建て増します

たてまします

tate mashimasu

建て増しません

たてましません

tate mashimasen

建て増しました

たてましました

tate mashimashita

建て増しませんでした

たてましませんでした

tate mashimasen deshita

建て増す

たてます

tate masu

建て増さない

たてまさない

tate masanai

建て増した

たてました

tate mashita

建て増さなかった

たてまさなかった

tate masanakatta

建て増し

たてまし

tate mashi

建て増しましょう

たてましましょう

tate mashimashou

建て増して

たてまして

tate mashite

建て増さなくて

たてまさなくて

tate masanakute

建て増しまして

たてましまして

tate mashimashite

建て増せる

たてませる

tate maseru

建て増せない

たてませない

tate masenai

建て増せた

たてませた

tate maseta

建て増せなかった

たてませなかった

tate masenakatta

建て増せます

たてませます

tate masemasu

建て増せません

たてませません

tate masemasen

建て増せました

たてませました

tate masemashita

建て増せませんでした

たてませませんでした

tate masemasen deshita

建て増せて

たてませて

tate masete

建て増せなくて

たてませなくて

tate masenakute

建て増そう

たてまそう

tate masou

建て増そう

たてまそう

tate masou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

建て増すだろう

たてますだろう

tate masu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

建て増すでしょう

たてますでしょう

tate masu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

建て増すであろう

たてますであろう

tate masu de arou

styl pisany

建て増される

たてまされる

tate masareru

建て増されない

たてまされない

tate masarenai

建て増された

たてまされた

tate masareta

建て増されなかった

たてまされなかった

tate masarenakatta

建て増されます

たてまされます

tate masaremasu

建て増されません

たてまされません

tate masaremasen

建て増されました

たてまされました

tate masaremashita

建て増されませんでした

たてまされませんでした

tate masaremasen deshita

建て増されて

たてまされて

tate masarete

建て増されなくて

たてまされなくて

tate masarenakute

建て増させる

たてまさせる

tate masaseru

建て増させない

たてまさせない

tate masasenai

建て増させた

たてまさせた

tate masaseta

建て増させなかった

たてまさせなかった

tate masasenakatta

建て増さす

たてまさす

tate masasu

建て増ささない

たてまささない

tate masasanai

建て増さした

たてまさした

tate masashita

建て増ささなかった

たてまささなかった

tate masasanakatta

建て増させます

たてまさせます

tate masasemasu

建て増させません

たてまさせません

tate masasemasen

建て増させました

たてまさせました

tate masasemashita

建て増させませんでした

たてまさせませんでした

tate masasemasen deshita

建て増さします

たてまさします

tate masashimasu

建て増さしません

たてまさしません

tate masashimasen

建て増さしました

たてまさしました

tate masashimashita

建て増さしませんでした

たてまさしませんでした

tate masashimasen deshita

建て増させて

たてまさせて

tate masasete

建て増させなくて

たてまさせなくて

tate masasenakute

建て増さして

たてまさして

tate masashite

建て増ささなくて

たてまささなくて

tate masasanakute

建て増させられる

たてまさせられる

tate masaserareru

建て増させられない

たてまさせられない

tate masaserarenai

建て増させられた

たてまさせられた

tate masaserareta

建て増させられなかった

たてまさせられなかった

tate masaserarenakatta

建て増させられます

たてまさせられます

tate masaseraremasu

建て増させられません

たてまさせられません

tate masaseraremasen

建て増させられました

たてまさせられました

tate masaseraremashita

建て増させられませんでした

たてまさせられませんでした

tate masaseraremasen deshita

建て増させられて

たてまさせられて

tate masaserarete

建て増させられなくて

たてまさせられなくて

tate masaserarenakute

建て増せば

たてませば

tate maseba

建て増さなければ

たてまさなければ

tate masanakereba

お建て増しになる

おたてましになる

otate mashi ni naru

建て増される

たてまされる

tate masareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

建て増されない

たてまされない

tate masarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お建て増しします

おたてましします

otate mashi shimasu

お建て増しする

おたてましする

otate mashi suru

建て増すかもしれない

たてますかもしれない

tate masu ka mo shirenai

建て増すかもしれません

たてますかもしれません

tate masu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 建て増してほしくないです

[osoba に] ... たてましてほしくないです

[osoba ni] ... tate mashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 建て増さないでほしいです

[osoba に] ... たてまさないでほしいです

[osoba ni] ... tate masanai de hoshii desu

建て増したい

たてましたい

tate mashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

建て増したいです

たてましたいです

tate mashitai desu

建て増したがる

たてましたがる

tate mashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

建て増したがっている

たてましたがっている

tate mashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 建て増してほしいです

[osoba に] ... たてましてほしいです

[osoba ni] ... tate mashite hoshii desu

[dający] [は/が] 建て増してくれる

[dający] [は/が] たてましてくれる

[dający] [wa/ga] tate mashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に建て増してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にたてましてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tate mashite ageru

建て増すことにする

たてますことにする

tate masu koto ni suru

建て増さないことにする

たてまさないことにする

tate masanai koto ni suru

建て増さなくてよかった

たてまさなくてよかった

tate masanakute yokatta

建て増してよかった

たてましてよかった

tate mashite yokatta

建て増さなければよかった

たてまさなければよかった

tate masanakereba yokatta

建て増せばよかった

たてませばよかった

tate maseba yokatta

建て増すまで, ...

たてますまで, ...

tate masu made, ...

建て増さなくださって、ありがとうございました

たてまさなくださって、ありがとうございました

tate masana kudasatte, arigatou gozaimashita

建て増さなくてくれて、ありがとう

たてまさなくてくれて、ありがとう

tate masanakute kurete, arigatou

建て増さなくて、ありがとう

たてまさなくて、ありがとう

tate masanakute, arigatou

建て増してくださって、ありがとうございました

たてましてくださって、ありがとうございました

tate mashite kudasatte, arigatou gozaimashita

建て増してくれて、ありがとう

たてましてくれて、ありがとう

tate mashite kurete, arigatou

建て増して、ありがとう

たてまして、ありがとう

tate mashite, arigatou

建て増したり、...

たてましたり、...

tate mashitari, ...

twierdzenie

建て増さなかったり、...

たてまさなかったり、...

tate masanakattari, ...

przeczenie

建て増したかったり、...

たてましたかったり、...

tate mashitakattari, ...

od formy wolitywnej

建て増すまい

たてますまい

tate masumai

建て増したろう、...

たてましたろう、...

tate mashitarou, ...

twierdzenie

建て増さなかったろう、...

たてまさなかったろう、...

tate masanakattarou, ...

przeczenie

建て増したかったろう、...

たてましたかったろう、...

tate mashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

建て増すって

たてますって

tate masutte

建て増したって

たてましたって

tate mashitatte

建て増すんです

たてますんです

tate masun desu

お建て増しください

おたてましください

otate mashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 建て増しに行く

[miejsce] [に/へ] たてましにいく

[miejsce] [に/へ] tate mashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 建て増しに来る

[miejsce] [に/へ] たてましにくる

[miejsce] [に/へ] tate mashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 建て増しに帰る

[miejsce] [に/へ] たてましにかえる

[miejsce] [に/へ] tate mashi ni kaeru

まだ建て増していません

まだたてましていません

mada tate mashite imasen

建て増せば, ...

たてませば, ...

tate maseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

建て増さなければ, ...

たてまさなければ, ...

tate masanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

建て増したら、...

たてましたら、...

tate mashitara, ...

twierdzenie

建て増さなかったら、...

たてまさなかったら、...

tate masanakattara, ...

przeczenie

建て増したかったら、...

たてましたかったら、...

tate mashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

建て増す時、...

たてますとき、...

tate masu toki, ...

建て増した時、...

たてましたとき、...

tate mashita toki, ...

建て増すと, ...

たてますと, ...

tate masu to, ...

建て増すのが好き

たてますのがすき

tate masu no ga suki

建て増しやすいです

たてましやすいです

tate mashi yasui desu

建て増しやすかったです

たてましやすかったです

tate mashi yasukatta desu

建て増したことがある

たてましたことがある

tate mashita koto ga aru

建て増したことがあるか

たてましたことがあるか

tate mashita koto ga aru ka

建て増すといいですね

たてますといいですね

tate masu to ii desu ne

建て増さないといいですね

たてまさないといいですね

tate masanai to ii desu ne

建て増すといいんですが

たてますといいんですが

tate masu to ii n desu ga

建て増すといいんですけど

たてますといいんですけど

tate masu to ii n desu kedo

建て増さないといいんですが

たてまさないといいんですが

tate masanai to ii n desu ga

建て増さないといいんですけど

たてまさないといいんですけど

tate masanai to ii n desu kedo

建て増すのに, ...

たてますのに, ...

tate masu noni, ...

建て増したのに, ...

たてましたのに, ...

tate mashita noni, ...

建て増さなくちゃいけません

たてまさなくちゃいけません

tate masanakucha ikemasen

建て増さなければならない

たてまさなければならない

tate masanakereba naranai

建て増さなければなりません

たてまさなければなりません

tate masanakereba narimasen

建て増さなくてはならない

たてまさなくてはならない

tate masanakute wa naranai

建て増さなくてはなりません

たてまさなくてはなりません

tate masanakute wa narimasen

建て増さなきゃいけない

たてまさなきゃいけない

tate masanakya ikenai

建て増さなきゃ

たてまさなきゃ

tate masanakya

建て増さないといけない

たてまさないといけない

tate masanai to ikenai

建て増さないと

たてまさないと

tate masanai to

建て増さねばならない

たてまさねばならない

tate masaneba naranai

建て増さねばなりません

たてまさねばなりません

tate masaneba narimasen

建て増さねばならない

たてまさねばならない

tate masaneba wa naranai

建て増さねばなりません

たてまさねばなりません

tate masaneba wa narimasen

建て増しても

たてましても

tate mashite mo

建て増さなくても

たてまさなくても

tate masanakute mo

建て増さなくてもかまわない

たてまさなくてもかまわない

tate masanakute mo kamawanai

建て増さなくてもかまいません

たてまさなくてもかまいません

tate masanakute mo kamaimasen

建て増すのがきらい

たてますのがきらい

tate masu no ga kirai

建て増さないで、...

たてまさないで、...

tate masanaide, ...

建て増さなくてもいいです

たてまさなくてもいいです

tate masanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 建て増して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] たてましてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tate mashite morau

建て増してから, ...

たてましてから, ...

tate mashite kara, ...

建て増している間に, ...

たてましているあいだに, ...

tate mashite iru aida ni, ...

建て増している間, ...

たてましているあいだ, ...

tate mashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

建て増すはずです

たてますはずです

tate masu hazu desu

建て増すはずでした

たてますはずでした

tate masu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 建て増させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... たてまさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... tate masasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 建て増させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... たてまさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... tate masasete kureru

Do mnie

私に ... 建て増させてください

私に ... たてまさせてください

watashi ni ... tate masasete kudasai

Pozwól mi

建て増してもいいです

たてましてもいいです

tate mashite mo ii desu

建て増してもいいですか

たてましてもいいですか

tate mashite mo ii desu ka

建て増してもかまわない

たてましてもかまわない

tate mashite mo kamawanai

建て増してもかまいません

たてましてもかまいません

tate mashite mo kamaimasen

建て増すかもしれません

たてますかもしれません

tate masu kamoshi remasen

建て増してごらんなさい

たてましてごらんなさい

tate mashite goran nasai

建て増してください

たてましてください

tate mashite kudasai

建て増してくれ

たてましてくれ

tate mashite kure

建て増してちょうだい

たてましてちょうだい

tate mashite choudai

建て増していただけませんか

たてましていただけませんか

tate mashite itadakemasen ka

建て増してくれませんか

たてましてくれませんか

tate mashite kuremasen ka

建て増してくれない

たてましてくれない

tate mashite kurenai

建て増してみる

たてましてみる

tate mashite miru

建て増そうとする

たてまそうとする

tate masou to suru

建て増す前に, ...

たてますまえに, ...

tate masu mae ni, ...

建て増さなくて、すみませんでした

たてまさなくて、すみませんでした

tate masanakute, sumimasen deshita

建て増さなくて、すみません

たてまさなくて、すみません

tate masanakute, sumimasen

建て増さなくて、ごめん

たてまさなくて、ごめん

tate masanakute, gomen

建て増して、すみませんでした

たてまして、すみませんでした

tate mashite, sumimasen deshita

建て増して、すみません

たてまして、すみません

tate mashite, sumimasen

建て増して、ごめん

たてまして、ごめん

tate mashite, gomen

建て増しておく

たてましておく

tate mashite oku

[słówko pytające] ... 建て増す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... たてます か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... tate masu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

建て増す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

たてます か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tate masu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

建て増したほうがいいです

たてましたほうがいいです

tate mashita hou ga ii desu

建て増さないほうがいいです

たてまさないほうがいいです

tate masanai hou ga ii desu

建て増したらどうですか

たてましたらどうですか

tate mashitara dou desu ka

建て増してくださる

たてましてくださる

tate mashite kudasaru

建て増せ

たてませ

tate mase

建て増しなさい

たてましなさい

tate mashinasai

建て増すそうです

たてますそうです

tate masu sou desu

建て増したそうです

たてましたそうです

tate mashita sou desu

建て増し方

たてましかた

tate mashikata

建て増すことにしている

たてますことにしている

tate masu koto ni shite iru

建て増さないことにしている

たてまさないことにしている

tate masanai koto ni shite iru

建て増しにくいです

たてましにくいです

tate mashi nikui desu

建て増しにくかったです

たてましにくかったです

tate mashi nikukatta desu

建て増している

たてましている

tate mashite iru

建て増そうと思っている

たてまそうとおもっている

tate masou to omotte iru

建て増そうと思う

たてまそうとおもう

tate masou to omou

建て増しながら, ...

たてましながら, ...

tate mashinagara, ...

建て増すみたいです

たてますみたいです

tate masu mitai desu

建て増すみたいな

たてますみたいな

tate masu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに建て増す

... みたいにたてます

... mitai ni tate masu

建て増したみたいです

たてましたみたいです

tate mashita mitai desu

建て増したみたいな

たてましたみたいな

tate mashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに建て増した

... みたいにたてました

... mitai ni tate mashita

建て増しそうです

たてましそうです

tate mashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

建て増さなさそうです

たてまさなさそうです

tate masanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

建て増してはいけません

たてましてはいけません

tate mashite wa ikemasen

建て増さないでください

たてまさないでください

tate masanaide kudasai

建て増すな

たてますな

tate masuna

建て増すつもりです

たてますつもりです

tate masu tsumori desu

建て増さないつもりです

たてまさないつもりです

tate masanai tsumori desu

建て増しすぎる

たてましすぎる

tate mashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 建て増させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... たてまさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tate masaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 建て増させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... たてまさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tate masasemashita

建て増してしまう

たてましてしまう

tate mashite shimau

建て増しちゃう

たてましちゃう

tate mashichau

建て増してしまいました

たてましてしまいました

tate mashite shimaimashita

建て増しちゃいました

たてましちゃいました

tate mashichaimashita