認めます

したためます

shitatamemasu

認めません

したためません

shitatamemasen

認めました

したためました

shitatamemashita

認めませんでした

したためませんでした

shitatamemasen deshita

認める

したためる

shitatameru

認めない

したためない

shitatamenai

認めた

したためた

shitatameta

認めなかった

したためなかった

shitatamenakatta

認め

したため

shitatame

認めましょう

したためましょう

shitatamemashou

認めて

したためて

shitatamete

認めなくて

したためなくて

shitatamenakute

認めまして

したためまして

shitatamemashite

認められる

したためられる

shitatamerareru

認めれる

したためれる

shitatamereru

認められない

したためられない

shitatamerarenai

認めれない

したためれない

shitatamerenai

認められた

したためられた

shitatamerareta

認めれた

したためれた

shitatamereta

認められなかった

したためられなかった

shitatamerarenakatta

認めれなかった

したためれなかった

shitatamerenakatta

認められます

したためられます

shitatameraremasu

認めれます

したためれます

shitatameremasu

認められません

したためられません

shitatameraremasen

認めれません

したためれません

shitatameremasen

認められました

したためられました

shitatameraremashita

認めれました

したためれました

shitatameremashita

認められませんでした

したためられませんでした

shitatameraremasen deshita

認めれませんでした

したためれませんでした

shitatameremasen deshita

認められて

したためられて

shitatamerarete

認めれて

したためれて

shitatamerete

認められなくて

したためられなくて

shitatamerarenakute

認めれなくて

したためれなくて

shitatamerenakute

認めよう

したためよう

shitatameyou

認めよう

したためよう

shitatameyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

認めるだろう

したためるだろう

shitatameru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

認めるでしょう

したためるでしょう

shitatameru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

認めるであろう

したためるであろう

shitatameru de arou

styl pisany

認められる

したためられる

shitatamerareru

認められない

したためられない

shitatamerarenai

認められた

したためられた

shitatamerareta

認められなかった

したためられなかった

shitatamerarenakatta

認められます

したためられます

shitatameraremasu

認められません

したためられません

shitatameraremasen

認められました

したためられました

shitatameraremashita

認められませんでした

したためられませんでした

shitatameraremasen deshita

認められて

したためられて

shitatamerarete

認められなくて

したためられなくて

shitatamerarenakute

認めさせる

したためさせる

shitatamesaseru

認めさせない

したためさせない

shitatamesasenai

認めさせた

したためさせた

shitatamesaseta

認めさせなかった

したためさせなかった

shitatamesasenakatta

認めさす

したためさす

shitatamesasu

認めささない

したためささない

shitatamesasanai

認めさした

したためさした

shitatamesashita

認めささなかった

したためささなかった

shitatamesasanakatta

認めさせます

したためさせます

shitatamesasemasu

認めさせません

したためさせません

shitatamesasemasen

認めさせました

したためさせました

shitatamesasemashita

認めさせませんでした

したためさせませんでした

shitatamesasemasen deshita

認めさします

したためさします

shitatamesashimasu

認めさしません

したためさしません

shitatamesashimasen

認めさしました

したためさしました

shitatamesashimashita

認めさしませんでした

したためさしませんでした

shitatamesashimasen deshita

認めさせて

したためさせて

shitatamesasete

認めさせなくて

したためさせなくて

shitatamesasenakute

認めさして

したためさして

shitatamesashite

認めささなくて

したためささなくて

shitatamesasanakute

認めさせられる

したためさせられる

shitatamesaserareru

認めさせられない

したためさせられない

shitatamesaserarenai

認めさせられた

したためさせられた

shitatamesaserareta

認めさせられなかった

したためさせられなかった

shitatamesaserarenakatta

認めさせられます

したためさせられます

shitatamesaseraremasu

認めさせられません

したためさせられません

shitatamesaseraremasen

認めさせられました

したためさせられました

shitatamesaseraremashita

認めさせられませんでした

したためさせられませんでした

shitatamesaseraremasen deshita

認めさせられて

したためさせられて

shitatamesaserarete

認めさせられなくて

したためさせられなくて

shitatamesaserarenakute

認めれば

したためれば

shitatamereba

認めなければ

したためなければ

shitatamenakereba

お認めになる

おしたためになる

oshitatame ni naru

認められる

したためられる

shitatamerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

認められない

したためられない

shitatamerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お認めします

おしたためします

oshitatame shimasu

お認めする

おしたためする

oshitatame suru

認めるかもしれない

したためるかもしれない

shitatameru ka mo shirenai

認めるかもしれません

したためるかもしれません

shitatameru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 認めてほしくないです

[osoba に] ... したためてほしくないです

[osoba ni] ... shitatamete hoshikunai desu

[osoba に] ... 認めないでほしいです

[osoba に] ... したためないでほしいです

[osoba ni] ... shitatamenai de hoshii desu

認めたい

したためたい

shitatametai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

認めたいです

したためたいです

shitatametai desu

認めたがる

したためたがる

shitatametagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

認めたがっている

したためたがっている

shitatametagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 認めてほしいです

[osoba に] ... したためてほしいです

[osoba ni] ... shitatamete hoshii desu

[dający] [は/が] 認めてくれる

[dający] [は/が] したためてくれる

[dający] [wa/ga] shitatamete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に認めてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしたためてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shitatamete ageru

認めることにする

したためることにする

shitatameru koto ni suru

認めないことにする

したためないことにする

shitatamenai koto ni suru

認めなくてよかった

したためなくてよかった

shitatamenakute yokatta

認めてよかった

したためてよかった

shitatamete yokatta

認めなければよかった

したためなければよかった

shitatamenakereba yokatta

認めればよかった

したためればよかった

shitatamereba yokatta

認めるまで, ...

したためるまで, ...

shitatameru made, ...

認めなくださって、ありがとうございました

したためなくださって、ありがとうございました

shitatamena kudasatte, arigatou gozaimashita

認めなくてくれて、ありがとう

したためなくてくれて、ありがとう

shitatamenakute kurete, arigatou

認めなくて、ありがとう

したためなくて、ありがとう

shitatamenakute, arigatou

認めてくださって、ありがとうございました

したためてくださって、ありがとうございました

shitatamete kudasatte, arigatou gozaimashita

認めてくれて、ありがとう

したためてくれて、ありがとう

shitatamete kurete, arigatou

認めて、ありがとう

したためて、ありがとう

shitatamete, arigatou

認めたり、...

したためたり、...

shitatametari, ...

twierdzenie

認めなかったり、...

したためなかったり、...

shitatamenakattari, ...

przeczenie

認めたかったり、...

したためたかったり、...

shitatametakattari, ...

od formy wolitywnej

認めるまい

したためるまい

shitatamerumai

認めまい

したためまい

shitatamemai

認めたろう、...

したためたろう、...

shitatametarou, ...

twierdzenie

認めなかったろう、...

したためなかったろう、...

shitatamenakattarou, ...

przeczenie

認めたかったろう、...

したためたかったろう、...

shitatametakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

認めるって

したためるって

shitatamerutte

認めたって

したためたって

shitatametatte

認めるんです

したためるんです

shitatamerun desu

お認めください

おしたためください

oshitatame kudasai

[miejsce] [に/へ] 認めに行く

[miejsce] [に/へ] したためにいく

[miejsce] [に/へ] shitatame ni iku

[miejsce] [に/へ] 認めに来る

[miejsce] [に/へ] したためにくる

[miejsce] [に/へ] shitatame ni kuru

[miejsce] [に/へ] 認めに帰る

[miejsce] [に/へ] したためにかえる

[miejsce] [に/へ] shitatame ni kaeru

まだ認めていません

まだしたためていません

mada shitatamete imasen

認めれば, ...

したためれば, ...

shitatamereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

認めなければ, ...

したためなければ, ...

shitatamenakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

認めたら、...

したためたら、...

shitatametara, ...

twierdzenie

認めなかったら、...

したためなかったら、...

shitatamenakattara, ...

przeczenie

認めたかったら、...

したためたかったら、...

shitatametakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

認める時、...

したためるとき、...

shitatameru toki, ...

認めた時、...

したためたとき、...

shitatameta toki, ...

認めると, ...

したためると, ...

shitatameru to, ...

認めるのが好き

したためるのがすき

shitatameru no ga suki

認めやすいです

したためやすいです

shitatame yasui desu

認めやすかったです

したためやすかったです

shitatame yasukatta desu

認めたことがある

したためたことがある

shitatameta koto ga aru

認めたことがあるか

したためたことがあるか

shitatameta koto ga aru ka

認めるといいですね

したためるといいですね

shitatameru to ii desu ne

認めないといいですね

したためないといいですね

shitatamenai to ii desu ne

認めるといいんですが

したためるといいんですが

shitatameru to ii n desu ga

認めるといいんですけど

したためるといいんですけど

shitatameru to ii n desu kedo

認めないといいんですが

したためないといいんですが

shitatamenai to ii n desu ga

認めないといいんですけど

したためないといいんですけど

shitatamenai to ii n desu kedo

認めるのに, ...

したためるのに, ...

shitatameru noni, ...

認めたのに, ...

したためたのに, ...

shitatameta noni, ...

認めなくちゃいけません

したためなくちゃいけません

shitatamenakucha ikemasen

認めなければならない

したためなければならない

shitatamenakereba naranai

認めなければなりません

したためなければなりません

shitatamenakereba narimasen

認めなくてはならない

したためなくてはならない

shitatamenakute wa naranai

認めなくてはなりません

したためなくてはなりません

shitatamenakute wa narimasen

認めなきゃいけない

したためなきゃいけない

shitatamenakya ikenai

認めなきゃ

したためなきゃ

shitatamenakya

認めないといけない

したためないといけない

shitatamenai to ikenai

認めないと

したためないと

shitatamenai to

認めねばならない

したためねばならない

shitatameneba naranai

認めねばなりません

したためねばなりません

shitatameneba narimasen

認めねばならない

したためねばならない

shitatameneba wa naranai

認めねばなりません

したためねばなりません

shitatameneba wa narimasen

認めても

したためても

shitatamete mo

認めなくても

したためなくても

shitatamenakute mo

認めなくてもかまわない

したためなくてもかまわない

shitatamenakute mo kamawanai

認めなくてもかまいません

したためなくてもかまいません

shitatamenakute mo kamaimasen

認めるのがきらい

したためるのがきらい

shitatameru no ga kirai

認めないで、...

したためないで、...

shitatamenaide, ...

認めなくてもいいです

したためなくてもいいです

shitatamenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 認めて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] したためてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shitatamete morau

認めてから, ...

したためてから, ...

shitatamete kara, ...

認めている間に, ...

したためているあいだに, ...

shitatamete iru aida ni, ...

認めている間, ...

したためているあいだ, ...

shitatamete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

認めるはずです

したためるはずです

shitatameru hazu desu

認めるはずでした

したためるはずでした

shitatameru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 認めさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... したためさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shitatamesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 認めさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... したためさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shitatamesasete kureru

Do mnie

私に ... 認めさせてください

私に ... したためさせてください

watashi ni ... shitatamesasete kudasai

Pozwól mi

認めてもいいです

したためてもいいです

shitatamete mo ii desu

認めてもいいですか

したためてもいいですか

shitatamete mo ii desu ka

認めてもかまわない

したためてもかまわない

shitatamete mo kamawanai

認めてもかまいません

したためてもかまいません

shitatamete mo kamaimasen

認めるかもしれません

したためるかもしれません

shitatameru kamoshi remasen

認めてごらんなさい

したためてごらんなさい

shitatamete goran nasai

認めてください

したためてください

shitatamete kudasai

認めてくれ

したためてくれ

shitatamete kure

認めてちょうだい

したためてちょうだい

shitatamete choudai

認めていただけませんか

したためていただけませんか

shitatamete itadakemasen ka

認めてくれませんか

したためてくれませんか

shitatamete kuremasen ka

認めてくれない

したためてくれない

shitatamete kurenai

認めてみる

したためてみる

shitatamete miru

認めようとする

したためようとする

shitatameyou to suru

認める前に, ...

したためるまえに, ...

shitatameru mae ni, ...

認めなくて、すみませんでした

したためなくて、すみませんでした

shitatamenakute, sumimasen deshita

認めなくて、すみません

したためなくて、すみません

shitatamenakute, sumimasen

認めなくて、ごめん

したためなくて、ごめん

shitatamenakute, gomen

認めて、すみませんでした

したためて、すみませんでした

shitatamete, sumimasen deshita

認めて、すみません

したためて、すみません

shitatamete, sumimasen

認めて、ごめん

したためて、ごめん

shitatamete, gomen

認めておく

したためておく

shitatamete oku

[słówko pytające] ... 認める か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... したためる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shitatameru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

認める か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

したためる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shitatameru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

認めたほうがいいです

したためたほうがいいです

shitatameta hou ga ii desu

認めないほうがいいです

したためないほうがいいです

shitatamenai hou ga ii desu

認めたらどうですか

したためたらどうですか

shitatametara dou desu ka

認めてくださる

したためてくださる

shitatamete kudasaru

認めろ

したためろ

shitatamero

認めなさい

したためなさい

shitatamenasai

認めるそうです

したためるそうです

shitatameru sou desu

認めたそうです

したためたそうです

shitatameta sou desu

認め方

したためかた

shitatamekata

認めることにしている

したためることにしている

shitatameru koto ni shite iru

認めないことにしている

したためないことにしている

shitatamenai koto ni shite iru

認めにくいです

したためにくいです

shitatame nikui desu

認めにくかったです

したためにくかったです

shitatame nikukatta desu

認めている

したためている

shitatamete iru

認めようと思っている

したためようとおもっている

shitatameyou to omotte iru

認めようと思う

したためようとおもう

shitatameyou to omou

認めながら, ...

したためながら, ...

shitatamenagara, ...

認めるみたいです

したためるみたいです

shitatameru mitai desu

認めるみたいな

したためるみたいな

shitatameru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに認める

... みたいにしたためる

... mitai ni shitatameru

認めたみたいです

したためたみたいです

shitatameta mitai desu

認めたみたいな

したためたみたいな

shitatameta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに認めた

... みたいにしたためた

... mitai ni shitatameta

認めそうです

したためそうです

shitatamesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

認めなさそうです

したためなさそうです

shitatamenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

認めてはいけません

したためてはいけません

shitatamete wa ikemasen

認めないでください

したためないでください

shitatamenaide kudasai

認めるな

したためるな

shitatameruna

認めるつもりです

したためるつもりです

shitatameru tsumori desu

認めないつもりです

したためないつもりです

shitatamenai tsumori desu

認めすぎる

したためすぎる

shitatame sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 認めさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... したためさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shitatamesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 認めさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... したためさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shitatamesasemashita

認めてしまう

したためてしまう

shitatamete shimau

認めちゃう

したためちゃう

shitatamechau

認めてしまいました

したためてしまいました

shitatamete shimaimashita

認めちゃいました

したためちゃいました

shitatamechaimashita