小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 赤チン | あかチン

Informacje podstawowe

Słowa

あか
あかチン
aka chin

Znaczenie znaków kanji


Znaczenie

1

merkurochrom
roztwór merkurochimu
metaloorganiczny związek chemiczny z grupy związków rtęcioorganicznych, barwnik ksantenowy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

赤チンです

あかチンです

aka chin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

赤チンではありません

あかチンではありません

aka chin dewa arimasen

赤チンじゃありません

あかチンじゃありません

aka chin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

赤チンでした

あかチンでした

aka chin deshita

Przeczenie, czas przeszły

赤チンではありませんでした

あかチンではありませんでした

aka chin dewa arimasen deshita

赤チンじゃありませんでした

あかチンじゃありませんでした

aka chin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

赤チンだ

あかチンだ

aka chin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

赤チンじゃない

あかチンじゃない

aka chin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

赤チンだった

あかチンだった

aka chin datta

Przeczenie, czas przeszły

赤チンじゃなかった

あかチンじゃなかった

aka chin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

赤チンで

あかチンで

aka chin de

Przeczenie

赤チンじゃなくて

あかチンじゃなくて

aka chin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

赤チンでございます

あかチンでございます

aka chin de gozaimasu

赤チンでござる

あかチンでござる

aka chin de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

赤チンがほしい

あかチンがほしい

aka chin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

赤チンをほしがっている

あかチンをほしがっている

aka chin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 赤チンをくれる

[dający] [は/が] あかチンをくれる

[dający] [wa/ga] aka chin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に赤チンをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にあかチンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aka chin o ageru


Decydować się na

赤チンにする

あかチンにする

aka chin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

赤チンだって

あかチンだって

aka chin datte

赤チンだったって

あかチンだったって

aka chin dattatte


Forma wyjaśniająca

赤チンなんです

あかチンなんです

aka chin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

赤チンだったら、...

あかチンだったら、...

aka chin dattara, ...

twierdzenie

赤チンじゃなかったら、...

あかチンじゃなかったら、...

aka chin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

赤チンの時、...

あかチンのとき、...

aka chin no toki, ...

赤チンだった時、...

あかチンだったとき、...

aka chin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

赤チンになると, ...

あかチンになると, ...

aka chin ni naru to, ...


Lubić

赤チンが好き

あかチンがすき

aka chin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

赤チンだといいですね

あかチンだといいですね

aka chin da to ii desu ne

赤チンじゃないといいですね

あかチンじゃないといいですね

aka chin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

赤チンだといいんですが

あかチンだといいんですが

aka chin da to ii n desu ga

赤チンだといいんですけど

あかチンだといいんですけど

aka chin da to ii n desu kedo

赤チンじゃないといいんですが

あかチンじゃないといいんですが

aka chin ja nai to ii n desu ga

赤チンじゃないといいんですけど

あかチンじゃないといいんですけど

aka chin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

赤チンなのに, ...

あかチンなのに, ...

aka chin na noni, ...

赤チンだったのに, ...

あかチンだったのに, ...

aka chin datta noni, ...


Nawet, jeśli

赤チンでも

あかチンでも

aka chin de mo


Nawet, jeśli nie

赤チンじゃなくても

あかチンじゃなくても

aka chin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という赤チン

[nazwa] というあかチン

[nazwa] to iu aka chin


Nie lubić

赤チンがきらい

あかチンがきらい

aka chin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 赤チンを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] あかチンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aka chin o morau


Podobny do ..., jak ...

赤チンのような [inny rzeczownik]

あかチンのような [inny rzeczownik]

aka chin no you na [inny rzeczownik]

赤チンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

あかチンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aka chin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

赤チンのはずです

あかチンなのはずです

aka chin no hazu desu

赤チンのはずでした

あかチンのはずでした

aka chin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

赤チンかもしれません

あかチンかもしれません

aka chin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

赤チンだろう

あかチンだろう

aka chin darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

赤チンでしょう

あかチンでしょう

aka chin deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

赤チンであろう

あかチンであろう

aka chin de arou


Pytania w zdaniach

赤チン か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

あかチン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aka chin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

赤チンであれ

あかチンであれ

aka chin de are


Słyszałem, że ...

赤チンだそうです

あかチンだそうです

aka chin da sou desu

赤チンだったそうです

あかチンだったそうです

aka chin datta sou desu


Stawać się

赤チンになる

あかチンになる

aka chin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

赤チンみたいです

あかチンみたいです

aka chin mitai desu

赤チンみたいな

あかチンみたいな

aka chin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

赤チンみたいに [przymiotnik, czasownik]

あかチンみたいに [przymiotnik, czasownik]

aka chin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

赤チンであるな

あかチンであるな

aka chin de aru na