宛です

あてです

ate desu

宛ではありません

あてではありません

ate dewa arimasen

宛じゃありません

あてじゃありません

ate ja arimasen

宛でした

あてでした

ate deshita

宛ではありませんでした

あてではありませんでした

ate dewa arimasen deshita

宛じゃありませんでした

あてじゃありませんでした

ate ja arimasen deshita

宛だ

あてだ

ate da

宛じゃない

あてじゃない

ate ja nai

宛だった

あてだった

ate datta

宛じゃなかった

あてじゃなかった

ate ja nakatta

宛で

あてで

ate de

宛じゃなくて

あてじゃなくて

ate ja nakute

宛でございます

あてでございます

ate de gozaimasu

宛でござる

あてでござる

ate de gozaru

宛てです

あてです

ate desu

宛てではありません

あてではありません

ate dewa arimasen

宛てじゃありません

あてじゃありません

ate ja arimasen

宛てでした

あてでした

ate deshita

宛てではありませんでした

あてではありませんでした

ate dewa arimasen deshita

宛てじゃありませんでした

あてじゃありませんでした

ate ja arimasen deshita

宛てだ

あてだ

ate da

宛てじゃない

あてじゃない

ate ja nai

宛てだった

あてだった

ate datta

宛てじゃなかった

あてじゃなかった

ate ja nakatta

宛てで

あてで

ate de

宛てじゃなくて

あてじゃなくて

ate ja nakute

宛てでございます

あてでございます

ate de gozaimasu

宛てでござる

あてでござる

ate de gozaru

宛がほしい

あてがほしい

ate ga hoshii

宛をほしがっている

あてをほしがっている

ate o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 宛をくれる

[dający] [は/が] あてをくれる

[dający] [wa/ga] ate o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に宛をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にあてをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ate o ageru

宛にする

あてにする

ate ni suru

宛だって

あてだって

ate datte

宛だったって

あてだったって

ate dattatte

宛なんです

あてなんです

ate nan desu

宛だったら、...

あてだったら、...

ate dattara, ...

twierdzenie

宛じゃなかったら、...

あてじゃなかったら、...

ate ja nakattara, ...

przeczenie

宛の時、...

あてのとき、...

ate no toki, ...

宛だった時、...

あてだったとき、...

ate datta toki, ...

宛になると, ...

あてになると, ...

ate ni naru to, ...

宛が好き

あてがすき

ate ga suki

宛だといいですね

あてだといいですね

ate da to ii desu ne

宛じゃないといいですね

あてじゃないといいですね

ate ja nai to ii desu ne

宛だといいんですが

あてだといいんですが

ate da to ii n desu ga

宛だといいんですけど

あてだといいんですけど

ate da to ii n desu kedo

宛じゃないといいんですが

あてじゃないといいんですが

ate ja nai to ii n desu ga

宛じゃないといいんですけど

あてじゃないといいんですけど

ate ja nai to ii n desu kedo

宛なのに, ...

あてなのに, ...

ate na noni, ...

宛だったのに, ...

あてだったのに, ...

ate datta noni, ...

宛でも

あてでも

ate de mo

宛じゃなくても

あてじゃなくても

ate ja nakute mo

[nazwa] という宛

[nazwa] というあて

[nazwa] to iu ate

宛がきらい

あてがきらい

ate ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 宛を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] あてをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ate o morau

宛のような [inny rzeczownik]

あてのような [inny rzeczownik]

ate no you na [inny rzeczownik]

宛のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

あてのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ate no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

宛のはずです

あてなのはずです

ate no hazu desu

宛のはずでした

あてのはずでした

ate no hazu deshita

宛かもしれません

あてかもしれません

ate kamoshi remasen

宛だろう

あてだろう

ate darou

宛でしょう

あてでしょう

ate deshou

宛であろう

あてであろう

ate de arou

宛 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

あて か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ate ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

宛であれ

あてであれ

ate de are

宛だそうです

あてだそうです

ate da sou desu

宛だったそうです

あてだったそうです

ate datta sou desu

宛になる

あてになる

ate ni naru

宛みたいです

あてみたいです

ate mitai desu

宛みたいな

あてみたいな

ate mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

宛みたいに [przymiotnik, czasownik]

あてみたいに [przymiotnik, czasownik]

ate mitai ni [przymiotnik, czasownik]

宛であるな

あてであるな

ate de aru na

宛てがほしい

あてがほしい

ate ga hoshii

宛てをほしがっている

あてをほしがっている

ate o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 宛てをくれる

[dający] [は/が] あてをくれる

[dający] [wa/ga] ate o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に宛てをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にあてをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ate o ageru

宛てにする

あてにする

ate ni suru

宛てだって

あてだって

ate datte

宛てだったって

あてだったって

ate dattatte

宛てなんです

あてなんです

ate nan desu

宛てだったら、...

あてだったら、...

ate dattara, ...

twierdzenie

宛てじゃなかったら、...

あてじゃなかったら、...

ate ja nakattara, ...

przeczenie

宛ての時、...

あてのとき、...

ate no toki, ...

宛てだった時、...

あてだったとき、...

ate datta toki, ...

宛てになると, ...

あてになると, ...

ate ni naru to, ...

宛てが好き

あてがすき

ate ga suki

宛てだといいですね

あてだといいですね

ate da to ii desu ne

宛てじゃないといいですね

あてじゃないといいですね

ate ja nai to ii desu ne

宛てだといいんですが

あてだといいんですが

ate da to ii n desu ga

宛てだといいんですけど

あてだといいんですけど

ate da to ii n desu kedo

宛てじゃないといいんですが

あてじゃないといいんですが

ate ja nai to ii n desu ga

宛てじゃないといいんですけど

あてじゃないといいんですけど

ate ja nai to ii n desu kedo

宛てなのに, ...

あてなのに, ...

ate na noni, ...

宛てだったのに, ...

あてだったのに, ...

ate datta noni, ...

宛てでも

あてでも

ate de mo

宛てじゃなくても

あてじゃなくても

ate ja nakute mo

[nazwa] という宛て

[nazwa] というあて

[nazwa] to iu ate

宛てがきらい

あてがきらい

ate ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 宛てを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] あてをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ate o morau

宛てのような [inny rzeczownik]

あてのような [inny rzeczownik]

ate no you na [inny rzeczownik]

宛てのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

あてのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ate no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

宛てのはずです

あてなのはずです

ate no hazu desu

宛てのはずでした

あてのはずでした

ate no hazu deshita

宛てかもしれません

あてかもしれません

ate kamoshi remasen

宛てだろう

あてだろう

ate darou

宛てでしょう

あてでしょう

ate deshou

宛てであろう

あてであろう

ate de arou

宛て か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

あて か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ate ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

宛てであれ

あてであれ

ate de are

宛てだそうです

あてだそうです

ate da sou desu

宛てだったそうです

あてだったそうです

ate datta sou desu

宛てになる

あてになる

ate ni naru

宛てみたいです

あてみたいです

ate mitai desu

宛てみたいな

あてみたいな

ate mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

宛てみたいに [przymiotnik, czasownik]

あてみたいに [przymiotnik, czasownik]

ate mitai ni [przymiotnik, czasownik]

宛てであるな

あてであるな

ate de aru na