唆します

そそのかします

sosonokashimasu

唆しません

そそのかしません

sosonokashimasen

唆しました

そそのかしました

sosonokashimashita

唆しませんでした

そそのかしませんでした

sosonokashimasen deshita

唆す

そそのかす

sosonokasu

唆さない

そそのかさない

sosonokasanai

唆した

そそのかした

sosonokashita

唆さなかった

そそのかさなかった

sosonokasanakatta

唆し

そそのかし

sosonokashi

唆しましょう

そそのかしましょう

sosonokashimashou

唆して

そそのかして

sosonokashite

唆さなくて

そそのかさなくて

sosonokasanakute

唆しまして

そそのかしまして

sosonokashimashite

唆せる

そそのかせる

sosonokaseru

唆せない

そそのかせない

sosonokasenai

唆せた

そそのかせた

sosonokaseta

唆せなかった

そそのかせなかった

sosonokasenakatta

唆せます

そそのかせます

sosonokasemasu

唆せません

そそのかせません

sosonokasemasen

唆せました

そそのかせました

sosonokasemashita

唆せませんでした

そそのかせませんでした

sosonokasemasen deshita

唆せて

そそのかせて

sosonokasete

唆せなくて

そそのかせなくて

sosonokasenakute

唆そう

そそのかそう

sosonokasou

唆そう

そそのかそう

sosonokasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

唆すだろう

そそのかすだろう

sosonokasu darou

postać mówiona 1

唆すでしょう

そそのかすでしょう

sosonokasu deshou

postać mówiona 2

唆すであろう

そそのかすであろう

sosonokasu de arou

styl pisany

唆される

そそのかされる

sosonokasareru

唆されない

そそのかされない

sosonokasarenai

唆された

そそのかされた

sosonokasareta

唆されなかった

そそのかされなかった

sosonokasarenakatta

唆されます

そそのかされます

sosonokasaremasu

唆されません

そそのかされません

sosonokasaremasen

唆されました

そそのかされました

sosonokasaremashita

唆されませんでした

そそのかされませんでした

sosonokasaremasen deshita

唆されて

そそのかされて

sosonokasarete

唆されなくて

そそのかされなくて

sosonokasarenakute

唆させる

そそのかさせる

sosonokasaseru

唆させない

そそのかさせない

sosonokasasenai

唆させた

そそのかさせた

sosonokasaseta

唆させなかった

そそのかさせなかった

sosonokasasenakatta

唆さす

そそのかさす

sosonokasasu

唆ささない

そそのかささない

sosonokasasanai

唆さした

そそのかさした

sosonokasashita

唆ささなかった

そそのかささなかった

sosonokasasanakatta

唆させます

そそのかさせます

sosonokasasemasu

唆させません

そそのかさせません

sosonokasasemasen

唆させました

そそのかさせました

sosonokasasemashita

唆させませんでした

そそのかさせませんでした

sosonokasasemasen deshita

唆さします

そそのかさします

sosonokasashimasu

唆さしません

そそのかさしません

sosonokasashimasen

唆さしました

そそのかさしました

sosonokasashimashita

唆さしませんでした

そそのかさしませんでした

sosonokasashimasen deshita

唆させて

そそのかさせて

sosonokasasete

唆させなくて

そそのかさせなくて

sosonokasasenakute

唆さして

そそのかさして

sosonokasashite

唆ささなくて

そそのかささなくて

sosonokasasanakute

唆させられる

そそのかさせられる

sosonokasaserareru

唆させられない

そそのかさせられない

sosonokasaserarenai

唆させられた

そそのかさせられた

sosonokasaserareta

唆させられなかった

そそのかさせられなかった

sosonokasaserarenakatta

唆させられます

そそのかさせられます

sosonokasaseraremasu

唆させられません

そそのかさせられません

sosonokasaseraremasen

唆させられました

そそのかさせられました

sosonokasaseraremashita

唆させられませんでした

そそのかさせられませんでした

sosonokasaseraremasen deshita

唆させられて

そそのかさせられて

sosonokasaserarete

唆させられなくて

そそのかさせられなくて

sosonokasaserarenakute

唆せば

そそのかせば

sosonokaseba

唆さなければ

そそのかさなければ

sosonokasanakereba

お唆しになる

おそそのかしになる

ososonokashi ni naru

唆される

そそのかされる

sosonokasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

唆されない

そそのかされない

sosonokasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お唆しします

おそそのかしします

ososonokashi shimasu

お唆しする

おそそのかしする

ososonokashi suru

唆すかもしれない

そそのかすかもしれない

sosonokasu ka mo shirenai

唆すかもしれません

そそのかすかもしれません

sosonokasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 唆してほしくないです

[osoba に] ... そそのかしてほしくないです

[osoba ni] ... sosonokashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 唆さないでほしいです

[osoba に] ... そそのかさないでほしいです

[osoba ni] ... sosonokasanai de hoshii desu

唆したい

そそのかしたい

sosonokashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

唆したいです

そそのかしたいです

sosonokashitai desu

唆したがる

そそのかしたがる

sosonokashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

唆したがっている

そそのかしたがっている

sosonokashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 唆してほしいです

[osoba に] ... そそのかしてほしいです

[osoba ni] ... sosonokashite hoshii desu

[dający] [は/が] 唆してくれる

[dający] [は/が] そそのかしてくれる

[dający] [wa/ga] sosonokashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に唆してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にそそのかしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sosonokashite ageru

唆すことにする

そそのかすことにする

sosonokasu koto ni suru

唆さないことにする

そそのかさないことにする

sosonokasanai koto ni suru

唆さなくてよかった

そそのかさなくてよかった

sosonokasanakute yokatta

唆してよかった

そそのかしてよかった

sosonokashite yokatta

唆さなければよかった

そそのかさなければよかった

sosonokasanakereba yokatta

唆せばよかった

そそのかせばよかった

sosonokaseba yokatta

唆すまで, ...

そそのかすまで, ...

sosonokasu made, ...

唆さなくださって、ありがとうございました

そそのかさなくださって、ありがとうございました

sosonokasana kudasatte, arigatou gozaimashita

唆さなくてくれて、ありがとう

そそのかさなくてくれて、ありがとう

sosonokasanakute kurete, arigatou

唆さなくて、ありがとう

そそのかさなくて、ありがとう

sosonokasanakute, arigatou

唆してくださって、ありがとうございました

そそのかしてくださって、ありがとうございました

sosonokashite kudasatte, arigatou gozaimashita

唆してくれて、ありがとう

そそのかしてくれて、ありがとう

sosonokashite kurete, arigatou

唆して、ありがとう

そそのかして、ありがとう

sosonokashite, arigatou

唆したり、...

そそのかしたり、...

sosonokashitari, ...

twierdzenie

唆さなかったり、...

そそのかさなかったり、...

sosonokasanakattari, ...

przeczenie

唆したかったり、...

そそのかしたかったり、...

sosonokashitakattari, ...

od formy wolitywnej

唆すまい

そそのかすまい

sosonokasumai

唆したろう、...

そそのかしたろう、...

sosonokashitarou, ...

twierdzenie

唆さなかったろう、...

そそのかさなかったろう、...

sosonokasanakattarou, ...

przeczenie

唆したかったろう、...

そそのかしたかったろう、...

sosonokashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

唆すって

そそのかすって

sosonokasutte

唆したって

そそのかしたって

sosonokashitatte

唆すんです

そそのかすんです

sosonokasun desu

お唆しください

おそそのかしください

ososonokashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 唆しに行く

[miejsce] [に/へ] そそのかしにいく

[miejsce] [に/へ] sosonokashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 唆しに来る

[miejsce] [に/へ] そそのかしにくる

[miejsce] [に/へ] sosonokashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 唆しに帰る

[miejsce] [に/へ] そそのかしにかえる

[miejsce] [に/へ] sosonokashi ni kaeru

まだ唆していません

まだそそのかしていません

mada sosonokashite imasen

唆せば, ...

そそのかせば, ...

sosonokaseba, ...

唆さなければ, ...

そそのかさなければ, ...

sosonokasanakereba, ...

唆したら、...

そそのかしたら、...

sosonokashitara, ...

twierdzenie

唆さなかったら、...

そそのかさなかったら、...

sosonokasanakattara, ...

przeczenie

唆したかったら、...

そそのかしたかったら、...

sosonokashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

唆す時、...

そそのかすとき、...

sosonokasu toki, ...

唆した時、...

そそのかしたとき、...

sosonokashita toki, ...

唆すと, ...

そそのかすと, ...

sosonokasu to, ...

唆すのが好き

そそのかすのがすき

sosonokasu no ga suki

唆しやすいです

そそのかしやすいです

sosonokashi yasui desu

唆しやすかったです

そそのかしやすかったです

sosonokashi yasukatta desu

唆したことがある

そそのかしたことがある

sosonokashita koto ga aru

唆したことがあるか

そそのかしたことがあるか

sosonokashita koto ga aru ka

唆すといいですね

そそのかすといいですね

sosonokasu to ii desu ne

唆さないといいですね

そそのかさないといいですね

sosonokasanai to ii desu ne

唆すといいんですが

そそのかすといいんですが

sosonokasu to ii n desu ga

唆すといいんですけど

そそのかすといいんですけど

sosonokasu to ii n desu kedo

唆さないといいんですが

そそのかさないといいんですが

sosonokasanai to ii n desu ga

唆さないといいんですけど

そそのかさないといいんですけど

sosonokasanai to ii n desu kedo

唆すのに, ...

そそのかすのに, ...

sosonokasu noni, ...

唆したのに, ...

そそのかしたのに, ...

sosonokashita noni, ...

唆さなくちゃいけません

そそのかさなくちゃいけません

sosonokasanakucha ikemasen

唆さなければならない

そそのかさなければならない

sosonokasanakereba naranai

唆さなければなりません

sければなりません

sosonokasanakereba narimasen

唆さなくてはならない

そそのかさなくてはならない

sosonokasanakute wa naranai

唆さなくてはなりません

そそのかさなくてはなりません

sosonokasanakute wa narimasen

唆しても

そそのかしても

sosonokashite mo

唆さなくても

そそのかさなくても

sosonokasanakute mo

唆さなくてもかまわない

そそのかさなくてもかまわない

sosonokasanakute mo kamawanai

唆さなくてもかまいません

そそのかさなくてもかまいません

sosonokasanakute mo kamaimasen

唆すのがきらい

そそのかすのがきらい

sosonokasu no ga kirai

唆さないで、...

そそのかさないで、...

sosonokasanaide, ...

唆さなくてもいいです

そそのかさなくてもいいです

sosonokasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 唆して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] そそのかしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sosonokashite morau

唆してから, ...

そそのかしてから, ...

sosonokashite kara, ...

唆している間に, ...

そそのかしているあいだに, ...

sosonokashite iru aida ni, ...

唆している間, ...

そそのかしているあいだ, ...

sosonokashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

唆すはずです

そそのかすはずです

sosonokasu hazu desu

唆すはずでした

そそのかすはずでした

sosonokasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 唆させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... そそのかさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sosonokasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 唆させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... そそのかさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sosonokasasete kureru

Do mnie

私に ... 唆させてください

私に ... そそのかさせてください

watashi ni ... sosonokasasete kudasai

Pozwól mi

唆してもいいです

そそのかしてもいいです

sosonokashite mo ii desu

唆してもいいですか

そそのかしてもいいですか

sosonokashite mo ii desu ka

唆してもかまわない

そそのかしてもかまわない

sosonokashite mo kamawanai

唆してもかまいません

そそのかしてもかまいません

sosonokashite mo kamaimasen

唆すかもしれません

そそのかすかもしれません

sosonokasu kamoshi remasen

唆すでしょう

そそのかすでしょう

sosonokasu deshou

唆してごらんなさい

そそのかしてごらんなさい

sosonokashite goran nasai

唆してください

そそのかしてください

sosonokashite kudasai

唆してくれ

そそのかしてくれ

sosonokashite kure

唆してちょうだい

そそのかしてちょうだい

sosonokashite choudai

唆していただけませんか

そそのかしていただけませんか

sosonokashite itadakemasen ka

唆してくれませんか

そそのかしてくれませんか

sosonokashite kuremasen ka

唆してくれない

そそのかしてくれない

sosonokashite kurenai

唆してみる

そそのかしてみる

sosonokashite miru

唆そうとする

そそのかそうとする

sosonokasou to suru

唆す前に, ...

そそのかすまえに, ...

sosonokasu mae ni, ...

唆さなくて、すみませんでした

そそのかさなくて、すみませんでした

sosonokasanakute, sumimasen deshita

唆さなくて、すみません

そそのかさなくて、すみません

sosonokasanakute, sumimasen

唆さなくて、ごめん

そそのかさなくて、ごめん

sosonokasanakute, gomen

唆して、すみませんでした

そそのかして、すみませんでした

sosonokashite, sumimasen deshita

唆して、すみません

そそのかして、すみません

sosonokashite, sumimasen

唆して、ごめん

そそのかして、ごめん

sosonokashite, gomen

唆しておく

そそのかしておく

sosonokashite oku

[słówko pytające] ... 唆す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... そそのかす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sosonokasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

唆す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

そそのかす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sosonokasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

唆したほうがいいです

そそのかしたほうがいいです

sosonokashita hou ga ii desu

唆さないほうがいいです

そそのかさないほうがいいです

sosonokasanai hou ga ii desu

唆したらどうですか

そそのかしたらどうですか

sosonokashitara dou desu ka

唆してくださる

そそのかしてくださる

sosonokashite kudasaru

唆せ

そそのかせ

sosonokase

唆しなさい

そそのかしなさい

sosonokashinasai

唆すそうです

そそのかすそうです

sosonokasu sou desu

唆したそうです

そそのかしたそうです

sosonokashita sou desu

唆し方

そそのかしかた

sosonokashikata

唆すことにしている

そそのかすことにしている

sosonokasu koto ni shite iru

唆さないことにしている

そそのかさないことにしている

sosonokasanai koto ni shite iru

唆しにくいです

そそのかしにくいです

sosonokashi nikui desu

唆しにくかったです

そそのかしにくかったです

sosonokashi nikukatta desu

唆している

そそのかしている

sosonokashite iru

唆そうと思っている

そそのかそうとおもっている

sosonokasou to omotte iru

唆そうと思う

そそのかそうとおもう

sosonokasou to omou

唆しながら, ...

そそのかしながら, ...

sosonokashinagara, ...

唆すみたいです

そそのかすみたいです

sosonokasu mitai desu

唆すみたいな

そそのかすみたいな

sosonokasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに唆す

... みたいにそそのかす

... mitai ni sosonokasu

唆したみたいです

そそのかしたみたいです

sosonokashita mitai desu

唆したみたいな

そそのかしたみたいな

sosonokashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに唆した

... みたいにそそのかした

... mitai ni sosonokashita

唆しそうです

そそのかしそうです

sosonokashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

唆さなさそうです

そそのかさなさそうです

sosonokasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

唆してはいけません

そそのかしてはいけません

sosonokashite wa ikemasen

唆さないでください

そそのかさないでください

sosonokasanaide kudasai

唆すな

そそのかすな

sosonokasuna

唆すつもりです

そそのかすつもりです

sosonokasu tsumori desu

唆さないつもりです

そそのかさないつもりです

sosonokasanai tsumori desu

唆しすぎる

そそのかしすぎる

sosonokashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 唆させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... そそのかさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sosonokasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 唆させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... そそのかさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sosonokasasemashita

唆してしまう

そそのかしてしまう

sosonokashite shimau

唆しちゃう

そそのかしちゃう

sosonokashichau

唆してしまいました

そそのかしてしまいました

sosonokashite shimaimashita

唆しちゃいました

そそのかしちゃいました

sosonokashichaimashita