窪んじゃいました

くぼんじゃいました

kubonjaimashita