早まります

はやまります

hayamarimasu

早まりません

はやまりません

hayamarimasen

早まりました

はやまりました

hayamarimashita

早まりませんでした

はやまりませんでした

hayamarimasen deshita

早まる

はやまる

hayamaru

早まらない

はやまらない

hayamaranai

早まった

はやまった

hayamatta

早まらなかった

はやまらなかった

hayamaranakatta

早まり

はやまり

hayamari

早まりましょう

はやまりましょう

hayamarimashou

早まって

はやまって

hayamatte

早まらなくて

はやまらなくて

hayamaranakute

早まりまして

はやまりまして

hayamarimashite

早まれる

はやまれる

hayamareru

早まれない

はやまれない

hayamarenai

早まれた

はやまれた

hayamareta

早まれなかった

はやまれなかった

hayamarenakatta

早まれます

はやまれます

hayamaremasu

早まれません

はやまれません

hayamaremasen

早まれました

はやまれました

hayamaremashita

早まれませんでした

はやまれませんでした

hayamaremasen deshita

早まれて

はやまれて

hayamarete

早まれなくて

はやまれなくて

hayamarenakute

早まろう

はやまろう

hayamarou

早まろう

はやまろう

hayamarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

早まるだろう

はやまるだろう

hayamaru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

早まるでしょう

はやまるでしょう

hayamaru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

早まるであろう

はやまるであろう

hayamaru de arou

styl pisany

早まられる

はやまられる

hayamarareru

早まられない

はやまられない

hayamararenai

早まられた

はやまられた

hayamarareta

早まられなかった

はやまられなかった

hayamararenakatta

早まられます

はやまられます

hayamararemasu

早まられません

はやまられません

hayamararemasen

早まられました

はやまられました

hayamararemashita

早まられませんでした

はやまられませんでした

hayamararemasen deshita

早まられて

はやまられて

hayamararete

早まられなくて

はやまられなくて

hayamararenakute

早まらせる

はやまらせる

hayamaraseru

早まらせない

はやまらせない

hayamarasenai

早まらせた

はやまらせた

hayamaraseta

早まらせなかった

はやまらせなかった

hayamarasenakatta

早まらす

はやまらす

hayamarasu

早まらさない

はやまらさない

hayamarasanai

早まらした

はやまらした

hayamarashita

早まらさなかった

はやまらさなかった

hayamarasanakatta

早まらせます

はやまらせます

hayamarasemasu

早まらせません

はやまらせません

hayamarasemasen

早まらせました

はやまらせました

hayamarasemashita

早まらせませんでした

はやまらせませんでした

hayamarasemasen deshita

早まらします

はやまらします

hayamarashimasu

早まらしません

はやまらしません

hayamarashimasen

早まらしました

はやまらしました

hayamarashimashita

早まらしませんでした

はやまらしませんでした

hayamarashimasen deshita

早まらせて

はやまらせて

hayamarasete

早まらせなくて

はやまらせなくて

hayamarasenakute

早まらして

はやまらして

hayamarashite

早まらさなくて

はやまらさなくて

hayamarasanakute

早まらされる

はやまらされる

hayamarasareru

早まらせられる

はやまらせられる

hayamaraserareru

早まらされない

はやまらされない

hayamarasarenai

早まらせられない

はやまらせられない

hayamaraserarenai

早まらされた

はやまらされた

hayamarasareta

早まらせられた

はやまらせられた

hayamaraserareta

早まらされなかった

はやまらされなかった

hayamarasarenakatta

早まらせられなかった

はやまらせられなかった

hayamaraserarenakatta

早まらされます

はやまらされます

hayamarasaremasu

早まらせられます

はやまらせられます

hayamaraseraremasu

早まらされません

はやまらされません

hayamarasaremasen

早まらせられません

はやまらせられません

hayamaraseraremasen

早まらされました

はやまらされました

hayamarasaremashita

早まらせられました

はやまらせられました

hayamaraseraremashita

早まらされませんでした

はやまらされませんでした

hayamarasaremasen deshita

早まらせられませんでした

はやまらせられませんでした

hayamaraseraremasen deshita

早まらされて

はやまらされて

hayamarasarete

早まらせられて

はやまらせられて

hayamaraserarete

早まらされなくて

はやまらされなくて

hayamarasarenakute

早まらせられなくて

はやまらせられなくて

hayamaraserarenakute

早まれば

はやまれば

hayamareba

早まらなければ

はやまらなければ

hayamaranakereba

お早まりになる

おはやまりになる

ohayamari ni naru

早まられる

はやまられる

hayamarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

早まられない

はやまられない

hayamararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お早まりします

おはやまりします

ohayamari shimasu

お早まりする

おはやまりする

ohayamari suru

早まるかもしれない

はやまるかもしれない

hayamaru ka mo shirenai

早まるかもしれません

はやまるかもしれません

hayamaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 早まってほしくないです

[osoba に] ... はやまってほしくないです

[osoba ni] ... hayamatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 早まらないでほしいです

[osoba に] ... はやまらないでほしいです

[osoba ni] ... hayamaranai de hoshii desu

早まりたい

はやまりたい

hayamaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

早まりたいです

はやまりたいです

hayamaritai desu

早まりたがる

はやまりたがる

hayamaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

早まりたがっている

はやまりたがっている

hayamaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 早まってほしいです

[osoba に] ... はやまってほしいです

[osoba ni] ... hayamatte hoshii desu

[dający] [は/が] 早まってくれる

[dający] [は/が] はやまってくれる

[dający] [wa/ga] hayamatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に早まってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にはやまってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hayamatte ageru

早まることにする

はやまることにする

hayamaru koto ni suru

早まらないことにする

はやまらないことにする

hayamaranai koto ni suru

早まらなくてよかった

はやまらなくてよかった

hayamaranakute yokatta

早まってよかった

はやまってよかった

hayamatte yokatta

早まらなければよかった

はやまらなければよかった

hayamaranakereba yokatta

早まればよかった

はやまればよかった

hayamareba yokatta

早まるまで, ...

はやまるまで, ...

hayamaru made, ...

早まらなくださって、ありがとうございました

はやまらなくださって、ありがとうございました

hayamarana kudasatte, arigatou gozaimashita

早まらなくてくれて、ありがとう

はやまらなくてくれて、ありがとう

hayamaranakute kurete, arigatou

早まらなくて、ありがとう

はやまらなくて、ありがとう

hayamaranakute, arigatou

早まってくださって、ありがとうございました

はやまってくださって、ありがとうございました

hayamatte kudasatte, arigatou gozaimashita

早まってくれて、ありがとう

はやまってくれて、ありがとう

hayamatte kurete, arigatou

早まって、ありがとう

はやまって、ありがとう

hayamatte, arigatou

早まったり、...

はやまったり、...

hayamattari, ...

twierdzenie

早まらなかったり、...

はやまらなかったり、...

hayamaranakattari, ...

przeczenie

早まりたかったり、...

はやまりたかったり、...

hayamaritakattari, ...

od formy wolitywnej

早まるまい

はやまるまい

hayamarumai

早まったろう、...

はやまったろう、...

hayamattarou, ...

twierdzenie

早まらなかったろう、...

はやまらなかったろう、...

hayamaranakattarou, ...

przeczenie

早まりたかったろう、...

はやまりたかったろう、...

hayamaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

早まるって

はやまるって

hayamarutte

早まったって

はやまったって

hayamattatte

早まるんです

はやまるんです

hayamarun desu

お早まりください

おはやまりください

ohayamari kudasai

[miejsce] [に/へ] 早まりに行く

[miejsce] [に/へ] はやまりにいく

[miejsce] [に/へ] hayamari ni iku

[miejsce] [に/へ] 早まりに来る

[miejsce] [に/へ] はやまりにくる

[miejsce] [に/へ] hayamari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 早まりに帰る

[miejsce] [に/へ] はやまりにかえる

[miejsce] [に/へ] hayamari ni kaeru

まだ早まっていません

まだはやまっていません

mada hayamatte imasen

早まれば, ...

はやまれば, ...

hayamareba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

早まらなければ, ...

はやまらなければ, ...

hayamaranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

早まったら、...

はやまったら、...

hayamattara, ...

twierdzenie

早まらなかったら、...

はやまらなかったら、...

hayamaranakattara, ...

przeczenie

早まりたかったら、...

はやまりたかったら、...

hayamaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

早まる時、...

はやまるとき、...

hayamaru toki, ...

早まった時、...

はやまったとき、...

hayamatta toki, ...

早まると, ...

はやまると, ...

hayamaru to, ...

早まるのが好き

はやまるのがすき

hayamaru no ga suki

早まりやすいです

はやまりやすいです

hayamari yasui desu

早まりやすかったです

はやまりやすかったです

hayamari yasukatta desu

早まったことがある

はやまったことがある

hayamatta koto ga aru

早まったことがあるか

はやまったことがあるか

hayamatta koto ga aru ka

早まるといいですね

はやまるといいですね

hayamaru to ii desu ne

早まらないといいですね

はやまらないといいですね

hayamaranai to ii desu ne

早まるといいんですが

はやまるといいんですが

hayamaru to ii n desu ga

早まるといいんですけど

はやまるといいんですけど

hayamaru to ii n desu kedo

早まらないといいんですが

はやまらないといいんですが

hayamaranai to ii n desu ga

早まらないといいんですけど

はやまらないといいんですけど

hayamaranai to ii n desu kedo

早まるのに, ...

はやまるのに, ...

hayamaru noni, ...

早まったのに, ...

はやまったのに, ...

hayamatta noni, ...

早まらなくちゃいけません

はやまらなくちゃいけません

hayamaranakucha ikemasen

早まらなければならない

はやまらなければならない

hayamaranakereba naranai

早まらなければなりません

はやまらなければなりません

hayamaranakereba narimasen

早まらなくてはならない

はやまらなくてはならない

hayamaranakute wa naranai

早まらなくてはなりません

はやまらなくてはなりません

hayamaranakute wa narimasen

早まらなきゃいけない

はやまらなきゃいけない

hayamaranakya ikenai

早まらなきゃ

はやまらなきゃ

hayamaranakya

早まらないといけない

はやまらないといけない

hayamaranai to ikenai

早まらないと

はやまらないと

hayamaranai to

早まらねばならない

はやまらねばならない

hayamaraneba naranai

早まらねばなりません

はやまらねばなりません

hayamaraneba narimasen

早まらねばならない

はやまらねばならない

hayamaraneba wa naranai

早まらねばなりません

はやまらねばなりません

hayamaraneba wa narimasen

早まっても

はやまっても

hayamatte mo

早まらなくても

はやまらなくても

hayamaranakute mo

早まらなくてもかまわない

はやまらなくてもかまわない

hayamaranakute mo kamawanai

早まらなくてもかまいません

はやまらなくてもかまいません

hayamaranakute mo kamaimasen

早まるのがきらい

はやまるのがきらい

hayamaru no ga kirai

早まらないで、...

はやまらないで、...

hayamaranaide, ...

早まらなくてもいいです

はやまらなくてもいいです

hayamaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 早まって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] はやまってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hayamatte morau

早まってから, ...

はやまってから, ...

hayamatte kara, ...

早まっている間に, ...

はやまっているあいだに, ...

hayamatte iru aida ni, ...

早まっている間, ...

はやまっているあいだ, ...

hayamatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

早まるはずです

はやまるはずです

hayamaru hazu desu

早まるはずでした

はやまるはずでした

hayamaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 早まらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... はやまらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hayamarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 早まらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... はやまらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hayamarasete kureru

Do mnie

私に ... 早まらせてください

私に ... はやまらせてください

watashi ni ... hayamarasete kudasai

Pozwól mi

早まってもいいです

はやまってもいいです

hayamatte mo ii desu

早まってもいいですか

はやまってもいいですか

hayamatte mo ii desu ka

早まってもかまわない

はやまってもかまわない

hayamatte mo kamawanai

早まってもかまいません

はやまってもかまいません

hayamatte mo kamaimasen

早まるかもしれません

はやまるかもしれません

hayamaru kamoshi remasen

早まってごらんなさい

はやまってごらんなさい

hayamatte goran nasai

早まってください

はやまってください

hayamatte kudasai

早まってくれ

はやまってくれ

hayamatte kure

早まってちょうだい

はやまってちょうだい

hayamatte choudai

早まっていただけませんか

はやまっていただけませんか

hayamatte itadakemasen ka

早まってくれませんか

はやまってくれませんか

hayamatte kuremasen ka

早まってくれない

はやまってくれない

hayamatte kurenai

早まってみる

はやまってみる

hayamatte miru

早まろうとする

はやまろうとする

hayamarou to suru

早まる前に, ...

はやまるまえに, ...

hayamaru mae ni, ...

早まらなくて、すみませんでした

はやまらなくて、すみませんでした

hayamaranakute, sumimasen deshita

早まらなくて、すみません

はやまらなくて、すみません

hayamaranakute, sumimasen

早まらなくて、ごめん

はやまらなくて、ごめん

hayamaranakute, gomen

早まって、すみませんでした

はやまって、すみませんでした

hayamatte, sumimasen deshita

早まって、すみません

はやまって、すみません

hayamatte, sumimasen

早まって、ごめん

はやまって、ごめん

hayamatte, gomen

早まっておく

はやまっておく

hayamatte oku

[słówko pytające] ... 早まる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... はやまる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hayamaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

早まる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

はやまる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hayamaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

早まったほうがいいです

はやまったほうがいいです

hayamatta hou ga ii desu

早まらないほうがいいです

はやまらないほうがいいです

hayamaranai hou ga ii desu

早まったらどうですか

はやまったらどうですか

hayamattara dou desu ka

早まってくださる

はやまってくださる

hayamatte kudasaru

早まれ

はやまれ

hayamare

早まりなさい

はやまりなさい

hayamarinasai

早まるそうです

はやまるそうです

hayamaru sou desu

早まったそうです

はやまったそうです

hayamatta sou desu

早まり方

はやまりかた

hayamarikata

早まることにしている

はやまることにしている

hayamaru koto ni shite iru

早まらないことにしている

はやまらないことにしている

hayamaranai koto ni shite iru

早まりにくいです

はやまりにくいです

hayamari nikui desu

早まりにくかったです

はやまりにくかったです

hayamari nikukatta desu

早まっている

はやまっている

hayamatte iru

早まろうと思っている

はやまろうとおもっている

hayamarou to omotte iru

早まろうと思う

はやまろうとおもう

hayamarou to omou

早まりながら, ...

はやまりながら, ...

hayamarinagara, ...

早まるみたいです

はやまるみたいです

hayamaru mitai desu

早まるみたいな

はやまるみたいな

hayamaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに早まる

... みたいにはやまる

... mitai ni hayamaru

早まったみたいです

はやまったみたいです

hayamatta mitai desu

早まったみたいな

はやまったみたいな

hayamatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに早まった

... みたいにはやまった

... mitai ni hayamatta

早まりそうです

はやまりそうです

hayamarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

早まらなさそうです

はやまらなさそうです

hayamaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

早まってはいけません

はやまってはいけません

hayamatte wa ikemasen

早まらないでください

はやまらないでください

hayamaranaide kudasai

早まるな

はやまるな

hayamaruna

早まるつもりです

はやまるつもりです

hayamaru tsumori desu

早まらないつもりです

はやまらないつもりです

hayamaranai tsumori desu

早まりすぎる

はやまりすぎる

hayamari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 早まらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はやまらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hayamaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 早まらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はやまらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hayamarasemashita

早まってしまう

はやまってしまう

hayamatte shimau

早まっちゃう

はやまっちゃう

hayamacchau

早まってしまいました

はやまってしまいました

hayamatte shimaimashita

早まっちゃいました

はやまっちゃいました

hayamacchaimashita