すっぱ抜きます

すっぱぬきます

suppa nukimasu

すっぱ抜きません

すっぱぬきません

suppa nukimasen

すっぱ抜きました

すっぱぬきました

suppa nukimashita

すっぱ抜きませんでした

すっぱぬきませんでした

suppa nukimasen deshita

すっぱ抜く

すっぱぬく

suppa nuku

すっぱ抜かない

すっぱぬかない

suppa nukanai

すっぱ抜いた

すっぱぬいた

suppa nuita

すっぱ抜かなかった

すっぱぬかなかった

suppa nukanakatta

すっぱ抜き

すっぱぬき

suppa nuki

すっぱ抜きましょう

すっぱぬきましょう

suppa nukimashou

すっぱ抜いて

すっぱぬいて

suppa nuite

すっぱ抜かなくて

すっぱぬかなくて

suppa nukanakute

すっぱ抜きまして

すっぱぬきまして

suppa nukimashite

すっぱ抜ける

すっぱぬける

suppa nukeru

すっぱ抜けない

すっぱぬけない

suppa nukenai

すっぱ抜けた

すっぱぬけた

suppa nuketa

すっぱ抜けなかった

すっぱぬけなかった

suppa nukenakatta

すっぱ抜けます

すっぱぬけます

suppa nukemasu

すっぱ抜けません

すっぱぬけません

suppa nukemasen

すっぱ抜けました

すっぱぬけました

suppa nukemashita

すっぱ抜けませんでした

すっぱぬけませんでした

suppa nukemasen deshita

すっぱ抜けて

すっぱぬけて

suppa nukete

すっぱ抜けなくて

すっぱぬけなくて

suppa nukenakute

すっぱ抜こう

すっぱぬこう

suppa nukou

すっぱ抜こう

すっぱぬこう

suppa nukou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

すっぱ抜くだろう

すっぱぬくだろう

suppa nuku darou

postać mówiona 1

すっぱ抜くでしょう

すっぱぬくでしょう

suppa nuku deshou

postać mówiona 2

すっぱ抜くであろう

すっぱぬくであろう

suppa nuku de arou

styl pisany

すっぱ抜かれる

すっぱぬかれる

suppa nukareru

すっぱ抜かれない

すっぱぬかれない

suppa nukarenai

すっぱ抜かれた

すっぱぬかれた

suppa nukareta

すっぱ抜かれなかった

すっぱぬかれなかった

suppa nukarenakatta

すっぱ抜かれます

すっぱぬかれます

suppa nukaremasu

すっぱ抜かれません

すっぱぬかれません

suppa nukaremasen

すっぱ抜かれました

すっぱぬかれました

suppa nukaremashita

すっぱ抜かれませんでした

すっぱぬかれませんでした

suppa nukaremasen deshita

すっぱ抜かれて

すっぱぬかれて

suppa nukarete

すっぱ抜かれなくて

すっぱぬかれなくて

suppa nukarenakute

すっぱ抜かせる

すっぱぬかせる

suppa nukaseru

すっぱ抜かせない

すっぱぬかせない

suppa nukasenai

すっぱ抜かせた

すっぱぬかせた

suppa nukaseta

すっぱ抜かせなかった

すっぱぬかせなかった

suppa nukasenakatta

すっぱ抜かす

すっぱぬかす

suppa nukasu

すっぱ抜かさない

すっぱぬかさない

suppa nukasanai

すっぱ抜かした

すっぱぬかした

suppa nukashita

すっぱ抜かさなかった

すっぱぬかさなかった

suppa nukasanakatta

すっぱ抜かせます

すっぱぬかせます

suppa nukasemasu

すっぱ抜かせません

すっぱぬかせません

suppa nukasemasen

すっぱ抜かせました

すっぱぬかせました

suppa nukasemashita

すっぱ抜かせませんでした

すっぱぬかせませんでした

suppa nukasemasen deshita

すっぱ抜かします

すっぱぬかします

suppa nukashimasu

すっぱ抜かしません

すっぱぬかしません

suppa nukashimasen

すっぱ抜かしました

すっぱぬかしました

suppa nukashimashita

すっぱ抜かしませんでした

すっぱぬかしませんでした

suppa nukashimasen deshita

すっぱ抜かせて

すっぱぬかせて

suppa nukasete

すっぱ抜かせなくて

すっぱぬかせなくて

suppa nukasenakute

すっぱ抜かして

すっぱぬかして

suppa nukashite

すっぱ抜かさなくて

すっぱぬかさなくて

suppa nukasanakute

すっぱ抜かされる

すっぱぬかされる

suppa nukasareru

すっぱ抜かせられる

すっぱぬかせられる

suppa nukaserareru

すっぱ抜かされない

すっぱぬかされない

suppa nukasarenai

すっぱ抜かせられない

すっぱぬかせられない

suppa nukaserarenai

すっぱ抜かされた

すっぱぬかされた

suppa nukasareta

すっぱ抜かせられた

すっぱぬかせられた

suppa nukaserareta

すっぱ抜かされなかった

すっぱぬかされなかった

suppa nukasarenakatta

すっぱ抜かせられなかった

すっぱぬかせられなかった

suppa nukaserarenakatta

すっぱ抜かされます

すっぱぬかされます

suppa nukasaremasu

すっぱ抜かせられます

すっぱぬかせられます

suppa nukaseraremasu

すっぱ抜かされません

すっぱぬかされません

suppa nukasaremasen

すっぱ抜かせられません

すっぱぬかせられません

suppa nukaseraremasen

すっぱ抜かされました

すっぱぬかされました

suppa nukasaremashita

すっぱ抜かせられました

すっぱぬかせられました

suppa nukaseraremashita

すっぱ抜かされませんでした

すっぱぬかされませんでした

suppa nukasaremasen deshita

すっぱ抜かせられませんでした

すっぱぬかせられませんでした

suppa nukaseraremasen deshita

すっぱ抜かされて

すっぱぬかされて

suppa nukasarete

すっぱ抜かせられて

すっぱぬかせられて

suppa nukaserarete

すっぱ抜かされなくて

すっぱぬかされなくて

suppa nukasarenakute

すっぱ抜かせられなくて

すっぱぬかせられなくて

suppa nukaserarenakute

すっぱ抜けば

すっぱぬけば

suppa nukeba

すっぱ抜かなければ

すっぱぬかなければ

suppa nukanakereba

おすっぱ抜きになる

おすっぱぬきになる

osuppa nuki ni naru

すっぱ抜かれる

すっぱぬかれる

suppa nukareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

すっぱ抜かれない

すっぱぬかれない

suppa nukarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おすっぱ抜きします

おすっぱぬきします

osuppa nuki shimasu

おすっぱ抜きする

おすっぱぬきする

osuppa nuki suru

すっぱ抜くかもしれない

すっぱぬくかもしれない

suppa nuku ka mo shirenai

すっぱ抜くかもしれません

すっぱぬくかもしれません

suppa nuku ka mo shiremasen

[osoba に] ... すっぱ抜いてほしくないです

[osoba に] ... すっぱぬいてほしくないです

[osoba ni] ... suppa nuite hoshikunai desu

[osoba に] ... すっぱ抜かないでほしいです

[osoba に] ... すっぱぬかないでほしいです

[osoba ni] ... suppa nukanai de hoshii desu

すっぱ抜きたい

すっぱぬきたい

suppa nukitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

すっぱ抜きたいです

すっぱぬきたいです

suppa nukitai desu

すっぱ抜きたがる

すっぱぬきたがる

suppa nukitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

すっぱ抜きたがっている

すっぱぬきたがっている

suppa nukitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... すっぱ抜いてほしいです

[osoba に] ... すっぱぬいてほしいです

[osoba ni] ... suppa nuite hoshii desu

[dający] [は/が] すっぱ抜いてくれる

[dający] [は/が] すっぱぬいてくれる

[dający] [wa/ga] suppa nuite kureru

私 [は/が] [odbiorca] にすっぱ抜いてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にすっぱぬいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suppa nuite ageru

すっぱ抜くことにする

すっぱぬくことにする

suppa nuku koto ni suru

すっぱ抜かないことにする

すっぱぬかないことにする

suppa nukanai koto ni suru

すっぱ抜かなくてよかった

すっぱぬかなくてよかった

suppa nukanakute yokatta

すっぱ抜いてよかった

すっぱぬいてよかった

suppa nuite yokatta

すっぱ抜かなければよかった

すっぱぬかなければよかった

suppa nukanakereba yokatta

すっぱ抜けばよかった

すっぱぬけばよかった

suppa nukeba yokatta

すっぱ抜くまで, ...

すっぱぬくまで, ...

suppa nuku made, ...

すっぱ抜かなくださって、ありがとうございました

すっぱぬかなくださって、ありがとうございました

suppa nukana kudasatte, arigatou gozaimashita

すっぱ抜かなくてくれて、ありがとう

すっぱぬかなくてくれて、ありがとう

suppa nukanakute kurete, arigatou

すっぱ抜かなくて、ありがとう

すっぱぬかなくて、ありがとう

suppa nukanakute, arigatou

すっぱ抜いてくださって、ありがとうございました

すっぱぬいてくださって、ありがとうございました

suppa nuite kudasatte, arigatou gozaimashita

すっぱ抜いてくれて、ありがとう

すっぱぬいてくれて、ありがとう

suppa nuite kurete, arigatou

すっぱ抜いて、ありがとう

すっぱぬいて、ありがとう

suppa nuite, arigatou

すっぱ抜いたり、...

すっぱぬいたり、...

suppa nuitari, ...

twierdzenie

すっぱ抜かなかったり、...

すっぱぬかなかったり、...

suppa nukanakattari, ...

przeczenie

すっぱ抜きたかったり、...

すっぱぬきたかったり、...

suppa nukitakattari, ...

od formy wolitywnej

すっぱ抜くまい

すっぱぬくまい

suppa nukumai

すっぱ抜いたろう、...

すっぱぬいたろう、...

suppa nuitarou, ...

twierdzenie

すっぱ抜かなかったろう、...

すっぱぬかなかったろう、...

suppa nukanakattarou, ...

przeczenie

すっぱ抜きたかったろう、...

すっぱぬきたかったろう、...

suppa nukitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

すっぱ抜くって

すっぱぬくって

suppa nukutte

すっぱ抜いたって

すっぱぬいたって

suppa nuitatte

すっぱ抜くんです

すっぱぬくんです

suppa nukun desu

おすっぱ抜きください

おすっぱぬきください

osuppa nuki kudasai

[miejsce] [に/へ] すっぱ抜きに行く

[miejsce] [に/へ] すっぱぬきにいく

[miejsce] [に/へ] suppa nuki ni iku

[miejsce] [に/へ] すっぱ抜きに来る

[miejsce] [に/へ] すっぱぬきにくる

[miejsce] [に/へ] suppa nuki ni kuru

[miejsce] [に/へ] すっぱ抜きに帰る

[miejsce] [に/へ] すっぱぬきにかえる

[miejsce] [に/へ] suppa nuki ni kaeru

まだすっぱ抜いていません

まだすっぱぬいていません

mada suppa nuite imasen

すっぱ抜けば, ...

すっぱぬけば, ...

suppa nukeba, ...

すっぱ抜かなければ, ...

すっぱぬかなければ, ...

suppa nukanakereba, ...

すっぱ抜いたら、...

すっぱぬいたら、...

suppa nuitara, ...

twierdzenie

すっぱ抜かなかったら、...

すっぱぬかなかったら、...

suppa nukanakattara, ...

przeczenie

すっぱ抜きたかったら、...

すっぱぬきたかったら、...

suppa nukitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

すっぱ抜く時、...

すっぱぬくとき、...

suppa nuku toki, ...

すっぱ抜いた時、...

すっぱぬいたとき、...

suppa nuita toki, ...

すっぱ抜くと, ...

すっぱぬくと, ...

suppa nuku to, ...

すっぱ抜くのが好き

すっぱぬくのがすき

suppa nuku no ga suki

すっぱ抜きやすいです

すっぱぬきやすいです

suppa nuki yasui desu

すっぱ抜きやすかったです

すっぱぬきやすかったです

suppa nuki yasukatta desu

すっぱ抜いたことがある

すっぱぬいたことがある

suppa nuita koto ga aru

すっぱ抜いたことがあるか

すっぱぬいたことがあるか

suppa nuita koto ga aru ka

すっぱ抜くといいですね

すっぱぬくといいですね

suppa nuku to ii desu ne

すっぱ抜かないといいですね

すっぱぬかないといいですね

suppa nukanai to ii desu ne

すっぱ抜くといいんですが

すっぱぬくといいんですが

suppa nuku to ii n desu ga

すっぱ抜くといいんですけど

すっぱぬくといいんですけど

suppa nuku to ii n desu kedo

すっぱ抜かないといいんですが

すっぱぬかないといいんですが

suppa nukanai to ii n desu ga

すっぱ抜かないといいんですけど

すっぱぬかないといいんですけど

suppa nukanai to ii n desu kedo

すっぱ抜くのに, ...

すっぱぬくのに, ...

suppa nuku noni, ...

すっぱ抜いたのに, ...

すっぱぬいたのに, ...

suppa nuita noni, ...

すっぱ抜かなくちゃいけません

すっぱぬかなくちゃいけません

suppa nukanakucha ikemasen

すっぱ抜かなければならない

すっぱぬかなければならない

suppa nukanakereba naranai

すっぱ抜かなければなりません

sければなりません

suppa nukanakereba narimasen

すっぱ抜かなくてはならない

すっぱぬかなくてはならない

suppa nukanakute wa naranai

すっぱ抜かなくてはなりません

すっぱぬかなくてはなりません

suppa nukanakute wa narimasen

すっぱ抜いても

すっぱぬいても

suppa nuite mo

すっぱ抜かなくても

すっぱぬかなくても

suppa nukanakute mo

すっぱ抜かなくてもかまわない

すっぱぬかなくてもかまわない

suppa nukanakute mo kamawanai

すっぱ抜かなくてもかまいません

すっぱぬかなくてもかまいません

suppa nukanakute mo kamaimasen

すっぱ抜くのがきらい

すっぱぬくのがきらい

suppa nuku no ga kirai

すっぱ抜かないで、...

すっぱぬかないで、...

suppa nukanaide, ...

すっぱ抜かなくてもいいです

すっぱぬかなくてもいいです

suppa nukanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] すっぱ抜いて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] すっぱぬいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suppa nuite morau

すっぱ抜いてから, ...

すっぱぬいてから, ...

suppa nuite kara, ...

すっぱ抜いている間に, ...

すっぱぬいているあいだに, ...

suppa nuite iru aida ni, ...

すっぱ抜いている間, ...

すっぱぬいているあいだ, ...

suppa nuite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

すっぱ抜くはずです

すっぱぬくはずです

suppa nuku hazu desu

すっぱ抜くはずでした

すっぱぬくはずでした

suppa nuku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... すっぱ抜かせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... すっぱぬかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... suppa nukasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... すっぱ抜かせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... すっぱぬかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... suppa nukasete kureru

Do mnie

私に ... すっぱ抜かせてください

私に ... すっぱぬかせてください

watashi ni ... suppa nukasete kudasai

Pozwól mi

すっぱ抜いてもいいです

すっぱぬいてもいいです

suppa nuite mo ii desu

すっぱ抜いてもいいですか

すっぱぬいてもいいですか

suppa nuite mo ii desu ka

すっぱ抜いてもかまわない

すっぱぬいてもかまわない

suppa nuite mo kamawanai

すっぱ抜いてもかまいません

すっぱぬいてもかまいません

suppa nuite mo kamaimasen

すっぱ抜くかもしれません

すっぱぬくかもしれません

suppa nuku kamoshi remasen

すっぱ抜くでしょう

すっぱぬくでしょう

suppa nuku deshou

すっぱ抜いてごらんなさい

すっぱぬいてごらんなさい

suppa nuite goran nasai

すっぱ抜いてください

すっぱぬいてください

suppa nuite kudasai

すっぱ抜いてくれ

すっぱぬいてくれ

suppa nuite kure

すっぱ抜いてちょうだい

すっぱぬいてちょうだい

suppa nuite choudai

すっぱ抜いていただけませんか

すっぱぬいていただけませんか

suppa nuite itadakemasen ka

すっぱ抜いてくれませんか

すっぱぬいてくれませんか

suppa nuite kuremasen ka

すっぱ抜いてくれない

すっぱぬいてくれない

suppa nuite kurenai

すっぱ抜いてみる

すっぱぬいてみる

suppa nuite miru

すっぱ抜こうとする

すっぱぬこうとする

suppa nukou to suru

すっぱ抜く前に, ...

すっぱぬくまえに, ...

suppa nuku mae ni, ...

すっぱ抜かなくて、すみませんでした

すっぱぬかなくて、すみませんでした

suppa nukanakute, sumimasen deshita

すっぱ抜かなくて、すみません

すっぱぬかなくて、すみません

suppa nukanakute, sumimasen

すっぱ抜かなくて、ごめん

すっぱぬかなくて、ごめん

suppa nukanakute, gomen

すっぱ抜いて、すみませんでした

すっぱぬいて、すみませんでした

suppa nuite, sumimasen deshita

すっぱ抜いて、すみません

すっぱぬいて、すみません

suppa nuite, sumimasen

すっぱ抜いて、ごめん

すっぱぬいて、ごめん

suppa nuite, gomen

すっぱ抜いておく

すっぱぬいておく

suppa nuite oku

[słówko pytające] ... すっぱ抜く か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... すっぱぬく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... suppa nuku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

すっぱ抜く か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

すっぱぬく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suppa nuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

すっぱ抜いたほうがいいです

すっぱぬいたほうがいいです

suppa nuita hou ga ii desu

すっぱ抜かないほうがいいです

すっぱぬかないほうがいいです

suppa nukanai hou ga ii desu

すっぱ抜いたらどうですか

すっぱぬいたらどうですか

suppa nuitara dou desu ka

すっぱ抜いてくださる

すっぱぬいてくださる

suppa nuite kudasaru

すっぱ抜け

すっぱぬけ

suppa nuke

すっぱ抜きなさい

すっぱぬきなさい

suppa nukinasai

すっぱ抜くそうです

すっぱぬくそうです

suppa nuku sou desu

すっぱ抜いたそうです

すっぱぬいたそうです

suppa nuita sou desu

すっぱ抜き方

すっぱぬきかた

suppa nukikata

すっぱ抜くことにしている

すっぱぬくことにしている

suppa nuku koto ni shite iru

すっぱ抜かないことにしている

すっぱぬかないことにしている

suppa nukanai koto ni shite iru

すっぱ抜きにくいです

すっぱぬきにくいです

suppa nuki nikui desu

すっぱ抜きにくかったです

すっぱぬきにくかったです

suppa nuki nikukatta desu

すっぱ抜いている

すっぱぬいている

suppa nuite iru

すっぱ抜こうと思っている

すっぱぬこうとおもっている

suppa nukou to omotte iru

すっぱ抜こうと思う

すっぱぬこうとおもう

suppa nukou to omou

すっぱ抜きながら, ...

すっぱぬきながら, ...

suppa nukinagara, ...

すっぱ抜くみたいです

すっぱぬくみたいです

suppa nuku mitai desu

すっぱ抜くみたいな

すっぱぬくみたいな

suppa nuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにすっぱ抜く

... みたいにすっぱぬく

... mitai ni suppa nuku

すっぱ抜いたみたいです

すっぱぬいたみたいです

suppa nuita mitai desu

すっぱ抜いたみたいな

すっぱぬいたみたいな

suppa nuita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにすっぱ抜いた

... みたいにすっぱぬいた

... mitai ni suppa nuita

すっぱ抜きそうです

すっぱぬきそうです

suppa nukisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

すっぱ抜かなさそうです

すっぱぬかなさそうです

suppa nukanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

すっぱ抜いてはいけません

すっぱぬいてはいけません

suppa nuite wa ikemasen

すっぱ抜かないでください

すっぱぬかないでください

suppa nukanaide kudasai

すっぱ抜くな

すっぱぬくな

suppa nukuna

すっぱ抜くつもりです

すっぱぬくつもりです

suppa nuku tsumori desu

すっぱ抜かないつもりです

すっぱぬかないつもりです

suppa nukanai tsumori desu

すっぱ抜きすぎる

すっぱぬきすぎる

suppa nuki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すっぱ抜かせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すっぱぬかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... suppa nukaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すっぱ抜かせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すっぱぬかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... suppa nukasemashita

すっぱ抜いてしまう

すっぱぬいてしまう

suppa nuite shimau

すっぱ抜いちゃう

すっぱぬいちゃう

suppa nuichau

すっぱ抜いてしまいました

すっぱぬいてしまいました

suppa nuite shimaimashita

すっぱ抜いちゃいました

すっぱぬいちゃいました

suppa nuichaimashita