締め込みます

しめこみます

shimekomimasu

締め込みません

しめこみません

shimekomimasen

締め込みました

しめこみました

shimekomimashita

締め込みませんでした

しめこみませんでした

shimekomimasen deshita

締め込む

しめこむ

shimekomu

締め込まない

しめこまない

shimekomanai

締め込んだ

しめこんだ

shimekonda

締め込まなかった

しめこまなかった

shimekomanakatta

締め込み

しめこみ

shimekomi

締め込みましょう

しめこみましょう

shimekomimashou

締め込んで

しめこんで

shimekonde

締め込まなくて

しめこまなくて

shimekomanakute

締め込みまして

しめこみまして

shimekomimashite

締め込める

しめこめる

shimekomeru

締め込めない

しめこめない

shimekomenai

締め込めた

しめこめた

shimekometa

締め込めなかった

しめこめなかった

shimekomenakatta

締め込めます

しめこめます

shimekomemasu

締め込めません

しめこめません

shimekomemasen

締め込めました

しめこめました

shimekomemashita

締め込めませんでした

しめこめませんでした

shimekomemasen deshita

締め込めて

しめこめて

shimekomete

締め込めなくて

しめこめなくて

shimekomenakute

締め込もう

しめこもう

shimekomou

締め込もう

しめこもう

shimekomou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

締め込むだろう

しめこむだろう

shimekomu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

締め込むでしょう

しめこむでしょう

shimekomu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

締め込むであろう

しめこむであろう

shimekomu de arou

styl pisany

締め込まれる

しめこまれる

shimekomareru

締め込まれない

しめこまれない

shimekomarenai

締め込まれた

しめこまれた

shimekomareta

締め込まれなかった

しめこまれなかった

shimekomarenakatta

締め込まれます

しめこまれます

shimekomaremasu

締め込まれません

しめこまれません

shimekomaremasen

締め込まれました

しめこまれました

shimekomaremashita

締め込まれませんでした

しめこまれませんでした

shimekomaremasen deshita

締め込まれて

しめこまれて

shimekomarete

締め込まれなくて

しめこまれなくて

shimekomarenakute

締め込ませる

しめこませる

shimekomaseru

締め込ませない

しめこませない

shimekomasenai

締め込ませた

しめこませた

shimekomaseta

締め込ませなかった

しめこませなかった

shimekomasenakatta

締め込ます

しめこます

shimekomasu

締め込まさない

しめこまさない

shimekomasanai

締め込ました

しめこました

shimekomashita

締め込まさなかった

しめこまさなかった

shimekomasanakatta

締め込ませます

しめこませます

shimekomasemasu

締め込ませません

しめこませません

shimekomasemasen

締め込ませました

しめこませました

shimekomasemashita

締め込ませませんでした

しめこませませんでした

shimekomasemasen deshita

締め込まします

しめこまします

shimekomashimasu

締め込ましません

しめこましません

shimekomashimasen

締め込ましました

しめこましました

shimekomashimashita

締め込ましませんでした

しめこましませんでした

shimekomashimasen deshita

締め込ませて

しめこませて

shimekomasete

締め込ませなくて

しめこませなくて

shimekomasenakute

締め込まして

しめこまして

shimekomashite

締め込まさなくて

しめこまさなくて

shimekomasanakute

締め込まされる

しめこまされる

shimekomasareru

締め込ませられる

しめこませられる

shimekomaserareru

締め込まされない

しめこまされない

shimekomasarenai

締め込ませられない

しめこませられない

shimekomaserarenai

締め込まされた

しめこまされた

shimekomasareta

締め込ませられた

しめこませられた

shimekomaserareta

締め込まされなかった

しめこまされなかった

shimekomasarenakatta

締め込ませられなかった

しめこませられなかった

shimekomaserarenakatta

締め込まされます

しめこまされます

shimekomasaremasu

締め込ませられます

しめこませられます

shimekomaseraremasu

締め込まされません

しめこまされません

shimekomasaremasen

締め込ませられません

しめこませられません

shimekomaseraremasen

締め込まされました

しめこまされました

shimekomasaremashita

締め込ませられました

しめこませられました

shimekomaseraremashita

締め込まされませんでした

しめこまされませんでした

shimekomasaremasen deshita

締め込ませられませんでした

しめこませられませんでした

shimekomaseraremasen deshita

締め込まされて

しめこまされて

shimekomasarete

締め込ませられて

しめこませられて

shimekomaserarete

締め込まされなくて

しめこまされなくて

shimekomasarenakute

締め込ませられなくて

しめこませられなくて

shimekomaserarenakute

締め込めば

しめこめば

shimekomeba

締め込まなければ

しめこまなければ

shimekomanakereba

お締め込みになる

おしめこみになる

oshimekomi ni naru

締め込まれる

しめこまれる

shimekomareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

締め込まれない

しめこまれない

shimekomarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お締め込みします

おしめこみします

oshimekomi shimasu

お締め込みする

おしめこみする

oshimekomi suru

締め込むかもしれない

しめこむかもしれない

shimekomu ka mo shirenai

締め込むかもしれません

しめこむかもしれません

shimekomu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 締め込んでほしくないです

[osoba に] ... しめこんでほしくないです

[osoba ni] ... shimekonde hoshikunai desu

[osoba に] ... 締め込まないでほしいです

[osoba に] ... しめこまないでほしいです

[osoba ni] ... shimekomanai de hoshii desu

締め込みたい

しめこみたい

shimekomitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

締め込みたいです

しめこみたいです

shimekomitai desu

締め込みたがる

しめこみたがる

shimekomitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

締め込みたがっている

しめこみたがっている

shimekomitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 締め込んでほしいです

[osoba に] ... しめこんでほしいです

[osoba ni] ... shimekonde hoshii desu

[dający] [は/が] 締め込んでくれる

[dający] [は/が] しめこんでくれる

[dający] [wa/ga] shimekonde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に締め込んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしめこんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shimekonde ageru

締め込むことにする

しめこむことにする

shimekomu koto ni suru

締め込まないことにする

しめこまないことにする

shimekomanai koto ni suru

締め込まなくてよかった

しめこまなくてよかった

shimekomanakute yokatta

締め込んでよかった

しめこんでよかった

shimekonde yokatta

締め込まなければよかった

しめこまなければよかった

shimekomanakereba yokatta

締め込めばよかった

しめこめばよかった

shimekomeba yokatta

締め込むまで, ...

しめこむまで, ...

shimekomu made, ...

締め込まなくださって、ありがとうございました

しめこまなくださって、ありがとうございました

shimekomana kudasatte, arigatou gozaimashita

締め込まなくてくれて、ありがとう

しめこまなくてくれて、ありがとう

shimekomanakute kurete, arigatou

締め込まなくて、ありがとう

しめこまなくて、ありがとう

shimekomanakute, arigatou

締め込んでくださって、ありがとうございました

しめこんでくださって、ありがとうございました

shimekonde kudasatte, arigatou gozaimashita

締め込んでくれて、ありがとう

しめこんでくれて、ありがとう

shimekonde kurete, arigatou

締め込んで、ありがとう

しめこんで、ありがとう

shimekonde, arigatou

締め込んだり、...

しめこんだり、...

shimekondari, ...

twierdzenie

締め込まなかったり、...

しめこまなかったり、...

shimekomanakattari, ...

przeczenie

締め込みたかったり、...

しめこみたかったり、...

shimekomitakattari, ...

od formy wolitywnej

締め込むまい

しめこむまい

shimekomumai

締め込んだろう、...

しめこんだろう、...

shimekondarou, ...

twierdzenie

締め込まなかったろう、...

しめこまなかったろう、...

shimekomanakattarou, ...

przeczenie

締め込みたかったろう、...

しめこみたかったろう、...

shimekomitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

締め込むって

しめこむって

shimekomutte

締め込んだって

しめこんだって

shimekondatte

締め込むんです

しめこむんです

shimekomun desu

お締め込みください

おしめこみください

oshimekomi kudasai

[miejsce] [に/へ] 締め込みに行く

[miejsce] [に/へ] しめこみにいく

[miejsce] [に/へ] shimekomi ni iku

[miejsce] [に/へ] 締め込みに来る

[miejsce] [に/へ] しめこみにくる

[miejsce] [に/へ] shimekomi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 締め込みに帰る

[miejsce] [に/へ] しめこみにかえる

[miejsce] [に/へ] shimekomi ni kaeru

まだ締め込んでいません

まだしめこんでいません

mada shimekonde imasen

締め込めば, ...

しめこめば, ...

shimekomeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

締め込まなければ, ...

しめこまなければ, ...

shimekomanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

締め込んだら、...

しめこんだら、...

shimekondara, ...

twierdzenie

締め込まなかったら、...

しめこまなかったら、...

shimekomanakattara, ...

przeczenie

締め込みたかったら、...

しめこみたかったら、...

shimekomitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

締め込む時、...

しめこむとき、...

shimekomu toki, ...

締め込んだ時、...

しめこんだとき、...

shimekonda toki, ...

締め込むと, ...

しめこむと, ...

shimekomu to, ...

締め込むのが好き

しめこむのがすき

shimekomu no ga suki

締め込みやすいです

しめこみやすいです

shimekomi yasui desu

締め込みやすかったです

しめこみやすかったです

shimekomi yasukatta desu

締め込んだことがある

しめこんだことがある

shimekonda koto ga aru

締め込んだことがあるか

しめこんだことがあるか

shimekonda koto ga aru ka

締め込むといいですね

しめこむといいですね

shimekomu to ii desu ne

締め込まないといいですね

しめこまないといいですね

shimekomanai to ii desu ne

締め込むといいんですが

しめこむといいんですが

shimekomu to ii n desu ga

締め込むといいんですけど

しめこむといいんですけど

shimekomu to ii n desu kedo

締め込まないといいんですが

しめこまないといいんですが

shimekomanai to ii n desu ga

締め込まないといいんですけど

しめこまないといいんですけど

shimekomanai to ii n desu kedo

締め込むのに, ...

しめこむのに, ...

shimekomu noni, ...

締め込んだのに, ...

しめこんだのに, ...

shimekonda noni, ...

締め込まなくちゃいけません

しめこまなくちゃいけません

shimekomanakucha ikemasen

締め込まなければならない

しめこまなければならない

shimekomanakereba naranai

締め込まなければなりません

しめこまなければなりません

shimekomanakereba narimasen

締め込まなくてはならない

しめこまなくてはならない

shimekomanakute wa naranai

締め込まなくてはなりません

しめこまなくてはなりません

shimekomanakute wa narimasen

締め込まなきゃいけない

しめこまなきゃいけない

shimekomanakya ikenai

締め込まなきゃ

しめこまなきゃ

shimekomanakya

締め込まないといけない

しめこまないといけない

shimekomanai to ikenai

締め込まないと

しめこまないと

shimekomanai to

締め込まねばならない

しめこまねばならない

shimekomaneba naranai

締め込まねばなりません

しめこまねばなりません

shimekomaneba narimasen

締め込まねばならない

しめこまねばならない

shimekomaneba wa naranai

締め込まねばなりません

しめこまねばなりません

shimekomaneba wa narimasen

締め込んでも

しめこんでも

shimekonde mo

締め込まなくても

しめこまなくても

shimekomanakute mo

締め込まなくてもかまわない

しめこまなくてもかまわない

shimekomanakute mo kamawanai

締め込まなくてもかまいません

しめこまなくてもかまいません

shimekomanakute mo kamaimasen

締め込むのがきらい

しめこむのがきらい

shimekomu no ga kirai

締め込まないで、...

しめこまないで、...

shimekomanaide, ...

締め込まなくてもいいです

しめこまなくてもいいです

shimekomanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 締め込んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しめこんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shimekonde morau

締め込んでから, ...

しめこんでから, ...

shimekonde kara, ...

締め込んでいる間に, ...

しめこんでいるあいだに, ...

shimekonde iru aida ni, ...

締め込んでいる間, ...

しめこんでいるあいだ, ...

shimekonde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

締め込むはずです

しめこむはずです

shimekomu hazu desu

締め込むはずでした

しめこむはずでした

shimekomu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 締め込ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... しめこませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shimekomasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 締め込ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... しめこませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shimekomasete kureru

Do mnie

私に ... 締め込ませてください

私に ... しめこませてください

watashi ni ... shimekomasete kudasai

Pozwól mi

締め込んでもいいです

しめこんでもいいです

shimekonde mo ii desu

締め込んでもいいですか

しめこんでもいいですか

shimekonde mo ii desu ka

締め込んでもかまわない

しめこんでもかまわない

shimekonde mo kamawanai

締め込んでもかまいません

しめこんでもかまいません

shimekonde mo kamaimasen

締め込むかもしれません

しめこむかもしれません

shimekomu kamoshi remasen

締め込んでごらんなさい

しめこんでごらんなさい

shimekonde goran nasai

締め込んでください

しめこんでください

shimekonde kudasai

締め込んでくれ

しめこんでくれ

shimekonde kure

締め込んでちょうだい

しめこんでちょうだい

shimekonde choudai

締め込んでいただけませんか

しめこんでいただけませんか

shimekonde itadakemasen ka

締め込んでくれませんか

しめこんでくれませんか

shimekonde kuremasen ka

締め込んでくれない

しめこんでくれない

shimekonde kurenai

締め込んでみる

しめこんでみる

shimekonde miru

締め込もうとする

しめこもうとする

shimekomou to suru

締め込む前に, ...

しめこむまえに, ...

shimekomu mae ni, ...

締め込まなくて、すみませんでした

しめこまなくて、すみませんでした

shimekomanakute, sumimasen deshita

締め込まなくて、すみません

しめこまなくて、すみません

shimekomanakute, sumimasen

締め込まなくて、ごめん

しめこまなくて、ごめん

shimekomanakute, gomen

締め込んで、すみませんでした

しめこんで、すみませんでした

shimekonde, sumimasen deshita

締め込んで、すみません

しめこんで、すみません

shimekonde, sumimasen

締め込んで、ごめん

しめこんで、ごめん

shimekonde, gomen

締め込んでおく

しめこんでおく

shimekonde oku

[słówko pytające] ... 締め込む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... しめこむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shimekomu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

締め込む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しめこむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shimekomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

締め込んだほうがいいです

しめこんだほうがいいです

shimekonda hou ga ii desu

締め込まないほうがいいです

しめこまないほうがいいです

shimekomanai hou ga ii desu

締め込んだらどうですか

しめこんだらどうですか

shimekondara dou desu ka

締め込んでくださる

しめこんでくださる

shimekonde kudasaru

締め込め

しめこめ

shimekome

締め込みなさい

しめこみなさい

shimekominasai

締め込むそうです

しめこむそうです

shimekomu sou desu

締め込んだそうです

しめこんだそうです

shimekonda sou desu

締め込み方

しめこみかた

shimekomikata

締め込むことにしている

しめこむことにしている

shimekomu koto ni shite iru

締め込まないことにしている

しめこまないことにしている

shimekomanai koto ni shite iru

締め込みにくいです

しめこみにくいです

shimekomi nikui desu

締め込みにくかったです

しめこみにくかったです

shimekomi nikukatta desu

締め込んでいる

しめこんでいる

shimekonde iru

締め込もうと思っている

しめこもうとおもっている

shimekomou to omotte iru

締め込もうと思う

しめこもうとおもう

shimekomou to omou

締め込みながら, ...

しめこみながら, ...

shimekominagara, ...

締め込むみたいです

しめこむみたいです

shimekomu mitai desu

締め込むみたいな

しめこむみたいな

shimekomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに締め込む

... みたいにしめこむ

... mitai ni shimekomu

締め込んだみたいです

しめこんだみたいです

shimekonda mitai desu

締め込んだみたいな

しめこんだみたいな

shimekonda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに締め込んだ

... みたいにしめこんだ

... mitai ni shimekonda

締め込みそうです

しめこみそうです

shimekomisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

締め込まなさそうです

しめこまなさそうです

shimekomanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

締め込んではいけません

しめこんではいけません

shimekonde wa ikemasen

締め込まないでください

しめこまないでください

shimekomanaide kudasai

締め込むな

しめこむな

shimekomuna

締め込むつもりです

しめこむつもりです

shimekomu tsumori desu

締め込まないつもりです

しめこまないつもりです

shimekomanai tsumori desu

締め込みすぎる

しめこみすぎる

shimekomi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 締め込ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しめこませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shimekomaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 締め込ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しめこませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shimekomasemashita

締め込んでしまう

しめこんでしまう

shimekonde shimau

締め込んじゃう

しめこんじゃう

shimekonjau

締め込んでしまいました

しめこんでしまいました

shimekonde shimaimashita

締め込んじゃいました

しめこんじゃいました

shimekonjaimashita