小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | とこ

Informacje podstawowe

Słowa

とこ
とこ
toko

Znaczenie znaków kanji

zwykły, zwyczajny, normalny, pospolity, ciągle, nieustannie, zawsze, długotrwały

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

stały
niezmienny
wieczny
przedrostek

Części mowy

przedrostek

Przykładowe zdania

Błądzić jest rzeczą ludzką, przebaczać – boską.

あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。

過ちは人の常、許すは神の業。

過つは人、許すは神。

間違いをするのが人間で、許すのは神だ。


Chodziłem z nim do szkoły.

彼と一緒に学校に行くのが常だった。

私は彼と学校に行くのが常でした。


Ojciec zawsze mówił, "czas to pieniądz".

父は「時は金なり」と言うのが常でした。


Błądzić jest rzeczą ludzką, przebaczać – boską.

あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。

間違いをするのが人間で、許すのは神だ。