Szczegóły słowa 歳, 才 | さい
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||
| さい |
|
|||
| sai | ||||
|
|
|||
| さい |
|
|||
| sai |
Znaczenie znaków kanji
| 歳 |
koniec roku, wiek, sposobność, okazja, możliwość |
Pokaż szczegóły znaku |
| 才 |
geniusz, talent, uzdolnienie, wiek, sześcienny shaku |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
... lat
wiek
wiek
才 (prostszy odpowiednik)
klasyfikator
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
klasyfikatory |
klasyfikatory |
Przykładowe zdania
Mam 18 lat. |
年齢は１８歳です。 |
私は１８歳です。 |
Ma ponad trzydzieści lat. |
彼は３０歳を越えている。 |
Ma dopiero dwa lata, a już umie liczyć do stu. |
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。 |
Możesz dostać prawo jazdy po skończeniu osiemnastu lat. |
車の免許は１８歳から取ることが出来る。 |
Ludzie powyżej osiemnastu lat mogą prowadzić. |
１８歳以上の人は車を運転できる。 |
Mam 18 lat. |
年齢は１８歳です。 |
私は18才です。 |
私は十八歳です。 |
私は１８歳です。 |
Ma około czterdziestu lat. |
彼は４０歳くらいです。 |
Następnym razem będę obchodzić swoje szesnaste urodziny. |
私は次の誕生日で１６歳になる。 |
Ona jest o dwa lata starsza ode mnie. |
彼女は私より２歳年上だ。 |
On ma co najmniej 60 lat. |
あの人は少なくとも60歳にはなっている。 |
Myślę, że ona jest powyżej czterdziestki. |
彼女は四十歳を超えていると思う。 |
彼女は少なくとも４０才は越えていると思う。 |
Ma osiem lat. |
Ona ma osiem lat. |
彼女は八つだ。 |
彼女は８才だ。 |
Zanim skończył siedem lat, zrobił już sobie własny łuk i strzały. |
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。 |
Niewielu ludzi dożywa stu lat. |
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。 |
Mam 19 lat. |
１９歳です。 |
Poszedł na emeryturę w wieku 60 lat. |
彼は６０才で年金をもらって退職した。 |
Skończyła osiemdziesiąt jeden lat. |
彼女は８１才になった。 |
Jest starszy ode mnie o dwa lata. |
On jest dwa lata starszy od mnie. |
彼は僕より２才年上である。 |
彼は私よりも２歳も年上である。 |
彼は私より２つ年上だ。 |
彼は私より２歳だけ年上です。 |
Jest starszy ode mnie o dwa lata. |
彼は僕より２才年上である。 |
彼は私よりも２歳も年上である。 |
彼は私より２つ年上だ。 |
彼は私より２歳だけ年上です。 |