取りすがります

とりすがります

tori sugarimasu

取りすがりません

とりすがりません

tori sugarimasen

取りすがりました

とりすがりました

tori sugarimashita

取りすがりませんでした

とりすがりませんでした

tori sugarimasen deshita

取りすがる

とりすがる

tori sugaru

取りすがらない

とりすがらない

tori sugaranai

取りすがった

とりすがった

tori sugatta

取りすがらなかった

とりすがらなかった

tori sugaranakatta

取りすがり

とりすがり

tori sugari

取りすがりましょう

とりすがりましょう

tori sugarimashou

取りすがって

とりすがって

tori sugatte

取りすがらなくて

とりすがらなくて

tori sugaranakute

取りすがりまして

とりすがりまして

tori sugarimashite

取りすがれる

とりすがれる

tori sugareru

取りすがれない

とりすがれない

tori sugarenai

取りすがれた

とりすがれた

tori sugareta

取りすがれなかった

とりすがれなかった

tori sugarenakatta

取りすがれます

とりすがれます

tori sugaremasu

取りすがれません

とりすがれません

tori sugaremasen

取りすがれました

とりすがれました

tori sugaremashita

取りすがれませんでした

とりすがれませんでした

tori sugaremasen deshita

取りすがれて

とりすがれて

tori sugarete

取りすがれなくて

とりすがれなくて

tori sugarenakute

取りすがろう

とりすがろう

tori sugarou

取りすがろう

とりすがろう

tori sugarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

取りすがるだろう

とりすがるだろう

tori sugaru darou

postać mówiona 1

取りすがるでしょう

とりすがるでしょう

tori sugaru deshou

postać mówiona 2

取りすがるであろう

とりすがるであろう

tori sugaru de arou

styl pisany

取りすがられる

とりすがられる

tori sugarareru

取りすがられない

とりすがられない

tori sugararenai

取りすがられた

とりすがられた

tori sugarareta

取りすがられなかった

とりすがられなかった

tori sugararenakatta

取りすがられます

とりすがられます

tori sugararemasu

取りすがられません

とりすがられません

tori sugararemasen

取りすがられました

とりすがられました

tori sugararemashita

取りすがられませんでした

とりすがられませんでした

tori sugararemasen deshita

取りすがられて

とりすがられて

tori sugararete

取りすがられなくて

とりすがられなくて

tori sugararenakute

取りすがらせる

とりすがらせる

tori sugaraseru

取りすがらせない

とりすがらせない

tori sugarasenai

取りすがらせた

とりすがらせた

tori sugaraseta

取りすがらせなかった

とりすがらせなかった

tori sugarasenakatta

取りすがらす

とりすがらす

tori sugarasu

取りすがらさない

とりすがらさない

tori sugarasanai

取りすがらした

とりすがらした

tori sugarashita

取りすがらさなかった

とりすがらさなかった

tori sugarasanakatta

取りすがらせます

とりすがらせます

tori sugarasemasu

取りすがらせません

とりすがらせません

tori sugarasemasen

取りすがらせました

とりすがらせました

tori sugarasemashita

取りすがらせませんでした

とりすがらせませんでした

tori sugarasemasen deshita

取りすがらします

とりすがらします

tori sugarashimasu

取りすがらしません

とりすがらしません

tori sugarashimasen

取りすがらしました

とりすがらしました

tori sugarashimashita

取りすがらしませんでした

とりすがらしませんでした

tori sugarashimasen deshita

取りすがらせて

とりすがらせて

tori sugarasete

取りすがらせなくて

とりすがらせなくて

tori sugarasenakute

取りすがらして

とりすがらして

tori sugarashite

取りすがらさなくて

とりすがらさなくて

tori sugarasanakute

取りすがらされる

とりすがらされる

tori sugarasareru

取りすがらせられる

とりすがらせられる

tori sugaraserareru

取りすがらされない

とりすがらされない

tori sugarasarenai

取りすがらせられない

とりすがらせられない

tori sugaraserarenai

取りすがらされた

とりすがらされた

tori sugarasareta

取りすがらせられた

とりすがらせられた

tori sugaraserareta

取りすがらされなかった

とりすがらされなかった

tori sugarasarenakatta

取りすがらせられなかった

とりすがらせられなかった

tori sugaraserarenakatta

取りすがらされます

とりすがらされます

tori sugarasaremasu

取りすがらせられます

とりすがらせられます

tori sugaraseraremasu

取りすがらされません

とりすがらされません

tori sugarasaremasen

取りすがらせられません

とりすがらせられません

tori sugaraseraremasen

取りすがらされました

とりすがらされました

tori sugarasaremashita

取りすがらせられました

とりすがらせられました

tori sugaraseraremashita

取りすがらされませんでした

とりすがらされませんでした

tori sugarasaremasen deshita

取りすがらせられませんでした

とりすがらせられませんでした

tori sugaraseraremasen deshita

取りすがらされて

とりすがらされて

tori sugarasarete

取りすがらせられて

とりすがらせられて

tori sugaraserarete

取りすがらされなくて

とりすがらされなくて

tori sugarasarenakute

取りすがらせられなくて

とりすがらせられなくて

tori sugaraserarenakute

取りすがれば

とりすがれば

tori sugareba

取りすがらなければ

とりすがらなければ

tori sugaranakereba

お取りすがりになる

おとりすがりになる

otori sugari ni naru

取りすがられる

とりすがられる

tori sugarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

取りすがられない

とりすがられない

tori sugararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お取りすがりします

おとりすがりします

otori sugari shimasu

お取りすがりする

おとりすがりする

otori sugari suru

取りすがるかもしれない

とりすがるかもしれない

tori sugaru ka mo shirenai

取りすがるかもしれません

とりすがるかもしれません

tori sugaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 取りすがってほしくないです

[osoba に] ... とりすがってほしくないです

[osoba ni] ... tori sugatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 取りすがらないでほしいです

[osoba に] ... とりすがらないでほしいです

[osoba ni] ... tori sugaranai de hoshii desu

取りすがりたい

とりすがりたい

tori sugaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

取りすがりたいです

とりすがりたいです

tori sugaritai desu

取りすがりたがる

とりすがりたがる

tori sugaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

取りすがりたがっている

とりすがりたがっている

tori sugaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 取りすがってほしいです

[osoba に] ... とりすがってほしいです

[osoba ni] ... tori sugatte hoshii desu

[dający] [は/が] 取りすがってくれる

[dający] [は/が] とりすがってくれる

[dający] [wa/ga] tori sugatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に取りすがってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にとりすがってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tori sugatte ageru

取りすがることにする

とりすがることにする

tori sugaru koto ni suru

取りすがらないことにする

とりすがらないことにする

tori sugaranai koto ni suru

取りすがらなくてよかった

とりすがらなくてよかった

tori sugaranakute yokatta

取りすがってよかった

とりすがってよかった

tori sugatte yokatta

取りすがらなければよかった

とりすがらなければよかった

tori sugaranakereba yokatta

取りすがればよかった

とりすがればよかった

tori sugareba yokatta

取りすがるまで, ...

とりすがるまで, ...

tori sugaru made, ...

取りすがらなくださって、ありがとうございました

とりすがらなくださって、ありがとうございました

tori sugarana kudasatte, arigatou gozaimashita

取りすがらなくてくれて、ありがとう

とりすがらなくてくれて、ありがとう

tori sugaranakute kurete, arigatou

取りすがらなくて、ありがとう

とりすがらなくて、ありがとう

tori sugaranakute, arigatou

取りすがってくださって、ありがとうございました

とりすがってくださって、ありがとうございました

tori sugatte kudasatte, arigatou gozaimashita

取りすがってくれて、ありがとう

とりすがってくれて、ありがとう

tori sugatte kurete, arigatou

取りすがって、ありがとう

とりすがって、ありがとう

tori sugatte, arigatou

取りすがったり、...

とりすがったり、...

tori sugattari, ...

twierdzenie

取りすがらなかったり、...

とりすがらなかったり、...

tori sugaranakattari, ...

przeczenie

取りすがりたかったり、...

とりすがりたかったり、...

tori sugaritakattari, ...

od formy wolitywnej

取りすがるまい

とりすがるまい

tori sugarumai

取りすがったろう、...

とりすがったろう、...

tori sugattarou, ...

twierdzenie

取りすがらなかったろう、...

とりすがらなかったろう、...

tori sugaranakattarou, ...

przeczenie

取りすがりたかったろう、...

とりすがりたかったろう、...

tori sugaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

取りすがるって

とりすがるって

tori sugarutte

取りすがったって

とりすがったって

tori sugattatte

取りすがるんです

とりすがるんです

tori sugarun desu

お取りすがりください

おとりすがりください

otori sugari kudasai

[miejsce] [に/へ] 取りすがりに行く

[miejsce] [に/へ] とりすがりにいく

[miejsce] [に/へ] tori sugari ni iku

[miejsce] [に/へ] 取りすがりに来る

[miejsce] [に/へ] とりすがりにくる

[miejsce] [に/へ] tori sugari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 取りすがりに帰る

[miejsce] [に/へ] とりすがりにかえる

[miejsce] [に/へ] tori sugari ni kaeru

まだ取りすがっていません

まだとりすがっていません

mada tori sugatte imasen

取りすがれば, ...

とりすがれば, ...

tori sugareba, ...

取りすがらなければ, ...

とりすがらなければ, ...

tori sugaranakereba, ...

取りすがったら、...

とりすがったら、...

tori sugattara, ...

twierdzenie

取りすがらなかったら、...

とりすがらなかったら、...

tori sugaranakattara, ...

przeczenie

取りすがりたかったら、...

とりすがりたかったら、...

tori sugaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

取りすがる時、...

とりすがるとき、...

tori sugaru toki, ...

取りすがった時、...

とりすがったとき、...

tori sugatta toki, ...

取りすがると, ...

とりすがると, ...

tori sugaru to, ...

取りすがるのが好き

とりすがるのがすき

tori sugaru no ga suki

取りすがりやすいです

とりすがりやすいです

tori sugari yasui desu

取りすがりやすかったです

とりすがりやすかったです

tori sugari yasukatta desu

取りすがったことがある

とりすがったことがある

tori sugatta koto ga aru

取りすがったことがあるか

とりすがったことがあるか

tori sugatta koto ga aru ka

取りすがるといいですね

とりすがるといいですね

tori sugaru to ii desu ne

取りすがらないといいですね

とりすがらないといいですね

tori sugaranai to ii desu ne

取りすがるといいんですが

とりすがるといいんですが

tori sugaru to ii n desu ga

取りすがるといいんですけど

とりすがるといいんですけど

tori sugaru to ii n desu kedo

取りすがらないといいんですが

とりすがらないといいんですが

tori sugaranai to ii n desu ga

取りすがらないといいんですけど

とりすがらないといいんですけど

tori sugaranai to ii n desu kedo

取りすがるのに, ...

とりすがるのに, ...

tori sugaru noni, ...

取りすがったのに, ...

とりすがったのに, ...

tori sugatta noni, ...

取りすがらなくちゃいけません

とりすがらなくちゃいけません

tori sugaranakucha ikemasen

取りすがらなければならない

とりすがらなければならない

tori sugaranakereba naranai

取りすがらなければなりません

sければなりません

tori sugaranakereba narimasen

取りすがらなくてはならない

とりすがらなくてはならない

tori sugaranakute wa naranai

取りすがらなくてはなりません

とりすがらなくてはなりません

tori sugaranakute wa narimasen

取りすがっても

とりすがっても

tori sugatte mo

取りすがらなくても

とりすがらなくても

tori sugaranakute mo

取りすがらなくてもかまわない

とりすがらなくてもかまわない

tori sugaranakute mo kamawanai

取りすがらなくてもかまいません

とりすがらなくてもかまいません

tori sugaranakute mo kamaimasen

取りすがるのがきらい

とりすがるのがきらい

tori sugaru no ga kirai

取りすがらないで、...

とりすがらないで、...

tori sugaranaide, ...

取りすがらなくてもいいです

とりすがらなくてもいいです

tori sugaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 取りすがって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] とりすがってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tori sugatte morau

取りすがってから, ...

とりすがってから, ...

tori sugatte kara, ...

取りすがっている間に, ...

とりすがっているあいだに, ...

tori sugatte iru aida ni, ...

取りすがっている間, ...

とりすがっているあいだ, ...

tori sugatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

取りすがるはずです

とりすがるはずです

tori sugaru hazu desu

取りすがるはずでした

とりすがるはずでした

tori sugaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 取りすがらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... とりすがらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... tori sugarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 取りすがらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... とりすがらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... tori sugarasete kureru

Do mnie

私に ... 取りすがらせてください

私に ... とりすがらせてください

watashi ni ... tori sugarasete kudasai

Pozwól mi

取りすがってもいいです

とりすがってもいいです

tori sugatte mo ii desu

取りすがってもいいですか

とりすがってもいいですか

tori sugatte mo ii desu ka

取りすがってもかまわない

とりすがってもかまわない

tori sugatte mo kamawanai

取りすがってもかまいません

とりすがってもかまいません

tori sugatte mo kamaimasen

取りすがるかもしれません

とりすがるかもしれません

tori sugaru kamoshi remasen

取りすがるでしょう

とりすがるでしょう

tori sugaru deshou

取りすがってごらんなさい

とりすがってごらんなさい

tori sugatte goran nasai

取りすがってください

とりすがってください

tori sugatte kudasai

取りすがってくれ

とりすがってくれ

tori sugatte kure

取りすがってちょうだい

とりすがってちょうだい

tori sugatte choudai

取りすがっていただけませんか

とりすがっていただけませんか

tori sugatte itadakemasen ka

取りすがってくれませんか

とりすがってくれませんか

tori sugatte kuremasen ka

取りすがってくれない

とりすがってくれない

tori sugatte kurenai

取りすがってみる

とりすがってみる

tori sugatte miru

取りすがろうとする

とりすがろうとする

tori sugarou to suru

取りすがる前に, ...

とりすがるまえに, ...

tori sugaru mae ni, ...

取りすがらなくて、すみませんでした

とりすがらなくて、すみませんでした

tori sugaranakute, sumimasen deshita

取りすがらなくて、すみません

とりすがらなくて、すみません

tori sugaranakute, sumimasen

取りすがらなくて、ごめん

とりすがらなくて、ごめん

tori sugaranakute, gomen

取りすがって、すみませんでした

とりすがって、すみませんでした

tori sugatte, sumimasen deshita

取りすがって、すみません

とりすがって、すみません

tori sugatte, sumimasen

取りすがって、ごめん

とりすがって、ごめん

tori sugatte, gomen

取りすがっておく

とりすがっておく

tori sugatte oku

[słówko pytające] ... 取りすがる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... とりすがる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... tori sugaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

取りすがる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

とりすがる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tori sugaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

取りすがったほうがいいです

とりすがったほうがいいです

tori sugatta hou ga ii desu

取りすがらないほうがいいです

とりすがらないほうがいいです

tori sugaranai hou ga ii desu

取りすがったらどうですか

とりすがったらどうですか

tori sugattara dou desu ka

取りすがってくださる

とりすがってくださる

tori sugatte kudasaru

取りすがれ

とりすがれ

tori sugare

取りすがりなさい

とりすがりなさい

tori sugarinasai

取りすがるそうです

とりすがるそうです

tori sugaru sou desu

取りすがったそうです

とりすがったそうです

tori sugatta sou desu

取りすがり方

とりすがりかた

tori sugarikata

取りすがることにしている

とりすがることにしている

tori sugaru koto ni shite iru

取りすがらないことにしている

とりすがらないことにしている

tori sugaranai koto ni shite iru

取りすがりにくいです

とりすがりにくいです

tori sugari nikui desu

取りすがりにくかったです

とりすがりにくかったです

tori sugari nikukatta desu

取りすがっている

とりすがっている

tori sugatte iru

取りすがろうと思っている

とりすがろうとおもっている

tori sugarou to omotte iru

取りすがろうと思う

とりすがろうとおもう

tori sugarou to omou

取りすがりながら, ...

とりすがりながら, ...

tori sugarinagara, ...

取りすがるみたいです

とりすがるみたいです

tori sugaru mitai desu

取りすがるみたいな

とりすがるみたいな

tori sugaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに取りすがる

... みたいにとりすがる

... mitai ni tori sugaru

取りすがったみたいです

とりすがったみたいです

tori sugatta mitai desu

取りすがったみたいな

とりすがったみたいな

tori sugatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに取りすがった

... みたいにとりすがった

... mitai ni tori sugatta

取りすがりそうです

とりすがりそうです

tori sugarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

取りすがらなさそうです

とりすがらなさそうです

tori sugaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

取りすがってはいけません

とりすがってはいけません

tori sugatte wa ikemasen

取りすがらないでください

とりすがらないでください

tori sugaranaide kudasai

取りすがるな

とりすがるな

tori sugaruna

取りすがるつもりです

とりすがるつもりです

tori sugaru tsumori desu

取りすがらないつもりです

とりすがらないつもりです

tori sugaranai tsumori desu

取りすがりすぎる

とりすがりすぎる

tori sugari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 取りすがらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... とりすがらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tori sugaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 取りすがらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... とりすがらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tori sugarasemashita

取りすがってしまう

とりすがってしまう

tori sugatte shimau

取りすがっちゃう

とりすがっちゃう

tori sugacchau

取りすがってしまいました

とりすがってしまいました

tori sugatte shimaimashita

取りすがっちゃいました

とりすがっちゃいました

tori sugacchaimashita