見交わします

みかわします

mikawashimasu

見交わしません

みかわしません

mikawashimasen

見交わしました

みかわしました

mikawashimashita

見交わしませんでした

みかわしませんでした

mikawashimasen deshita

見交わす

みかわす

mikawasu

見交わさない

みかわさない

mikawasanai

見交わした

みかわした

mikawashita

見交わさなかった

みかわさなかった

mikawasanakatta

見交わし

みかわし

mikawashi

見交わしましょう

みかわしましょう

mikawashimashou

見交わして

みかわして

mikawashite

見交わさなくて

みかわさなくて

mikawasanakute

見交わしまして

みかわしまして

mikawashimashite

見交わせる

みかわせる

mikawaseru

見交わせない

みかわせない

mikawasenai

見交わせた

みかわせた

mikawaseta

見交わせなかった

みかわせなかった

mikawasenakatta

見交わせます

みかわせます

mikawasemasu

見交わせません

みかわせません

mikawasemasen

見交わせました

みかわせました

mikawasemashita

見交わせませんでした

みかわせませんでした

mikawasemasen deshita

見交わせて

みかわせて

mikawasete

見交わせなくて

みかわせなくて

mikawasenakute

見交わそう

みかわそう

mikawasou

見交わそう

みかわそう

mikawasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

見交わすだろう

みかわすだろう

mikawasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

見交わすでしょう

みかわすでしょう

mikawasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

見交わすであろう

みかわすであろう

mikawasu de arou

styl pisany

見交わされる

みかわされる

mikawasareru

見交わされない

みかわされない

mikawasarenai

見交わされた

みかわされた

mikawasareta

見交わされなかった

みかわされなかった

mikawasarenakatta

見交わされます

みかわされます

mikawasaremasu

見交わされません

みかわされません

mikawasaremasen

見交わされました

みかわされました

mikawasaremashita

見交わされませんでした

みかわされませんでした

mikawasaremasen deshita

見交わされて

みかわされて

mikawasarete

見交わされなくて

みかわされなくて

mikawasarenakute

見交わさせる

みかわさせる

mikawasaseru

見交わさせない

みかわさせない

mikawasasenai

見交わさせた

みかわさせた

mikawasaseta

見交わさせなかった

みかわさせなかった

mikawasasenakatta

見交わさす

みかわさす

mikawasasu

見交わささない

みかわささない

mikawasasanai

見交わさした

みかわさした

mikawasashita

見交わささなかった

みかわささなかった

mikawasasanakatta

見交わさせます

みかわさせます

mikawasasemasu

見交わさせません

みかわさせません

mikawasasemasen

見交わさせました

みかわさせました

mikawasasemashita

見交わさせませんでした

みかわさせませんでした

mikawasasemasen deshita

見交わさします

みかわさします

mikawasashimasu

見交わさしません

みかわさしません

mikawasashimasen

見交わさしました

みかわさしました

mikawasashimashita

見交わさしませんでした

みかわさしませんでした

mikawasashimasen deshita

見交わさせて

みかわさせて

mikawasasete

見交わさせなくて

みかわさせなくて

mikawasasenakute

見交わさして

みかわさして

mikawasashite

見交わささなくて

みかわささなくて

mikawasasanakute

見交わさせられる

みかわさせられる

mikawasaserareru

見交わさせられない

みかわさせられない

mikawasaserarenai

見交わさせられた

みかわさせられた

mikawasaserareta

見交わさせられなかった

みかわさせられなかった

mikawasaserarenakatta

見交わさせられます

みかわさせられます

mikawasaseraremasu

見交わさせられません

みかわさせられません

mikawasaseraremasen

見交わさせられました

みかわさせられました

mikawasaseraremashita

見交わさせられませんでした

みかわさせられませんでした

mikawasaseraremasen deshita

見交わさせられて

みかわさせられて

mikawasaserarete

見交わさせられなくて

みかわさせられなくて

mikawasaserarenakute

見交わせば

みかわせば

mikawaseba

見交わさなければ

みかわさなければ

mikawasanakereba

お見交わしになる

おみかわしになる

omikawashi ni naru

見交わされる

みかわされる

mikawasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

見交わされない

みかわされない

mikawasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お見交わしします

おみかわしします

omikawashi shimasu

お見交わしする

おみかわしする

omikawashi suru

見交わすかもしれない

みかわすかもしれない

mikawasu ka mo shirenai

見交わすかもしれません

みかわすかもしれません

mikawasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 見交わしてほしくないです

[osoba に] ... みかわしてほしくないです

[osoba ni] ... mikawashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 見交わさないでほしいです

[osoba に] ... みかわさないでほしいです

[osoba ni] ... mikawasanai de hoshii desu

見交わしたい

みかわしたい

mikawashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

見交わしたいです

みかわしたいです

mikawashitai desu

見交わしたがる

みかわしたがる

mikawashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

見交わしたがっている

みかわしたがっている

mikawashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 見交わしてほしいです

[osoba に] ... みかわしてほしいです

[osoba ni] ... mikawashite hoshii desu

[dający] [は/が] 見交わしてくれる

[dający] [は/が] みかわしてくれる

[dający] [wa/ga] mikawashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に見交わしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にみかわしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mikawashite ageru

見交わすことにする

みかわすことにする

mikawasu koto ni suru

見交わさないことにする

みかわさないことにする

mikawasanai koto ni suru

見交わさなくてよかった

みかわさなくてよかった

mikawasanakute yokatta

見交わしてよかった

みかわしてよかった

mikawashite yokatta

見交わさなければよかった

みかわさなければよかった

mikawasanakereba yokatta

見交わせばよかった

みかわせばよかった

mikawaseba yokatta

見交わすまで, ...

みかわすまで, ...

mikawasu made, ...

見交わさなくださって、ありがとうございました

みかわさなくださって、ありがとうございました

mikawasana kudasatte, arigatou gozaimashita

見交わさなくてくれて、ありがとう

みかわさなくてくれて、ありがとう

mikawasanakute kurete, arigatou

見交わさなくて、ありがとう

みかわさなくて、ありがとう

mikawasanakute, arigatou

見交わしてくださって、ありがとうございました

みかわしてくださって、ありがとうございました

mikawashite kudasatte, arigatou gozaimashita

見交わしてくれて、ありがとう

みかわしてくれて、ありがとう

mikawashite kurete, arigatou

見交わして、ありがとう

みかわして、ありがとう

mikawashite, arigatou

見交わしたり、...

みかわしたり、...

mikawashitari, ...

twierdzenie

見交わさなかったり、...

みかわさなかったり、...

mikawasanakattari, ...

przeczenie

見交わしたかったり、...

みかわしたかったり、...

mikawashitakattari, ...

od formy wolitywnej

見交わすまい

みかわすまい

mikawasumai

見交わしたろう、...

みかわしたろう、...

mikawashitarou, ...

twierdzenie

見交わさなかったろう、...

みかわさなかったろう、...

mikawasanakattarou, ...

przeczenie

見交わしたかったろう、...

みかわしたかったろう、...

mikawashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

見交わすって

みかわすって

mikawasutte

見交わしたって

みかわしたって

mikawashitatte

見交わすんです

みかわすんです

mikawasun desu

お見交わしください

おみかわしください

omikawashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 見交わしに行く

[miejsce] [に/へ] みかわしにいく

[miejsce] [に/へ] mikawashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 見交わしに来る

[miejsce] [に/へ] みかわしにくる

[miejsce] [に/へ] mikawashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 見交わしに帰る

[miejsce] [に/へ] みかわしにかえる

[miejsce] [に/へ] mikawashi ni kaeru

まだ見交わしていません

まだみかわしていません

mada mikawashite imasen

見交わせば, ...

みかわせば, ...

mikawaseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

見交わさなければ, ...

みかわさなければ, ...

mikawasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

見交わしたら、...

みかわしたら、...

mikawashitara, ...

twierdzenie

見交わさなかったら、...

みかわさなかったら、...

mikawasanakattara, ...

przeczenie

見交わしたかったら、...

みかわしたかったら、...

mikawashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

見交わす時、...

みかわすとき、...

mikawasu toki, ...

見交わした時、...

みかわしたとき、...

mikawashita toki, ...

見交わすと, ...

みかわすと, ...

mikawasu to, ...

見交わすのが好き

みかわすのがすき

mikawasu no ga suki

見交わしやすいです

みかわしやすいです

mikawashi yasui desu

見交わしやすかったです

みかわしやすかったです

mikawashi yasukatta desu

見交わしたことがある

みかわしたことがある

mikawashita koto ga aru

見交わしたことがあるか

みかわしたことがあるか

mikawashita koto ga aru ka

見交わすといいですね

みかわすといいですね

mikawasu to ii desu ne

見交わさないといいですね

みかわさないといいですね

mikawasanai to ii desu ne

見交わすといいんですが

みかわすといいんですが

mikawasu to ii n desu ga

見交わすといいんですけど

みかわすといいんですけど

mikawasu to ii n desu kedo

見交わさないといいんですが

みかわさないといいんですが

mikawasanai to ii n desu ga

見交わさないといいんですけど

みかわさないといいんですけど

mikawasanai to ii n desu kedo

見交わすのに, ...

みかわすのに, ...

mikawasu noni, ...

見交わしたのに, ...

みかわしたのに, ...

mikawashita noni, ...

見交わさなくちゃいけません

みかわさなくちゃいけません

mikawasanakucha ikemasen

見交わさなければならない

みかわさなければならない

mikawasanakereba naranai

見交わさなければなりません

みかわさなければなりません

mikawasanakereba narimasen

見交わさなくてはならない

みかわさなくてはならない

mikawasanakute wa naranai

見交わさなくてはなりません

みかわさなくてはなりません

mikawasanakute wa narimasen

見交わさなきゃいけない

みかわさなきゃいけない

mikawasanakya ikenai

見交わさなきゃ

みかわさなきゃ

mikawasanakya

見交わさないといけない

みかわさないといけない

mikawasanai to ikenai

見交わさないと

みかわさないと

mikawasanai to

見交わさねばならない

みかわさねばならない

mikawasaneba naranai

見交わさねばなりません

みかわさねばなりません

mikawasaneba narimasen

見交わさねばならない

みかわさねばならない

mikawasaneba wa naranai

見交わさねばなりません

みかわさねばなりません

mikawasaneba wa narimasen

見交わしても

みかわしても

mikawashite mo

見交わさなくても

みかわさなくても

mikawasanakute mo

見交わさなくてもかまわない

みかわさなくてもかまわない

mikawasanakute mo kamawanai

見交わさなくてもかまいません

みかわさなくてもかまいません

mikawasanakute mo kamaimasen

見交わすのがきらい

みかわすのがきらい

mikawasu no ga kirai

見交わさないで、...

みかわさないで、...

mikawasanaide, ...

見交わさなくてもいいです

みかわさなくてもいいです

mikawasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 見交わして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みかわしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mikawashite morau

見交わしてから, ...

みかわしてから, ...

mikawashite kara, ...

見交わしている間に, ...

みかわしているあいだに, ...

mikawashite iru aida ni, ...

見交わしている間, ...

みかわしているあいだ, ...

mikawashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

見交わすはずです

みかわすはずです

mikawasu hazu desu

見交わすはずでした

みかわすはずでした

mikawasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 見交わさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... みかわさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... mikawasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 見交わさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... みかわさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... mikawasasete kureru

Do mnie

私に ... 見交わさせてください

私に ... みかわさせてください

watashi ni ... mikawasasete kudasai

Pozwól mi

見交わしてもいいです

みかわしてもいいです

mikawashite mo ii desu

見交わしてもいいですか

みかわしてもいいですか

mikawashite mo ii desu ka

見交わしてもかまわない

みかわしてもかまわない

mikawashite mo kamawanai

見交わしてもかまいません

みかわしてもかまいません

mikawashite mo kamaimasen

見交わすかもしれません

みかわすかもしれません

mikawasu kamoshi remasen

見交わしてごらんなさい

みかわしてごらんなさい

mikawashite goran nasai

見交わしてください

みかわしてください

mikawashite kudasai

見交わしてくれ

みかわしてくれ

mikawashite kure

見交わしてちょうだい

みかわしてちょうだい

mikawashite choudai

見交わしていただけませんか

みかわしていただけませんか

mikawashite itadakemasen ka

見交わしてくれませんか

みかわしてくれませんか

mikawashite kuremasen ka

見交わしてくれない

みかわしてくれない

mikawashite kurenai

見交わしてみる

みかわしてみる

mikawashite miru

見交わそうとする

みかわそうとする

mikawasou to suru

見交わす前に, ...

みかわすまえに, ...

mikawasu mae ni, ...

見交わさなくて、すみませんでした

みかわさなくて、すみませんでした

mikawasanakute, sumimasen deshita

見交わさなくて、すみません

みかわさなくて、すみません

mikawasanakute, sumimasen

見交わさなくて、ごめん

みかわさなくて、ごめん

mikawasanakute, gomen

見交わして、すみませんでした

みかわして、すみませんでした

mikawashite, sumimasen deshita

見交わして、すみません

みかわして、すみません

mikawashite, sumimasen

見交わして、ごめん

みかわして、ごめん

mikawashite, gomen

見交わしておく

みかわしておく

mikawashite oku

[słówko pytające] ... 見交わす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... みかわす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... mikawasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

見交わす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

みかわす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mikawasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

見交わしたほうがいいです

みかわしたほうがいいです

mikawashita hou ga ii desu

見交わさないほうがいいです

みかわさないほうがいいです

mikawasanai hou ga ii desu

見交わしたらどうですか

みかわしたらどうですか

mikawashitara dou desu ka

見交わしてくださる

みかわしてくださる

mikawashite kudasaru

見交わせ

みかわせ

mikawase

見交わしなさい

みかわしなさい

mikawashinasai

見交わすそうです

みかわすそうです

mikawasu sou desu

見交わしたそうです

みかわしたそうです

mikawashita sou desu

見交わし方

みかわしかた

mikawashikata

見交わすことにしている

みかわすことにしている

mikawasu koto ni shite iru

見交わさないことにしている

みかわさないことにしている

mikawasanai koto ni shite iru

見交わしにくいです

みかわしにくいです

mikawashi nikui desu

見交わしにくかったです

みかわしにくかったです

mikawashi nikukatta desu

見交わしている

みかわしている

mikawashite iru

見交わそうと思っている

みかわそうとおもっている

mikawasou to omotte iru

見交わそうと思う

みかわそうとおもう

mikawasou to omou

見交わしながら, ...

みかわしながら, ...

mikawashinagara, ...

見交わすみたいです

みかわすみたいです

mikawasu mitai desu

見交わすみたいな

みかわすみたいな

mikawasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに見交わす

... みたいにみかわす

... mitai ni mikawasu

見交わしたみたいです

みかわしたみたいです

mikawashita mitai desu

見交わしたみたいな

みかわしたみたいな

mikawashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに見交わした

... みたいにみかわした

... mitai ni mikawashita

見交わしそうです

みかわしそうです

mikawashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

見交わさなさそうです

みかわさなさそうです

mikawasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

見交わしてはいけません

みかわしてはいけません

mikawashite wa ikemasen

見交わさないでください

みかわさないでください

mikawasanaide kudasai

見交わすな

みかわすな

mikawasuna

見交わすつもりです

みかわすつもりです

mikawasu tsumori desu

見交わさないつもりです

みかわさないつもりです

mikawasanai tsumori desu

見交わしすぎる

みかわしすぎる

mikawashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 見交わさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... みかわさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mikawasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 見交わさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... みかわさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mikawasasemashita

見交わしてしまう

みかわしてしまう

mikawashite shimau

見交わしちゃう

みかわしちゃう

mikawashichau

見交わしてしまいました

みかわしてしまいました

mikawashite shimaimashita

見交わしちゃいました

みかわしちゃいました

mikawashichaimashita