取り合いです

とりあいです

tori ai desu

取り合いではありません

とりあいではありません

tori ai dewa arimasen

取り合いじゃありません

とりあいじゃありません

tori ai ja arimasen

取り合いでした

とりあいでした

tori ai deshita

取り合いではありませんでした

とりあいではありませんでした

tori ai dewa arimasen deshita

取り合いじゃありませんでした

とりあいじゃありませんでした

tori ai ja arimasen deshita

取り合いだ

とりあいだ

tori ai da

取り合いじゃない

とりあいじゃない

tori ai ja nai

取り合いだった

とりあいだった

tori ai datta

取り合いじゃなかった

とりあいじゃなかった

tori ai ja nakatta

取り合いで

とりあいで

tori ai de

取り合いじゃなくて

とりあいじゃなくて

tori ai ja nakute

取り合いでございます

とりあいでございます

tori ai de gozaimasu

取り合いでござる

とりあいでござる

tori ai de gozaru

取り合いがほしい

とりあいがほしい

tori ai ga hoshii

取り合いをほしがっている

とりあいをほしがっている

tori ai o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 取り合いをくれる

[dający] [は/が] とりあいをくれる

[dający] [wa/ga] tori ai o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に取り合いをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にとりあいをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tori ai o ageru

取り合いにする

とりあいにする

tori ai ni suru

取り合いだって

とりあいだって

tori ai datte

取り合いだったって

とりあいだったって

tori ai dattatte

取り合いなんです

とりあいなんです

tori ai nan desu

取り合いだったら、...

とりあいだったら、...

tori ai dattara, ...

twierdzenie

取り合いじゃなかったら、...

とりあいじゃなかったら、...

tori ai ja nakattara, ...

przeczenie

取り合いの時、...

とりあいのとき、...

tori ai no toki, ...

取り合いだった時、...

とりあいだったとき、...

tori ai datta toki, ...

取り合いになると, ...

とりあいになると, ...

tori ai ni naru to, ...

取り合いが好き

とりあいがすき

tori ai ga suki

取り合いだといいですね

とりあいだといいですね

tori ai da to ii desu ne

取り合いじゃないといいですね

とりあいじゃないといいですね

tori ai ja nai to ii desu ne

取り合いだといいんですが

とりあいだといいんですが

tori ai da to ii n desu ga

取り合いだといいんですけど

とりあいだといいんですけど

tori ai da to ii n desu kedo

取り合いじゃないといいんですが

とりあいじゃないといいんですが

tori ai ja nai to ii n desu ga

取り合いじゃないといいんですけど

とりあいじゃないといいんですけど

tori ai ja nai to ii n desu kedo

取り合いなのに, ...

とりあいなのに, ...

tori ai na noni, ...

取り合いだったのに, ...

とりあいだったのに, ...

tori ai datta noni, ...

取り合いでも

とりあいでも

tori ai de mo

取り合いじゃなくても

とりあいじゃなくても

tori ai ja nakute mo

[nazwa] という取り合い

[nazwa] というとりあい

[nazwa] to iu tori ai

取り合いがきらい

とりあいがきらい

tori ai ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 取り合いを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] とりあいをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tori ai o morau

取り合いのような [inny rzeczownik]

とりあいのような [inny rzeczownik]

tori ai no you na [inny rzeczownik]

取り合いのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

とりあいのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tori ai no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

取り合いのはずです

とりあいなのはずです

tori ai no hazu desu

取り合いのはずでした

とりあいのはずでした

tori ai no hazu deshita

取り合いかもしれません

とりあいかもしれません

tori ai kamoshi remasen

取り合いでしょう

とりあいでしょう

tori ai deshou

取り合い か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

とりあい か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tori ai ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

取り合いであれ

とりあいであれ

tori ai de are

取り合いだそうです

とりあいだそうです

tori ai da sou desu

取り合いだったそうです

とりあいだったそうです

tori ai datta sou desu

取り合いになる

とりあいになる

tori ai ni naru

取り合いみたいです

とりあいみたいです

tori ai mitai desu

取り合いみたいな

とりあいみたいな

tori ai mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

取り合いみたいに [przymiotnik, czasownik]

とりあいみたいに [przymiotnik, czasownik]

tori ai mitai ni [przymiotnik, czasownik]

取り合いであるな

とりあいであるな

tori ai de aru na