深めます

ふかめます

fukamemasu

深めません

ふかめません

fukamemasen

深めました

ふかめました

fukamemashita

深めませんでした

ふかめませんでした

fukamemasen deshita

深める

ふかめる

fukameru

深めない

ふかめない

fukamenai

深めた

ふかめた

fukameta

深めなかった

ふかめなかった

fukamenakatta

深め

ふかめ

fukame

深めましょう

ふかめましょう

fukamemashou

深めて

ふかめて

fukamete

深めなくて

ふかめなくて

fukamenakute

深めまして

ふかめまして

fukamemashite

深められる

ふかめられる

fukamerareru

深めれる

ふかめれる

fukamereru

深められない

ふかめられない

fukamerarenai

深めれない

ふかめれない

fukamerenai

深められた

ふかめられた

fukamerareta

深めれた

ふかめれた

fukamereta

深められなかった

ふかめられなかった

fukamerarenakatta

深めれなかった

ふかめれなかった

fukamerenakatta

深められます

ふかめられます

fukameraremasu

深めれます

ふかめれます

fukameremasu

深められません

ふかめられません

fukameraremasen

深めれません

ふかめれません

fukameremasen

深められました

ふかめられました

fukameraremashita

深めれました

ふかめれました

fukameremashita

深められませんでした

ふかめられませんでした

fukameraremasen deshita

深めれませんでした

ふかめれませんでした

fukameremasen deshita

深められて

ふかめられて

fukamerarete

深めれて

ふかめれて

fukamerete

深められなくて

ふかめられなくて

fukamerarenakute

深めれなくて

ふかめれなくて

fukamerenakute

深めよう

ふかめよう

fukameyou

深めよう

ふかめよう

fukameyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

深めるだろう

ふかめるだろう

fukameru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

深めるでしょう

ふかめるでしょう

fukameru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

深めるであろう

ふかめるであろう

fukameru de arou

styl pisany

深められる

ふかめられる

fukamerareru

深められない

ふかめられない

fukamerarenai

深められた

ふかめられた

fukamerareta

深められなかった

ふかめられなかった

fukamerarenakatta

深められます

ふかめられます

fukameraremasu

深められません

ふかめられません

fukameraremasen

深められました

ふかめられました

fukameraremashita

深められませんでした

ふかめられませんでした

fukameraremasen deshita

深められて

ふかめられて

fukamerarete

深められなくて

ふかめられなくて

fukamerarenakute

深めさせる

ふかめさせる

fukamesaseru

深めさせない

ふかめさせない

fukamesasenai

深めさせた

ふかめさせた

fukamesaseta

深めさせなかった

ふかめさせなかった

fukamesasenakatta

深めさす

ふかめさす

fukamesasu

深めささない

ふかめささない

fukamesasanai

深めさした

ふかめさした

fukamesashita

深めささなかった

ふかめささなかった

fukamesasanakatta

深めさせます

ふかめさせます

fukamesasemasu

深めさせません

ふかめさせません

fukamesasemasen

深めさせました

ふかめさせました

fukamesasemashita

深めさせませんでした

ふかめさせませんでした

fukamesasemasen deshita

深めさします

ふかめさします

fukamesashimasu

深めさしません

ふかめさしません

fukamesashimasen

深めさしました

ふかめさしました

fukamesashimashita

深めさしませんでした

ふかめさしませんでした

fukamesashimasen deshita

深めさせて

ふかめさせて

fukamesasete

深めさせなくて

ふかめさせなくて

fukamesasenakute

深めさして

ふかめさして

fukamesashite

深めささなくて

ふかめささなくて

fukamesasanakute

深めさせられる

ふかめさせられる

fukamesaserareru

深めさせられない

ふかめさせられない

fukamesaserarenai

深めさせられた

ふかめさせられた

fukamesaserareta

深めさせられなかった

ふかめさせられなかった

fukamesaserarenakatta

深めさせられます

ふかめさせられます

fukamesaseraremasu

深めさせられません

ふかめさせられません

fukamesaseraremasen

深めさせられました

ふかめさせられました

fukamesaseraremashita

深めさせられませんでした

ふかめさせられませんでした

fukamesaseraremasen deshita

深めさせられて

ふかめさせられて

fukamesaserarete

深めさせられなくて

ふかめさせられなくて

fukamesaserarenakute

深めれば

ふかめれば

fukamereba

深めなければ

ふかめなければ

fukamenakereba

お深めになる

おふかめになる

ofukame ni naru

深められる

ふかめられる

fukamerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

深められない

ふかめられない

fukamerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お深めします

おふかめします

ofukame shimasu

お深めする

おふかめする

ofukame suru

深めるかもしれない

ふかめるかもしれない

fukameru ka mo shirenai

深めるかもしれません

ふかめるかもしれません

fukameru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 深めてほしくないです

[osoba に] ... ふかめてほしくないです

[osoba ni] ... fukamete hoshikunai desu

[osoba に] ... 深めないでほしいです

[osoba に] ... ふかめないでほしいです

[osoba ni] ... fukamenai de hoshii desu

深めたい

ふかめたい

fukametai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

深めたいです

ふかめたいです

fukametai desu

深めたがる

ふかめたがる

fukametagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

深めたがっている

ふかめたがっている

fukametagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 深めてほしいです

[osoba に] ... ふかめてほしいです

[osoba ni] ... fukamete hoshii desu

[dający] [は/が] 深めてくれる

[dający] [は/が] ふかめてくれる

[dający] [wa/ga] fukamete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に深めてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にふかめてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fukamete ageru

深めることにする

ふかめることにする

fukameru koto ni suru

深めないことにする

ふかめないことにする

fukamenai koto ni suru

深めなくてよかった

ふかめなくてよかった

fukamenakute yokatta

深めてよかった

ふかめてよかった

fukamete yokatta

深めなければよかった

ふかめなければよかった

fukamenakereba yokatta

深めればよかった

ふかめればよかった

fukamereba yokatta

深めるまで, ...

ふかめるまで, ...

fukameru made, ...

深めなくださって、ありがとうございました

ふかめなくださって、ありがとうございました

fukamena kudasatte, arigatou gozaimashita

深めなくてくれて、ありがとう

ふかめなくてくれて、ありがとう

fukamenakute kurete, arigatou

深めなくて、ありがとう

ふかめなくて、ありがとう

fukamenakute, arigatou

深めてくださって、ありがとうございました

ふかめてくださって、ありがとうございました

fukamete kudasatte, arigatou gozaimashita

深めてくれて、ありがとう

ふかめてくれて、ありがとう

fukamete kurete, arigatou

深めて、ありがとう

ふかめて、ありがとう

fukamete, arigatou

深めたり、...

ふかめたり、...

fukametari, ...

twierdzenie

深めなかったり、...

ふかめなかったり、...

fukamenakattari, ...

przeczenie

深めたかったり、...

ふかめたかったり、...

fukametakattari, ...

od formy wolitywnej

深めるまい

ふかめるまい

fukamerumai

深めまい

ふかめまい

fukamemai

深めたろう、...

ふかめたろう、...

fukametarou, ...

twierdzenie

深めなかったろう、...

ふかめなかったろう、...

fukamenakattarou, ...

przeczenie

深めたかったろう、...

ふかめたかったろう、...

fukametakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

深めるって

ふかめるって

fukamerutte

深めたって

ふかめたって

fukametatte

深めるんです

ふかめるんです

fukamerun desu

お深めください

おふかめください

ofukame kudasai

[miejsce] [に/へ] 深めに行く

[miejsce] [に/へ] ふかめにいく

[miejsce] [に/へ] fukame ni iku

[miejsce] [に/へ] 深めに来る

[miejsce] [に/へ] ふかめにくる

[miejsce] [に/へ] fukame ni kuru

[miejsce] [に/へ] 深めに帰る

[miejsce] [に/へ] ふかめにかえる

[miejsce] [に/へ] fukame ni kaeru

まだ深めていません

まだふかめていません

mada fukamete imasen

深めれば, ...

ふかめれば, ...

fukamereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

深めなければ, ...

ふかめなければ, ...

fukamenakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

深めたら、...

ふかめたら、...

fukametara, ...

twierdzenie

深めなかったら、...

ふかめなかったら、...

fukamenakattara, ...

przeczenie

深めたかったら、...

ふかめたかったら、...

fukametakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

深める時、...

ふかめるとき、...

fukameru toki, ...

深めた時、...

ふかめたとき、...

fukameta toki, ...

深めると, ...

ふかめると, ...

fukameru to, ...

深めるのが好き

ふかめるのがすき

fukameru no ga suki

深めやすいです

ふかめやすいです

fukame yasui desu

深めやすかったです

ふかめやすかったです

fukame yasukatta desu

深めたことがある

ふかめたことがある

fukameta koto ga aru

深めたことがあるか

ふかめたことがあるか

fukameta koto ga aru ka

深めるといいですね

ふかめるといいですね

fukameru to ii desu ne

深めないといいですね

ふかめないといいですね

fukamenai to ii desu ne

深めるといいんですが

ふかめるといいんですが

fukameru to ii n desu ga

深めるといいんですけど

ふかめるといいんですけど

fukameru to ii n desu kedo

深めないといいんですが

ふかめないといいんですが

fukamenai to ii n desu ga

深めないといいんですけど

ふかめないといいんですけど

fukamenai to ii n desu kedo

深めるのに, ...

ふかめるのに, ...

fukameru noni, ...

深めたのに, ...

ふかめたのに, ...

fukameta noni, ...

深めなくちゃいけません

ふかめなくちゃいけません

fukamenakucha ikemasen

深めなければならない

ふかめなければならない

fukamenakereba naranai

深めなければなりません

ふかめなければなりません

fukamenakereba narimasen

深めなくてはならない

ふかめなくてはならない

fukamenakute wa naranai

深めなくてはなりません

ふかめなくてはなりません

fukamenakute wa narimasen

深めなきゃいけない

ふかめなきゃいけない

fukamenakya ikenai

深めなきゃ

ふかめなきゃ

fukamenakya

深めないといけない

ふかめないといけない

fukamenai to ikenai

深めないと

ふかめないと

fukamenai to

深めねばならない

ふかめねばならない

fukameneba naranai

深めねばなりません

ふかめねばなりません

fukameneba narimasen

深めねばならない

ふかめねばならない

fukameneba wa naranai

深めねばなりません

ふかめねばなりません

fukameneba wa narimasen

深めても

ふかめても

fukamete mo

深めなくても

ふかめなくても

fukamenakute mo

深めなくてもかまわない

ふかめなくてもかまわない

fukamenakute mo kamawanai

深めなくてもかまいません

ふかめなくてもかまいません

fukamenakute mo kamaimasen

深めるのがきらい

ふかめるのがきらい

fukameru no ga kirai

深めないで、...

ふかめないで、...

fukamenaide, ...

深めなくてもいいです

ふかめなくてもいいです

fukamenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 深めて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ふかめてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fukamete morau

深めてから, ...

ふかめてから, ...

fukamete kara, ...

深めている間に, ...

ふかめているあいだに, ...

fukamete iru aida ni, ...

深めている間, ...

ふかめているあいだ, ...

fukamete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

深めるはずです

ふかめるはずです

fukameru hazu desu

深めるはずでした

ふかめるはずでした

fukameru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 深めさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ふかめさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... fukamesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 深めさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ふかめさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... fukamesasete kureru

Do mnie

私に ... 深めさせてください

私に ... ふかめさせてください

watashi ni ... fukamesasete kudasai

Pozwól mi

深めてもいいです

ふかめてもいいです

fukamete mo ii desu

深めてもいいですか

ふかめてもいいですか

fukamete mo ii desu ka

深めてもかまわない

ふかめてもかまわない

fukamete mo kamawanai

深めてもかまいません

ふかめてもかまいません

fukamete mo kamaimasen

深めるかもしれません

ふかめるかもしれません

fukameru kamoshi remasen

深めてごらんなさい

ふかめてごらんなさい

fukamete goran nasai

深めてください

ふかめてください

fukamete kudasai

深めてくれ

ふかめてくれ

fukamete kure

深めてちょうだい

ふかめてちょうだい

fukamete choudai

深めていただけませんか

ふかめていただけませんか

fukamete itadakemasen ka

深めてくれませんか

ふかめてくれませんか

fukamete kuremasen ka

深めてくれない

ふかめてくれない

fukamete kurenai

深めてみる

ふかめてみる

fukamete miru

深めようとする

ふかめようとする

fukameyou to suru

深める前に, ...

ふかめるまえに, ...

fukameru mae ni, ...

深めなくて、すみませんでした

ふかめなくて、すみませんでした

fukamenakute, sumimasen deshita

深めなくて、すみません

ふかめなくて、すみません

fukamenakute, sumimasen

深めなくて、ごめん

ふかめなくて、ごめん

fukamenakute, gomen

深めて、すみませんでした

ふかめて、すみませんでした

fukamete, sumimasen deshita

深めて、すみません

ふかめて、すみません

fukamete, sumimasen

深めて、ごめん

ふかめて、ごめん

fukamete, gomen

深めておく

ふかめておく

fukamete oku

[słówko pytające] ... 深める か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ふかめる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... fukameru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

深める か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ふかめる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fukameru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

深めたほうがいいです

ふかめたほうがいいです

fukameta hou ga ii desu

深めないほうがいいです

ふかめないほうがいいです

fukamenai hou ga ii desu

深めたらどうですか

ふかめたらどうですか

fukametara dou desu ka

深めてくださる

ふかめてくださる

fukamete kudasaru

深めろ

ふかめろ

fukamero

深めなさい

ふかめなさい

fukamenasai

深めるそうです

ふかめるそうです

fukameru sou desu

深めたそうです

ふかめたそうです

fukameta sou desu

深め方

ふかめかた

fukamekata

深めることにしている

ふかめることにしている

fukameru koto ni shite iru

深めないことにしている

ふかめないことにしている

fukamenai koto ni shite iru

深めにくいです

ふかめにくいです

fukame nikui desu

深めにくかったです

ふかめにくかったです

fukame nikukatta desu

深めている

ふかめている

fukamete iru

深めようと思っている

ふかめようとおもっている

fukameyou to omotte iru

深めようと思う

ふかめようとおもう

fukameyou to omou

深めながら, ...

ふかめながら, ...

fukamenagara, ...

深めるみたいです

ふかめるみたいです

fukameru mitai desu

深めるみたいな

ふかめるみたいな

fukameru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに深める

... みたいにふかめる

... mitai ni fukameru

深めたみたいです

ふかめたみたいです

fukameta mitai desu

深めたみたいな

ふかめたみたいな

fukameta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに深めた

... みたいにふかめた

... mitai ni fukameta

深めそうです

ふかめそうです

fukamesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

深めなさそうです

ふかめなさそうです

fukamenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

深めてはいけません

ふかめてはいけません

fukamete wa ikemasen

深めないでください

ふかめないでください

fukamenaide kudasai

深めるな

ふかめるな

fukameruna

深めるつもりです

ふかめるつもりです

fukameru tsumori desu

深めないつもりです

ふかめないつもりです

fukamenai tsumori desu

深めすぎる

ふかめすぎる

fukame sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 深めさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ふかめさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... fukamesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 深めさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ふかめさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... fukamesasemashita

深めてしまう

ふかめてしまう

fukamete shimau

深めちゃう

ふかめちゃう

fukamechau

深めてしまいました

ふかめてしまいました

fukamete shimaimashita

深めちゃいました

ふかめちゃいました

fukamechaimashita