出しにします

だしにします

dashi ni shimasu

出しにしません

だしにしません

dashi ni shimasen

出しにしました

だしにしました

dashi ni shimashita

出しにしませんでした

だしにしませんでした

dashi ni shimasen deshita

出しにする

だしにする

dashi ni suru

出しにしない

だしにしない

dashi ni shinai

出しにした

だしにした

dashi ni shita

出しにしなかった

だしにしなかった

dashi ni shinakatta

出しにし

だしにし

dashi ni shi

出しにしましょう

だしにしましょう

dashi ni shimashou

出しにして

だしにして

dashi ni shite

出しにしなくて

だしにしなくて

dashi ni shinakute

出しにしまして

だしにしまして

dashi ni shimashite

出しにできる

だしにできる

dashi ni dekiru

出しにできない

だしにできない

dashi ni dekinai

出しにできた

だしにできた

dashi ni dekita

出しにできなかった

だしにできなかった

dashi ni dekinakatta

出しにできます

だしにできます

dashi ni dekimasu

出しにできません

だしにできません

dashi ni dekimasen

出しにできました

だしにできました

dashi ni dekimashita

出しにできませんでした

だしにできませんでした

dashi ni dekimasen deshita

出しにできて

だしにできて

dashi ni dekite

出しにできなくて

だしにできなくて

dashi ni dekinakute

出しにしよう

だしにしよう

dashi ni shiyou

出しにしよう

だしにしよう

dashi ni shiyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

出しにするだろう

だしにするだろう

dashi ni suru darou

postać mówiona 1

出しにするでしょう

だしにするでしょう

dashi ni suru deshou

postać mówiona 2

出しにするであろう

だしにするであろう

dashi ni suru de arou

styl pisany

出しにされる

だしにされる

dashi ni sareru

出しにされない

だしにされない

dashi ni sarenai

出しにされた

だしにされた

dashi ni sareta

出しにされなかった

だしにされなかった

dashi ni sarenakatta

出しにされます

だしにされます

dashi ni saremasu

出しにされません

だしにされません

dashi ni saremasen

出しにされました

だしにされました

dashi ni saremashita

出しにされませんでした

だしにされませんでした

dashi ni saremasen deshita

出しにされて

だしにされて

dashi ni sarete

出しにされなくて

だしにされなくて

dashi ni sarenakute

出しにさせる

だしにさせる

dashi ni saseru

出しにさせない

だしにさせない

dashi ni sasenai

出しにさせた

だしにさせた

dashi ni saseta

出しにさせなかった

だしにさせなかった

dashi ni sasenakatta

出しにさせます

だしにさせます

dashi ni sasemasu

出しにさせません

だしにさせません

dashi ni sasemasen

出しにさせました

だしにさせました

dashi ni sasemashita

出しにさせませんでした

だしにさせませんでした

dashi ni sasemasen deshita

出しにさせて

だしにさせて

dashi ni sasete

出しにさせなくて

だしにさせなくて

dashi ni sasenakute

出しにさせられる

だしにさせられる

dashi ni saserareru

出しにさせられない

だしにさせられない

dashi ni saserarenai

出しにさせられた

だしにさせられた

dashi ni saserareta

出しにさせられなかった

だしにさせられなかった

dashi ni saserarenakatta

出しにさせられます

だしにさせられます

dashi ni saseraremasu

出しにさせられません

だしにさせられません

dashi ni saseraremasen

出しにさせられました

だしにさせられました

dashi ni saseraremashita

出しにさせられませんでした

だしにさせられませんでした

dashi ni saseraremasen deshita

出しにさせられて

だしにさせられて

dashi ni saserarete

出しにさせられなくて

だしにさせられなくて

dashi ni saserarenakute

出しにすれば

だしにすれば

dashi ni sureba

出しにしなければ

だしにしなければ

dashi ni shinakereba

出しになさる

だしになさる

dashi ni nasaru

出しになさいます

だしになさいます

dashi ni nasaimasu

出しにされる

だしにされる

dashi ni sareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

出しにされない

だしにされない

dashi ni sarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

出しに致します

だしにいたします

dashi ni itashimasu

出しに致す

だしにいたす

dashi ni itasu

出しにするかもしれない

だしにするかもしれない

dashi ni suru ka mo shirenai

出しにするかもしれません

だしにするかもしれません

dashi ni suru ka mo shiremasen

出しにしてある

だしにしてある

dashi ni shite aru

[osoba に] ... 出しにしてほしくないです

[osoba に] ... だしにしてほしくないです

[osoba ni] ... dashi ni shite hoshikunai desu

[osoba に] ... 出しにしないでほしいです

[osoba に] ... だしにしないでほしいです

[osoba ni] ... dashi ni shinai de hoshii desu

出しにしたい

だしにしたい

dashi ni shitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

出しにしたいです

だしにしたいです

dashi ni shitai desu

出しにしたがる

だしにしたがる

dashi ni shitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

出しにしたがっている

だしにしたがっている

dashi ni shitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 出しにしてほしいです

[osoba に] ... だしにしてほしいです

[osoba ni] ... dashi ni shite hoshii desu

[dający] [は/が] 出しにしてくれる

[dający] [は/が] だしにしてくれる

[dający] [wa/ga] dashi ni shite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に出しにしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にだしにしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dashi ni shite ageru

出しにすることにする

だしにすることにする

dashi ni suru koto ni suru

出しにしないことにする

だしにしないことにする

dashi ni shinai koto ni suru

出しにしなくてよかった

だしにしなくてよかった

dashi ni shinakute yokatta

出しにしてよかった

だしにしてよかった

dashi ni shite yokatta

出しにしなければよかった

だしにしなければよかった

dashi ni shinakereba yokatta

出しにすればよかった

だしにすればよかった

dashi ni sureba yokatta

出しにするまで, ...

だしにするまで, ...

dashi ni suru made, ...

出しにしなくださって、ありがとうございました

だしにしなくださって、ありがとうございました

dashi ni shina kudasatte, arigatou gozaimashita

出しにしなくてくれて、ありがとう

だしにしなくてくれて、ありがとう

dashi ni shinakute kurete, arigatou

出しにしなくて、ありがとう

だしにしなくて、ありがとう

dashi ni shinakute, arigatou

出しにしてくださって、ありがとうございました

だしにしてくださって、ありがとうございました

dashi ni shite kudasatte, arigatou gozaimashita

出しにしてくれて、ありがとう

だしにしてくれて、ありがとう

dashi ni shite kurete, arigatou

出しにして、ありがとう

だしにして、ありがとう

dashi ni shite, arigatou

出しにしたり、...

だしにしたり、...

dashi ni shitari, ...

twierdzenie

出しにしなかったり、...

だしにしなかったり、...

dashi ni shinakattari, ...

przeczenie

出しにしたかったり、...

だしにしたかったり、...

dashi ni shitakattari, ...

od formy wolitywnej

出しにするまい

だしにするまい

dashi ni surumai

出しにしたろう、...

だしにしたろう、...

dashi ni shitarou, ...

twierdzenie

出しにしなかったろう、...

だしにしなかったろう、...

dashi ni shinakattarou, ...

przeczenie

出しにしたかったろう、...

だしにしたかったろう、...

dashi ni shitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

出しにするって

だしにするって

dashi ni surutte

出しにしたって

だしにしたって

dashi ni shitatte

出しにするんです

だしにするんです

dashi ni surun desu

ご出しにください

ごだしにください

godashi ni kudasai

[miejsce] [に/へ] 出しにしに行く

[miejsce] [に/へ] だしにしにいく

[miejsce] [に/へ] dashi ni shi ni iku

[miejsce] [に/へ] 出しにしに来る

[miejsce] [に/へ] だしにしにくる

[miejsce] [に/へ] dashi ni shi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 出しにしに帰る

[miejsce] [に/へ] だしにしにかえる

[miejsce] [に/へ] dashi ni shi ni kaeru

まだ出しにしていません

まだだしにしていません

mada dashi ni shite imasen

出しにすれば, ...

だしにすれば, ...

dashi ni sureba, ...

出しにしなければ, ...

だしにしなければ, ...

dashi ni shinakereba, ...

出しにしたら、...

だしにしたら、...

dashi ni shitara, ...

twierdzenie

出しにしなかったら、...

だしにしなかったら、...

dashi ni shinakattara, ...

przeczenie

出しにしたかったら、...

だしにしたかったら、...

dashi ni shitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

出しにする時、...

だしにするとき、...

dashi ni suru toki, ...

出しにした時、...

だしにしたとき、...

dashi ni shita toki, ...

出しにすると, ...

だしにすると, ...

dashi ni suru to, ...

出しにするのが好き

だしにするのがすき

dashi ni suru no ga suki

出しにしやすいです

だしにしやすいです

dashi ni shi yasui desu

出しにしやすかったです

だしにしやすかったです

dashi ni shi yasukatta desu

出しにしたことがある

だしにしたことがある

dashi ni shita koto ga aru

出しにしたことがあるか

だしにしたことがあるか

dashi ni shita koto ga aru ka

出しにするといいですね

だしにするといいですね

dashi ni suru to ii desu ne

出しにしないといいですね

だしにしないといいですね

dashi ni shinai to ii desu ne

出しにするといいんですが

だしにするといいんですが

dashi ni suru to ii n desu ga

出しにするといいんですけど

だしにするといいんですけど

dashi ni suru to ii n desu kedo

出しにしないといいんですが

だしにしないといいんですが

dashi ni shinai to ii n desu ga

出しにしないといいんですけど

だしにしないといいんですけど

dashi ni shinai to ii n desu kedo

出しにするのに, ...

だしにするのに, ...

dashi ni suru noni, ...

出しにしたのに, ...

だしにしたのに, ...

dashi ni shita noni, ...

出しにしなくちゃいけません

だしにしなくちゃいけません

dashi ni shinakucha ikemasen

出しにしなければならない

だしにしなければならない

dashi ni shinakereba naranai

出しにしなければなりません

sければなりません

dashi ni shinakereba narimasen

出しにしなくてはならない

だしにしなくてはならない

dashi ni shinakute wa naranai

出しにしなくてはなりません

だしにしなくてはなりません

dashi ni shinakute wa narimasen

出しにしても

だしにしても

dashi ni shite mo

出しにしなくても

だしにしなくても

dashi ni shinakute mo

出しにしなくてもかまわない

だしにしなくてもかまわない

dashi ni shinakute mo kamawanai

出しにしなくてもかまいません

だしにしなくてもかまいません

dashi ni shinakute mo kamaimasen

出しにするのがきらい

だしにするのがきらい

dashi ni suru no ga kirai

出しにしないで、...

だしにしないで、...

dashi ni shinaide, ...

出しにしなくてもいいです

だしにしなくてもいいです

dashi ni shinakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 出しにして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] だしにしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dashi ni shite morau

出しにしてから, ...

だしにしてから, ...

dashi ni shite kara, ...

出しにしている間に, ...

だしにしているあいだに, ...

dashi ni shite iru aida ni, ...

出しにしている間, ...

だしにしているあいだ, ...

dashi ni shite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

出しにするはずです

だしにするはずです

dashi ni suru hazu desu

出しにするはずでした

だしにするはずでした

dashi ni suru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 出しにさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... だしにさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... dashi ni sasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 出しにさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... だしにさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... dashi ni sasete kureru

Do mnie

私に ... 出しにさせてください

私に ... だしにさせてください

watashi ni ... dashi ni sasete kudasai

Pozwól mi

出しにしてもいいです

だしにしてもいいです

dashi ni shite mo ii desu

出しにしてもいいですか

だしにしてもいいですか

dashi ni shite mo ii desu ka

出しにしてもかまわない

だしにしてもかまわない

dashi ni shite mo kamawanai

出しにしてもかまいません

だしにしてもかまいません

dashi ni shite mo kamaimasen

出しにするかもしれません

だしにするかもしれません

dashi ni suru kamoshi remasen

出しにするでしょう

だしにするでしょう

dashi ni suru deshou

出しにしてごらんなさい

だしにしてごらんなさい

dashi ni shite goran nasai

出しにしてください

だしにしてください

dashi ni shite kudasai

出しにしてくれ

だしにしてくれ

dashi ni shite kure

出しにしてちょうだい

だしにしてちょうだい

dashi ni shite choudai

出しにしていただけませんか

だしにしていただけませんか

dashi ni shite itadakemasen ka

出しにしてくれませんか

だしにしてくれませんか

dashi ni shite kuremasen ka

出しにしてくれない

だしにしてくれない

dashi ni shite kurenai

出しにしてみる

だしにしてみる

dashi ni shite miru

出しにしようとする

だしにしようとする

dashi ni shiyou to suru

出しにする前に, ...

だしにするまえに, ...

dashi ni suru mae ni, ...

出しにしなくて、すみませんでした

だしにしなくて、すみませんでした

dashi ni shinakute, sumimasen deshita

出しにしなくて、すみません

だしにしなくて、すみません

dashi ni shinakute, sumimasen

出しにしなくて、ごめん

だしにしなくて、ごめん

dashi ni shinakute, gomen

出しにして、すみませんでした

だしにして、すみませんでした

dashi ni shite, sumimasen deshita

出しにして、すみません

だしにして、すみません

dashi ni shite, sumimasen

出しにして、ごめん

だしにして、ごめん

dashi ni shite, gomen

出しにしておく

だしにしておく

dashi ni shite oku

[słówko pytające] ... 出しにする か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... だしにする か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... dashi ni suru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

出しにする か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

だしにする か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dashi ni suru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

出しにしたほうがいいです

だしにしたほうがいいです

dashi ni shita hou ga ii desu

出しにしないほうがいいです

だしにしないほうがいいです

dashi ni shinai hou ga ii desu

出しにしたらどうですか

だしにしたらどうですか

dashi ni shitara dou desu ka

出しにしてくださる

だしにしてくださる

dashi ni shite kudasaru

出しにしろ

だしにしろ

dashi ni shiro

出しにしなさい

だしにしなさい

dashi ni shinasai

出しにするそうです

だしにするそうです

dashi ni suru sou desu

出しにしたそうです

だしにしたそうです

dashi ni shita sou desu

出しにし方

だしにしかた

dashi ni shikata

出しにすることにしている

だしにすることにしている

dashi ni suru koto ni shite iru

出しにしないことにしている

だしにしないことにしている

dashi ni shinai koto ni shite iru

出しにしにくいです

だしにしにくいです

dashi ni shi nikui desu

出しにしにくかったです

だしにしにくかったです

dashi ni shi nikukatta desu

出しにしている

だしにしている

dashi ni shite iru

出しにしようと思っている

だしにしようとおもっている

dashi ni shiyou to omotte iru

出しにしようと思う

だしにしようとおもう

dashi ni shiyou to omou

出しにしながら, ...

だしにしながら, ...

dashi ni shinagara, ...

出しにするみたいです

だしにするみたいです

dashi ni suru mitai desu

出しにするみたいな

だしにするみたいな

dashi ni suru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに出しにする

... みたいにだしにする

... mitai ni dashi ni suru

出しにしたみたいです

だしにしたみたいです

dashi ni shita mitai desu

出しにしたみたいな

だしにしたみたいな

dashi ni shita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに出しにした

... みたいにだしにした

... mitai ni dashi ni shita

出しにしそうです

だしにしそうです

dashi ni shisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

出しにしなさそうです

だしにしなさそうです

dashi ni shinasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

出しにしてはいけません

だしにしてはいけません

dashi ni shite wa ikemasen

出しにしないでください

だしにしないでください

dashi ni shinaide kudasai

出しにするな

だしにするな

dashi ni suruna

出しにするつもりです

だしにするつもりです

dashi ni suru tsumori desu

出しにしないつもりです

だしにしないつもりです

dashi ni shinai tsumori desu

出しにしすぎる

だしにしすぎる

dashi ni shi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 出しにさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... だしにさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... dashi ni saseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 出しにさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... だしにさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... dashi ni sasemashita

出しにしてしまう

だしにしてしまう

dashi ni shite shimau

出しにしちゃう

だしにしちゃう

dashi ni shichau

出しにしてしまいました

だしにしてしまいました

dashi ni shite shimaimashita

出しにしちゃいました

だしにしちゃいました

dashi ni shichaimashita