息をします

いきをします

iki o shimasu

息をしません

いきをしません

iki o shimasen

息をしました

いきをしました

iki o shimashita

息をしませんでした

いきをしませんでした

iki o shimasen deshita

息をする

いきをする

iki o suru

息をしない

いきをしない

iki o shinai

息をした

いきをした

iki o shita

息をしなかった

いきをしなかった

iki o shinakatta

息をし

いきをし

iki o shi

息をしましょう

いきをしましょう

iki o shimashou

息をして

いきをして

iki o shite

息をしなくて

いきをしなくて

iki o shinakute

息をしまして

いきをしまして

iki o shimashite

息ができる

いきができる

iki ga dekiru

息ができない

いきができない

iki ga dekinai

息ができた

いきができた

iki ga dekita

息ができなかった

いきができなかった

iki ga dekinakatta

息ができます

いきができます

iki ga dekimasu

息ができません

いきができません

iki ga dekimasen

息ができました

いきができました

iki ga dekimashita

息ができませんでした

いきができませんでした

iki ga dekimasen deshita

息ができて

いきができて

iki ga dekite

息ができなくて

いきができなくて

iki ga dekinakute

息をしよう

いきをしよう

iki o shiyou

息をしよう

いきをしよう

iki o shiyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

息をするだろう

いきをするだろう

iki o suru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

息をするでしょう

いきをするでしょう

iki o suru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

息をするであろう

いきをするであろう

iki o suru de arou

styl pisany

息をされる

いきをされる

iki o sareru

息をされない

いきをされない

iki o sarenai

息をされた

いきをされた

iki o sareta

息をされなかった

いきをされなかった

iki o sarenakatta

息をされます

いきをされます

iki o saremasu

息をされません

いきをされません

iki o saremasen

息をされました

いきをされました

iki o saremashita

息をされませんでした

いきをされませんでした

iki o saremasen deshita

息をされて

いきをされて

iki o sarete

息をされなくて

いきをされなくて

iki o sarenakute

息をさせる

いきをさせる

iki o saseru

息をさせない

いきをさせない

iki o sasenai

息をさせた

いきをさせた

iki o saseta

息をさせなかった

いきをさせなかった

iki o sasenakatta

息をさせます

いきをさせます

iki o sasemasu

息をさせません

いきをさせません

iki o sasemasen

息をさせました

いきをさせました

iki o sasemashita

息をさせませんでした

いきをさせませんでした

iki o sasemasen deshita

息をさせて

いきをさせて

iki o sasete

息をさせなくて

いきをさせなくて

iki o sasenakute

息をさせられる

いきをさせられる

iki o saserareru

息をさせられない

いきをさせられない

iki o saserarenai

息をさせられた

いきをさせられた

iki o saserareta

息をさせられなかった

いきをさせられなかった

iki o saserarenakatta

息をさせられます

いきをさせられます

iki o saseraremasu

息をさせられません

いきをさせられません

iki o saseraremasen

息をさせられました

いきをさせられました

iki o saseraremashita

息をさせられませんでした

いきをさせられませんでした

iki o saseraremasen deshita

息をさせられて

いきをさせられて

iki o saserarete

息をさせられなくて

いきをさせられなくて

iki o saserarenakute

息をすれば

いきをすれば

iki ga sureba

息をしなければ

いきをしなければ

iki o shinakereba

息をなさる

いきをなさる

iki o nasaru

息をなさいます

いきをなさいます

iki o nasaimasu

息をされる

いきをされる

iki o sareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

息をされない

いきをされない

iki o sarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

息を致します

いきをいたします

iki o itashimasu

息を致す

いきをいたす

iki o itasu

息をするかもしれない

いきをするかもしれない

iki o suru ka mo shirenai

息をするかもしれません

いきをするかもしれません

iki o suru ka mo shiremasen

息をしてある

いきをしてある

iki o shite aru

[osoba に] ... 息をしてほしくないです

[osoba に] ... いきをしてほしくないです

[osoba ni] ... iki o shite hoshikunai desu

[osoba に] ... 息をしないでほしいです

[osoba に] ... いきをしないでほしいです

[osoba ni] ... iki o shinai de hoshii desu

息がしたい

いきがしたい

iki ga shitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

息がしたいです

いきがしたいです

iki ga shitai desu

息をしたがる

いきをしたがる

iki o shitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

息をしたがっている

いきをしたがっている

iki o shitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 息をしてほしいです

[osoba に] ... いきをしてほしいです

[osoba ni] ... iki o shite hoshii desu

[dający] [は/が] 息をしてくれる

[dający] [は/が] いきをしてくれる

[dający] [wa/ga] iki o shite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に息をしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいきをしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni iki o shite ageru

息をすることにする

いきをすることにする

iki o suru koto ni suru

息をしないことにする

いきをしないことにする

iki o shinai koto ni suru

息をしなくてよかった

いきをしなくてよかった

iki o shinakute yokatta

息をしてよかった

いきをしてよかった

iki o shite yokatta

息をしなければよかった

いきをしなければよかった

iki o shinakereba yokatta

息をすればよかった

いきをすればよかった

iki ga sureba yokatta

息をするまで, ...

いきをするまで, ...

iki o suru made, ...

息をしなくださって、ありがとうございました

いきをしなくださって、ありがとうございました

iki o shina kudasatte, arigatou gozaimashita

息をしなくてくれて、ありがとう

いきをしなくてくれて、ありがとう

iki o shinakute kurete, arigatou

息をしなくて、ありがとう

いきをしなくて、ありがとう

iki o shinakute, arigatou

息をしてくださって、ありがとうございました

いきをしてくださって、ありがとうございました

iki o shite kudasatte, arigatou gozaimashita

息をしてくれて、ありがとう

いきをしてくれて、ありがとう

iki o shite kurete, arigatou

息をして、ありがとう

いきをして、ありがとう

iki o shite, arigatou

息をしたり、...

いきをしたり、...

iki o shitari, ...

twierdzenie

息をしなかったり、...

いきをしなかったり、...

iki o shinakattari, ...

przeczenie

息がしたかったり、...

いきがしたかったり、...

iki ga shitakattari, ...

od formy wolitywnej

息をするまい

いきをするまい

iki o surumai

息をしたろう、...

いきをしたろう、...

iki o shitarou, ...

twierdzenie

息をしなかったろう、...

いきをしなかったろう、...

iki o shinakattarou, ...

przeczenie

息がしたかったろう、...

いきがしたかったろう、...

iki ga shitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

息をするって

いきをするって

iki o surutte

息をしたって

いきをしたって

iki o shitatte

息をするんです

いきをするんです

iki o surun desu

ご息ください

ごいきください

goiki kudasai

[miejsce] [に/へ] 息をしに行く

[miejsce] [に/へ] いきをしにいく

[miejsce] [に/へ] iki o shi ni iku

[miejsce] [に/へ] 息をしに来る

[miejsce] [に/へ] いきをしにくる

[miejsce] [に/へ] iki o shi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 息をしに帰る

[miejsce] [に/へ] いきをしにかえる

[miejsce] [に/へ] iki o shi ni kaeru

まだ息をしていません

まだいきをしていません

mada iki o shite imasen

息をすれば, ...

いきをすれば, ...

iki ga sureba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

息をしなければ, ...

いきをしなければ, ...

iki o shinakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

息をしたら、...

いきをしたら、...

iki o shitara, ...

twierdzenie

息をしなかったら、...

いきをしなかったら、...

iki o shinakattara, ...

przeczenie

息がしたかったら、...

いきがしたかったら、...

iki ga shitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

息をする時、...

いきをするとき、...

iki o suru toki, ...

息をした時、...

いきをしたとき、...

iki o shita toki, ...

息をすると, ...

いきをすると, ...

iki o suru to, ...

息をするのが好き

いきをするのがすき

iki o suru no ga suki

息をしやすいです

いきをしやすいです

iki o shi yasui desu

息をしやすかったです

いきをしやすかったです

iki o shi yasukatta desu

息をしたことがある

いきをしたことがある

iki o shita koto ga aru

息をしたことがあるか

いきをしたことがあるか

iki o shita koto ga aru ka

息をするといいですね

いきをするといいですね

iki o suru to ii desu ne

息をしないといいですね

いきをしないといいですね

iki o shinai to ii desu ne

息をするといいんですが

いきをするといいんですが

iki o suru to ii n desu ga

息をするといいんですけど

いきをするといいんですけど

iki o suru to ii n desu kedo

息をしないといいんですが

いきをしないといいんですが

iki o shinai to ii n desu ga

息をしないといいんですけど

いきをしないといいんですけど

iki o shinai to ii n desu kedo

息をするのに, ...

いきをするのに, ...

iki o suru noni, ...

息をしたのに, ...

いきをしたのに, ...

iki o shita noni, ...

息をしなくちゃいけません

いきをしなくちゃいけません

iki o shinakucha ikemasen

息をしなければならない

いきをしなければならない

iki o shinakereba naranai

息をしなければなりません

いきをしなければなりません

iki o shinakereba narimasen

息をしなくてはならない

いきをしなくてはならない

iki o shinakute wa naranai

息をしなくてはなりません

いきをしなくてはなりません

iki o shinakute wa narimasen

息をしなきゃいけない

いきをしなきゃいけない

iki o shinakya ikenai

息をしなきゃ

いきをしなきゃ

iki o shinakya

息をしないといけない

いきをしないといけない

iki o shinai to ikenai

息をしないと

いきをしないと

iki o shinai to

息をしねばならない

いきをしねばならない

iki o shineba naranai

息をしねばなりません

いきをしねばなりません

iki o shineba narimasen

息をしねばならない

いきをしねばならない

iki o shineba wa naranai

息をしねばなりません

いきをしねばなりません

iki o shineba wa narimasen

息をしても

いきをしても

iki o shite mo

息をしなくても

いきをしなくても

iki o shinakute mo

息をしなくてもかまわない

いきをしなくてもかまわない

iki o shinakute mo kamawanai

息をしなくてもかまいません

いきをしなくてもかまいません

iki o shinakute mo kamaimasen

息をするのがきらい

いきをするのがきらい

iki o suru no ga kirai

息をしないで、...

いきをしないで、...

iki o shinaide, ...

息をしなくてもいいです

いきをしなくてもいいです

iki o shinakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 息をして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いきをしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] iki o shite morau

息をしてから, ...

いきをしてから, ...

iki o shite kara, ...

息をしている間に, ...

いきをしているあいだに, ...

iki o shite iru aida ni, ...

息をしている間, ...

いきをしているあいだ, ...

iki o shite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

息をするはずです

いきをするはずです

iki o suru hazu desu

息をするはずでした

いきをするはずでした

iki o suru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 息をさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いきをさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... iki o sasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 息をさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いきをさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... iki o sasete kureru

Do mnie

私に ... 息をさせてください

私に ... いきをさせてください

watashi ni ... iki o sasete kudasai

Pozwól mi

息をしてもいいです

いきをしてもいいです

iki o shite mo ii desu

息をしてもいいですか

いきをしてもいいですか

iki o shite mo ii desu ka

息をしてもかまわない

いきをしてもかまわない

iki o shite mo kamawanai

息をしてもかまいません

いきをしてもかまいません

iki o shite mo kamaimasen

息をするかもしれません

いきをするかもしれません

iki o suru kamoshi remasen

息をしてごらんなさい

いきをしてごらんなさい

iki o shite goran nasai

息をしてください

いきをしてください

iki o shite kudasai

息をしてくれ

いきをしてくれ

iki o shite kure

息をしてちょうだい

いきをしてちょうだい

iki o shite choudai

息をしていただけませんか

いきをしていただけませんか

iki o shite itadakemasen ka

息をしてくれませんか

いきをしてくれませんか

iki o shite kuremasen ka

息をしてくれない

いきをしてくれない

iki o shite kurenai

息をしてみる

いきをしてみる

iki o shite miru

息をしようとする

いきをしようとする

iki o shiyou to suru

息をする前に, ...

いきをするまえに, ...

iki o suru mae ni, ...

息をしなくて、すみませんでした

いきをしなくて、すみませんでした

iki o shinakute, sumimasen deshita

息をしなくて、すみません

いきをしなくて、すみません

iki o shinakute, sumimasen

息をしなくて、ごめん

いきをしなくて、ごめん

iki o shinakute, gomen

息をして、すみませんでした

いきをして、すみませんでした

iki o shite, sumimasen deshita

息をして、すみません

いきをして、すみません

iki o shite, sumimasen

息をして、ごめん

いきをして、ごめん

iki o shite, gomen

息をしておく

いきをしておく

iki o shite oku

[słówko pytające] ... 息をする か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いきをする か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... iki o suru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

息をする か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いきをする か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

iki o suru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

息をしたほうがいいです

いきをしたほうがいいです

iki o shita hou ga ii desu

息をしないほうがいいです

いきをしないほうがいいです

iki o shinai hou ga ii desu

息をしたらどうですか

いきをしたらどうですか

iki o shitara dou desu ka

息をしてくださる

いきをしてくださる

iki o shite kudasaru

息をしろ

いきをしろ

iki o shiro

息をしなさい

いきをしなさい

iki o shinasai

息をするそうです

いきをするそうです

iki o suru sou desu

息をしたそうです

いきをしたそうです

iki o shita sou desu

息のし方

いきのしかた

iki no shikata

息をすることにしている

いきをすることにしている

iki o suru koto ni shite iru

息をしないことにしている

いきをしないことにしている

iki o shinai koto ni shite iru

息をしにくいです

いきをしにくいです

iki o shi nikui desu

息をしにくかったです

いきをしにくかったです

iki o shi nikukatta desu

息をしている

いきをしている

iki o shite iru

息をしようと思っている

いきをしようとおもっている

iki o shiyou to omotte iru

息をしようと思う

いきをしようとおもう

iki o shiyou to omou

息をしながら, ...

いきをしながら, ...

iki o shinagara, ...

息をするみたいです

いきをするみたいです

iki o suru mitai desu

息をするみたいな

いきをするみたいな

iki o suru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに息をする

... みたいにいきをする

... mitai ni iki o suru

息をしたみたいです

いきをしたみたいです

iki o shita mitai desu

息をしたみたいな

いきをしたみたいな

iki o shita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに息をした

... みたいにいきをした

... mitai ni iki o shita

息をしそうです

いきをしそうです

iki o shisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

息をしなさそうです

いきをしなさそうです

iki o shinasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

息をしてはいけません

いきをしてはいけません

iki o shite wa ikemasen

息をしないでください

いきをしないでください

iki o shinaide kudasai

息をするな

いきをするな

iki o suruna

息をするつもりです

いきをするつもりです

iki o suru tsumori desu

息をしないつもりです

いきをしないつもりです

iki o shinai tsumori desu

息をしすぎる

いきをしすぎる

iki o shi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 息をさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いきをさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... iki o saseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 息をさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いきをさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... iki o sasemashita

息をしてしまう

いきをしてしまう

iki o shite shimau

息をしちゃう

いきをしちゃう

iki o shichau

息をしてしまいました

いきをしてしまいました

iki o shite shimaimashita

息をしちゃいました

いきをしちゃいました

iki o shichaimashita