見込みます

みこみます

mikomimasu

見込みません

みこみません

mikomimasen

見込みました

みこみました

mikomimashita

見込みませんでした

みこみませんでした

mikomimasen deshita

見込む

みこむ

mikomu

見込まない

みこまない

mikomanai

見込んだ

みこんだ

mikonda

見込まなかった

みこまなかった

mikomanakatta

見込み

みこみ

mikomi

見込みましょう

みこみましょう

mikomimashou

見込んで

みこんで

mikonde

見込まなくて

みこまなくて

mikomanakute

見込みまして

みこみまして

mikomimashite

見込める

みこめる

mikomeru

見込めない

みこめない

mikomenai

見込めた

みこめた

mikometa

見込めなかった

みこめなかった

mikomenakatta

見込めます

みこめます

mikomemasu

見込めません

みこめません

mikomemasen

見込めました

みこめました

mikomemashita

見込めませんでした

みこめませんでした

mikomemasen deshita

見込めて

みこめて

mikomete

見込めなくて

みこめなくて

mikomenakute

見込もう

みこもう

mikomou

見込もう

みこもう

mikomou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

見込むだろう

みこむだろう

mikomu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

見込むでしょう

みこむでしょう

mikomu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

見込むであろう

みこむであろう

mikomu de arou

styl pisany

見込まれる

みこまれる

mikomareru

見込まれない

みこまれない

mikomarenai

見込まれた

みこまれた

mikomareta

見込まれなかった

みこまれなかった

mikomarenakatta

見込まれます

みこまれます

mikomaremasu

見込まれません

みこまれません

mikomaremasen

見込まれました

みこまれました

mikomaremashita

見込まれませんでした

みこまれませんでした

mikomaremasen deshita

見込まれて

みこまれて

mikomarete

見込まれなくて

みこまれなくて

mikomarenakute

見込ませる

みこませる

mikomaseru

見込ませない

みこませない

mikomasenai

見込ませた

みこませた

mikomaseta

見込ませなかった

みこませなかった

mikomasenakatta

見込ます

みこます

mikomasu

見込まさない

みこまさない

mikomasanai

見込ました

みこました

mikomashita

見込まさなかった

みこまさなかった

mikomasanakatta

見込ませます

みこませます

mikomasemasu

見込ませません

みこませません

mikomasemasen

見込ませました

みこませました

mikomasemashita

見込ませませんでした

みこませませんでした

mikomasemasen deshita

見込まします

みこまします

mikomashimasu

見込ましません

みこましません

mikomashimasen

見込ましました

みこましました

mikomashimashita

見込ましませんでした

みこましませんでした

mikomashimasen deshita

見込ませて

みこませて

mikomasete

見込ませなくて

みこませなくて

mikomasenakute

見込まして

みこまして

mikomashite

見込まさなくて

みこまさなくて

mikomasanakute

見込まされる

みこまされる

mikomasareru

見込ませられる

みこませられる

mikomaserareru

見込まされない

みこまされない

mikomasarenai

見込ませられない

みこませられない

mikomaserarenai

見込まされた

みこまされた

mikomasareta

見込ませられた

みこませられた

mikomaserareta

見込まされなかった

みこまされなかった

mikomasarenakatta

見込ませられなかった

みこませられなかった

mikomaserarenakatta

見込まされます

みこまされます

mikomasaremasu

見込ませられます

みこませられます

mikomaseraremasu

見込まされません

みこまされません

mikomasaremasen

見込ませられません

みこませられません

mikomaseraremasen

見込まされました

みこまされました

mikomasaremashita

見込ませられました

みこませられました

mikomaseraremashita

見込まされませんでした

みこまされませんでした

mikomasaremasen deshita

見込ませられませんでした

みこませられませんでした

mikomaseraremasen deshita

見込まされて

みこまされて

mikomasarete

見込ませられて

みこませられて

mikomaserarete

見込まされなくて

みこまされなくて

mikomasarenakute

見込ませられなくて

みこませられなくて

mikomaserarenakute

見込めば

みこめば

mikomeba

見込まなければ

みこまなければ

mikomanakereba

お見込みになる

おみこみになる

omikomi ni naru

見込まれる

みこまれる

mikomareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

見込まれない

みこまれない

mikomarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お見込みします

おみこみします

omikomi shimasu

お見込みする

おみこみする

omikomi suru

見込むかもしれない

みこむかもしれない

mikomu ka mo shirenai

見込むかもしれません

みこむかもしれません

mikomu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 見込んでほしくないです

[osoba に] ... みこんでほしくないです

[osoba ni] ... mikonde hoshikunai desu

[osoba に] ... 見込まないでほしいです

[osoba に] ... みこまないでほしいです

[osoba ni] ... mikomanai de hoshii desu

見込みたい

みこみたい

mikomitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

見込みたいです

みこみたいです

mikomitai desu

見込みたがる

みこみたがる

mikomitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

見込みたがっている

みこみたがっている

mikomitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 見込んでほしいです

[osoba に] ... みこんでほしいです

[osoba ni] ... mikonde hoshii desu

[dający] [は/が] 見込んでくれる

[dający] [は/が] みこんでくれる

[dający] [wa/ga] mikonde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に見込んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にみこんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mikonde ageru

見込むことにする

みこむことにする

mikomu koto ni suru

見込まないことにする

みこまないことにする

mikomanai koto ni suru

見込まなくてよかった

みこまなくてよかった

mikomanakute yokatta

見込んでよかった

みこんでよかった

mikonde yokatta

見込まなければよかった

みこまなければよかった

mikomanakereba yokatta

見込めばよかった

みこめばよかった

mikomeba yokatta

見込むまで, ...

みこむまで, ...

mikomu made, ...

見込まなくださって、ありがとうございました

みこまなくださって、ありがとうございました

mikomana kudasatte, arigatou gozaimashita

見込まなくてくれて、ありがとう

みこまなくてくれて、ありがとう

mikomanakute kurete, arigatou

見込まなくて、ありがとう

みこまなくて、ありがとう

mikomanakute, arigatou

見込んでくださって、ありがとうございました

みこんでくださって、ありがとうございました

mikonde kudasatte, arigatou gozaimashita

見込んでくれて、ありがとう

みこんでくれて、ありがとう

mikonde kurete, arigatou

見込んで、ありがとう

みこんで、ありがとう

mikonde, arigatou

見込んだり、...

みこんだり、...

mikondari, ...

twierdzenie

見込まなかったり、...

みこまなかったり、...

mikomanakattari, ...

przeczenie

見込みたかったり、...

みこみたかったり、...

mikomitakattari, ...

od formy wolitywnej

見込むまい

みこむまい

mikomumai

見込んだろう、...

みこんだろう、...

mikondarou, ...

twierdzenie

見込まなかったろう、...

みこまなかったろう、...

mikomanakattarou, ...

przeczenie

見込みたかったろう、...

みこみたかったろう、...

mikomitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

見込むって

みこむって

mikomutte

見込んだって

みこんだって

mikondatte

見込むんです

みこむんです

mikomun desu

お見込みください

おみこみください

omikomi kudasai

[miejsce] [に/へ] 見込みに行く

[miejsce] [に/へ] みこみにいく

[miejsce] [に/へ] mikomi ni iku

[miejsce] [に/へ] 見込みに来る

[miejsce] [に/へ] みこみにくる

[miejsce] [に/へ] mikomi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 見込みに帰る

[miejsce] [に/へ] みこみにかえる

[miejsce] [に/へ] mikomi ni kaeru

まだ見込んでいません

まだみこんでいません

mada mikonde imasen

見込めば, ...

みこめば, ...

mikomeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

見込まなければ, ...

みこまなければ, ...

mikomanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

見込んだら、...

みこんだら、...

mikondara, ...

twierdzenie

見込まなかったら、...

みこまなかったら、...

mikomanakattara, ...

przeczenie

見込みたかったら、...

みこみたかったら、...

mikomitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

見込む時、...

みこむとき、...

mikomu toki, ...

見込んだ時、...

みこんだとき、...

mikonda toki, ...

見込むと, ...

みこむと, ...

mikomu to, ...

見込むのが好き

みこむのがすき

mikomu no ga suki

見込みやすいです

みこみやすいです

mikomi yasui desu

見込みやすかったです

みこみやすかったです

mikomi yasukatta desu

見込んだことがある

みこんだことがある

mikonda koto ga aru

見込んだことがあるか

みこんだことがあるか

mikonda koto ga aru ka

見込むといいですね

みこむといいですね

mikomu to ii desu ne

見込まないといいですね

みこまないといいですね

mikomanai to ii desu ne

見込むといいんですが

みこむといいんですが

mikomu to ii n desu ga

見込むといいんですけど

みこむといいんですけど

mikomu to ii n desu kedo

見込まないといいんですが

みこまないといいんですが

mikomanai to ii n desu ga

見込まないといいんですけど

みこまないといいんですけど

mikomanai to ii n desu kedo

見込むのに, ...

みこむのに, ...

mikomu noni, ...

見込んだのに, ...

みこんだのに, ...

mikonda noni, ...

見込まなくちゃいけません

みこまなくちゃいけません

mikomanakucha ikemasen

見込まなければならない

みこまなければならない

mikomanakereba naranai

見込まなければなりません

みこまなければなりません

mikomanakereba narimasen

見込まなくてはならない

みこまなくてはならない

mikomanakute wa naranai

見込まなくてはなりません

みこまなくてはなりません

mikomanakute wa narimasen

見込まなきゃいけない

みこまなきゃいけない

mikomanakya ikenai

見込まなきゃ

みこまなきゃ

mikomanakya

見込まないといけない

みこまないといけない

mikomanai to ikenai

見込まないと

みこまないと

mikomanai to

見込まねばならない

みこまねばならない

mikomaneba naranai

見込まねばなりません

みこまねばなりません

mikomaneba narimasen

見込まねばならない

みこまねばならない

mikomaneba wa naranai

見込まねばなりません

みこまねばなりません

mikomaneba wa narimasen

見込んでも

みこんでも

mikonde mo

見込まなくても

みこまなくても

mikomanakute mo

見込まなくてもかまわない

みこまなくてもかまわない

mikomanakute mo kamawanai

見込まなくてもかまいません

みこまなくてもかまいません

mikomanakute mo kamaimasen

見込むのがきらい

みこむのがきらい

mikomu no ga kirai

見込まないで、...

みこまないで、...

mikomanaide, ...

見込まなくてもいいです

みこまなくてもいいです

mikomanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 見込んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みこんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mikonde morau

見込んでから, ...

みこんでから, ...

mikonde kara, ...

見込んでいる間に, ...

みこんでいるあいだに, ...

mikonde iru aida ni, ...

見込んでいる間, ...

みこんでいるあいだ, ...

mikonde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

見込むはずです

みこむはずです

mikomu hazu desu

見込むはずでした

みこむはずでした

mikomu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 見込ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... みこませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... mikomasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 見込ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... みこませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... mikomasete kureru

Do mnie

私に ... 見込ませてください

私に ... みこませてください

watashi ni ... mikomasete kudasai

Pozwól mi

見込んでもいいです

みこんでもいいです

mikonde mo ii desu

見込んでもいいですか

みこんでもいいですか

mikonde mo ii desu ka

見込んでもかまわない

みこんでもかまわない

mikonde mo kamawanai

見込んでもかまいません

みこんでもかまいません

mikonde mo kamaimasen

見込むかもしれません

みこむかもしれません

mikomu kamoshi remasen

見込んでごらんなさい

みこんでごらんなさい

mikonde goran nasai

見込んでください

みこんでください

mikonde kudasai

見込んでくれ

みこんでくれ

mikonde kure

見込んでちょうだい

みこんでちょうだい

mikonde choudai

見込んでいただけませんか

みこんでいただけませんか

mikonde itadakemasen ka

見込んでくれませんか

みこんでくれませんか

mikonde kuremasen ka

見込んでくれない

みこんでくれない

mikonde kurenai

見込んでみる

みこんでみる

mikonde miru

見込もうとする

みこもうとする

mikomou to suru

見込む前に, ...

みこむまえに, ...

mikomu mae ni, ...

見込まなくて、すみませんでした

みこまなくて、すみませんでした

mikomanakute, sumimasen deshita

見込まなくて、すみません

みこまなくて、すみません

mikomanakute, sumimasen

見込まなくて、ごめん

みこまなくて、ごめん

mikomanakute, gomen

見込んで、すみませんでした

みこんで、すみませんでした

mikonde, sumimasen deshita

見込んで、すみません

みこんで、すみません

mikonde, sumimasen

見込んで、ごめん

みこんで、ごめん

mikonde, gomen

見込んでおく

みこんでおく

mikonde oku

[słówko pytające] ... 見込む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... みこむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... mikomu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

見込む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

みこむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mikomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

見込んだほうがいいです

みこんだほうがいいです

mikonda hou ga ii desu

見込まないほうがいいです

みこまないほうがいいです

mikomanai hou ga ii desu

見込んだらどうですか

みこんだらどうですか

mikondara dou desu ka

見込んでくださる

みこんでくださる

mikonde kudasaru

見込め

みこめ

mikome

見込みなさい

みこみなさい

mikominasai

見込むそうです

みこむそうです

mikomu sou desu

見込んだそうです

みこんだそうです

mikonda sou desu

見込み方

みこみかた

mikomikata

見込むことにしている

みこむことにしている

mikomu koto ni shite iru

見込まないことにしている

みこまないことにしている

mikomanai koto ni shite iru

見込みにくいです

みこみにくいです

mikomi nikui desu

見込みにくかったです

みこみにくかったです

mikomi nikukatta desu

見込んでいる

みこんでいる

mikonde iru

見込もうと思っている

みこもうとおもっている

mikomou to omotte iru

見込もうと思う

みこもうとおもう

mikomou to omou

見込みながら, ...

みこみながら, ...

mikominagara, ...

見込むみたいです

みこむみたいです

mikomu mitai desu

見込むみたいな

みこむみたいな

mikomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに見込む

... みたいにみこむ

... mitai ni mikomu

見込んだみたいです

みこんだみたいです

mikonda mitai desu

見込んだみたいな

みこんだみたいな

mikonda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに見込んだ

... みたいにみこんだ

... mitai ni mikonda

見込みそうです

みこみそうです

mikomisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

見込まなさそうです

みこまなさそうです

mikomanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

見込んではいけません

みこんではいけません

mikonde wa ikemasen

見込まないでください

みこまないでください

mikomanaide kudasai

見込むな

みこむな

mikomuna

見込むつもりです

みこむつもりです

mikomu tsumori desu

見込まないつもりです

みこまないつもりです

mikomanai tsumori desu

見込みすぎる

みこみすぎる

mikomi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 見込ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... みこませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mikomaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 見込ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... みこませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mikomasemashita

見込んでしまう

みこんでしまう

mikonde shimau

見込んじゃう

みこんじゃう

mikonjau

見込んでしまいました

みこんでしまいました

mikonde shimaimashita

見込んじゃいました

みこんじゃいました

mikonjaimashita