Szczegóły słowa 人 | じん
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||
| じん |
|
|||
| jin |
Znaczenie znaków kanji
| 人 |
człowiek, osoba |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
... człowiek
wskazuje na narodowość, rasę, pochodzenie itp.
przyrostek
2
wskazuje na osobę z wiedzą specjalistyczną w określonej dziedzinie
przyrostek
3
człowiek
osoba
ludzie
osoba
ludzie
zwykle w złożeniach
przyrostek
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
przyrostek |
Przykładowe zdania
Nie gryź ręki, która cię karmi. |
あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。 |
恩を仇で返すな。 |
恩を仇で返すんじゃないぞ。 |
On ma siedmiu synów. |
彼には７人の息子がいる。 |
彼女には息子が七人いる。 |
彼女には７人の息子がいる。 |
Na przyjęciu było tylko sześć osób. |
パーティーには６人しか出席しなかった。 |
Daj to komu chcesz. |
それを誰でも好きな人にあげなさい。 |
Wielu ludzi ginie w wypadkach drogowych. |
たくさんの人が交通事故で死ぬ。 |
交通事故で亡くなる方も多いです。 |
Daj tę książkę komuś, kto by ją chciał. |
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。 |
Większość ludzi lubi oglądać telewizję. |
たいていの人はテレビを見るのが好きです。 |
Jest moim ideałem. |
彼は私の理想の人よ。 |
Wydaje się miłym człowiekiem. |
彼は親切な人のようです。 |
W naszym społeczeństwie są zarówno ludzie honoru, jak i oszuści. |
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。 |