寝そべります

ねそべります

nesoberimasu

寝そべりません

ねそべりません

nesoberimasen

寝そべりました

ねそべりました

nesoberimashita

寝そべりませんでした

ねそべりませんでした

nesoberimasen deshita

寝そべる

ねそべる

nesoberu

寝そべらない

ねそべらない

nesoberanai

寝そべった

ねそべった

nesobetta

寝そべらなかった

ねそべらなかった

nesoberanakatta

寝そべり

ねそべり

nesoberi

寝そべりましょう

ねそべりましょう

nesoberimashou

寝そべって

ねそべって

nesobette

寝そべらなくて

ねそべらなくて

nesoberanakute

寝そべりまして

ねそべりまして

nesoberimashite

寝そべれる

ねそべれる

nesobereru

寝そべれない

ねそべれない

nesoberenai

寝そべれた

ねそべれた

nesobereta

寝そべれなかった

ねそべれなかった

nesoberenakatta

寝そべれます

ねそべれます

nesoberemasu

寝そべれません

ねそべれません

nesoberemasen

寝そべれました

ねそべれました

nesoberemashita

寝そべれませんでした

ねそべれませんでした

nesoberemasen deshita

寝そべれて

ねそべれて

nesoberete

寝そべれなくて

ねそべれなくて

nesoberenakute

寝そべろう

ねそべろう

nesoberou

寝そべろう

ねそべろう

nesoberou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

寝そべるだろう

ねそべるだろう

nesoberu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

寝そべるでしょう

ねそべるでしょう

nesoberu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

寝そべるであろう

ねそべるであろう

nesoberu de arou

styl pisany

寝そべられる

ねそべられる

nesoberareru

寝そべられない

ねそべられない

nesoberarenai

寝そべられた

ねそべられた

nesoberareta

寝そべられなかった

ねそべられなかった

nesoberarenakatta

寝そべられます

ねそべられます

nesoberaremasu

寝そべられません

ねそべられません

nesoberaremasen

寝そべられました

ねそべられました

nesoberaremashita

寝そべられませんでした

ねそべられませんでした

nesoberaremasen deshita

寝そべられて

ねそべられて

nesoberarete

寝そべられなくて

ねそべられなくて

nesoberarenakute

寝そべらせる

ねそべらせる

nesoberaseru

寝そべらせない

ねそべらせない

nesoberasenai

寝そべらせた

ねそべらせた

nesoberaseta

寝そべらせなかった

ねそべらせなかった

nesoberasenakatta

寝そべらす

ねそべらす

nesoberasu

寝そべらさない

ねそべらさない

nesoberasanai

寝そべらした

ねそべらした

nesoberashita

寝そべらさなかった

ねそべらさなかった

nesoberasanakatta

寝そべらせます

ねそべらせます

nesoberasemasu

寝そべらせません

ねそべらせません

nesoberasemasen

寝そべらせました

ねそべらせました

nesoberasemashita

寝そべらせませんでした

ねそべらせませんでした

nesoberasemasen deshita

寝そべらします

ねそべらします

nesoberashimasu

寝そべらしません

ねそべらしません

nesoberashimasen

寝そべらしました

ねそべらしました

nesoberashimashita

寝そべらしませんでした

ねそべらしませんでした

nesoberashimasen deshita

寝そべらせて

ねそべらせて

nesoberasete

寝そべらせなくて

ねそべらせなくて

nesoberasenakute

寝そべらして

ねそべらして

nesoberashite

寝そべらさなくて

ねそべらさなくて

nesoberasanakute

寝そべらされる

ねそべらされる

nesoberasareru

寝そべらせられる

ねそべらせられる

nesoberaserareru

寝そべらされない

ねそべらされない

nesoberasarenai

寝そべらせられない

ねそべらせられない

nesoberaserarenai

寝そべらされた

ねそべらされた

nesoberasareta

寝そべらせられた

ねそべらせられた

nesoberaserareta

寝そべらされなかった

ねそべらされなかった

nesoberasarenakatta

寝そべらせられなかった

ねそべらせられなかった

nesoberaserarenakatta

寝そべらされます

ねそべらされます

nesoberasaremasu

寝そべらせられます

ねそべらせられます

nesoberaseraremasu

寝そべらされません

ねそべらされません

nesoberasaremasen

寝そべらせられません

ねそべらせられません

nesoberaseraremasen

寝そべらされました

ねそべらされました

nesoberasaremashita

寝そべらせられました

ねそべらせられました

nesoberaseraremashita

寝そべらされませんでした

ねそべらされませんでした

nesoberasaremasen deshita

寝そべらせられませんでした

ねそべらせられませんでした

nesoberaseraremasen deshita

寝そべらされて

ねそべらされて

nesoberasarete

寝そべらせられて

ねそべらせられて

nesoberaserarete

寝そべらされなくて

ねそべらされなくて

nesoberasarenakute

寝そべらせられなくて

ねそべらせられなくて

nesoberaserarenakute

寝そべれば

ねそべれば

nesobereba

寝そべらなければ

ねそべらなければ

nesoberanakereba

お寝そべりになる

おねそべりになる

onesoberi ni naru

寝そべられる

ねそべられる

nesoberareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

寝そべられない

ねそべられない

nesoberarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お寝そべりします

おねそべりします

onesoberi shimasu

お寝そべりする

おねそべりする

onesoberi suru

寝そべるかもしれない

ねそべるかもしれない

nesoberu ka mo shirenai

寝そべるかもしれません

ねそべるかもしれません

nesoberu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 寝そべってほしくないです

[osoba に] ... ねそべってほしくないです

[osoba ni] ... nesobette hoshikunai desu

[osoba に] ... 寝そべらないでほしいです

[osoba に] ... ねそべらないでほしいです

[osoba ni] ... nesoberanai de hoshii desu

寝そべりたい

ねそべりたい

nesoberitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

寝そべりたいです

ねそべりたいです

nesoberitai desu

寝そべりたがる

ねそべりたがる

nesoberitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

寝そべりたがっている

ねそべりたがっている

nesoberitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 寝そべってほしいです

[osoba に] ... ねそべってほしいです

[osoba ni] ... nesobette hoshii desu

[dający] [は/が] 寝そべってくれる

[dający] [は/が] ねそべってくれる

[dający] [wa/ga] nesobette kureru

私 [は/が] [odbiorca] に寝そべってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にねそべってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nesobette ageru

寝そべることにする

ねそべることにする

nesoberu koto ni suru

寝そべらないことにする

ねそべらないことにする

nesoberanai koto ni suru

寝そべらなくてよかった

ねそべらなくてよかった

nesoberanakute yokatta

寝そべってよかった

ねそべってよかった

nesobette yokatta

寝そべらなければよかった

ねそべらなければよかった

nesoberanakereba yokatta

寝そべればよかった

ねそべればよかった

nesobereba yokatta

寝そべるまで, ...

ねそべるまで, ...

nesoberu made, ...

寝そべらなくださって、ありがとうございました

ねそべらなくださって、ありがとうございました

nesoberana kudasatte, arigatou gozaimashita

寝そべらなくてくれて、ありがとう

ねそべらなくてくれて、ありがとう

nesoberanakute kurete, arigatou

寝そべらなくて、ありがとう

ねそべらなくて、ありがとう

nesoberanakute, arigatou

寝そべってくださって、ありがとうございました

ねそべってくださって、ありがとうございました

nesobette kudasatte, arigatou gozaimashita

寝そべってくれて、ありがとう

ねそべってくれて、ありがとう

nesobette kurete, arigatou

寝そべって、ありがとう

ねそべって、ありがとう

nesobette, arigatou

寝そべったり、...

ねそべったり、...

nesobettari, ...

twierdzenie

寝そべらなかったり、...

ねそべらなかったり、...

nesoberanakattari, ...

przeczenie

寝そべりたかったり、...

ねそべりたかったり、...

nesoberitakattari, ...

od formy wolitywnej

寝そべるまい

ねそべるまい

nesoberumai

寝そべったろう、...

ねそべったろう、...

nesobettarou, ...

twierdzenie

寝そべらなかったろう、...

ねそべらなかったろう、...

nesoberanakattarou, ...

przeczenie

寝そべりたかったろう、...

ねそべりたかったろう、...

nesoberitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

寝そべるって

ねそべるって

nesoberutte

寝そべったって

ねそべったって

nesobettatte

寝そべるんです

ねそべるんです

nesoberun desu

お寝そべりください

おねそべりください

onesoberi kudasai

[miejsce] [に/へ] 寝そべりに行く

[miejsce] [に/へ] ねそべりにいく

[miejsce] [に/へ] nesoberi ni iku

[miejsce] [に/へ] 寝そべりに来る

[miejsce] [に/へ] ねそべりにくる

[miejsce] [に/へ] nesoberi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 寝そべりに帰る

[miejsce] [に/へ] ねそべりにかえる

[miejsce] [に/へ] nesoberi ni kaeru

まだ寝そべっていません

まだねそべっていません

mada nesobette imasen

寝そべれば, ...

ねそべれば, ...

nesobereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

寝そべらなければ, ...

ねそべらなければ, ...

nesoberanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

寝そべったら、...

ねそべったら、...

nesobettara, ...

twierdzenie

寝そべらなかったら、...

ねそべらなかったら、...

nesoberanakattara, ...

przeczenie

寝そべりたかったら、...

ねそべりたかったら、...

nesoberitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

寝そべる時、...

ねそべるとき、...

nesoberu toki, ...

寝そべった時、...

ねそべったとき、...

nesobetta toki, ...

寝そべると, ...

ねそべると, ...

nesoberu to, ...

寝そべるのが好き

ねそべるのがすき

nesoberu no ga suki

寝そべりやすいです

ねそべりやすいです

nesoberi yasui desu

寝そべりやすかったです

ねそべりやすかったです

nesoberi yasukatta desu

寝そべったことがある

ねそべったことがある

nesobetta koto ga aru

寝そべったことがあるか

ねそべったことがあるか

nesobetta koto ga aru ka

寝そべるといいですね

ねそべるといいですね

nesoberu to ii desu ne

寝そべらないといいですね

ねそべらないといいですね

nesoberanai to ii desu ne

寝そべるといいんですが

ねそべるといいんですが

nesoberu to ii n desu ga

寝そべるといいんですけど

ねそべるといいんですけど

nesoberu to ii n desu kedo

寝そべらないといいんですが

ねそべらないといいんですが

nesoberanai to ii n desu ga

寝そべらないといいんですけど

ねそべらないといいんですけど

nesoberanai to ii n desu kedo

寝そべるのに, ...

ねそべるのに, ...

nesoberu noni, ...

寝そべったのに, ...

ねそべったのに, ...

nesobetta noni, ...

寝そべらなくちゃいけません

ねそべらなくちゃいけません

nesoberanakucha ikemasen

寝そべらなければならない

ねそべらなければならない

nesoberanakereba naranai

寝そべらなければなりません

ねそべらなければなりません

nesoberanakereba narimasen

寝そべらなくてはならない

ねそべらなくてはならない

nesoberanakute wa naranai

寝そべらなくてはなりません

ねそべらなくてはなりません

nesoberanakute wa narimasen

寝そべらなきゃいけない

ねそべらなきゃいけない

nesoberanakya ikenai

寝そべらなきゃ

ねそべらなきゃ

nesoberanakya

寝そべらないといけない

ねそべらないといけない

nesoberanai to ikenai

寝そべらないと

ねそべらないと

nesoberanai to

寝そべらねばならない

ねそべらねばならない

nesoberaneba naranai

寝そべらねばなりません

ねそべらねばなりません

nesoberaneba narimasen

寝そべらねばならない

ねそべらねばならない

nesoberaneba wa naranai

寝そべらねばなりません

ねそべらねばなりません

nesoberaneba wa narimasen

寝そべっても

ねそべっても

nesobette mo

寝そべらなくても

ねそべらなくても

nesoberanakute mo

寝そべらなくてもかまわない

ねそべらなくてもかまわない

nesoberanakute mo kamawanai

寝そべらなくてもかまいません

ねそべらなくてもかまいません

nesoberanakute mo kamaimasen

寝そべるのがきらい

ねそべるのがきらい

nesoberu no ga kirai

寝そべらないで、...

ねそべらないで、...

nesoberanaide, ...

寝そべらなくてもいいです

ねそべらなくてもいいです

nesoberanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 寝そべって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ねそべってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nesobette morau

寝そべってから, ...

ねそべってから, ...

nesobette kara, ...

寝そべっている間に, ...

ねそべっているあいだに, ...

nesobette iru aida ni, ...

寝そべっている間, ...

ねそべっているあいだ, ...

nesobette iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

寝そべるはずです

ねそべるはずです

nesoberu hazu desu

寝そべるはずでした

ねそべるはずでした

nesoberu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 寝そべらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ねそべらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nesoberasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 寝そべらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ねそべらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nesoberasete kureru

Do mnie

私に ... 寝そべらせてください

私に ... ねそべらせてください

watashi ni ... nesoberasete kudasai

Pozwól mi

寝そべってもいいです

ねそべってもいいです

nesobette mo ii desu

寝そべってもいいですか

ねそべってもいいですか

nesobette mo ii desu ka

寝そべってもかまわない

ねそべってもかまわない

nesobette mo kamawanai

寝そべってもかまいません

ねそべってもかまいません

nesobette mo kamaimasen

寝そべるかもしれません

ねそべるかもしれません

nesoberu kamoshi remasen

寝そべってごらんなさい

ねそべってごらんなさい

nesobette goran nasai

寝そべってください

ねそべってください

nesobette kudasai

寝そべってくれ

ねそべってくれ

nesobette kure

寝そべってちょうだい

ねそべってちょうだい

nesobette choudai

寝そべっていただけませんか

ねそべっていただけませんか

nesobette itadakemasen ka

寝そべってくれませんか

ねそべってくれませんか

nesobette kuremasen ka

寝そべってくれない

ねそべってくれない

nesobette kurenai

寝そべってみる

ねそべってみる

nesobette miru

寝そべろうとする

ねそべろうとする

nesoberou to suru

寝そべる前に, ...

ねそべるまえに, ...

nesoberu mae ni, ...

寝そべらなくて、すみませんでした

ねそべらなくて、すみませんでした

nesoberanakute, sumimasen deshita

寝そべらなくて、すみません

ねそべらなくて、すみません

nesoberanakute, sumimasen

寝そべらなくて、ごめん

ねそべらなくて、ごめん

nesoberanakute, gomen

寝そべって、すみませんでした

ねそべって、すみませんでした

nesobette, sumimasen deshita

寝そべって、すみません

ねそべって、すみません

nesobette, sumimasen

寝そべって、ごめん

ねそべって、ごめん

nesobette, gomen

寝そべっておく

ねそべっておく

nesobette oku

[słówko pytające] ... 寝そべる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ねそべる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nesoberu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

寝そべる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ねそべる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nesoberu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

寝そべったほうがいいです

ねそべったほうがいいです

nesobetta hou ga ii desu

寝そべらないほうがいいです

ねそべらないほうがいいです

nesoberanai hou ga ii desu

寝そべったらどうですか

ねそべったらどうですか

nesobettara dou desu ka

寝そべってくださる

ねそべってくださる

nesobette kudasaru

寝そべれ

ねそべれ

nesobere

寝そべりなさい

ねそべりなさい

nesoberinasai

寝そべるそうです

ねそべるそうです

nesoberu sou desu

寝そべったそうです

ねそべったそうです

nesobetta sou desu

寝そべり方

ねそべりかた

nesoberikata

寝そべることにしている

ねそべることにしている

nesoberu koto ni shite iru

寝そべらないことにしている

ねそべらないことにしている

nesoberanai koto ni shite iru

寝そべりにくいです

ねそべりにくいです

nesoberi nikui desu

寝そべりにくかったです

ねそべりにくかったです

nesoberi nikukatta desu

寝そべっている

ねそべっている

nesobette iru

寝そべろうと思っている

ねそべろうとおもっている

nesoberou to omotte iru

寝そべろうと思う

ねそべろうとおもう

nesoberou to omou

寝そべりながら, ...

ねそべりながら, ...

nesoberinagara, ...

寝そべるみたいです

ねそべるみたいです

nesoberu mitai desu

寝そべるみたいな

ねそべるみたいな

nesoberu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに寝そべる

... みたいにねそべる

... mitai ni nesoberu

寝そべったみたいです

ねそべったみたいです

nesobetta mitai desu

寝そべったみたいな

ねそべったみたいな

nesobetta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに寝そべった

... みたいにねそべった

... mitai ni nesobetta

寝そべりそうです

ねそべりそうです

nesoberisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

寝そべらなさそうです

ねそべらなさそうです

nesoberanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

寝そべってはいけません

ねそべってはいけません

nesobette wa ikemasen

寝そべらないでください

ねそべらないでください

nesoberanaide kudasai

寝そべるな

ねそべるな

nesoberuna

寝そべるつもりです

ねそべるつもりです

nesoberu tsumori desu

寝そべらないつもりです

ねそべらないつもりです

nesoberanai tsumori desu

寝そべりすぎる

ねそべりすぎる

nesoberi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 寝そべらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねそべらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nesoberaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 寝そべらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねそべらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nesoberasemashita

寝そべってしまう

ねそべってしまう

nesobette shimau

寝そべっちゃう

ねそべっちゃう

nesobecchau

寝そべってしまいました

ねそべってしまいました

nesobette shimaimashita

寝そべっちゃいました

ねそべっちゃいました

nesobecchaimashita