Szczegóły słowa 守宮, 家守 | やもり, しゅきゅう, ヤモリ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||
| やもり |
|
|||||
| yamori | ||||||
|
|
|||||
| しゅきゅう |
|
|||||
| shukyuu | ||||||
|
|
|||||
| やもり |
|
|||||
| yamori | ||||||
| ヤモリ |
|
|||||
| yamori |
Znaczenie znaków kanji
| 守 |
bronienie, ochranianie, przestrzeganie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 宮 |
świątynia Shinto, gwiazdozbiór, konstelacja, pałac, księżniczka |
Pokaż szczegóły znaku |
| 家 |
dom, rodzina, profesjonalista, ekspert, wykonawca |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
gekon (rodzaj jaszczurki)
jaszczurka domowa
jaszczurka domowa
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
pisanie zwykle z użyciem kana
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
守宮です |
やもりです |
yamori desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
守宮ではありません |
やもりではありません |
yamori dewa arimasen |
|
|
守宮じゃありません |
やもりじゃありません |
yamori ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
守宮でした |
やもりでした |
yamori deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
守宮ではありませんでした |
やもりではありませんでした |
yamori dewa arimasen deshita |
|
|
守宮じゃありませんでした |
やもりじゃありませんでした |
yamori ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
守宮だ |
やもりだ |
yamori da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
守宮じゃない |
やもりじゃない |
yamori ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
守宮だった |
やもりだった |
yamori datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
守宮じゃなかった |
やもりじゃなかった |
yamori ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
守宮で |
やもりで |
yamori de |
|
|
Przeczenie
守宮じゃなくて |
やもりじゃなくて |
yamori ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
守宮でございます |
やもりでございます |
yamori de gozaimasu |
|
|
守宮でござる |
やもりでござる |
yamori de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
守宮です |
しゅきゅうです |
shukyuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
守宮ではありません |
しゅきゅうではありません |
shukyuu dewa arimasen |
|
|
守宮じゃありません |
しゅきゅうじゃありません |
shukyuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
守宮でした |
しゅきゅうでした |
shukyuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
守宮ではありませんでした |
しゅきゅうではありませんでした |
shukyuu dewa arimasen deshita |
|
|
守宮じゃありませんでした |
しゅきゅうじゃありませんでした |
shukyuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
守宮だ |
しゅきゅうだ |
shukyuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
守宮じゃない |
しゅきゅうじゃない |
shukyuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
守宮だった |
しゅきゅうだった |
shukyuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
守宮じゃなかった |
しゅきゅうじゃなかった |
shukyuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
守宮で |
しゅきゅうで |
shukyuu de |
|
|
Przeczenie
守宮じゃなくて |
しゅきゅうじゃなくて |
shukyuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
守宮でございます |
しゅきゅうでございます |
shukyuu de gozaimasu |
|
|
守宮でござる |
しゅきゅうでござる |
shukyuu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
家守です |
やもりです |
yamori desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
家守ではありません |
やもりではありません |
yamori dewa arimasen |
|
|
家守じゃありません |
やもりじゃありません |
yamori ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
家守でした |
やもりでした |
yamori deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
家守ではありませんでした |
やもりではありませんでした |
yamori dewa arimasen deshita |
|
|
家守じゃありませんでした |
やもりじゃありませんでした |
yamori ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
家守だ |
やもりだ |
yamori da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
家守じゃない |
やもりじゃない |
yamori ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
家守だった |
やもりだった |
yamori datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
家守じゃなかった |
やもりじゃなかった |
yamori ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
家守で |
やもりで |
yamori de |
|
|
Przeczenie
家守じゃなくて |
やもりじゃなくて |
yamori ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
家守でございます |
やもりでございます |
yamori de gozaimasu |
|
|
家守でござる |
やもりでござる |
yamori de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤモリです |
yamori desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤモリではありません |
yamori dewa arimasen |
|
|
ヤモリじゃありません |
yamori ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤモリでした |
yamori deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤモリではありませんでした |
yamori dewa arimasen deshita |
|
|
ヤモリじゃありませんでした |
yamori ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤモリだ |
yamori da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤモリじゃない |
yamori ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤモリだった |
yamori datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤモリじゃなかった |
yamori ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤモリで |
yamori de |
|
|
Przeczenie
ヤモリじゃなくて |
yamori ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤモリでございます |
yamori de gozaimasu |
|
|
ヤモリでござる |
yamori de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
守宮がほしい |
やもりがほしい |
yamori ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
守宮をほしがっている |
やもりをほしがっている |
yamori o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 守宮をくれる |
[dający] [は/が] やもりをくれる |
[dający] [wa/ga] yamori o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に守宮をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にやもりをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yamori o ageru |
Decydować się na
守宮にする |
やもりにする |
yamori ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
守宮だって |
やもりだって |
yamori datte |
|
|
守宮だったって |
やもりだったって |
yamori dattatte |
Forma wyjaśniająca
守宮なんです |
やもりなんです |
yamori nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
守宮だったら、... |
やもりだったら、... |
yamori dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
守宮じゃなかったら、... |
やもりじゃなかったら、... |
yamori ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
守宮の時、... |
やもりのとき、... |
yamori no toki, ... |
|
|
守宮だった時、... |
やもりだったとき、... |
yamori datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
守宮になると, ... |
やもりになると, ... |
yamori ni naru to, ... |
Lubić
守宮が好き |
やもりがすき |
yamori ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
守宮だといいですね |
やもりだといいですね |
yamori da to ii desu ne |
|
|
守宮じゃないといいですね |
やもりじゃないといいですね |
yamori ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
守宮だといいんですが |
やもりだといいんですが |
yamori da to ii n desu ga |
|
|
守宮だといいんですけど |
やもりだといいんですけど |
yamori da to ii n desu kedo |
|
|
守宮じゃないといいんですが |
やもりじゃないといいんですが |
yamori ja nai to ii n desu ga |
|
|
守宮じゃないといいんですけど |
やもりじゃないといいんですけど |
yamori ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
守宮なのに, ... |
やもりなのに, ... |
yamori na noni, ... |
|
|
守宮だったのに, ... |
やもりだったのに, ... |
yamori datta noni, ... |
Nawet, jeśli
守宮でも |
やもりでも |
yamori de mo |
Nawet, jeśli nie
守宮じゃなくても |
やもりじゃなくても |
yamori ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という守宮 |
[nazwa] というやもり |
[nazwa] to iu yamori |
Nie lubić
守宮がきらい |
やもりがきらい |
yamori ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 守宮を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] やもりをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yamori o morau |
Podobny do ..., jak ...
守宮のような [inny rzeczownik] |
やもりのような [inny rzeczownik] |
yamori no you na [inny rzeczownik] |
|
|
守宮のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
やもりのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yamori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
守宮のはずです |
やもりなのはずです |
yamori no hazu desu |
|
|
守宮のはずでした |
やもりのはずでした |
yamori no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
守宮かもしれません |
やもりかもしれません |
yamori kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
守宮でしょう |
やもりでしょう |
yamori deshou |
Pytania w zdaniach
守宮 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
やもり か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yamori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
守宮であれ |
やもりであれ |
yamori de are |
Słyszałem, że ...
守宮だそうです |
やもりだそうです |
yamori da sou desu |
|
|
守宮だったそうです |
やもりだったそうです |
yamori datta sou desu |
Stawać się
守宮になる |
やもりになる |
yamori ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
守宮みたいです |
やもりみたいです |
yamori mitai desu |
|
|
守宮みたいな |
やもりみたいな |
yamori mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
守宮みたいに [przymiotnik, czasownik] |
やもりみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yamori mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
守宮であるな |
やもりであるな |
yamori de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
守宮がほしい |
しゅきゅうがほしい |
shukyuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
守宮をほしがっている |
しゅきゅうをほしがっている |
shukyuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 守宮をくれる |
[dający] [は/が] しゅきゅうをくれる |
[dający] [wa/ga] shukyuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に守宮をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にしゅきゅうをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shukyuu o ageru |
Decydować się na
守宮にする |
しゅきゅうにする |
shukyuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
守宮だって |
しゅきゅうだって |
shukyuu datte |
|
|
守宮だったって |
しゅきゅうだったって |
shukyuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
守宮なんです |
しゅきゅうなんです |
shukyuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
守宮だったら、... |
しゅきゅうだったら、... |
shukyuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
守宮じゃなかったら、... |
しゅきゅうじゃなかったら、... |
shukyuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
守宮の時、... |
しゅきゅうのとき、... |
shukyuu no toki, ... |
|
|
守宮だった時、... |
しゅきゅうだったとき、... |
shukyuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
守宮になると, ... |
しゅきゅうになると, ... |
shukyuu ni naru to, ... |
Lubić
守宮が好き |
しゅきゅうがすき |
shukyuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
守宮だといいですね |
しゅきゅうだといいですね |
shukyuu da to ii desu ne |
|
|
守宮じゃないといいですね |
しゅきゅうじゃないといいですね |
shukyuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
守宮だといいんですが |
しゅきゅうだといいんですが |
shukyuu da to ii n desu ga |
|
|
守宮だといいんですけど |
しゅきゅうだといいんですけど |
shukyuu da to ii n desu kedo |
|
|
守宮じゃないといいんですが |
しゅきゅうじゃないといいんですが |
shukyuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
守宮じゃないといいんですけど |
しゅきゅうじゃないといいんですけど |
shukyuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
守宮なのに, ... |
しゅきゅうなのに, ... |
shukyuu na noni, ... |
|
|
守宮だったのに, ... |
しゅきゅうだったのに, ... |
shukyuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
守宮でも |
しゅきゅうでも |
shukyuu de mo |
Nawet, jeśli nie
守宮じゃなくても |
しゅきゅうじゃなくても |
shukyuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という守宮 |
[nazwa] というしゅきゅう |
[nazwa] to iu shukyuu |
Nie lubić
守宮がきらい |
しゅきゅうがきらい |
shukyuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 守宮を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しゅきゅうをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shukyuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
守宮のような [inny rzeczownik] |
しゅきゅうのような [inny rzeczownik] |
shukyuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
守宮のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
しゅきゅうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shukyuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
守宮のはずです |
しゅきゅうなのはずです |
shukyuu no hazu desu |
|
|
守宮のはずでした |
しゅきゅうのはずでした |
shukyuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
守宮かもしれません |
しゅきゅうかもしれません |
shukyuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
守宮でしょう |
しゅきゅうでしょう |
shukyuu deshou |
Pytania w zdaniach
守宮 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
しゅきゅう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shukyuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
守宮であれ |
しゅきゅうであれ |
shukyuu de are |
Słyszałem, że ...
守宮だそうです |
しゅきゅうだそうです |
shukyuu da sou desu |
|
|
守宮だったそうです |
しゅきゅうだったそうです |
shukyuu datta sou desu |
Stawać się
守宮になる |
しゅきゅうになる |
shukyuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
守宮みたいです |
しゅきゅうみたいです |
shukyuu mitai desu |
|
|
守宮みたいな |
しゅきゅうみたいな |
shukyuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
守宮みたいに [przymiotnik, czasownik] |
しゅきゅうみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shukyuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
守宮であるな |
しゅきゅうであるな |
shukyuu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
家守がほしい |
やもりがほしい |
yamori ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
家守をほしがっている |
やもりをほしがっている |
yamori o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 家守をくれる |
[dający] [は/が] やもりをくれる |
[dający] [wa/ga] yamori o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に家守をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にやもりをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yamori o ageru |
Decydować się na
家守にする |
やもりにする |
yamori ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
家守だって |
やもりだって |
yamori datte |
|
|
家守だったって |
やもりだったって |
yamori dattatte |
Forma wyjaśniająca
家守なんです |
やもりなんです |
yamori nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
家守だったら、... |
やもりだったら、... |
yamori dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
家守じゃなかったら、... |
やもりじゃなかったら、... |
yamori ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
家守の時、... |
やもりのとき、... |
yamori no toki, ... |
|
|
家守だった時、... |
やもりだったとき、... |
yamori datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
家守になると, ... |
やもりになると, ... |
yamori ni naru to, ... |
Lubić
家守が好き |
やもりがすき |
yamori ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
家守だといいですね |
やもりだといいですね |
yamori da to ii desu ne |
|
|
家守じゃないといいですね |
やもりじゃないといいですね |
yamori ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
家守だといいんですが |
やもりだといいんですが |
yamori da to ii n desu ga |
|
|
家守だといいんですけど |
やもりだといいんですけど |
yamori da to ii n desu kedo |
|
|
家守じゃないといいんですが |
やもりじゃないといいんですが |
yamori ja nai to ii n desu ga |
|
|
家守じゃないといいんですけど |
やもりじゃないといいんですけど |
yamori ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
家守なのに, ... |
やもりなのに, ... |
yamori na noni, ... |
|
|
家守だったのに, ... |
やもりだったのに, ... |
yamori datta noni, ... |
Nawet, jeśli
家守でも |
やもりでも |
yamori de mo |
Nawet, jeśli nie
家守じゃなくても |
やもりじゃなくても |
yamori ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という家守 |
[nazwa] というやもり |
[nazwa] to iu yamori |
Nie lubić
家守がきらい |
やもりがきらい |
yamori ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 家守を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] やもりをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yamori o morau |
Podobny do ..., jak ...
家守のような [inny rzeczownik] |
やもりのような [inny rzeczownik] |
yamori no you na [inny rzeczownik] |
|
|
家守のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
やもりのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yamori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
家守のはずです |
やもりなのはずです |
yamori no hazu desu |
|
|
家守のはずでした |
やもりのはずでした |
yamori no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
家守かもしれません |
やもりかもしれません |
yamori kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
家守でしょう |
やもりでしょう |
yamori deshou |
Pytania w zdaniach
家守 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
やもり か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yamori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
家守であれ |
やもりであれ |
yamori de are |
Słyszałem, że ...
家守だそうです |
やもりだそうです |
yamori da sou desu |
|
|
家守だったそうです |
やもりだったそうです |
yamori datta sou desu |
Stawać się
家守になる |
やもりになる |
yamori ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
家守みたいです |
やもりみたいです |
yamori mitai desu |
|
|
家守みたいな |
やもりみたいな |
yamori mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
家守みたいに [przymiotnik, czasownik] |
やもりみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yamori mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
家守であるな |
やもりであるな |
yamori de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ヤモリがほしい |
yamori ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤモリをほしがっている |
yamori o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤモリをくれる |
[dający] [wa/ga] yamori o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヤモリをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yamori o ageru |
Decydować się na
ヤモリにする |
yamori ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤモリだって |
yamori datte |
|
|
ヤモリだったって |
yamori dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤモリなんです |
yamori nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤモリだったら、... |
yamori dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤモリじゃなかったら、... |
yamori ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤモリのとき、... |
yamori no toki, ... |
|
|
ヤモリだったとき、... |
yamori datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤモリになると, ... |
yamori ni naru to, ... |
Lubić
ヤモリがすき |
yamori ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤモリだといいですね |
yamori da to ii desu ne |
|
|
ヤモリじゃないといいですね |
yamori ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤモリだといいんですが |
yamori da to ii n desu ga |
|
|
ヤモリだといいんですけど |
yamori da to ii n desu kedo |
|
|
ヤモリじゃないといいんですが |
yamori ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤモリじゃないといいんですけど |
yamori ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤモリなのに, ... |
yamori na noni, ... |
|
|
ヤモリだったのに, ... |
yamori datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤモリでも |
yamori de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤモリじゃなくても |
yamori ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤモリ |
[nazwa] to iu yamori |
Nie lubić
ヤモリがきらい |
yamori ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤモリをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yamori o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤモリのような [inny rzeczownik] |
yamori no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤモリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yamori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤモリなのはずです |
yamori no hazu desu |
|
|
ヤモリのはずでした |
yamori no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤモリかもしれません |
yamori kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ヤモリでしょう |
yamori deshou |
Pytania w zdaniach
ヤモリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yamori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤモリであれ |
yamori de are |
Słyszałem, że ...
ヤモリだそうです |
yamori da sou desu |
|
|
ヤモリだったそうです |
yamori datta sou desu |
Stawać się
ヤモリになる |
yamori ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤモリみたいです |
yamori mitai desu |
|
|
ヤモリみたいな |
yamori mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤモリみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yamori mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤモリであるな |
yamori de aru na |